Učestvuju: prof. dr Zorica Bečanović Nikolić,
doc. dr Vladimir Đurić,
doc. dr Željka Janković
16.10.2020. u 19:00 h
Atrijum Narodne biblioteke Srbije
Maksimalan dozvoljen broj posetilaca je 30.
Književno veče se može pratiti i uživo preko fejsbuka i instagrama Narodne biblioteke Srbije.
Dobro došli!
Zadovoljstvo nam je da vas pozovemo da 16. oktobra, u 19 sati, dođete u Atrijum Narodne biblioteke Srbije na književno veče posvećeno dvojezičnoj knjizi U suton – Au soleil couchant Jelene Dimitrijević (urednica izdanja: prof. dr Zorica Bečanović Nikolić; transkripicija i prevod sa francuskog: doc. dr Vladimir Đurić), u izdanju Narodne biblioteke Srbije, Filološkog fakulteta u Beogradu i projekta Knjiženstvo, teorija i istorija ženske književnosti na srpskom jeziku do 1915, objavljenoj 2020. godine. Na književnoj večeri će se čitati poezija Jelene Dimitrijević na francuskom i srpskom i razgovaraće se o značaju objavljene zbirke za srpsku kulturu i savremeni trenutak.
Učestvuju: prof. dr Zorica Bečanović Nikolić, doc. dr Vladimir Đurić i doc. dr Željka Janković.
„Rukopis knjige Au Soleil Couchant – U suton velike srpske književnice prve polovine 20. veka Jelene J. Dimitrijević, obuhvata poeziju, tačnije 31 pesmu (1768 stihova) na francuskom jeziku, nastalu u periodu između 1926. i 1932. godine, pisanu u stilizovanom slobodnom stihu, a čiji su glavni motivi isti oni koji su njena preokupacija i u proznim i putopisnim delima: Orijent, francuska kultura, feminizam, ljubav, putovanje, autobiografsko i slično.” (doc. dr Nikola Bijelić)
„Do sada malo poznata poezija Jelene J. Dimitrijević predstavljena je u ovoj knjizi iz perspektive doba u kom je nastajala, ali i iz savremene vizure i sadašnjeg značaja spone između srpske i francuske kulture.” (prof. dr Dubravka Đurić)
„Monografija Au Soleil Couchant – U suton Jelene J. Dimitrijević od izuzetnog je značaja za osvetljavanje frankofonog bilingvizma srpske kulture u prvoj polovini dvadesetog veka. Predstavlja nezaobilazno uporište za prepoznavanje evropskih aspekata identiteta u našoj kulturnoj tradiciji, kako kod obrazovanih pojedinaca, tako i u srpskoj kulturi kao celini.” (prof. dr Jelena Pilipović)
Maksimalan dozvoljen broj posetilaca je 30.
Književno veče možete pratiti i uživo na zvaničnoj – FACEBOOK: facebook.com/nbsrb i INSTAGRAM: instagram.com/narodnabibliotekasrbije – stranici Narodne biblioteke Srbije.
Dobro došli!
