Гости:

проф. др Јелена Костић Томовић, германисткиња

књижевник Јовица Аћин, вишедеценијски преводилац Кафкиних дела на српски, са крунским преводилачким подухватом објављивања Сабраних дела Франца Кафке, у издању Службеног гласника; аутор романа Дозвола за бицикл (Агора, 2023, ново издање), својеврсни роман с Кафком.

Модераторка: Милена Ђорђијевић

На нашој другој тематској вечери, посвећеној немачком писцу јеврејско-чешког порекла Францу Кафки (Праг, 1883- Клостернојбург, 1924), разговараћемо о његовим причама, сабраним у три тома Сабраних дела Фрнаце Кафке.

Истраживаћемо окртуност његових прича, полемику са неким досадашњим њиховим тумачима, чудесну интерпретативну отвореност и актуелност.

Сабрана дела Франца Кафке, у издању Службеног гласника, у преводу Јовице Аћина, први пут код нас сабирају све што је, до последњег фрагмента, у свом кратком животу, у креативној прози написао Франц Кафка, један од горостаса светске књижевности. У овој колекцији је, поред његова три постхумно објављена романа, заступљено и три тома прича, и збирка свих његових цртежа, међу којима су и новооткривени. Најзад, колекцији је приложен и једини аутентичан разговор с писцем, као и сабрани записи Валтера Бенјамина о Кафки, који су од њиховог настанка до данас остали најподстицајнији увиди у нерешиву и болну загонетку о моћном и универзалном смислу који је прашки књижевник уткао, као мало ко други, у своје незаборавно дело.

Улаз је слободан!

Добро дошли у АТРИЈУМ Народне библиотеке Србије