Atrijum Narodne biblioteke Srbije
Pozivamo vas da dođete 18. oktobra 2023. godine, u 19 sati, u ATRIJUM Narodne biblioteke Srbije, na predstavljanje poslednje knjige pesnika Milutina Petrovića ~ “PoPev”, koju je priredio Marjan Čakarević (urednik Alen Bešić, Kulturni centar Novog Sada, 2023).
Učestvuju:
Marjan Čakarević
Vladimir Vukomanović
Nenad Jovanović
Marjan Čakarević
Vladimir Vukomanović
Nenad Jovanović
Moderatorka: Milena Đorđijević
Milutin Petrović (1941-2020) kraljevački je nagrađivani pesnik, urednik časopisa Poezija i Istočnik. Petrovićevu simbolističku poeziju karakterišu spajanje intelektualne retorike i praslike, ironija, slobodni ritam i apsurdni postupci lirskog subjekta.
„Knjiga PoPev Milutina Petrovića objavljuje se ovde prema poslednjoj verziji rukopisa, koja je sačuvana u pesnikovom računaru. Knjiga se, uslovno rečeno, ukoliko se donekle izuzme pesma „Poslednji dan pacijenta“, može smatrati u najvećoj meri završenom: ovo „uslovno“ podrazumeva pesnikovu praksu dugog i strpljivog rada na doslovno svakoj pesmi, stihu i reči, poznatu, dakako, svima koji su se s njim družili ili sarađivali. U tekstu, razume se, nisu vršene nikakve intervencije, osim što su – kako je već navedeno u uvodnoj napomeni, u nekoliko pesama koje nisu dobile konačan oblik – oni delovi koji su u rukopisu obeleženi različitim bojama, ovde označeni različitim vrstama zagrada. Drugim rečima, priređivački princip koji je ovde sproveden, podrazumevao je da se tekst prenese doslovno u onom obliku u kome je ostavljen.
Iako se, preko starijih verzija rukopisa, koje su sve, zajedno sa poslednjom, sačuvane u istom odeljku u pesnikovom računaru, na osnovu boja može pretpostaviti „stepen konačnosti“ teksta, mogućnost da priređivač u kolikom god obimu interveniše i „dovršava“ tekstove umesto samog autora, nije ni uzimana u obzir.“
(Iz beleške o izdanju Marjana Čakarevića)
Ulaz je slobodan!
Dobro došli u Atrijum Narodne biblioteke Srbije!
Dobro došli u Atrijum Narodne biblioteke Srbije!