ATRIJUM Narodne biblioteke Srbije
17/10/2022.
Zadovoljstvo nam je da vas pozovemo da dođete 17. oktobra 2022, u 19 sati, u Atrijum Narodne biblioteke Srbije na program ciklusa Pisac u biblioteci, u okviru koga gostuje pesnik, publicista, prevodilac i novinar Dragoslav Dedović.
U razgovoru će biti reči o savremenom pesništvu i kulturi danas, prevođenju i (ne)moći novinarstva u službi kulture.
Moderator razgovora je dr Milena Đorđijević
Dragoslav Dedović (1963) rodio se u Zemunu, odrastao je u Kalesiji, gimnaziju je završio u Tuzli. Nakon studija žurnalistike u Sarajevu radio je kao novinar za različite medije i pohađao postdiplomske studije sociologije kulture u Beogradu. Godine 1992. nastanio se u Nemačkoj, najpre radeći u Nirnbergu i Regenzburgu u restoranima, na brodogradilištima i u fabrikama kako bi sam finansirao intenzivne kurseve nemačkog jezika. Od 1999. do 2006. godine radio je kao novinar Radija Dojče vele u Kelnu i Bonu, uređujući i vodeći emisije Evropa danas i Tura kulture. Od 2006. do kraja 2008. godine boravio je u Beogradu kao direktor Regionalne kancelarije za Jugoistočnu Evropu. Eseje i analitičke tekstove objavljuje i na nemačkom, prevodi sa nemačkog i na nemački, a njegovi književni tekstovi su prevedeni na više jezika. Objavio je pesničke knjige: Izađimo u polje (1988), Cirkus Evropa (1990), Von edlen Mördern und gedungenen Humanisten (O plemenitim ubicama i najmljenim humanistima) (1997, dvojezično), Kawasaki za Wukmana Dedowitscha (2001), Kafe Sumatra (2005), Dinarski Buda (2008), Za klavir i didžeridu (2010, izabrane i nove pesme), Gloria mundi (2013), Unutrašnji istok (2015). Zastupljen je u nekoliko antologija bosanskohercegovačkog i srpskog pesništva.
Program se može pratiti i uživo onlajn preko zvanične Fejsbuk stranice Narodne biblioteke Srbije i u odloženom gledanju preko Jutjub kanala Narodne biblioteke Srbije.
Dobro došli u Atrijum Narodne biblioteke Srbije!
