IFLA Program Univerzalne bibliografske kontrole i međunarodnog MARC formata – IFLA Universal Bibliographic Control and International MARC Core Programme
Program univerzalne bibliografske kontrole i međunarodnog MARC formata jedan je od najznačajnijih programa IFLA-e kroz koji se doprinosi razvoju biblioteka i ujednačavanju standarda rada svih biblioteka u svetu.
Osnovna namera ovog programa jeste koordinacija aktivnosti čiji je cilj razvoj sistema i standarda za bibliografsku kontrolu na nacionalnom nivou i međunarodna razmena bibliografskih podataka, uključujući i podršku profesionalnim aktivnostima drugih sekcija IFLA-e, održavanje bibliografskih standarda i formata. Ovaj program promoviše UNIMARC format i koordinira njegov razvoj i održavanje. Stalni UNIMARC komitet u okviru ovog programa osnovan je još 1991. godine, a njegov osnovni zadatak jeste kontrola UNIMARC formata u skladu sa osnovnim principima Univerzalne bibliografske kontrole. Stalni UNIMARC komitet pruža savete Programu UBCIM u pogledu svih pitanja vezanih za UNIMARC, radi na njegovoj promociji, istraživanju, testiranju, određivanju prioriteta razvoja, na obuci stručnjaka.
U okviru UBCIM programa izdaju se najznačajniji standardi za automasku obradu podataka i za elektronsku razmenu dokumenata, kao i sva nova izdanja UNIMARC-a. Narodna biblioteka Srbije predstavlja koordinacioni centar UBCIM programa za Srbiju. Zahvaljujući tome, NBS je oslobođena plaćanja autorskih prava za objavljivanje tih dragocenih standarda i priručnika. Tokom 2004. godine NBS će objaviti prevode dva najznačajnija UUNIMARC priručnika: Priručnik za UNIMARC: Format za normativne podatke; Priručnik za UNIMARC: Bibliografski format.
