УЖИВО на FACEBOOK налогу Народне библиотеке Србије
23. 11. 2021. године
Атријум Народне библиотеке Србије
Позивамо вас да 23. Новембра 2021, у 12 сати дођете у Народну библиотеку Србије на отварање изложбе – PAUL CELAN 101.
Поводом 101. Рођендана европског песника Пoла Селана, Лара Чеие, професорка германистике на Западном универзитету у Темишвару, и Ненад Шапоња, аутор и издавач, разговараће о савремености Селановог стваралаштва и његовом наслеђу у светској књижевности.
Стимултани превод са немачког на српски језик је обезбеђен.
Ова изложба о Полу Селану заснована је на документима из архива Националног музеја румуске књижевности (оставштина Алфреда Маргул-Спербера) и архива Петреа Соломона.
Њихова релевантност је временом потврђена и делимично су представљени у склопу колоквијума о Селану, који је организовао Гете Институ у вези за Петреом Соломоном (Букурешт, 1981), као и на изложби о Полу Селану, коју су 2010. године реализовали Георге Гуту и Иоан Кристеску.
За овај концепт © Национални музеј румунске књижевности – главни организатор: Иоан Кристеску; текстови: Габриел Х. Декубле. Графика: Петру Соса – уз љубазну подршку Александра Соломона, Аустријског културног форума у Букурешту, издавачке куће Сухркамп и Државног архива Фреибург.
Цитати из збирке: „нешто сасвим лично“. Пол Селан. Писма 1934-1970. одабрала, приредила и дала свој коментар Барбара Виедеман. Сухркамп. Берлин 2019; Пол Селан. Опера поетика (том I,II). Са немачког превео Георг Стате. Предговор и поговор написао Андреи Kорбеа, Полиром, 2019.
