Foto: Neil Hanna
Godišnji sastanak Konferencije direktora nacionalnih biblioteka Evrope (Conference of European National Librarians – CENL, https://www.cenl.org/), 39. po redu, održan je u Edinburgu, od 15. do 17. juna 2025. godine. Srbiju je predstavljao upravnik Narodne biblioteke Srbije dr Vladimir Pištalo, kao i zamenica upravnika Tamara Butigan Vučaj. Sastankom je predsedavao Frank Šolc, direktor Nemačke nacionalne biblioteke.
Domaćin sastanka bila je Nacionalna biblioteka Škotske, odnosno njena direktorka Amina Ša sa svojim timom, ali radni deo sastanka odvijao se u Edinburškom Institutu budućnosti koji pripada Univerzitetu u Edinburgu.
Centralna tema sastanka bila je veštačka inteligencija i njena upotreba u bibliotekama. Uvodno inspirativno izlaganje prvog dana imala je prof. Melisa Teras sa Univerziteta u Edinburgu, na temu: Održavanje bibliotečkih vrednosti u svetu tehnološke industrije, a drugo, ništa manje inspirativno izlaganje na temu Veštačka inteligencija u Nacionalnoj biblioteci: brzo i sporo razmišljanje, imao je prof. Pol Guding sa Univerziteta u Glazgovu. Do kraja prvog radnog dana na programu su bile kratke prezentacije u okviru sesije: Veštačka inteligencija u akciji: glasovi iz nacionalnih biblioteka. Čuli su se glasovi iz nacionalnih biblioteka sledećih zemalja: Estonija, Holandija, Francuska, Norveška, Jermenija, Belgija, Litvanija, Luksemburg, Turska, Bugarska i Srbija, dok kolege iz Ukrajine nisu uspele da se uključe udaljenim pristupom. Tamara Butigan Vučaj je govorila o prvom projektu veštačke inteligencije u Narodnoj biblioteci Srbije koji se odnosi na povećanje tačnosti optički prepoznatog teksta u Digitalnoj NBS i softversko rešenje LibrAIfy, koje je razvio tim Matematičkog instituta SANU, uz korišćenje nekoliko modula veštačke inteligencije. Tokom prvog dana je vođena i otvorena diskusija o veštačkoj inteligenciji kroz brzo upoznavanje učesnika sastanka (Speed Dating).
Drugi dan sastanka počeo je novom sesijom o veštačkoj inteligenciji: Oslobođena veštačka inteligencija: Oblikovanje budućnosti (nacionalnih) biblioteka. Kratka uvodna izlaganja imali su Žan-Filip Moro iz Nacionalne biblioteke Francuske, koordinator CENL-ove grupe o veštačkoj inteligenciji, kao i Ines Vodopivec, generalna sekretarka organizacije posvećene veštačkoj inteligenciji u sektoru kulture AI4GLAM. Usledile su još tri prezentacije o primeni veštačke inteligencije u nacionalnim bibliotekama, i to iz Belgije, Finske i Slovenije. Ova sesija završena je diskusijom po grupama. Sve grupe su donele zaključke da samo udruženim naporima možemo najbolje da iskoristimo veštačku inteligenciju u bibliotekama. Posebno je provokativna bila diskusija o samoj srži poslovanja nacionalnih biblioteka – katalogizaciji, koju bi mogla da obavlja veštačka inteligencija. U nastavku je duže izlaganje imao Ričard Ovenden, direktor biblioteke Univerziteta u Oksfordu (Biblioteka Bodleana), na temu: Spaljivanje knjiga, tada i sada: od glinenih pločica do sveta veštačke inteligencije, svojevrstan pregled uništavanja pojedinih bibliotečkih kolekcija, sa akcentom na jevrejske i filozofski pogled na veštačku inteligenciju. O situaciji u bibliotekama u Ukrajini izvestila je direktorka Nacionalne biblioteke Ukrajine Ljubov Dubrovina. Poslednja tačka dnevnog reda bila je prezentacija domaćina godišnjeg sastanka CENL-a 2026. godine. Klod Konte, direktor Nacionalne biblioteke Luksemburga, predstavio je kratko svoju biblioteku. Završne reči uputio je Frank Šolc.
Pored radnog dela, program je obuhvatio čitav niz kulturnih sadržaja, a izdvajamo prijem u Edinburškom zamku, kraljevskoj rezidenciji i tvrđavi, gde se u ulozi domaćina pojavio Angus Robertson, predstavnik Vlade Škotske, sekretar Kabineta za ustav, spoljne poslove i kulturu. Nacionalna biblioteka Škotske (u Edinburgu i Glazgovu) ove godine obeležava 100 godina postojanja i to kroz tri glavne aktivnosti: kroz kampanju „Volimo biblioteke“ sa ciljem da se istakne važnost biblioteka i pozovu svi građani da proslave i podrže svoje lokalne biblioteke, kroz izložbu „Draga biblioteko“, koja istražuje šta knjige i biblioteke znače svima nama i najzad kroz program „Napolje: Nacionalna biblioteka širom Škotske“, koji ima za cilj da prenese blago iz kolekcija na lokacije širom Škotske, povezujući zajednice sa njihovim kulturnim nasleđem. Imali smo priliku da pogledamo izložbu i upoznamo se sa kampanjom. Takođe, u biblioteci je organizovana svečana večera za učesnike sastanka, ali i kratak kurs škotskog kejli plesa.
