Шта је радикално? Шта у овом историјском тренутку чини радикални чин или деловање?
Шта је стварно радикално? На који начин нешто постаје или јесте радикално? Зашто говорити о радикалном? Да ли нам то стварно треба? Шта значи радикалност у уметности, науци, филозофији? То су само нека од питања која су представљала концептуални оквир циклуса Шта је, у ствари, радикално? који се одвијао у Народној библиотеци Србије током 2008/9. Књига садржи избор текстова предавања из тог циклуса, као и ексклузивни интервју са Фредом Мотеном, једним од најистакнутијих представника нове генерације афро-америчких теоретичара.