14/06/2022.

U saradnji sa Ambasadom Meksika i izdavačkom kućom TANESI danas je u Narodnoj biblioteci Srbije održana konferencija za medije, gde je predstavljena serija od pet poslednjih prevoda meksičkih autora koje je izdala izdavačka kuća TANESI iz Beograda u okviru Biblioteke Vetrenjače.

Seriju od pet prevoda čine sledeća dela:

VESTI IZ CARSTVA – Fernando Del Paso, preveo prof. dr Dalibor Soldatić
SVETKOVINA – Huan Hose Areola, prevela prof. dr Bojana Kovačević Petrović
ZAVERA SUDBINE – Ektor Agilar Kamin, preveo prof. dr Dalibor Soldatić
PRVO PROLAZI VOZ – Elena Ponijatovska, prevela Snežana Jovanović
U POTRAZI ZA KLINGSOROM – Horhe Volpi, prevela prof. dr Dragana Bajić

Ova serija prevoda, kao i mnoge prethodne (preko 35 naslova), objavljene su uz pomoć Programa za podršku prevođenju (PROTRAD) pod pokroviteljstvom meksičkih ustanova kulture.

Prigodnim rečima prisutnima su se obratili upravnik Narodne biblioteke Srbije dr Vladimir Pištalo, pomoćnik ministra kulture za savremeno stvaralaštvo gospodin Radovan Jokić i ambasador Meksika u Srbiji NJ. E. Karlos Feliks Korona.
Nakon toga o ediciji su govorili prof. Snežana Jovanović i prof. dr Dalibor Soldatić.