Povodom obeležavanja dvadeset godina redovne nastave portugalskog jezika u Srbiji, u Narodnoj biblioteci Srbije otvorena je izložba pod nazivom „Prevodilac-zavodilac/Prevodonoša/Prevodilac-donosilac: tekstovi u tranziciji između portugalskog i srpskog“ čiji je autor Nuno Migel Neves, predavač portugalskog jezika na Filološkom fakultetu u Beogradu.
Na otvaranju izložbe govorili su: v. d. upravnika Narodne biblioteke Srbije Jasmina Ninkov, ambasador Portugalije u Srbiji Žoze Velez Karoso, i autor.

Posle otvaranja je, u okviru Festivala portugalske književnosti, vođen razgovor sa prevodiocima portugalske književnosti na srpski jezik, kojima je izložba i posvećena.