Поводом обележавања двадесет година редовне наставе португалског језика у Србији, у Народној библиотеци Србије отворена је изложба под називом „Преводилац-заводилац/Преводоноша/Преводилац-доносилац: текстови у транзицији између португалског и српског“ чији је аутор Нуно Мигел Невес, предавач португалског језика на Филолошком факултету у Београду.
На отварању изложбе говорили су: в. д. управника Народне библиотеке Србије Јасмина Нинков, амбасадор Португалије у Србији Жозе Велез Каросо, и аутор.

После отварања је, у оквиру Фестивала португалске књижевности, вођен разговор са преводиоцима португалске књижевности на српски језик, којима је изложба и посвећена.