Библиографија Србије

ГОРДИЋ Фисковић, Исидора
    Пет година Конфуцијевог института Универзитета у Новом Саду / [текст саставила Исидора Гордић Фисковић ; текст превела Наташа Пешић ; аутори фотографија Исидора Гордић Фисковић ... и др.]. - Нови Сад : Филозофски факултет, 2019 (Петроварадин : Футура). - 36 стр. : фотогр. ; 21 cm

Упоредо срп. текст и кин. превод. - Тираж 500.

ISBN 978-86-6065-529-7 (брош.)

061.23:008(=581)(497.113 Novi Sad)"2014/2019"
008

COBISS.SR-ID 329405959

ЛАЗАРОВ, Ристо, 1949-
    Цеђена / Ристо Лазаров ; превод Петар Павлов. - Бања Лука ; Београд : Задужбина "Петар Кочић", 2019 (Нови Сад : Сајнос). - 115 стр. ; 20 цм. - (Библиотека Кочићево перо)

На корицама ауторова слика и белешка о њему.

ISBN 978-99976-44-05-3 (брош.)

821.163.3-1

COBISS.SR-ID 8004888

МАНН, Юрий Владимирович, 1929-
    Поетика руског романтизма / Јуриј Ман ; превео с руског Андриј Лаврик. - Сремски Карловци ; Нови Сад : Издавачка књижарница Зорана Стојановића, 2019 (Нови Сад : Сајнос). - 437 стр. ; 23 cm. - (Biblioteka Theoria)

Превод дела: Поэтика русского романтизма / Юрий Владимирович Манн. - Тираж 1.000. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-7543-357-6 (брош.)

821.161.1-14.02ROMANTIZAM

COBISS.SR-ID 327420679

ПЕТОМИНУТНЕ Марвел приче
    5-минутне Marvel приче / [превела с енглеског Ксенија Продановић]. - Београд : Чаробна књига, 2019 (Петроварадин : Симбол). - 192 стр. : илустр. у боји ; 28 cm. - (Библиотека Марвелове петоминутне приче)

Превод дела: 5-minute Marvel stories. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7702-694-3 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 329656583

ПЕТОМИНУТНЕ приче
    5 минутне приче o Спајдермену / [превела с енглеског Ксенија Продановић]. - Београд : Чаробна књига, 2019 (Петроварадин : Симбол). - 189 стр. : илустр. у боји ; 28 cm. - (Библиотека Марвелове петоминутне приче)

Превод дела: 5-minute Spider-Man stories. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7702-695-0 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 329655559

ПО, Едгар Алан, 1809-1849
    Melcelov šahist i druge poučne priče / Edgar Alan Po ; izbor i prevod s engleskog Nemanja i Svetislav Jovanov. - Novi Sad : Solaris, 2019 (Novi Sad : Green centar). - 147 str. ; 17 cm. - (Cult)

Kor. i hrpt. stv. nasl.: Melcelov šahist. - Tiraž 100. - Str. 142-146: Mašta ili demon razlike / Svetislav Jovanov.

ISBN 978-86-7560-158-6 (broš.)

821.111(73)-32
821.111(73)-32.09 Poe E. A.

COBISS.SR-ID 331990791

СИМИОН, Еуђен, 1933-2022
    Сиоран : митологија несавршености / Еуђен Симион ; превела с румунског Марија Ненадић Журка. - Сремски Карловци ; Нови Сад : Издавачка књижарница Зорана Стојановића, 2019 (Нови Сад : Сајнос). - 375 стр. ; 23 cm. - (Библиотека Књижевност, језик, култура)

Превод дела: Cioran - o mitologie a nedesǎvârşirilor / Eugen Simion. - Тираж 1.000. - На пресавијеном делу кор. листа ауторова слика и белешка о њему. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Садржи и: Одломци из "Париског дневника" / Емил Сиоран.

ISBN 978-86-7543-378-1 (брош.)

1 Cioran E.
821.135.1.09 Cioran E.

COBISS.SR-ID 330865415

ФЕСТИВАЛ европског филма "Палић" (26 ; 2019 ; Палић)
    Catalogue / 26th European Film Festival Palić, July 20-26, 2019 ; [urednik Ivan Aranđelović ; prevod Boris Čegar, Dragana Bošnjak, Uroš Begović ; fotografija Ivica Vojnić, Igor Irge]. - Subotica : Otvoreni univerzitet, 2019 (Subotica : Printex). - 191 str. : fotogr. ; 21 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 600.

ISBN 978-86-87613-67-6 (broš.)

791.65.079(497.113 Palić)"2019"(085)

COBISS.SR-ID 329984263

    NOVI Bečej u objektivu : fotosafari 2019 : izložba fotografija : Hol Doma kulture opštine Novi Bečej 15 - 30. 11. 2019. / [oblikovanje Veljko Damjanović]. - Novi Bečej : Opština Novi Bečej : Dom kulture opštine Novi Bečej, 2019 (Novi Sad : Adverto). - 24 str. : ilustr. u boji ; 21 cm

Kor. nasl. - Tiraž 100.

ISBN 978-86-84021-15-3 (broš.)

77.04(497.113 Novi Bečej)(083.824)

COBISS.SR-ID 331620359

ЕПШТАЈН, Михаил Наумович, 1950-
    Чему све уопште : дечја питања и недетињ(аст)и одговори / Михаил Епштејн ; превод са руског Радмила Мечанин ; илустрацијеТара Прибићевић. - Београд : Службени гласник, 2020 (Београд : Гласник). - 187 стр. : илустр. ; 20 х 16 cm. - (Библиотека Уметност и култура. Едиција Књигаоница)

Превод дела: Детские вопросы / Эпштейн М. Н. - Тираж 1.000. - На корицама ауторова слика и белешка о њему.

ISBN 978-86-519-2530-9 (брош.)

0/9(02.053.2)
159.922.7

COBISS.SR-ID 17988873

ТОМАС, Мери, 1974-
    Pronalasci koji su izmenili svet : učenje u 3D / [napisala Meri Tomas ; preveo s engleskog Đorđe Ivanišević]. - 1. srpsko izd. - Zemun : Begen Comerc, 2019 (New Delhi : Vishiv Books Ptv.). - [12] str. : ilustr. ; 21 x 21 cm

Prevod dela: Inventions that Changed the World / by Mary Thomas. - Kor. nasl. - Podatak o autorki preuzet iz kolofona. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-6345-018-9 (karton)

001.894(02.053.2)

COBISS.SR-ID 275282188

ГОЛДСМИТ, Мајк, 1962-
    Naučne ideje za 30 sekundi / Majk Goldsmit ; [ilustracije Melvin Evans] ; preveo Goran Skrobonja. - Beograd : Laguna, 2020 (Kina). - 96 str. : ilustr. ; 23 cm

Prevod dela: Science ideas in 30 seconds / Mike Goldsmith. - Tiraž 3.000. - Otkrijte još: str. 92-93. - Registar.

ISBN 978-86-521-3721-3 (broš.)

001.92(02.062)

COBISS.SR-ID 283823116

ХОКИНГ, Стивен, 1942-2018
    Kratki odgovori na velika pitanja / Stiven Hoking ; preveo Vladan Stojanović. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 236 str. ; 21 cm

Prevod dela: Brief Answers to the Big Questions / Stephen Hawking. - Tiraž 1.000. - Str. 7-9: Predgovor / Edi Redmejn. - Str. 231-236: Pogovor / Lusi Hoking. - Na presavijenom delu omotnog lista autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-10-02815-7 (karton sa omotom)

001.92

COBISS.SR-ID 277387020

    АУТЕНТИЧНОСТ електронских докумената : (ICA Студија 13-1) / [аутори Клас Гренстем ... [и др.]] ; [превод с енглеског Владимир Иванишевић]. - Нови Сад : Архив Војводине, 2020 (Београд : Службени гласник). - 27 стр. ; 30 cm. - (Студије ; 13-1)

Превод дела: Authenticity of electronic records. - Податак о ауторима преузет с корица. - На врху насл. стр.: International Council on Archives = Conseil International des Arhives = Међународни архивски савет. - Тираж 1.000. - Реч издавача: стр. 5. - Уместо предговора: стр. 6. - Речник: стр. 21-26. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 19-20.

ISBN 978-86-80017-74-7 (брош.)

004.056.5
005.922.3:004.085

COBISS.SR-ID 13932553

БИВЕР, Кевин
    Hakerske tajne : za neupućene / Kevin Beaver ; prevod šestog izdanja Vesna Vujaklija-Sušić. - Beograd : Mikro knjiga, 2019 (Beograd : Mikro knjiga). - X, 371 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Hacking For Dummies. - Tiraž 500. - O autoru: str. [373]. - Registar.

ISBN 978-86-7555-439-4 (broš.)

004.056.53

COBISS.SR-ID 278754316

СНОУДЕН, Едвард, 1983-
    Trajno zabeleženo / Edvard Snouden ; prevela Gordana Zarić. - 2. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2020 (Beograd : Vulkan štamparija). - 350 str. ; 20 cm

Prevod dela: Permanent Record / Edward Snowden. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-10-03115-7 (broš.)

004:929 Сноуден Е.

COBISS.SR-ID 283054348

    РАШЧИТАВАЊЕ арапског писма у руком писаним документима / Александра Тртовац ... [и др.] ; [сарадник Јелена Росић] ; [превод на енглески језик Милена Костић] = Transcription of Arabic script in handwritten documents / Aleksandra Trtovac ... [et al.] ; [associate Jelena Rosić] ; [translated into English by Milena Kostić]. - Нови Пазар : Музеј "Рас" = Novi Pazar : "Ras" Museum, 2019 (Нови Пазар : Графикарт = Novi Pazar : Grafikart). - 117 стр. : илустр. ; 18 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 300. - Биографије: стр. 114-117. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 112.

ISBN 978-86-80813-37-0 (картон)

004.352.243
81'322
003.332.5

COBISS.SR-ID 281900044

ХАВЕРБЕКЕ, Маријн, 1980-
    JavaScript elokventno : savremeni uvod u programiranje / Marijn Haverbeke ; prevod 3. izdanja Jasmina Đorđević. - Beograd : Mikro knjiga, 2019 (Beograd : Mikro knjiga). - XII, 429 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Eloquent JavaScript. - Tiraž 500. - Spisak termina korišćenih u knjizi: str. 407-408. - Registar.

ISBN 978-86-7555-440-0 (broš.)

004.438JAVASCRIPT
004.42'27:004.738.1

COBISS.SR-ID 278755852

ТЕГМАРК, Макс, 1967-
    Život 3.0 : kako biti čovek u doba veštačke inteligencije / Maks Tegmark ; preveo Goran Skrobonja. - Beograd : Laguna, 2020 (Smederevo : SD Press). - 438 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Edicija #Netopija ; knj. br. 11)

Prevod dela: Life 3.0 / Max Tegmark. - Tiraž 2.000. - Napomene : str. 419-436.

ISBN 978-86-521-3639-1 (broš.)

004.8
004.8:17

COBISS.SR-ID 283700236

ХАЈТНЕР, Девора, 1975-
    Deca digitalnog doba : kako pomoći deci da žive (i prežive) u digitalnom dobu / Devora Hajtner ; [prevod Una Piale]. - Beograd : Finesa, 2019 (Beograd : FUK). - 243 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Uspeh ; 96 / [Finesa, Beograd])

Prevod dela: Screenwise / Devorah Heitner. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 229. - Beleške: str. 231-238. - Bibliografija: str. 239-243.

ISBN 978-86-6303-051-0 (broš.)

004.946:316.774-053.2(035)
316.77-053.28035)
004.738.5:316.7(035)

COBISS.SR-ID 280276236

БЕЛФОРТ, Џордан, 1962-
    Pobeđuj kao vuk : umetnost ubeđivanja, uticaja i uspeha / Džordan Belfort ; [prevod Romina Jovanović]. - Beograd : Data Status, 2020 (Novi Sad : SP Print). - 254 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: The way of the wolf / Jordan Belfort. - Autorova slika na koricama. - Tiraž 2.000. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-7478-650-5 (broš.)

005.336.5:339.187(035)
658.85:159.9(035)
316.773:159.9(035)

COBISS.SR-ID 12904201

БИРЮЛИН, Святослав, 1973-
    Umetnost vođenja saradnika : strategije postavljanja pitanja i odgovora / Svjatоslav Birjuljin ; [prevod s ruskog Dejana Kokotović]. - 1. izd. - Beograd : Алма, 2019 (Mladenovac : Presing). - 154 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Monografije / [Alma, Beograd] ; knj. 13)

Prevod dela: Люди - как ими управлять / Святослав Бирюлин. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-7974-748-8 (karton)

005.322:316.46
005.96:159.942

COBISS.SR-ID 280327180

ДОЕР, Џон, 1951-
    Merite ono što je važno : kako su Google, Bono i Gejts fondacija potresli svet CKR-ima / Džon Doer ; predgovor napisao Lari Pejdž. - Beograd : Mindstyle, 2020 (Beograd : No-kači). - 236 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Measure what matters / John Doerr. - Tiraž 1.000. - Predgovor: str. 8-9. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 229-236.

ISBN 978-86-81208-05-2 (broš.)

005.521
005.941
159.955.1

COBISS.SR-ID 283949068

КАРДОНЕ, Грант, 1958-
    Prodaj ili se predaj : kako postići uspeh u poslu i životu / Grant Kardon ; [prevod Bojana Vujanović]. - Beograd : Data status, 2019 (Novi Sad : SP Print). - XIV, 242 str. ; 21 cm

Prevod dela: Sell or be sold / Grant Cardone. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. 241-242. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autoru.

ISBN 978-86-7478-549-2 (broš.)

005.336.5:339.187

COBISS.SR-ID 274327308

РОЏЕРС, Дејвид, 1970-
    Vodič kroz digitalnu transformaciju : prilagodite model poslovanja vaše kompanije zahtevima digitalnog doba / Dejvid Rodžers. - Beograd : Finesa, 2019 (Beograd : F.U.K.). - 290 str. : graf. prikazi, tabele ; 24 cm. - (Biblioteka Uspeh ; 91)

Prevod dela: Digital Transformation Playbook. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6303-045-9 (broš.)

005.591.6
658:[007:004

COBISS.SR-ID 276803084

СИНЕК, Сајмон, 1973-
    Beskonačna igra / Sajmon Sinek ; [prevod Jelena Anđelovska]. - Beograd : Kontrast izdavaštvo, 2019 ([Beograd] : F.U.K.). - 218 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Infinite Game. - Tiraž 500. - Beleške: str. 203-218. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autoru.

ISBN 978-86-6036-027-6 (broš.)

005.322:316.46

COBISS.SR-ID 277344524

ТИЛ, Питер, 1967-
    Od nule do jedan : beleške o startap kompanijama, ili kako graditi budućnost / Piter Til s Blejkom Mastersom ; preveo Goran Skrobonja. - 2. izd. - Beograd : Laguna, 2020 (Beograd : Margo-art). - 222 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Zero to One / Peter Thiel with Blake Masters. - Tiraž 3.000. - O autorima: str. [223].

ISBN 978-86-521-2776-4 (broš.)

005.961:005.914.3
005.591.6

COBISS.SR-ID 283221516

ХЕНЕСИ, Британи
    Influenser : izgradite lični brend u eri društvenih mreža / Britani Henesi ; prevela Marija Božić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2020 (Beograd : Vulkan štamparija). - 238 str. ; 20 cm

Prevod dela: Influnce / Brittany Hennessy. - Tiraž 1.000. - Rečnik: str. 227-236. - O autorki: str. [239].

ISBN 978-86-10-03238-3 (broš.)

005.5:316.472
004.738.5:316.472

COBISS.SR-ID 14170121

    PLANIRANJE događaja : principi i praksa / [Siniša Zarić ... [et al.] ; [prevod s engleskog Viktor Radun ; prevod s bugarskog Ivana Davitkov]. - 2. izd. - Beograd : HERAedu, 2019 (Beograd : Instant system). - 283 str. : ilustr. ; 23 cm. - (Edicija Ne Wave)

Tiraž 300. - Str. 257-283: Tematska bibliografija sa vebliografijom / Siniša Zarić and Rajko Bujković. - Bibliografija uz svako poglavlje.

ISBN 978-86-7956-148-0 (broš.)

005:394.1/.7

COBISS.SR-ID 282906124

    IFRS стандарди : на снази за рачуноводствене периоде који почињу 1. јануара 2019 или касније, не укључујући измене које још нису ступиле на снагу. Део А, Захтевани стандарди и Концептуални оквир за финансијско извештавање за 2010. годину / [приредио Одбор за Међународне рачуноводствене стандарде ; уредник Зоран Шкобић]. - Београд : Савез рачуновођа и ревизора Србије, 2020 (Београд : Публикум). - VII, 1447 стр. ; 24 cm

Кор. насл. - На насл. стр.: садржи текст IFRS Стандарда укључујући IAS Стандарде, IFRIC Тумачења и SIC Тумачења, заједно са Концептуалним оквиром за финансијско извештавање за 2010. годину (Речник термина укључен). - Tiraž 200. - Речник термина: стр. 1407-1447.

ISBN 978-86-475-0177-7 (брош.)

006.44:657.2
336.146
657.375

COBISS.SR-ID 18066185

ЏЕКОБИ, Џени, 1977-
    Роботика : књига активности / аутор Џени Џекоби ; дизајн и илустрације Вики Баркер ; стручни консултант Сју Дејл Таниклиф ; [преводилац Љиљана Мандрапа]. - Земун : JRJ, 2019 (Крагујевац : Графостил). - 32 стр. : илустр. ; 24 cm. - (Увод у СТЕМ за децу : наука, технологија, инжењерство, математика)

Превод дела: Robotics activity book / by Jenny Jacoby. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-7609-843-9 (брош.)

007.52(02.053.2.025.2)

COBISS.SR-ID 278319116

БОНЂОРНО, Тереза, 1930-
    Приче о великим књигама / [Тереза Бонђорно] ; превела с италијанског Бојана Алексић ; [илустрације Елиза Паганели]. - Београд : Службени гласник, 2019 (Београд : Гласник). - 108 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Велике приче о свету Терезе Бонђорно)

Превод дела: Storie di grandi libri. - Податак о ауторки преузет из колофона. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-519-2348-0 (брош.)
ISBN 978-86-519-2347-3 (за издавачку целину)

008(031.053.2)

COBISS.SR-ID 280242444

БОНЂОРНО, Тереза, 1930-
    Приче о земљи / [Тереза Бонђорно] ; превела с италијанског Бојана Алексић ; [илустрације Елиза Паганели]. - Београд : Службени гласник, 2019 (Београд : Гласник). - 108 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Велике приче о свету Терезе Бонђорно)

Превод дела: Storie della terra. - Податак о ауторки преузет из колофона. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-519-2349-7 (брош.)
ISBN 978-86-519-2347-3 (за издавачку целину)

008(031.053.2)

COBISS.SR-ID 280226316

БОНЂОРНО, Тереза, 1930-
    Приче о ремек-делима / [Тереза Бонђорно] ; превела с италијанског Бојана Алексић ; [илустрације Елиза Паганели]. - Београд : Службени гласник, 2019 (Београд : Гласник). - 108 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Велике приче о свету Терезе Бонђорно)

Превод дела: Storie di capolavori. - Податак о ауторки преузет из колофона. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-519-2351-0 (брош.)
ISBN 978-86-519-2347-3 (за издавачку целину)

008(031.053.2)

COBISS.SR-ID 280207628

БОНЂОРНО, Тереза, 1930-
    Приче o историји / [Тереза Бонђорно] ; превела с италијанског Бојана Алексић ; [илустрације Елиза Паганели]. - Београд : Службени гласник, 2019 (Београд : Гласник). - 106 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Велике приче о свету Терезе Бонђорно)

Превод дела: Storie dalla storia. - Податак о ауторки преузет из колофона. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-519-2350-3 (брош.)
ISBN 978-86-519-2347-3 (за издавачку целину)

008(031.053.2)

COBISS.SR-ID 280218380

ДЈУРАНТ, Вил, 1885-1981
    Najveći umovi i ideje svih vremena / Vil Djurant ; [preveo Srđan Seratlić]. - Beograd : Miba books, 2019 (Beograd : Neven). - 144 str. ; 20 cm

Prevod dela: The greatest minds and ideas of all time / Will Durant. - Str. 9-13: Uvod / Džon Litl. - Beleška o piscu: str. 142-144. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-6026-052-1 (karton)

008
930.85

COBISS.SR-ID 281090060

    КУЛТУРА, 2018. = Culture, 2018 / [рукопис припремили Весна Јашовић Шурлан ... [и др.] = prepared by Vesna Jašović Šurlan ... [et al.] ; [translated by Vesna Aralica]. - Београд : Републички завод за статистику = Belgrade : Statistical Office of the Republic of Serbia, 2019 (Београд : Републички завод за статистику) = Belgrade (Statistical Office of the Republic of Serbia). - 79 стр. : граф. прикази, табеле ; 30 cm

"Подаци представљају интегрални део пројекта е-Култура, информационог система о установама и удружењима у култури Србије Завода за проучавање културног развитка. "--> Предговор. - Упоредо срп. текст и енгл. превод. - На врху насл. стр: Републички завод за статистику и Завод за проучавање културног развитка. - Тираж 50. - Стр. 3: Предговор / Миладин Кoвачевић.

ISBN 978-86-6161-190-2 (брош.)

008(497.11)"2018"(083.41)

COBISS.SR-ID 281861132

ЛОЈД, Кристофер, 1968-
    Istorija apsolutno svega : od postanka zemlje, preko dinosaura i raznih vladara, do robota i još svačega, previše brojnog da bi se nabrajalo / Kristofer Lojd ; [prevod Branislava Maoduš] ; [ilustracije Endi Foršo, Vil Eksli i Džastin Polter]. - Beograd : Vulkan izdavaštvo ; Novi Sad : Ružno pače, 2019 (Subotica : Rotografika). - 352 str. : ilustr. ; 25 cm. - (Vulkančić)

Prevod dela: Absolutely everything! by Christopher Lloyd. - Tiraž 1.000. - Rečnik manje poznatih reči i izraza: str. 344-347. - Bibliografija: str. 340-343. - Registar.

ISBN 978-86-10-03065-5 (VI; karton)

008(031.053.2)
930.85(031.053.2)
575.8(031.053.2)

COBISS.SR-ID 281149964

МРЂЕН, Алекса, 1927-
    Silazak Bogova sa Olimpa. Deo 4, (Projekat preporoda planete) / Aleksa Mrđen ; [translated into english by Lazar Macura]. - Beograd : A. Mrđen, 2019 (Beograd : Dobrotoljublje). - 61, 57 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Književni esej / [A. Mrđen])

Nasl. str. prištampanog prevoda: The Descent of Gods from Mount Olympus / Aleksa Mrđen. - Oba teksta štampana u međusobno obrnutim smerovima. - Tiraž 500. - Str. 5-7: Bijeg u slobodu / Draško Erkić. - Str. 56-58: Biografski zapis / Draško Erkić. - Književni opus autora: str. 59-61.

ISBN 978-86-921235-4-2 (broš.)

008

COBISS.SR-ID 279714060

МИЛОШЕВИЋ, Драган, 1966-
    Библиографија радова о страдању Рома у Другом светском рату на територији Југославије / Драган Милошевић = Bibliography of Works About the Suffering of the Roma Population During the Second World War on the Territory of the Former Yugoslavia / Dragan Milošević = I bibliografia e tekstunengo tar i jašin/samudaripen e Romengo an dujto lumiako maripe pi teritoria e Jugoslaviaki. - Београд = Belgrade : Музеј жртава геноцида = Musem of Genocide Victims, 2020 (Горњи Милановац : Графопринт) = Gornji Milanovac (Grafoprint). - 100 стр. : илустр. ; 24 cm

Насл. на прелим стр.: Библиографија радова о страдању Рома у Другом светском рату на територији претходне Југославије. - Тираж 100. - Регистри.

ISBN 978-86-86831-61-3 (брош.)

013(=214.58)(497.1)"1945/2019"
341.322.5(=214.58)(497.1)"1941/1945"
94(497.1)"1941/1945"

COBISS.SR-ID 21433865

    БУДУЋНОСТ прошлости : културно наслеђе у дигиталном свету / Паул Климпел, Елен Ојлер (приређивачи) ; са немачког превела Добрила Бегенишић. - Београд : Народна библиотека Србије, 2019 (Београд : Ретро принт). - 271 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Едиција Савремена библиотека / Народна библиотека Србије ; књ. 25)

Превод дела: Der Vergangenheit eine Zukunft. - Тираж 500. - Стр. 11-13: Увод / Елен Ојлер и Паул Климпел. - О приређивачима: стр. [272-273]. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Садржи биобиблиографске податке о ауторима уз сваки рад.

ISBN 978-86-7035-453-1 (картон)

02:004(082)
025.85:004.056.5(430)(082)

COBISS.SR-ID 281893644

ЈОВАНОВИЋ, Драгана Д., 1977-
    Универзум информација : библиотека у свету савремених медија / Драгана Д. Јовановић = [превод резимеа на енглески Бојана Борковић]. - Нови Сад : Библиотека Матице српске, 2019 (Нови Сад : Сајнос). - 270 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Едиција Трагови ; књ. 11)

Доступно и на: http://digital.bms.rs/pub.php?c=331544327. - Монографија је преуређена докт. дисерт. "Функције савремених медија у унапређењу библиотечко-информационе делатности" одбрањена на Фил. фак у Београду 2016. - Тираж 300. - Стр. 11-13: Уводна реч / Жељко Вучковић. - На корицама белешка о ауторки с њеном сликом. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Résumé ; Summary. - Библиографија: стр. 261-270. - Регистар.

ISBN 978-86-80061-64-1 (брош.)

027:[316.774:004.738.5
02(497.11+44)
316.774
004.738.5

COBISS.SR-ID 331544327

РОКВИЋ, Драган, 1961-2025
    У сусрет 130. годишњици оснивања Градске библиотеке Суботица / аутор текста Драган Роквић ; ауторке изложбе Ирен Богнар, Јелена Цветић, Сања Васић = A Szabadkai városi könyvtár alapításának 130. évfordulója elé / A szöveg szerzője Dragan Rokvić ; A kiállítás szerzői Bognár Irén, Jelena Cvetić, Sanja Vasić = U susret 130. obljetnici osnutka Gradske knjižnice Subotica / autor teksta Dragan Rokvić ; autorice izložbe Irén Bognár, Jelena Cvetić, Sanja Vasić. - Суботица : Градска библиотека, 2019 (Суботица : Биромаркет). - 21 стр. : фотогр. ; 21 cm

Упоредо срп. текст и мађ. и хрв. превод. - Тираж 150.

ISBN 978-86-85119-13-2 (брош.)

027.022(497.113 Subotica)"1889/2019"(083.824)

COBISS.SR-ID 330486535

    СМЕРНИЦЕ за пројекте дигитализације : за збирке и грађу у јавној својини нарочито ону коју чувају библиотеке и архиви / [приредила] Светска федерација библиотечких удружења и установа ; [превод с енглеског Владимир Иванишевић]. - Нови Сад : Архив Војводине, 2020 (Београд : Службени гласник). - 72 стр. ; 30 cm

Превод дела: Guidelines for digitization projects. - На врху насл. стр.: International Federation of Library Associations and Institutions = Fédération internationale des associations de bibliothécaires et des bibliothèques = Internationaler Verband der Bibliothekarischen Vereine und Institionen. - Тираж 1.000. - Предговор: стр. 5. - Библиографија уз свако поглавље.

ISBN 978-86-80017-82-2 (брош.)

025.85:004.056.5
930.253:004.056.5

COBISS.SR-ID 17382409

СТРУЧНИ скуп са међународним учешћем Међународна сарадња библиотека (2019 ; Краљево)
    Међународна сарадња библиотекa : зборник радова стручног скупа са међународним учешћем Међународна сарадња библиотека, Краљево, 3. и 4. октобар 2019. / уредник Катарина Јаблановић ; [превод са грчког језика Невена Ђоковић, превод са енглеског језика Ненад Радовић, превод са руског језика Предраг Новаковић]. - Краљево : Народна библиотека "Стефан Првовенчани", 2018 (Ниш : Свен). - 275 стр. ; 23 cm

Тираж 250. - Стр. 5-11: Реч уредника / Катарина Јаблановић. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија уз сваки рад. - Summaries.

ISBN 978-86-80522-75-3 (брош.)

021.64(082)

COBISS.SR-ID 281849612

ГИФОРД, Клајв, 1966-
    Књига поређења : хајде да меримо свет који нас окружује / Клајв Гифорд ; илустровао Пол Бостон ; превели Ели Гилић, Зоран Пеневски. - 2. изд. - Београд : Laguna, 2019 (Кина). - 95 стр. : илустр. ; 31 cm

Превод дела: The book of comparisons / Clive Gifford. - Tiraž 3.000. - Регистар.

ISBN 978-86-521-3026-9 (картон)

0/9(031.053.2)

COBISS.SR-ID 278846732

МУР, Гарет, 1975-
    Kvizomanija za radoznalce / [zadaci i rešenja Garet Mur ; ilustracije Džes Bredli ; prevela Eli GIlić]. - Beograd : Laguna, 2019 (Novi Sad : Artprint Media). - [160] str. : ilustr. ; 20 cm. - (Mala Laguna)

Prevod dela: Quiz Games for Bright Sparks / Gareth Moore. - Podaci o autoru preuzeti iz kolofona. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-521-3567-7 (broš.)

0/9(02.053.2)
793.73(02.053.2)

COBISS.SR-ID 281052940

МУР, Гарет, 1975-
    Naučne mozgalice za pametnu decu / [zadaci i rešenja Damara Strong i Garet Mur] ; [ilustracije Kris Dikason] ; prevela Anika Dačić. - Beograd : Laguna, 2020 (Beograd : Margo-art). - [98] str. : ilustr. ; 20 cm. - (Mala Laguna)

Prevod dela: Science puzzles for clever kids. - Podaci o autorima preuzeti iz kolofona. - Tiraž 2.000. - Sva rešenja: str.[66-85].

ISBN 978-86-521-3868-5 (broš.)

0/9(02.053.2)
51-8(02.053.2)

COBISS.SR-ID 20747273

БЕЈЏЕНТ, Мајкл, 1948-2013
    Hram i loža / Majkl Bejdžent i Ričard Li ; prevela Bojana Mićunović. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 353 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: The temple and the lodge / Michael Baigent and Richard Leigh. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - Mape: str. 311-314. - Primedbe i napomene: str. 315-340. - Beleška o autorima: str. [358]. - Bibliografija: str. 341-353.

ISBN 978-86-10-02791-4 (broš.)

061.251

COBISS.SR-ID 277056524

ЗЕБОТЕНДОРФ, Рудолф фон, 1875-1945
    Praksa orijentalnog slobodnog zidarstva : ključ za razumevanje alhemije / Rudolf von Zebotendorf ; [prevodilac Loriana Guidarello Paunović]. - 1. izd. - Kragujevac : Printus Lis, 2019 (Kragujevac : Grafostil). - 176 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Edicija Keystone / [Printus Lis, Kragujevac] ; knj. 3)

Prevedeno prema: La pratica operativa della antica massoneria turca / Rudolf von Sebottendorff. - Pravo ime autora: Adam Alfred Rudolf Glauer. - Tiraž 300. - Str. 11-55: Kukavičije jaje podmetnuto masoneriji : ni masonsko, ni tursko / Srđan Paunović. - Napomene: str. 123-175.

ISBN 978-86-900885-1-5 (karton)

061.236.6

COBISS.SR-ID 281647372

КВАС, Авакум, 1967-
    Уметничко НЕ / Авакум Квас ; [превод на енглески Јелена Панић Кнежевић]. - Ириг : Српска читаоница, 2019 (Петроварадин : Футура). - 45 стр. : илустр. ; 16 cm

"Публикација ... објављена поводом Изложбе слика и цртежа Задарске групе одржане у Спомен кући Борислава Михајловића Михиза у Иригу од 21. окт. до 10. нов. 2019" --> импресум. - Тираж 300. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Summary: The artistic No.

ISBN 978-86-89117-21-9 (брош.)

061.237:75(497.1)(083.824)
75

COBISS.SR-ID 331112455

КЕЈТЛИ, Томас, 1789-1872
    Tajna društva srednjeg veka / Tomas Kejtli ; prevod sa engleskog Milan Vidojević. - 3. srpsko latinično izd. - Beograd : AKIA M. Princ, 2019 (Beograd : Neven). - 365 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Secret Societies of the Middle Ages / Thomas Keightley. - Tiraž 250. - Fusnote: str. 351-365.

ISBN 978-86-6011-180-9 (karton)

061.251"04/14"

COBISS.SR-ID 274158092

ПАЈК, Алберт, 1809-1891
    Moral i dogma drevnog i prihvaćenog škotskog reda masonerije : [novi i osavremenjeni prevod originalnog teksta iz 1871.]. Deo 1 / Albert Pajk ; [preveo i priredio Branko Rogošić]. - Ilustrovano izd. sa pojašnjenjima i komentarima. - Beograd : B. Rogošić : Rock Express, 2019 (Beograd : Jovan). - 192 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Edicija Bratski lanac ; knj. 1)

Prevod dela: Morals and Dogma of the Ancient and Accepted Scottish Rite of Freemasonry / Albert Pike. - Autorova slika. - Tiraž 300. - O autoru: str. 186-189. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registar.

ISBN 978-86-900835-7-2 (broš.)

061.236.6

COBISS.SR-ID 279412748

САЗИВ Уметничке колоније Ечка ''Слика 2019'' (64 ; 2019 ; Ечка)
    Слика 2019. / 64. сазив Уметничке колоније Ечка ; [текст Сунчица Ламбић-Фењчев ; превод текста на енглески Милица Лукић]. - Зрењанин : Савремена галерија, 2019 (Житиште : Ситопринт). - [24] стр. : илустр. у боји ; 21 cm

Кор. насл. - Тираж 300.

ISBN 978-86-6063-102-4 (брош.)

061.2:75:(497.113 Ечка)"2019"(083.824)
75(497.11)"20"(083.824)

COBISS.SR-ID 331642375

ТАСИЋ, Владимир, 1954-
    Крушевачка философија мира симбол миротворства у Срба : прилог изграђивању философије мира = Krusevac philosophy of peace-symbol peacemaking the Sеrbs : annex edifying philosophy peace / Владимир М. Тасић. - Крушевац : Удружење песника Србије - ПоезијаСРБ, 2019 (Врњачка Бања : СаТЦИП). - 271 стр. : илустр. ; 25 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Ауторова слика. - Тираж 100. - Белешка о аутору: стр. 269.

ISBN 978-86-6357-071-9 (брош.)

061.2(497.11)
930.85(497.11 Крушевац)"19/20"

COBISS.SR-ID 281154572

DOM kulture "Studentski grad" (Beograd)
    Godišnjak likovnog programa [Dom kulture "Studentski grad" 2018] / [uvodni tekst u katalogu Maida Gruden] ; [prevod na engleski Dejan Arsenovski] ; [fotografije radova Dušica Stojanović ... [et al.]]. - Beograd : Dom kulture "Studentski grad" = Student's City Cultural Center, 2019 (Novi Sad : Sajnos). - 192 str. : ilustr. ; 23 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tekst štampan dvostubačno. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-7933-134-2 (broš.)

061:73/76(497.11)"2018"(083.82)
73/76.071.1(497.11)"19":929(083.82)

COBISS.SR-ID 277542412

ДАМЊАНОВИЋ, Радомир Дамњан, 1935-2025
    Дамњан на искуствима Дамњана : радови из Поклон-збирке Драгослава Дамњановића = Damnjan based on the experiences of Damnjan : works from the gift-collection of Dragoslav Damnjanović / [текстови] Гордана Станишић ; [фотографије Владимир Поповић] ; [превод на енглески Новица Петровић]. - Београд : Народни музеј, 2020 (Београд : Бирограф). - 147 стр. : илустр. ; 30 cm. - (Историја уметности / [Народни музеј, Београд] ; 9)

Текст на срп. и енгл. језику. - Тираж 200. - Биографија Р. Дамњановића: стр. 133-142. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 30-31. - Библиографија Р. Дамњановића: стр. 143-145.

ISBN 978-86-7269-189-4 (брош.)

069.51:73/77(497.11)(083.824)
75.071.1:929 Дамњановић Р.(083.824)
73/76(497.1)"19/20"(083.824)

COBISS.SR-ID 22843401

НИНКОВИЋ, Веселинка, 1961-
    Нови сјај римских споменика : конзервација и рестаурација римских споменика из лапидаријума Народног музеја у Београду / Веселинка Нинковић, Мина Јовић ; [фотографије Небојша Борић, Вељко Илић] ; [превод Мирјана Вукмановић]. - Београд : Народни музеј, 2020 (Београд : Алта Нова). - 53 стр. : илустр. ; 24 cm. - (Заштита културног наслеђа Народног музеја у Београду. Радови Центра за конзервацију = Protection of cultural heritage of the National Museum in Belgrade. Works of the Center for Conservation ; 5)

На спор. насл. стр.: New splendor of Roman monuments : conservation and restoration of the Roman monuments from the Lapidarium of the National Museum in Belgrade / Veselinka Ninković, Mina Jović. - Део текста упоредо на срп. и енгл. језику. - Тираж 25.

ISBN 978-86-7269-186-3 (брош.)

069.51:904"652"(497.11)(083.822)
904:725.94"652"(497.11)(083.822)
726.829.025.3/.4(37)(083.822)

COBISS.SR-ID 25867529

НИНКОВИЋ, Веселинка, 1961-
    Римски епиграфски и анепиграфски споменици из лапидаријума Народног музеја у Београду / Веселинка Нинковић ; [превод Станислав Гргић] ; [фотографије Небојша Борић, Вељко Илић] ; [карта Слободан Трипковић]. - Београд : Народни музеј, 2019 (Zemun : BiroGraf). - 262 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Антика / Народни музеј у Београду ; 10)

На спор. насл. стр.: Roman epigraphic and anepigraphic monuments from the lapidarium of the National Museum in Belgrade. - Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 300. - Стр. 7: Реч уредника / Бојана Борић Брешковић. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 171-186. - Регистри.

ISBN 978-86-7269-185-6 (брош.)

069.51:904"652"(497.11)(083.822)
904:725.94"652"(497.11)(083.822)
725.94.032(37)(083.822)

COBISS.SR-ID 281821452

ПАЈИЋ, Ивана, 1984-
    Паралелне биографије Србија / Немачка : идентитет и рад / [аутор каталога Ивана Пајић ; уметничке фотографије Сандра Ратковић ; превод Паул Грубер, Ивана Пајић, Мирјана Зарифовић Грковић] = Parallelbiografien Serbien / Deutschland : Identität und Arbeit / [Autorin des Katalogs Ivana Pajić ; Kunstfotografien Sandra Ratković ; Übersetzung Paul Gruber, Ivana Pajić, Mirjana Zarifović Grković]. - Нови Сад : Музеј града Новог Сада, 2019 (Београд : Службени гласник). - 47 стр. : илустр. ; 22 cm

Упоредо срп. текст и нем. превод. - Тираж 300.

ISBN 978-86-7637-129-7 (брош.)

069.5:77(497.113 Novi Sad)(083.824)
77.04(083.824)

COBISS.SR-ID 329189127

РАКИЋ, Ана, 1982-
    Уметничка збирка Рајка Мамузића / Ана Ракић ; [превод на енглески језик Вера Чолић ; фотографија Жељко Мандић]. - Нови Сад : Галерија ликовне уметности Поклон збирка Рајка Мамузића, 2019 (Земун : Бирограф). - 263 стр. : илустр. ; 29 cm

"Ова књига представља докторску дисертацију одбрањену на Филозофском факултету..." - стр. 7. - Текст штампан двостубачно. - Тираж 1.000. - Каталог дела из збирке Рајка Мамузића: стр. 247-258. - На корицама белешка о ауторки и делу. - Напомене и библиографске референце уз свако поглавље. - Библиографија: стр. 227-235. - Summary. - Регистар.

ISBN 978-86-85365-94-2 (брош.)

069.51:75(497.113 Novi Sad)
75

COBISS.SR-ID 332042759

СРЕМАЦ, Радован, 1982-
    Нит која нас веже / [аутор изложбе и каталога Радован Сремац ; превод на енглески језик Љиљана Раданов] = The bond that keeps us together / [author of the exhibition and cataloguе Radovan Sremac ; English translation Ljiljana Radanov]. - Шид : Музеј наивне уметности "Илијанум" = Museum of Naïve Art Ilijanum, 2019 (Шид : Илијанум). - 20 стр. : илустр. ; 24 cm

Податак о аутору преузет из колофона. - Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 600.

ISBN 978-86-88121-12-5 (брош.)

069.5:75(497.113 Šid)(083.824)
75

COBISS.SR-ID 331458311

    ТО смо ми - народна занимања у Србији : [(назрни па се врни)] / [аутори изложбе и каталога Душица Живковић ... [и др.] ; превод на енглески Жељко Станимировић ; дигитална фотографија Ивана Масниковић Антић] = This is Who We Are - Folk Occupations in Serbia : [(take a look and come back)] / authors of the exhibition and catalogue Dušica Živković ... [et al.] ; translation to English Željko Stanimirović ; digital photography Ivana Masniković Antić]. - Београд : Етнографски музеј = Belgrade : Ethnographic Museum, 2019 (Београд : Чигоја штампа = Belgrade : Čigoja štampa). - 169 стр. : илустр. ; 22 x 24 cm

Кор. насл. - На спор. насл. стр.: This is Who We Are - Folk Occupations in Serbia. - Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Текст штампан двостубачно. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 1.000. - Библиографија: стр. 166-169.

ISBN 978-86-7891-124-8 (брош.)

069.51:745/749(497.11)"17/19"(083.824)
39:67/68(497.11)"17/19"(083.824)
77.041.7(497.11)"17/19"(083.824)

COBISS.SR-ID 278449420

ТРИДЕСЕТ година Музеја
    30 година Музеја науке и технике : 30 нај-предмета / [aутoри Зора Атанацковић ... [и др.] ; превод Катарина Спасић ; фотографије Милош Јуришић, Рифат Куленовић] = [Thirty] 30 Years of Museum of Science and Technology : 30 top exhibits / [autori Zora Atanacković ... [et al.] ; [translation Katarina Spasić ; photographs Miloš Jurišić, Rifat Kulenović]. - Београд : Музеј науке и технике = Belgrade : Museum of Science and Techology, 2019 (Београд = Belgrade : Службени гласник). - 84 стр. : илустр. ; 21 x 30 cm

Подаци о ауторима преузети из колофона. - Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 250. - Библиографија: стр. 84.

ISBN 978-86-82977-76-6 (брош.)

069.51:62(083.824)
001(083.824)
62(083.824)

COBISS.SR-ID 280639756

ТРИЈЕНАЛЕ уметности самоуких визионара (2 ; 2019 ; Јагодина)
    Други тријенале уметности самоуких визионара : Музеј наивне и маргиналне уметности, Јагодина / [текст Ивана Јовановић] ; [биографије Нина Љубомировић] ; [превод Радмила Пауновић Штајн] ; [дизајн и фотографија Слободан Штетић] = The Second Triennial of Self-Taught Visionary Art : Museum of Naïve and Marginal Art / [text Ivana Jovanović] ; [biography Nina Ljubomirović] ; [translation Radmila Paunović Štajn] ; [desing аnd photography Slobodan Štetić]. - Јагодина : Музеј наивне и маргиналне уметности = Jagodina : Museum of Naive and Marginal Art, 2019 (Земун : Birograf komp). - 125 стр. : илустр. ; 30 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Текст штампан двостубачно. - Тираж 500. - Биографије: стр. 105-107. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-89627-66-4 (брош.)

069.5:73/76.031.2(497.11)"2019"(083.824)
73/76.031.2"20"(083.824)
73/76.031.2.071.1(100):929

COBISS.SR-ID 279727884

МИЗЈЕЛИЊСКА, Александра, 1982-
    Овде смо / Александра и Даниел Мизелињски ; [превела и уредила Анна Свенђoл]. - 1. изд. - Нови Сад : Козикас, 2019 (Пољска). - 105 стр. : илустр. ; 28 cm

Кор. насл. - Илустр. и на оба спојна листа. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6028-009-3 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 330821127

СОХА, Пјотр, 1966-
    Пчеле / Соха Пјотр ; текст припремио Војћех Грајковски ; са пољског превела Анна Свенђол. - 1. изд. - Нови Сад : Козикас, 2019 (Пољска). - [72] стр. : илустр. ; 38 cm

Превод дела: Pszczoły / Piotr Socha. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6028-008-6 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 330126087

    АЛАДИН : према причи из збирке "1001 ноћ" и Дизнијевом цртаном филму из 1992. / приповеда Рената Сташињска Соприх ; превод и адаптација Марија Алексић. - 4. изд. - Београд : Egmont, 2020 ([Суботица] : Ротографика). - 64 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Дизнијеви класици ; књ. 11)

Превод дела: Aladdin. - Тираж 1.500.

ISBN 978-86-86415-12-7 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 282174476

    АЛИСА у земљи чуда : према роману који је 1865. написао Чарлс Латвиџ Доџсон (1832-1898) под псеудонимом Луис Керол и Дизнијевом цртаном филму из 1951. / приповеда Ана Њеђвјецка ; превод и адаптација Марија Алексић. - 4. изд. - Београд : Egmont, 2020 ([Суботица] : Ротографика). - 64 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Дизнијеви класици ; књ. 16)

Превод дела: Alice in Wonderland. - Тираж 1.500.

ISBN 978-86-86415-17-2 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 282181388

    БАМБИ : према причи Феликса Салтена из 1923. и Дизнијевом цртаном филму из 1942. / приповеда Наталија Усенко ; приповеда Наталија Усенко ; превод и адаптација Марија Алексић. - 4. изд. - Београд : Egmont, 2020 ([Суботица] : Ротографика). - 64 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Дизнијеви класици ; књ. 1)

Превод дела: Bambi. - Тираж 3.500.

ISBN 978-86-86415-03-5 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 282119180

    ВЕЛИКА зелена књига / [илустровли Џон Бигвуд ... [и др.] ; написала Дамара Стронг ; превод Дијана Радиновић]. - Београд : Лагуна, 2020 (Смедерево : SD Press). - 128 стр. : илустр. ; 30 cm. - (Мала Лагуна)

Превод дела: The big green activity book. - Податак о ауторима преузет из колофона. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-521-3840-1 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 17903369

ВУЛФ, Тони, 1930-2018
    Велика књига о годишњим добима / [илустрације] Тони Вулф ; [превод са италијанског језика Тијана Копривица]. - Београд : Вулкан издаваштво, 2020 (Кина). - 55 стр. : илустр. ; 32 cm

Превод дела: Il grande libro della stagione / di Tony Wolf. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-10-03212-3 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 283485196

ВУЛФ, Тони, 1930-2018
    Mоја велика књига о свему и свачему / [илустрације] Тони Вулф ; [текст Розалба Тројано ; превод са италијанског језика Тијана Копривица]. - Београд : Вулкан издаваштво, 2020 (Кина). - 51 стр. : илустр. ; 34 cm

Превод дела: Il grande libro di tutte le cose. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-10-03213-0 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 283489548

    ДАМБО : према причи Хелен Аберсон и Дизнијевом цртаном филму из 1941. / препричала Сања Кукић Каталинић ; превод и адаптација Марија Алексић. - 4. изд. - Београд : Egmont, 2020 ([Суботица] : Ротографика). - 64 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Дизнијеви класици ; књ. 12)

Превод дела: Dumbo. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-86415-13-4 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 282175244

ДАУН, Изи
    Тата ме воли / текст Изи Даун ; илустрације Аманда Гуливер, Ненси Армо ; [превод Зоран Пеневски]. - Београд : Лагуна, 2020 (Кина). - [24] стр. : илустр. ; 26 cm. - (Мала лагуна)

Превод дела: Daddy Loves Me. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-521-3653-7 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 282937356

ДОЈЧ, Либи
    Neobična putovanja običnih stvari / [tekst] Libi Dojč ; [Ilustracije] Valpuri Kertula ; [prevod sa engleskog jezika Branislava Maoduš]. - Beograd : Vulkan izdavaštvo ; Novi Sad : Ružno pače, 2019 (Kina). - 48 str. : ilustr. ; 30 cm. - (Vulkančić)

Prevod dela: The Everyday Journeys of Ordinary Things. - Tiraž 3.000

ISBN 978-86-10-02915-4 (karton)

087.5

COBISS.SR-ID 278950412

ЕНДРЈУ, Ли, 1981-
    Ne otvaraj ovu knjigu / Endi Li ; Ilustrovao Hit Makenzi ; [urednik i prevod sa engleskog jezika Branka Josipović Krivokuća]. - Beograd : Vulkan izdavaštvo ; Novi Sad : Ružno pače, 2019 (Kina). - [28] str. : ilustr. ; 28 cm

Autorova slika na koricama. - Prevod dela: Do Not Open This Book / Andy Lee. - Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-10-03036-5 (karton)

087.5

COBISS.SR-ID 280011532

    ЗАЛЕЂЕНО краљевство : према Дизнијевом цртаном филму из 2013. године / превод Милорад Вујошевић. - 2. изд. - Београд : Egmont, 2020 (Суботица : Ротографика). - 64 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Дизнијеви класици ; књ. 26)

Превод дела: Disney Frozen Movie Story Book. - Тираж 3.500.

ISBN 978-86-6243-187-5 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 282212620

    ЗВОНЧИЦА : према Дизнијевом цртаном филму из 2008. године / превод Милорад Вујошевић. - 2. изд. - Београд : Egmont, 2020 ([Суботица] : Ротографика). - 64 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Дизнијеви класици ; књ. 28)

Превод дела: Disney Fairies Tinkerbell. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-6243-189-9 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 282215180

КАМЕЛ, Жили
    Кејтина тајна свешчица / [аутори] Нађа, Жили Камел ; [превод Анка Ивковић]. - Београд : Data Status, 2019 (Нови Сад : SP Print). - 27 стр. : илустр. ; 20 cm. - (#Eдиција #Минимики / [Data Status, Београд])

Превод дела: Le carnet secret de Kate. - Кор. насл. - Тираж 1.500.

ISBN 978-86-7478-554-6 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 272788748

    КЊИГА о џунгли : према збирци прича које је 1894. написао Џозеф Радјард Киплинг (1865-1936) и Дизнијевом цртаном филму из 1967. / приповеда Наталија Усенко ; превод и адаптација Марија Алексић. - 4. изд. - Београд : Egmont, 2020 ([Суботица] : Ротографика). - 64 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Дизнијеви класици ; књ. 5)

Превод дела: The Jungle Book. - Тираж 3.500.

ISBN 978-86-86415-06-6 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 282124300

КОСТУРАНОВ, Ване, 1979-
    Девојчица и меда / Ване Костуранов ; [превод Зоран Пеневски]. - Београд : Лагуна, 2020 (Нови Сад : Артпринт Медиа). - [48] стр. : илустр. ; 30 cm. - (Мала лагуна)

Превод дела: Девојче и мече. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-521-3652-0 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 282940172

    КРАЉ лавова : према Дизнијевом цртаном филму из 1994. / препричала Сања Кукић Каталинић ; превод и адаптација Марија Алексић. - 4. изд. - Београд : Egmont, 2020 ([Суботица] : Ротографика). - 64 стр. : илустр. ; 27 cm. - (Дизнијеви класици ; књ. 17)

Превод дела: The Lion King. - Тираж 1.500.

ISBN 978-86-86415-15-8 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 282182668

ЛЕМПЛИ, Алексис, 1983-
    Legenda o meni / Aleksis Lempli ; [prevela Saška Stojakov]. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2020 (Beograd : Vulkan štamparija). - 128 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: The Legend of Me. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-10-03149-2 (karton)

087.5

COBISS.SR-ID 282906636

    ЛЕПОТИЦА и Звер : према бајци коју је 1740. написала Габријел-Сузан Барбо Вилнев (1695-1755) и Дизнијевом цртаном филму из 1991. / приповеда Зузана Начињска ; превод и адаптација Марија Алексић. - 4. изд. - Београд : Egmont, 2020 ([Суботица] : Ротографика). - 64 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Дизнијеви класици ; књ. 10)

Превод дела: Beauty and the Beast. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-86415-11-0 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 282173708

    ЛИСИЦА и пас : према роману који је 1967. написао Данијел Прат Маникс (1911-1997) и Дизнијевом цртаном филму из 1981. / препричала Сања Кукић Каталинић ; превод и адаптација Марија Алексић. - 4. изд. - Београд : Egmont, 2020 ([Суботица] : Ротографика). - 64 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Дизнијеви класици ; књ. 14)

Превод дела: The Fox and the Hound. - Тираж 1.500.

ISBN 978-86-86415-19-6 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 282177548

    МАЗА и Луња : према Дизнијевом цртаном филму из 1955. / приповеда Зузана Начињска ; превод и адаптација Марија Алексић. - 4. изд. - Београд : Egmont, 2020 ([Суботица] : Ротографика). - 64 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Дизнијеви класици ; књ. 3)

Превод дела: Lady and the Tramp. - Тираж 3.500.

ISBN 978-86-86415-04-2 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 282120716

МАКАРТНИ, Пол, 1942-
    Хеј, Батадеко! / Пол Макартни ; илустровала Кетрин Дерст ; превео Зоран Пеневски. - Београд : Лагуна, 2019 (Хонг Конг). - [30] стр. : илустр. ; 31 cm. - (Мала Лагуна)

Превод дела: Hey Grandude! / Paul McCartney. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-521-3562-2 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 280669708

    МАЛА сирена : према бајци коју је 1837. написао Ханс Кристијан Андерсен (1805-1875) и Дизнијевом цртаном филму из 1989. / приповеда Катажина Сендецка ; превод и адаптација Марија Алексић. - 4. изд. - Београд : Egmont, 2020 ([Суботица] : Ротографика). - 64 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Дизнијеви класици ; књ. 6)

Превод дела: The Little Mermaid. - Тираж 2.500.

ISBN 978-86-86415-07-3 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 282126860

    МАЧКЕ из високог друштва : према Дизнијевом цртаном филму из 1970. и причи Тома Мак Гауна и Тома Роуа / превод и адаптација Марија Алексић. - 4. изд. - Београд : Egmont, 2020 ([Суботица] : Ротографика). - 63 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Дизнијеви класици ; књ. 15)

Превод дела: Aristocats. - Тираж 1.500.

ISBN 978-86-86415-16-5 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 282179852

МЕЛДРАМ, Ребека, 1988-
    Мама и ја : мој први фото-албум и споменар : пуна књига забаве! / Ребека Мелдрам ; [приредила и превела Марија Каличанин]. - Београд : Вулкан издаваштво, 2020 (Београд : Вулкан штампарија). - [192] стр. : илустр. ; 23 cm

Тираж 1.000.

ISBN 978-86-10-03252-9 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 16870409

    ОТКРИВАМ, стварам и смишљам са 5 годинa / [главни и одговорни уредник Марина Сабовљевић ; превод Марија Спасић]. - Београд : Публик практикум, 2020 (Београд : Alpha print). - 95 стр. : илустр. ; 27 cm

Превод дела: Scopro, creo e progetto a --- 5 annii. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-6035-704-7 (брош.)

087.5
379.826

COBISS.SR-ID 282522380

    ОТКРИВАМ, стварам и смишљам са 6 годинa / [главни и одговорни уредник Марина Сабовљевић ; превод Марија Спасић]. - Београд : Публик практикум, 2020 (Београд : Alpha print). - 95 стр. : илустр. ; 27 cm

Превод дела: Scopro, creo e progetto a --- 5 annii. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-6035-705-4 (брош.)

087.5
379.826

COBISS.SR-ID 282522892

    ПЕПЕЉУГА : према бајци Шарла Пероа из 1967. и Дизнијевом цртаном филму из 1950. / приповеда Ана Њеђвјецка ; превод и адаптација Марија Алексић. - 4. изд. - Београд : Egmont, 2020 ([Суботица] : Ротографика). - 64 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Дизнијеви класици ; књ. 13)

Превод дела: Cinderella. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-86415-14-1 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 282176524

    ПЕТАР Пан : према роману који је 1902. написао Џејмс Метју Бери (1860-1937) и Дизнијевом цртаном филму из 1953. / приповеда Ана Њеђвјецка ; превод и адаптација Марија Алексић. - 4. изд. - Београд : Egmont, 2020 ([Суботица] : Ротографика). - 64 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Дизнијеви класици ; књ. 7)

Превод дела: Peter Pan. - Тираж 2.500.

ISBN 978-86-86415-08-0 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 282151436

    ПИНОКИО : према роману за децу који је 1883. написао Карло Лоренцини (1826-1890) под псеудонимом Карло Колоди и Дизнијевом цртаном филму из 1940. / препричала Сања Кукић Каталинић ; превод и адаптација Марија Алексић. - 4. изд. - Београд : Egmont, 2020 ([Суботица] : Ротографика). - 64 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Дизнијеви класици ; књ. 9)

Превод дела: Pinocchio. - Тираж 1.500.

ISBN 978-86-86415-18-9 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 282172684

    ПРИЧА о играчкама : према анимираном филму студија Disney Pixar 1995. / превод Милорад Вујошевић. - 2. изд. - Београд : Egmont, 2020 ([Суботица] : Ротографика). - 64 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Дизнијеви класици ; књ. 29)

Превод дела: The Toy Story. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6243-190-5 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 282216204

    РОБИН Худ : према Дизнијевом цртаном филму из 1973. / препричала Сања Кукић Каталинић ; превод и адаптација Марија Алексић. - 4. изд. - Београд : Egmont, 2020 ([Суботица] : Ротографика). - 64 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Дизнијеви класици ; књ. 18)

Превод дела: Robin Hood. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-86415-10-3 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 282183436

САЛВИНИ, Виничо
    Откривам, стварам и смишљам са --- 3 године / [илустрације Виничо Салвини ; превод Марија Спасић]. - Земун : Публик Практикум, 2020 (Земун : Alpha print). - 95 стр. : илустр. ; 27 cm

Кор. насл. - Превод дела: Scopro, creo e progetto a --- 3 anni. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-6035-702-3 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 281874444

САЛВИНИ, Виничо
    Откривам, стварам и смишљам са --- 4 године / [илустрације Виничо Салвини ; превод Марија Спасић]. - Земун : Публик Практикум, 2020 (Земун : Alpha print). - 93 стр. : илустр. ; 27 cm

Кор. насл. - Превод дела: Scopro, creo e progetto a --- 4 anni. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-6035-703-0 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 281874956

    СНЕЖАНА и седам патуљака : према бајци браће Грим из 1812. и Дизнијевом цртаном филму из 1937. / приповеда Ана Њеђвјецка ; превод и адаптација Марија Алексић. - 4. изд. - Београд : Egmont, 2020 ([Суботица] : Ротографика). - 64 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Дизнијеви класици ; књ. 8)

Превод дела: Snow White and the Seven Dwarfs. - Тираж 1.500.

ISBN 978-86-86415-09-7 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 282166284

СТО један далматинац
    101 далматинац : према роману који је написао Доди Смит (1896-1990) и Дизнијевом цртаном филму из 1961. / приповеда Зузана Начињска ; превод и адаптација Марија Алексић. - 4. изд. - Београд : Egmont, 2020 ([Суботица] : Ротографика). - 64 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Дизнијеви класици ; књ. 2)

Превод дела: One Hundred and One Dalmatians. - Тираж 3.500.

ISBN 978-86-86415-02-8 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 282120460

    У потрази за Дори : према Дизнијевом цртаном филму из 2016. / превод Милорад Вујошевић. - 2. изд. - Београд : Egmont, 2020 (Суботица : Ротографика). - 64 стр. : илустр. ; 27 cm. - (Дизнијеви класици ; књ. 27)

Превод дела: Finding Dory. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6243-188-2 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 282213900

    УСПАВАНА лепотица : према бајци Шарла Пероа из 1697. и Дизнијевом цртаном филму из 1959. / приповеда Наталија Усенко ; превод и адаптација Марија Алексић. - 4. изд. - Београд : Egmont, 2020 ([Суботица] : Ротографика). - 64 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Дизнијеви класици ; књ. 4)

Превод дела: Sleeping Beauty. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-86415-05-9 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 282122764

    JA sam mala buntovnica : dnevnik kojim se započinju revolucije / autorke Frančeska Kavalo and Elena Favili ; [ilustracije Martina Paukova, Kejt Prajor, Kamila Roza ; prevod Branislava Maoduš]. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 224 str., [2] lista sa nalepnicama : ilustr. ; 21 cm. - (Vulkančić)

Prevod dela: I Am a Rebel Girl: A Journal to Start Revolutions. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-02794-5 (karton)

087.5

COBISS.SR-ID 277686796

ЕКАРТСХАУЗЕН, Карл фон, 1752-1803
    Улог ума человеческога / [превод] Павле Соларић ; приредиле Милена Зорић и Горица Радмиловић. - Фототипско изд. - Нови Сад : Матица српска, 2019 (Нови Сад : Сајнос). - 442 стр. ; 24 cm. - (Едиција Језичка баштина)

Према Д. Кириловићу, аутор је Карл фон Екартсхаузен. - "... резултат рада на пројекту 'Писци предстандардног периода српског књижевног језика и њихова дела'... '' --> прелим. стр. - Упоредо факс. текста из 1808. на црквеносл. језику и савремена срп. транскрипција. - Тираж 300. - Стр 7-15: Павле Соларић (Велика писаница, 1779 - Венеција, 1821) / Милена Зорић и Горица Радмиловић. - Стр. 16-23: Напомене уз транскрипцију / Милена Зорић. - Речник непознатих и мање познатих речи: стр. 411-442. - Библиографија: стр. 24-25. - Фототипско изд.: Венеција, 1808.

ISBN 978-86-7946-284-8 (брош.)

1
1 Eckartshausen K.
159.9
17

COBISS.SR-ID 330459655

МИЛ, Џон Стјуарт, 1806-1873
    О слободи / Џон Стјуарт Мил ; [превод Петар I Карађорђевић]. - Ниш : Талија издаваштво, 2019 (Ниш : Талија издаваштво). - 153 стр. ; 21 cm

Превод дела: On liberty / John Stuart Mill; преведено са франц. језика. - Тираж 500. - Стр. 7-14: Предговор / П. А. Карађорђевић. - Напомене и објашњења у белешкама уз текст.

ISBN 978-86-80406-82-4 (брош.)

123
14 Мил Џ.С.

COBISS.SR-ID 281882892

ОРТЕГА и Гасет, Хосе, 1883-1955
    Филозофски списи / Хосе Ортега и Гасет ; избор и превод с кастиљанског Сретен Стојановић. - Сремски Карловци ; Нови Сад : Издавачка књижарница Зорана Стојановића, 2019 (Нови Сад : Сајнос). - 643 стр. ; 24 cm. - (Библиотека Левијатан)

Превод дела: Obras completas / José Ortega y Gasset. - Тираж 1.000. - Напомене и објашњења у белешкама уз текст.

ISBN 978-86-7543-372-9 (картон)

14 Ortega y Gasset Ј.

COBISS.SR-ID 330523911

РОЗЕНЦВАЈГ, Франц, 1886-1929
    Ново мишљење / Франц Розенцвајг ; превео Данило Н. Баста. - Београд : Досије студио, 2019 (Београд : Досије студио). - 43 стр. : ауторова слика ; 20 cm. - (Библиотека Парерга ; 37)

Превод дела: Das neue Denken / Franz Rosenzweig. - Тираж 300. - Стр. 39-41: Белешка о аутору / Д. Б. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Садржи и: Замењени фронтови = Vertauschte Fronten.

ISBN 978-86-6047-309-9 (broš.)

1: 2
26-1

COBISS.SR-ID 280953100

СИОРАН, Емил, 1911-1995
    Kratak pregled raspadanja / Emil M. Sioran ; prevod sa francuskog Milovan Danojlić. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2020 (Beograd : Dereta). - 204 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Posebna izdanja / [Dereta, Beograd])

Prevod dela: Précis de décomposition / E. M. Cioran. - Tiraž 1.000. - Str. 199-204: Emil M. Sioran ili Žudnja za varvarstvom / Dragan M. Jeremić. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autoru.

ISBN 978-86-6457-305-4 (broš.)

130.2
821.131.1-4
14:929 Сиоран Е.

COBISS.SR-ID 14122505

СЈУТС, Бернард, 1925-2007
    Skakavac : igre, život i utopija / Bernard Sjuts ; preveo s engleskog Goran Rujević ; ilustracije Frenk Njufeld. - Novi Sad : Akademska knjiga, 2019 ([Novi Sad : Minerva]). - 294 str. : ilustr. ; 22 cm. - (Biblioteka Επιμελεια)

Prevod dela: The Grasshopper. - Tiraž 500. - Napomene i objašnjenja u beleškama uz tekst. - Str. 9-28: Uvod / Tomas Hurka. - Str. 285-294: Igra i dobrobit, ili o jednom klasičnom djelu u doba zaborava klasičnosti / Časlav D. Koprivica. - Na koricama beleška o autoru.

ISBN 978-86-6263-273-9 (karton)

1 Suits B.

COBISS.SR-ID 330864135

СОЛ, Џон Ралстон, 1947-
    Volterovi izrodi : diktatura razuma na Zapadu / Džon Ralston Sol ; prevele Jelena Stakić (1-190) i Ksenija Vlatković (191-610). - Loznica : Karpos, 2019 (Beograd : Publish). - 623 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Supplementa allographica / [Karpos, Loznica])

Prevod dela: Voltaire's Bastards / John Ralston Saul. - Tiraž 300. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registar.

ISBN 978-86-6435-112-6 (broš.)

130.2(1-15)
165.63:316.75(1-15)

COBISS.SR-ID 274485772

ТАЛЕБ, Насим Николас, 1960-
    Antikrhkost : stvari kojima prija nered / Nasim Nikolas Taleb ; prevod Ana Imširović Đorđević, Ana Ješić. - 1. izd. - Smederevo : Heliks, 2019 (Smederevo : Newpress). - XXI, 499 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Antifragile / Nassim Nicholas Taleb. - Autorova slika na koricama. - Tiraž 1.000. - Od Nasima Nikolasa Taleba: str. II. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 461-484. - Registar.

ISBN 978-86-6024-017-2 (broš.)

124.1/.3
821.111-83

COBISS.SR-ID 275312140

ТАЛЕБ, Насим Николас, 1960-
    Koža u igri : asimetrije sakrivene u svakodnevici / Nasim Nikolas Taleb ; prevod Slavko Mojsilović. - 1. izd. - Smederevo : Heliks, 2019 (Smederevo : Newpress). - XV, 275 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Skin in the game / Nassim Nicholas Taleb. - Autorova slika na koricama. - Tiraž 1.000. - Rečnik: str. 237-240. - Od Nasima Nikolasa Taleba: str. II. - Bibliografija: str. 257-261. - Registar.

ISBN 978-86-6024-018-9 (broš.)

124.1/.3
821.111-83

COBISS.SR-ID 275081484

ФУКО, Мишел, 1926-1984
    Poredak diskursa : pristupno predavanje na Kolež de Fransu, održano 2. decembra 1970. godine / Mišel Fuko ; prevod sa francuskog Dejan Aničić. - 2. i dopunjeno izd. - Loznica : Karpos, 2019 (Beograd : Publish). - 69 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Supplementa Allographica)

Prevod dela: L'ordre du discours / Michel Foucault. - Tiraž 300. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu. - Registar.

ISBN 978-86-6435-111-9 (broš.)

130.2"19"
165.75 Фуко М.

COBISS.SR-ID 274044684

РАСЕЛ, Бертранд, 1872-1970
    Istorija zapadne filosofije / Bertrand Rasel ; [prevela Dušanka Obradović]. - 3. izd. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2019 (Novi Sad : Artprint). - 750 str. ; 25 cm

Prevod dela: A History of Western Philosophy / Bertrand Russell. - Tiraž 1.000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registar.

ISBN 978-86-6369-074-5 (karton)

1(091)

COBISS.SR-ID 281509132

МАРИНОФ, Лу, 1951-
    Platon, a ne prozak! : primena drevne mudrosti na svakodnevne probleme / Lu Marinof ; prevod s engleskog Emina Čano-Tomić, Đorđe Tomić. - 2. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2019 (Beograd : Dereta). - 339 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Posebna izdanja / [Dereta])

Prevod dela: Plato not prozac! / Lou Marinoff. - Tiraž 2.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu. - Bibliografija: str. 330-333.

ISBN 978-86-6457-144-9 (broš.)

101:615.851

COBISS.SR-ID 279365900

ЕНДРУЗ, Тед, 1952-2009
    Šta ste bili u prethodnom životu / Ted Endruz ; prevela Sandra Nešović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2020 (Beograd : Vulkan štamparija). - 189 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: How to uncover your past lives / Ted Andrews. - O autoru: str. [185]. - Tiraž 1.000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. [187]-189.

ISBN 978-86-10-03142-3 (broš.)

129:133
159.961

COBISS.SR-ID 282532108

ДАЛКЕ, Ридигер, 1951-
    Zakoni sudbine : pravila igre života : rezonanca, polarnost, svest / Ridiger Dalke ; prevela s nemačkog Dušica Milojković. - 2. izd. - Beograd : Laguna, 2020 (Novi Sad : Artprint Media). - 321 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Die Schicksalsgesetze / Ruediger Dahlke. - Tiraž 300. - O autoru: str. [325]

ISBN 978-86-521-1941-7 (broš.)

133.2
159.96

COBISS.SR-ID 14788873

ЈУНГ, Карл Густав, 1875-1961
    Alhemijske studije / Karl Gustav Jung ; preveo s originala Zlatko Krasni. - 2. izd. - Beograd : Atos-DK, 2019 (Beograd : "Z. Simić"). - 455 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Terra Jungiana / [Atos-DK, Beograd]) (Odabrana dela K. G. Junga ; 2)

Prevod dela: Studien über alchemistische Vorstellungen / C. G. Jung. - Tiraž 300. - Fusnote: str. 347-452.

ISBN 978-86-920255-6-3 (broš.)

133.5:54
159.964.2 Јунг К.Г.

COBISS.SR-ID 283292428

ХЕРИНГ, Ејми
    Osnove astrologije : sve što treba da znate o tumačenju natalne karte / Ejmi Hering ; prevela Ksenija Vlatković. - 2. izd. - Beograd : Laguna, 2020 (Novi Sad : Artprint Media). - 420 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Essential Astrology / Amy Herring. - Tiraž 300. - O autorki: str. [421].

ISBN 978-86-521-2863-1 (broš.)

133.52

COBISS.SR-ID 19996425

ШИРОВНИК Мошкон, Асја, 1979-
    Ko stvara moju realnost? : od ledenog doba podsvesnog zaborava do sjajnog doba svesnosti / Asya Širovnik Moškon ; [prevod Blue Universe]. - Beograd : Makart, 2019 ([Beograd] : DMD). - 235 str. ; 22 cm

Prevod dela: Kdo ustvarja mojo realnost? / Asya Širovnik Moškon. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorkina slika i beleška o njoj.

ISBN 978-86-87115-24-8 (broš.)

133.2
159.947.3

COBISS.SR-ID 280600844

БАДИЈУ, Ален, 1937-
    Mali džepni panteon / Alen Badiju ; prevod sa francuskog Svetlana Vasilić ; redakcija prevoda Goran Bojović. - Loznica : Karpos, 2019 (Beograd : Publish). - 135 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Supplementa allographica)

Prevod dela: Petit panthéon portratif / Alain Badiou. - Tiraž 300. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-6435-134-8 (broš.)

14:929(44)

COBISS.SR-ID 282266124

БЕРДЯЕВ, Николай Александрович, 1874-1948
    O човековом ропству и слободи : оглед о персоналистичкој философији / Николај Берђајев ; превела с руског Љиљана Ристић. - Београд : Логос, 2020 (Ужице : Графичар). - 260 стр. ; 21 cm

Превод дела: О рабстве и свободе человека / Николай Бердяевъ. - Тираж 500.

ISBN 978-86-6040-021-7 (брош.)

14 Берђајев Н.А.
141
123

COBISS.SR-ID 15121929

ЕЛДЕН, Стјуарт
    Fuko: rođenje moći / Stjuart Elden ; preveo s engleskog Tomislav Kargačin. - Novi Sad : Mediterran publishing, 2019 (Novi Sad : Art print). - 272 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Arhetip ; knj. 58)

Prevod dela: Foucault: the birth of power / by Stuart Elden. - Tiraž 500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registar.

ISBN 978-86-6391-115-4 (broš.)

14 Foucault M.

COBISS.SR-ID 332223239

ЕРИКСЕН, Тронд Берг, 1945-
    Niče i moderna / Trond Berg Eriksen ; sa norveškog prevela Jelena Loma. - Loznica : Karpos, 2019 (Beograd : Publish). - 396 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Supplementa allographica)

Prevod dela: Nietzsche og det moderne / Trond Berg Eriksen. - Tiraž 300. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 371-386. - Registar.

ISBN 978-86-6435-135-5 (broš.)

14 Ниче Ф.
14:929 Ниче Ф.
130.2

COBISS.SR-ID 282232844

ЈАСПЕРС, Карл, 1883-1969
    Filozofska autobiografija / Karl Jaspers ; preveo sa nemačkog Dušan Janić. - Beograd : Zlatno runo : Milstone, 2019 (Valjevo : Topalović). - 149 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Sofos ; knj. 5)

Prevod dela: Philosophische Autobiographie. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-89717-29-7 (ZR; broš.)

14 Јасперс К.

COBISS.SR-ID 282746124

ЈАСПЕРС, Карл, 1883-1969
    Sokrat, Buda, Konfucije, Isus / Karl Jaspers ; preveo sa nemačkog Slobodan Grubačić. - Beograd : Zlatno runo : Milstone, 2019 (Valjevo : "Topalović"). - 229 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Sofos ; књ. 3)

Prevod dela: Die maßgebenden Menschen: Sokrates, Buddha, Konfuzius, Jesus / Karl Jaspers. - Tiraž 500. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-89717-28-0 (ZR; broš.)

14 Сократ
24-31 Буда Сидарта Гаутама
14 Конфучије
27-31

COBISS.SR-ID 282118668

КАГ, Џон, 1979-
    Planinarenje s Ničeom = kako postati ono što jesi / Džon Kag ; prevod sa engleskog Boris Todorović. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2020 (Beograd : Dereta). - 217 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Posebna izdanja / [Dereta, Beograd])

Prevod dela: Hiking with Nietzsche on becoming who you are / John Kaag. - Portret F. Ničea. - Tiraž 1.000. - Bibliografija: str. 207-214.

ISBN 978-86-6457-322-1 (broš.)

14 Ниче Ф.
821.111(73)-94

COBISS.SR-ID 22601993

КОНФУЧИЈЕ, 551-479пне
    Veliko učenje ; Nepokolebljiva sredina / Konfučije ; [preveo Iv Nedeljković]. - 2. izd. - Beograd : Ethos, 2019 (Beograd : Neven). - 87 str. ; 17 cm. - (Mala filozofska biblioteka / [Ethos, Beograd])

Tiraž 300. - Str. 7-23: Predgovor / Iv Nedeljković. - O piscu: str. 83-86. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-84077-74-7 (broš.)

14 Конфучије
221.7

COBISS.SR-ID 281563148

ЛАЈБНИЦ, Готфрид Вилхелм, 1646-1716
    Teodiceja : ogledi o Božjoj dobroti, čovekovoj slobodi i poreklu zla / Gottfried Wilhelm Leibniz ; preveo s francuskog Dušan Janić. - Beograd : Factum, 2019 (Beograd : Cakumpakum). - 398 str. ; 21 cm

Prevod dela: Theodicee / Gottfried Wilhelm Leibniz. - Tiraž 500. - Predgovor: стр. 5-97. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-80254-20-3 (broš.)

14 Лајбниц Г.В.
14:929 Лајбниц Г.В.

COBISS.SR-ID 277516044

НИЧЕ, Фридрих, 1844-1900
    Ecce homo = (Evo čoveka) : kako postaješ, šta si / Fridrih Niče ; s nemačkog preveo Vladimir Ćorović. - 3. izd. - Beograd : Partenon, 2019 (Beograd : Partenon). - 135 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Život i misao / [Partenon, Beograd])

Prevod dela: Ecce homo / Friedrich Wilhelm Nietzsche. - "Prema izd. I. Đ. Đurđevića iz 1918. u Sarajevu" --> prelim. str. - Tiraž 500. - Str. 5-12: Ecce homo / V. Ć.

ISBN 978-86-7157-458-7 (broš.)

14 Ниче Ф.
821.112.2-96
14:929 Ниче Ф.

COBISS.SR-ID 280007948

НИЧЕ, Фридрих, 1844-1900
    Rođenje tragedije / Fridrih Niče ; prevod s nemačkog Vera Stojić. - 3. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2020 (Beograd : Dereta). - 146 str. ; 22 cm. - (Izabrana dela / Fridrih Niče)

Prevod dela: Die Geburt der Tragödie / Friedrich Nietzsche. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 127. - Str. 129-146: Fridrih Niče i helenska kultura / Miloš N. Đurić.

ISBN 978-86-6457-304-7 (karton)

14 Ниче Ф.
929:14 Ниче Ф.
111.852(38)

COBISS.SR-ID 283711756

ПЛАТОН, 427пне-347пне
    Odbrana Sokratova / Platon ; prevod Miloš N. Đurić. - 4. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2020 (Beograd : Dereta). - 146 str. ; 17 cm. - (Mala filozofska biblioteka / [Dereta])

Prevod dela: Apologia Sõkratoys / Platõn. - Tiraž 1.000. - Napomene i objašnjenja: str. 67-102. - O Platonu: str. 145-146. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Sadrži i: Sokrat i sudbina / G. V. F. Hegel.

ISBN 978-86-6457-303-0 (broš.)

14 Сократ
821.14'02-83

COBISS.SR-ID 283468812

СЕЏВИК, Марк, 1960-
    Против модерног света : традиционализам и тајна интелектуална историја двадесетог века / Марк Сеџвик ; [превод Светислав Бајић]. - Београд : Центар за изучавање традиције Укронија, 2019 (Београд : АТЦ). - 359 стр. ; 24 cm. - (Библиотека Врхови / [Центар за изучавање традиције Укронија] ; 9)

Превод дела: Against the modern world / Mark Sedgwick. - Тираж 500. - Речник: стр. 345. - Интервјуи: стр. 347-349. - Напомене уз свако поглавље. - Библиографија: стр. 351-359.

ISBN 978-86-6002-042-2 (брош.)

14:929 Генон Р.
165.612:2

COBISS.SR-ID 282163468

СОЛОВЬЕВ, Владимир Сергеевич, 1853-1900
    Духовне основе живота / Владимир Соловјов ; превели с руског Марија и Бранислав Марковић. - 2. изд. - Београд : Логос, 2020 (Београд : Зухра). - 135 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Руски боготражитељи)

Превод дела: Духовные основы жизни / Владимир Соловьев. - Тираж 500. - Напомене уз текст. - Садржи и: Владимир Соловјов / Николај Берђајев.

ISBN 978-86-85063-61-9 (брош.)

14:929 Соловјов В. С.
271.2-428

COBISS.SR-ID 23181833

ХАМВАШ, Бела, 1897-1968
    Scientia sacra. 1, Духовна баштина древног човечанства. 1 / Бела Хамваш ; превод Сава Бабић. - Београд : Драслар, 2019 (Београд : Драслар лист). - 271 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Траг / Драслар, Београд)

Превод дела: Scientia sacra. 1, az ősköri emberiség szellemi hagyománya. 1 / Béla Hamvas. - Тираж 1.000. - На корицама ауторова слика и белешка о њему.

ISBN 978-86-6475-132-2 (брош.)

14 Хамваш Б.
821.511.141-4

COBISS.SR-ID 282559244

ХАМВАШ, Бела, 1897-1968
    Scientia sacra. 1, Духовна баштина древног човечанства. 2 / Бела Хамваш ; превод Сава Бабић. - Београд : Драслар, 2019 (Београд : Драслар лист). - 301 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Траг / [Драслар, Београд])

Превод дела: Scientia sacra. 1, Az ősköri emberiség szellemi hagyománya. 2 / Béla Hamvas. - Тираж 1.000. - На корицама ауторова слика и белешка о њему.

ISBN 978-86-6475-133-9 (брош.)

14 Хамваш Б.
821.511.141-4

COBISS.SR-ID 282559500

ШУЛЦ, Валтер, 1912-2000
    Јохан Готлиб Фихте - Ум и слобода / Валтер Шулц ; превео Данило Н. Баста. - 2. изд. - Београд : Досије студио, 2019 (Београд : Досије студио). - 29 стр. : ауторова слика ; 20 cm. - (Библиотека Парерга / [Досије студио, Београд] ; 27)

Превод дела: Johann Gottlieb Fichte. Vernunft un Freiheit. - "Предавање одржано 23. маја 1962. на Универзитету у Тибибгену." ... --> стр. 4. - Тираж 300. - Стр. 25-27: Белешка о аутору / Д. Б. [Данило Баста]. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-6047-305-1 (брош.)

14 Фихте Ј. Г.

COBISS.SR-ID 279081228

ABRAMOVIĆ, Velimir, 1952-
    The Problem of Continuity in the Natural Philosophy of Leibniz and Boscovich / Velimir Abramović ; [translation Milan Ćirić]. - Beograd : Драслар, 2019 (Beograd : Draslar partner). - 277 str. : graf. prikazi ; 20 cm. - (Biblioteka Trag)

Izv. stv. nasl.: Lajbnicovo i Boškovićevo shvatanje kontinuiteta. - Tiraž 500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 273-276.

ISBN 978-86-6475-112-4 (karton)

14 Лајбниц Г. В.
14 Бошковић Р.
114/115

COBISS.SR-ID 276321804

MARX, Werner, 1910-1994
    Hegelova Fenomenologija duha : određenje njene ideje u "Predgovoru" i "Uvodu" / Verner Marks ; prevod s nemačkog Miloš Todorović ; [redaktor prijevoda Sulejman Bosto]. - Sarajevo : University Press - Magistrat izdanja ; Beograd : CFP Apostrof, 2019 (Fojnica : "Fojnica"). - XIX, 120 str. ; 23 cm. - (Editio Civitas / University Press - Magistrat izdanja, Sarajevo ; knj. 31)

Prevod dela: Hegels Phänomenologie des Geistes / Werner Marx. - Tiraž 400. - Str. VII-XIX: Hegelova Fenomenologija duha u interpretaciji Wernera Marxa / Mile Babić. - Na kor. listu beleška o autoru. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registar.

ISBN 978-9958-673-65-8 (UPMI)
ISBN 978-86-80996-11-0 (CFPA; broš.)

14 Хегел Г. В. Ф.
130.121

COBISS.SR-ID 277037580

АЛ-Газали, 1058-1111
    Nedoslednost filozofa / Al-Gazali ; prevela s engleskog Sandra Kostadinov. - Београд : Службени гласник, 2019 (Београд : Гласник). - 391 str. ; 20 cm. - (Limes / [Службени гласник])

Преведено према: Al'Ghazali's Incoherence of the philosophers ; izv. stv. nasl.: Tahafut al-falasifah / Al'Ghazali. - Tiraž 500. - Str. 11-12: Predgovor prevodioca (izvornika) / Sabih Ahmad Kamali. - Registar.

ISBN 978-86-519-1407-5 (broš.)

141.336
28

COBISS.SR-ID 279935244

АРЕНТ, Хана, 1906-1975
    Шта је филозофија егзистенције? / Хана Арент ; превео Данило Н. Баста. - 2. изд. - Београд : Досије студио, 2019 (Београд : Досије студио). - 43 стр. : ауторкина слика ; 20 cm. - (Библиотека Парерга / [Досије студио, Београд] ; 26)

Превод дела: Was ist Existenzphilosophie? / Hannah Arendt. - Тираж 300. - Стр. 39-42: Белешка о ауторки / Д. Б. [Данило Баста].

ISBN 978-86-6047-304-4 (брош.)

141.32

COBISS.SR-ID 279077900

БУБЕР, Мартин, 1878-1965
    Ja i ti / Martin Buber ; [s nemačkog preveo Jovica Aćin]. - Beograd : Factum izdavaštvo, 2020 (Beograd : Cakumpakum). - 111 str. ; 20 cm

Prevod dela: Ich und du / Martin Buber. - Tiraž 500. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-80254-25-8 (broš.)

141.32

COBISS.SR-ID 283711244

ВЕЈ, Симона, 1909-1943
    Бог у потрази за човеком : духовна аутобиографија / Симона Вејл ; приредила и превела Александра Манчић. - Београд : Службени гласник, 2020 (Београд : Гласник). - 296 стр. ; 24 cm. - (Библиотека Уметност и култура. Колекција Гласник)

Антологијски избор. - Тираж 1.000. - Стр. 281-296: Симонина светиљка / Александра Манчић. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-519-2481-4 (брош.)

14 Веј С.
172

COBISS.SR-ID 283724044

ГЕЛЕН, Арнолд, 1904-1976
    Pračovjek i pozna kultura : filozofski ishodi i iskazi / Gelen Arnold ; preveo s nemačkog Časlav Koprivica. - Novi Sad : Akademska knjiga, 2019 ([Novi Sad : Minerva]). - 355 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Epimeleia)

Tiraž 500. - Str. 343-355: Ustanove kao čovjekov kulturalni put do sebe / Časlav D. Koprivica. - Na koricama beleška o autoru i delu. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-6263-277-7 (karton)

141.319.8

COBISS.SR-ID 331091207

ЕКХАРТ, Мајстор, око 1260-око 1328
    Благодат утехе : књига о божанској угоди / Мајстор Екхарт ; превео Небојша Здравковић. - 2. изд. - Београд : Службени гласник, 2020 (Београд : Гласник). - 95 стр. ; 18 cm. - (Библиотека Уметност и култура. Колекција 1001 књига ; 80)

Превод дела: Das Buch der göttlichen Tröstung / Meister Eckhart. - Тираж 700. - Стр. 7-9: Уводна напомена / Н. З. - Стр. 88-95: Екхарт и значај мистичког богословља / Н. З. - Напомене уз текст.

ISBN 978-86-519-2183-7 (брош.)

141.33
27-587

COBISS.SR-ID 15700745

ЈУНГ, Карл Густав, 1875-1961
    Ničeov Zaratustra : [seminar održan 1934-1939. godine]. Tom 2, Maj 1935 - mart 1936. / Karl Gustav Jung ; [priredio Džejms L. Džaret] ; prevela s engleskog Mirjana Sovrović. - Beograd : Fedon, 2019 (Beograd : Portal). - 653-1231 str. : autorova slika ; 24 cm. - (Anima)

Prevod dela: Nietzsche's Zarathustra / Carl Gustav Jung. - Tiraž 300. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-86525-94-9 (karton s omotom)

14 Ниче Ф.
159.964.26:1

COBISS.SR-ID 275705100

КЈЕРКЕГОР, Серен, 1813-1855
    Dela ljubavi : nekoliko hrišćanskih razmatranja u obliku beseda / Seren Kirkegor ; preveo Predrag Crnković ; pogovor sastavio Nebojša Zdravković. - Beograd : Службени гласник, 2020 (Beograd : Glasnik). - 455 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Umetnost i kultura. Kolekcija Glasnik)

Prevod dela: Kjerlighedens gjerninger / Søren Kierkegaard. - Tiraž 1.000. - Napomene: str. 439-444. - O ljubavi kod prvog egzistencijaliste: str. 445-455.

ISBN 978-86-519-2394-7 (broš.)

141.32
14 Кјеркегор С.

COBISS.SR-ID 282788620

КЈЕРКЕГОР, Серен, 1813-1855
    Filozofske mrvice / Seren Kjerkegor ; [prevod Milan Tabaković]. - 1. izd. - Beograd : Centar za izučavanje tradicije Ukronija, 2020 (Beograd : ATC). - 143 str. ; 21 cm. - (Biblioteka F / [Centar za izučavanje tradicije Ukronija])

Prevod dela: Philosophishe Smuler eller en Smule Philosophie / Søren Kierkegaard. - Tiraž 500. - Str. 135-142: Intencija, struktura i terminologija Filosofskih mrvica / Milan Tabaković. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-6002-045-3 (broš.)

141.32
14 Кјеркегор С.

COBISS.SR-ID 282882316

КОАРЕ, Александар, 1892-1964
    Nemački mistici, duhovnici i alhemičari XVI veka / Aleksandar Koare ; preveli sa francuskog Slavica Miletić i Milojko Knežević. - 2. izd. - Beograd ; Čačak : Gradac K, 2019 (Sopot : Slava). - 151 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Mistici i gnostici)

Prevod dela: Mystiques, spirituels, alchimistes du XVI sìecle allemand / Alexandre Koyré. - Tiraž 300. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-89901-45-0 (broš.)

141.33(430)"15"
133.5:54(430)"15"

COBISS.SR-ID 274311948

МАРКО Аурелије Антонин, 121-180
    Meditacije ili Samom sebi / Marko Aurelije ; [prevod Albin Vilhar]. - 1. izd. - Beograd : Centar za izučavanje tradicije Ukronija, 2019 (Beograd : ATC). - 151 str. ; 21 cm

Izv. stv. nasl.: Eis eaytón / Marcus Aurelius Antoninus. - Tiraž 500. - Str. 5-11: Fatalizam plemenitosti / Miroslav Gojković. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autoru.

ISBN 978-86-6002-038-5 (broš.)

14 Марко Аурелије
17.03(37)

COBISS.SR-ID 275447308

МОР, Томас, 1478-1535
    Utopija / Tomas Mor ; [prevod Franjo Barišić]. - 1. izd. - Beograd : Centar za izučavanje tradicije - Ukronija, 2020 (Beograd : ATC). - 160 str. ; 21 cm. - (Biblioteka F / Centar za izučavanje tradicije Ukronija)

Prevod dela: Utopia / Thomas Morus. - Tiraž 500. - Str. [161]: Napomena prevodioca / F. B. [Franjo Barišić]. - Na koricama beleška o autoru. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-6002-050-7 (broš.)

141.81
32:929 Мор Т.

COBISS.SR-ID 15223305

НИЧЕ, Фридрих, 1844-1900
    Антихрист : проклето хришћанство / Фридрих Ниче ; превео Јовица Аћин. - 4. изд. - Београд : Службени гласник, 2020 (Београд : Гласник). - 133 стр. ; 18 cm. - (Библиотека Уметност и култура / [Службени гласник, Београд]. Колекција 1001 књига ; 26)

Превод дела: Der Antichrist / Friedrich Nietzsche. - Тираж 1.500. - Стр. 127-133: О изворнику и аутор о себи / Ј. А. [Јовица Аћин]. - Напомене уз текст.

ISBN 978-86-519-0174-7 (брош.)

141:27

COBISS.SR-ID 282688780

НИЧЕ, Фридрих, 1844-1900
    Сутон идола или Како филозофирати чекићем / Фридрих Ниче ; превео Јовица Аћин. - Београд : Службени гласник, 2020 (Београд : Гласник). - 149 стр. ; 18 cm. - (Библиотека Уметност и култура / [Службени гласник, Београд]. Колекција 1001 књига ; 89)

Превод дела: Götzen-Dämmerung oder Wie man mit dem Hammer philosophiert / Friedrich Nietzsche. - Тираж 700. - Стр. 145-149: Сутон идола као књига и антикњига / Јовица Аћин. - Напомене уз текст.

ISBN 978-86-519-2539-2 (брош.)

14 Ниче Ф.
821.112.2-96

COBISS.SR-ID 13094153

СТАЈНЕР, Џорџ, 1929-2020
    Зашто размишљање растужује : десет (могућих) разлога / Џорџ Стајнер ; са енглеског превео Слободан Дамњановић ; редакција превода Дејан Аничић. - Лозница : Карпос, 2019 (Београд : Publish). - 61 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Supplementa allographica)

Преведено према: Dix raisons (possibles) à la tristesse de pensée / George Steiner, éd. bilingue ; изв. ств. насл.: Ten (possible) reasons for the sadness of thought. - Напомене уз текст. - Тираж 300. - На пресавијеном делу кор. листа ауторова слика и белешка о њему.

ISBN 978-86-6435-136-2 (брош.)

141.319.8
165.12:101
1:159.955

COBISS.SR-ID 282316812

ФРОМ, Ерих, 1900-1980
    Imati ili biti / Erih From ; [prevod Maja Kostadinović]. - 5. izd. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2019 (Novi Sad : Artprint). - 221 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Riznica / [Kosmos izdavaštvo, Beograd [i] Nova knjiga, Podgorica])

Prevod dela: To have or to be / Erich Fromm. - Tiraž 1.000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 209-217.

ISBN 978-86-6369-062-2 (KI; karton)

141.319.8
316.722
159.964.2

COBISS.SR-ID 281511948

ХАКСЛИ, Олдус, 1894-1963
    Božansko u nama : izabrani spisi o prosvetljenju / Oldouz Haksli ; uvod napisao Hjuston Smit ; [prevod s engleskog Ivan Bošković]. - 1. izd. - Beograd : Soulfood Publishing, 2019 (Beograd : Esotheria). - 241 str. ; 21 cm. - (Anima Mundi : edicija svetske književnosti)

Prevod dela: The divine within / Aldous Huxley. - Tiraž 500. - Str. 6-8: Predgovor / Žaklin Azar Bridžman. - Uvod: str. 9-15. - O autoru: str. 229-232. - Napomene uz tekst. - Kompletna bibliografija Oldouza Hakslija: str. 238-241.

ISBN 978-86-89319-40-8 (broš.)

141.33
2-1

COBISS.SR-ID 282153996

ШТАЈНЕР, Рудолф, 1861-1925
    Duhovnonaučno poznavanje čoveka / Rudolf Štajner ; [preveli Mile Galović, Anica Milović i Monte Christo]. - Beograd : Antroposofski kulturni centar, 2019 (Užice : Grafičar). - 292 str. ; 21 cm. - (Antroposofska biblioteka)

Prevod dela: Geisteswissenschaftliche Menschenkunde / Rudolf Steiner. - "Devetnaest predavanja održanih u Berlinu od 19. oktobra 1908. godine do 17. juna 1909. godine"--> kolofon. - Tiraž 200.

ISBN 978-86-85339-52-3 (broš.)

141.333
279.99А

COBISS.SR-ID 274475276

БЕРДЯЕВ, Николай Александрович, 1874-1948
    Судбина човека у савременом свету : за разумевање нашег времена / Николај Берђајев ; превео с руског Владимир Меденица. - 2. изд. - Београд : Логос, 2020 (Ужице : Графичар). - 115 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Руски боготражитељи)

Превод дела: Судьба человека в современном мире / Николай Бердяев. - Тираж 500.

ISBN 978-86-85063-26-8 (брош.)

141.7
141.319.8:321.64"19"
930.1

COBISS.SR-ID 17483273

ЖИЖЕК, Славој, 1949-
    Kao lopov usred bela dana : moć u doba postčovečanstva / Slavoj Žižek ; preveo Marko Pavlović. - Beograd : Laguna, 2019 (Novi Sad : Artprint Media). - 309 str. ; 20 cm

Prevod dela: Like a thief in broad daylight. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [311]. - Beleške: str. 299-309.

ISBN 978-86-521-3613-1 (broš.)

141.7/.8
339.9

COBISS.SR-ID 281600780

ЖИЖЕК, Славој, 1949-
    Početi iz početka / Slavoj Žižek ; prevod Nina Gugleta. - Beograd : Areté, 2019 (Beograd : Kontrast). - 240 str. ; 20 cm. - (Zbirka Preobražaj)

Prevedeno prema: Začeti od začetka / Slavoj Žižek. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-80426-50-1 (broš.)

141.7 Жижек С.
159.964.2:141
130.2:141.7

COBISS.SR-ID 276933132

КРЕПОН, Марк, 1962-
    Smrtonosno ćutanje / Mark Krepon ; preveli Zona Zarić i Dušan Janić. - Beograd : Plavi krug, 2019 (Beograd : Standard 2). - 327 str. ; 20 cm

Prevod dela: Le consentement meurtrier / Marc Crépon. - Tiraž 500. - Str. 9-13: Predgovor / Zona Zarić. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-7394-034-2 (broš.)

141.7
316.647.3:141.78
17.021.2

COBISS.SR-ID 276150028

БЕРНТ, Кристина, 1969-
    Jači ste nego što mislite : rezilijentnost - moć duševne otpornosti / Kristina Bernt ; s nemačkog prevela Dušica Milojković. - 2. izd. - Beograd : Laguna, 2020 (Novi Sad : Artprint Media). - 312 str. ; 20 cm

Prevod dela: Resilienz : das Geheimnis der psychischen Widerstandskraft : was uns stark macht gegen Stress, Depressionen und Burn-out / Christina Berndt. - Tiraž 300. - O autorki: str. [313]. - Napomene uz tekst. - Registar skraćenica: str. 309-312. - Bibliografija: 279-307.

ISBN 978-86-521-3188-4 (broš.)

159.913
159.944.4
159.947.3

COBISS.SR-ID 21470473

ГАРНИЈЕ, Стефан, 1974-
    Budi kao mačka : mačke su slobodne, odvažne, nezavisne, istrajne, spokojne i srećne. Budi poput njih! / Stefan Garnije ; prevela s francuskog Milica Simić. - 1. izd. - Beograd : Kreativni centar, 2020 (Beograd : Kaligraf). - 174 str. ; 24 cm : ilustr. - (Edicija Mala psihologija / [Kreativni centar, Beograd])

Prevod dela: Agir et grandir comme un chat / Stéphane Garnier. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-529-0840-0 (broš.)

159.947.3-053.2(035)
159.923.5(035)

COBISS.SR-ID 23939849

ДИСПЕНЦА, Џо, 1962-
    Razvijte svoj mozak / Džo Dispenca ; [prevod Irina Vujičić]. - Beograd : Publik Praktikum, Harmonija, 2020 (Zemun : Alpha Print). - 420 str. : ilustr. ; 23 cm

Prevod dela: Evolve your brain / Joe Dispenza. - Tiraž 1.000. - Str. 14-16: Predgovor / Amit Gosvami. - O autoru: str. [419-420].

ISBN 978-86-6035-708-5 (broš.)

159.91
612.82
159.955

COBISS.SR-ID 282918668

ДИТМАР, Вивијан
    Emocionalni prtljag : kako da raščistimo s nezdravim osećanjima / Vivijan Ditmar ; s nemačkog prevela Dušica Milojković. - Beograd : Laguna, 2020 (Beograd : Margo-art). - 287 str. : graf. prikazi ; 20 cm

Prevod dela: Der emotionale Rucksack :Wie wir mit ungesunden Gefühlen aufräumen / Vivian Dittmar. - Tiraž 1.500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-521-3593-6 (broš.)

159.942
159.923.2

COBISS.SR-ID 15407625

КАРДОНЕ, Грант, 1958-
    Pravilo 10X : jedina razlika između uspeha i neuspeha / Grant Kardone ; [prevod Jelena Miladinović]. - Beograd : Finesa, 2019 (Beograd : FUK). - XIV, 234 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Uspeh ; 94 / [Finesa, Beograd])

Prevod dela: 10X Rule / Grant Cardone. - Tiraž 500. - Glosar: str. 205-231. - O autoru: str. 233-234.

ISBN 978-86-6303-049-7 (broš.)

159.947.3(035)
174.4(035)

COBISS.SR-ID 278467084

ЉЕНАС, Ана, 1977-
    Обојено чудовиште : бојанка / [аутор Ана Љенас ; превод Јелена Петановић]. - Београд : Data Status, 2020 (Нови Сад : SP Print). - [48] стр. : илустр. ; 27 cm

Превод дела: El Monstre de colors, Quadern per pintar. - Податак о ауторки преузет из колофона. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-7478-569-0 (брош.)

159.93/.94
087.5

COBISS.SR-ID 283109132

МЕЈЕР, Памела
    Otkrijte laž / Pamela Mejer ; prevela Milica Cvetković. - Beograd : Laguna, 2020 (Beograd : Margo-art). - 270 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Liespotting : proven techniques to detect deception / Pamela Meyer. - Tiraž 2.000. - Napomene uz tekst. - Beleške: str. 253-268.

ISBN 978-86-521-3822-7 (broš.)

159.925.8
316.77:159.9
81'221

COBISS.SR-ID 20704521

НАТ Хан, Тич, 1926-
    Ovde ste : оtkrivanje magije sadašnjeg trenutka / Tič Nat Han ; prevela sa engleskog Zvezdana Šelmić. - Beograd : Čarobna knjiga, 2019 (Petrovaradin : Simbol). - 140 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Samousavršavanje)

Prevod dela: You are here / Thich Nhat Hanh. - Tiraž 1.000. - Na koricama beleška o autoru s njegovom slikom.

ISBN 978-86-7702-671-4 (broš.)

159.947.3(035)

COBISS.SR-ID 329462023

ПИНК, Данијел Х., 1964-
    Kada : naučne tajne savršenog tajminga / Danijel H. Pink ; prevod Irina Vujičić. - Beograd : Areté, 2019 (Beograd : Kontrast). - 226 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Zbirka Preobražaj)

Prevod dela: When / Daniel H. Pink. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-80426-47-1 (broš.)

159.9:331.101.3
159.91:57.034

COBISS.SR-ID 275827724

РАНКИН, Лиса, 1969-
    Lek za strah - strah kao lek : kultivisanje hrabrosti kao leka za telo, um i dušu / Lisa Rankin ; [prevod Ljudmila Lazov]. - 2. izd. - Beograd : Verba, 2020 (Sopot : Slava). - 317 str. : autorkina slika ; 21 cm

Prevod dela: The Fear Cure / Lissa Rankin. - Tiraž 1.000. - Str. 11-13: Predgovor / Rejčel Naomi Remen. - O autoru: str. 317. - Bibliografija: str. 303-310.

ISBN 978-86-445-0041-4 (broš.)

159.942.6
159.98
159.947.3

COBISS.SR-ID 14746377

РОЗЕНВАЈН, Барбара Х., 1945-
    Šta je istorija emocija? / Barbara H. Rozenvajn i Rikardo Kristijani ; prevela s engleskog Diana Prodanović Stankić. - Novi Sad : Mediterran publishing, 2019 (Novi Sad : Art print). - 188 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Arhetip ; knj. 49)

Prevod dela: What is the history of emotions? / by Barbara H. Rosenwein and Riccardo Cristiani. - Tiraž 500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 169-174. - Registar.

ISBN 978-86-6391-108-6 (broš.)

159.942(091)

COBISS.SR-ID 330182407

РОТЕНБЕРГ, Кен Џ.
    Psihologija poverenja : zašto verujemo ljudima? / Ken Dž. Rotenberg ; prevod sa engleskog Jadranka Đerić Počuča. - Novi Sad : Psihopolis institut, 2019 (Budisava : Krimel). - 127 str. ; 20 cm

Prevod dela: The psychology of trust / Ken J. Rotenberg. - Tiraž 700. - O autoru: str. 125. - Bibliografija: str. 107-123.

ISBN 978-86-6423-058-2 (broš.)

159.9:316.472.4
316.47

COBISS.SR-ID 330491143

РУИС, Мигел
    Sedam tajni srećne i zdrave veze / Don Miguel Ruis Mlađi i Amara Hedereš ; preveo Mirko Bižić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2020 (Beograd : Vulkan štamparija). - 207 str. : ilustr. ; 19 cm

Prevod dela: The seven secrets to healthy, happy relationships / Miguel Ruiz Jr. and Heather Ash Amara. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-10-03203-1 (broš.)

159.913
159.922.1
316.83

COBISS.SR-ID 282999052

СОНИНЕН, Лота
    Naljuti se, čoveče / napisala Lota Soninen ; ilustrovala Pija Aho ; [prevela i prilagodila Marijana Kaličanin]. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 111 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: The Little Book of Bad Moods. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autorki.

ISBN 978-86-10-02655-9 (broš.)

159.937.51(084.11)

COBISS.SR-ID 275894028

ХОДОРОВСКИ, Алехандро, 1929-
    Mistični kabare / Alehandro Hodorovski ; prevod Ivana Krgović. - 2. izd. - Beograd : Areté, 2019 (Novi Sad : Artprint). - 255 str. ; 20 cm. - (Zbirka Preobražaj / [Areté])

Prevod dela: Cabaret Místico / Alejandro Jodorowsky. - Tiraž 1.000. - Na presvijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-80426-57-0 (broš.)

159.923
159.98

COBISS.SR-ID 280696332

ЧЕРЧ, Досон, 1956-
    Od uma do materije / Doson Čerč ; [prevod Milica Simić]. - Zemun : Publik praktikum, Harmonija, 2020 (Zemun : Alpha Print). - 265 str. : tabele. ; 23 cm

Prevod dela: Mind to matter / Dawson Church. - Tiraž 1.000. - Str. 7-11: Predgovor / Džozef Dispenca. - O autoru: str. 265. - Bibliografija: str. 241-264.

ISBN 978-86-6035-710-8 (broš.)

159.91
612.82
615.8

COBISS.SR-ID 282430988

ЏЕФЕРС, Сузан, 1938-2012
    Osetite strah --- i suočite se sa njim / Suzan Džefers ; [prevod Luminica Filip, Anđela Pavlović]. - 8. dopunjeno i prerađeno izd. - Beograd : Verba, 2019 (Sopot : Slava). - 241 str. : graf. prikazi, tabele ; 21 cm

Prevod dela: Feel the fear --- and do it anyway / Susan Jeffers. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 241. - Napomene uz tekst. - Bibliografija: str. 235-238.

ISBN 978-86-445-0044-5 (broš.)

159.942.6
159.98
159.947.3

COBISS.SR-ID 277433356

ШАПУТИЈЕ, Жорж, 1945-
    Čovek, životinja i mašina / Žorž Šaputije, Frederik Kaplan ; preveo Milan Tasić D. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 203 str. ; 21 cm

Prevod dela: L'homme, l'animal et la machine / Georges Chapouthier, Frédéric Kaplan. - Tiraž 1.000. - Str. 191-200: Pogovor / Milan Tasić D. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Od istih autora: str. 201-203.

ISBN 978-86-10-02976-5 (broš.)

159.9:591.51/512
159.929
004.8:1

COBISS.SR-ID 279625996

    DAROVITOST - potrebe 21. veka : tematski zbornik radova = Giftedness - the needs of the 21st century : thematic collection of papers / [urednicе Lada Marinković, Milena Letić Lungulov]. - Novi Sad : Udruženje građana Mensa Srbije, 2019 (Vrnjačka Banja : Satcip). - 163 str. : tabele, graf. prikazi ; 25 cm

Na koricama podnasl.: Tematski zbornik radova međunarodnog značaja. - Radovi na srp. i engl. jeziku. - Tiraž 120. - Str. 7-8: Predgovor / Lada Marinković, Milena Letić Lungulov. - Bibliografija uz svaki rad. - Rezime na engl. ili srp. jeziku uz svaki rad. - Registar.

ISBN 978-86-80994-08-6 (брош.)

159.928(082)

COBISS.SR-ID 330856967

    POZITIVNA psihoterapija / N. Peseschkian ... [et al.]. - Београд : Art Press, 2019 (Београд : Apollo). - 128 str. : ilustr. ; 23 cm. - (Psihologija u svetu)

Antologijski izbor. - Tiraž 500. - Bibliografija uz svaki rad.

ISBN 978-86-85597-16-9 (broš.)

159.947.5(082)
159.954 (082)

COBISS.SR-ID 277565708

МОРИС, Дезмонд, 1928-
    Gola žena : studija ženskog tela / Dezmond Moris ; [prevela sa engleskog Anđelka Cvijić]. - 1. izd. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2019 (Novi Sad : Margo-art). - 235 str. ; 24 cm. - (Velika biblioteka psihologije / [Kosmos izdavaštvo, Beograd [i] Nova knjiga, Podgorica])

Prevod dela: The naked woman / Desmond Morris. - Tiraž 1.000. - Str. 229-235: Pogled etologa na čari ženskog tela / Žarko Trebješanin. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-6369-266-4 (karton)

159.925.8-055.2
81'221.22:159.9
572.1/.4
305-055.2

COBISS.SR-ID 283127820

МОРИС, Дезмонд, 1928-
    Posmatranje ljudi / Dezmond Moris ; [prevodilac Jelena Brborić]. - 1. izd. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2019 (Novi Sad : Artprint). - 470 str. ; 24 cm. - (Velika biblioteka psihologije / [Kosmos izdavaštvo, Beograd [i] Nova knjiga, Podgorica])

Prevod dela: Peoplewatching / Desmond Morris. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 5.

ISBN 978-86-6369-267-1 (KI; karton)

159.925.8
81'221.22:159.9

COBISS.SR-ID 283103500

НАВАРО, Џо, 1953-
    Šta nam svako telo govori / Džo Navaro sa Marvinom Karlinsom ; preveo Saša Novaković. - Beograd : Laguna, 2020 (Beograd : Margo-art). - 284 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: What every body is saying / Joe Navarro. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. [285]. - Bibliografija: str. 281-284.

ISBN 978-86-521-3668-1 (broš.)

159.925.8(035)
81'221(035)

COBISS.SR-ID 283872780

ПИЗ, Алан, 1952-
    Definitivni vodič kroz govor tela / Alan i Barbara Piz ; prevela Tanja Milosavljević. - 3. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 398 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: The definitive book of body language / Allan & Barbara Pease. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-10-00104-4 (broš.)

159.925.8(035)
316.772.2
81'221.22:159.922.1(035)

COBISS.SR-ID 278906124

ПИЗ, Алан, 1952-
    Govor tela u ljubavi / Alan i Barbara Piz ; prevela Biljana Kukoleča. - 2. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 162 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: The Body Language of Love / Allan & Barbara Pease. - Tiraž 1.000. - O autorima: str. 162.

ISBN 978-86-10-00399-4 (broš.)

159.925.8
81'221.22:159.922.1

COBISS.SR-ID 274870028

ГРЕЈ, Џон, 1951-
    Nakon Marsa i Venere : veštine za održavanje veze u današnjem složenom svetu / Džon Grej ; prevod Jelena Ljumović Aleksić. - Beograd : BDR Media, 2020 (Beograd : General Disc Technology). - 286 str. : illustr. ; 19 cm

Prevod dela: Beyond Mars and Venus / John Gray. - Tiraž 15.000. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-6012-121-1 (broš.)

159.922.1(035)
316.83

COBISS.SR-ID 12871689

ГРЕЈ, Џон, 1951-
    Planeta muškaraca : vodič za razvoj 12 kvaliteta savremenog muškarca / Džon Grej, Ardžuna Ardag ; prevela Marija Božić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 253 str. ; 21 cm

Prevod dela: Conscious men / John Gray and Arjuna Ardagh. - Tiraž 1.000. - Str. 7-9: Predgovor / Voren Farel.

ISBN 978-86-10-02869-0 (broš.)

159.922.1(035)
316.47(035)
159.947.3-055.1(035)

COBISS.SR-ID 278227724

ПЕРЕЛ, Естер, 1958-
    Erotska inteligencija : oslobodite svoju strast --- / Ester Perel ; prevela Ira Stupar. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2020 (Beograd : Vulkan štamparija). - 268 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Mating in captivity / Esther Perel. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - Beleške: str. 251-258. - O autoru: str. [269]. - Bibliografija: str. 259-268.

ISBN 978-86-10-03145-4 (broš.)

159.922.1
316.83
613.88

COBISS.SR-ID 282632460

СТАРЛИНГ, Борис, 1969-
    Hejnsov priručnik. Penzioneri : uputstvo za rukovanje i održavanje / Boris Starling ; preveo Nikola Pajvančić. - Beograd : Laguna, 2020 (Novi Sad : Artprint Media). - 35 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Haynes Explains . Pensioners / Boris Starling. - Tiraž 1.500

ISBN 978-86-521-3665-0 (karton)

195.922.63(035)

COBISS.SR-ID 283709452

    INICIATIVA e veprimit për përfshirjen sociale të personave të moshuar : sukseset dhe mësimet e nxjerra / [redaktorë Nataša Todorović, Milutin Vračević]. - Beograd : Kryqi i Kuq i Serbisë, 2019 (Beograd : ATC). - 167 str. : ilustr. ; 28 cm

Nasl. izvornika: Inicijativa za socijalno uključivanje starijih osoba : uspesi i naučene lekcije. - Iniciativa e veprimit për përfshirjen sociale të personave të moshuar - është një projekt trevjeçar i mbështetur nga Bashkimi Evropian, Agjencia Austriake për Zhvillim dhe Kryqi i Kuq Austriak, zbatuar në pesë vende të Ballkanit Perëndimor: Serbi, Shqipëri, Bosnjë dhe Hercegovinë, Republika e Maqedonise se Veriut dhe Mal të Zi, koordinuar nga Kryqi i Kuq i Serbisë. --> Kolofon. - Tiraž 300. - Bibliografija: str. 167-168.

ISBN 978-86-80205-73-1 (broš.)

159.922.63(497)
316.66-053.88(497)
346.32-053.9(497)

COBISS.SR-ID 276781068

    INICIJATIVA za socijalno uključivanje starijih osoba : uspjesi i naučene lekcije / [urednici Nataša Todorović, Milutin Vračević]. - Beograd : Crveni krst Srbije, 2019 (Beograd : ATC). - 167 str. : ilustr. ; 28 cm

Nasl. izvornika: Inicijativa za socijalno uključivanje starijih osoba : uspesi i naučene lekcije. - Inicijativa za socijalno uključivanje starijih osoba trogodišnji je projekat podrške Evropske unije, Austrijske razvojne agencije i Austrijskog Crvenog krsta, koji se sprovodi u pet zemalja Zapadnog Balkana: Srbiji, Albaniji, Bosni i Hercegovini, Republici Severnoj Makedoniji i Crnoj Gori, uz koordinaciju Crvenog krsta Srbije. --> Kolofon. - Tiraž 300. - Bibliografija: str. 167-168.

ISBN 978-86-80205-72-4 (broš.)

159.922.63(497)
316.66-053.88(497)
346.32-053.9(497)

COBISS.SR-ID 276779020

    TAKING Action on Social Inclusion of Older People : successes and lessons learned / [edited by Nataša Todorović, Milutin Vračević]. - Belgrade : Red Cross of Serbia, 2019 (Belgrade : ATC). - 167 str. : ilustr. ; 28 cm

Nasl. izvornika: Inicijativa za socijalno uključivanje starijih osoba : uspesi i naučene lekcije. - Taking Action on Social Inclusion of Older People-is a three year project supported by European Union, Austrian Development Agency and Austrian Red Cross, implemented in five countries of the Western Balkans: Serbia, Albania, Bosnia and Herzegovina, Republic of North Macedonia and Montenegro, coordinated by the Red Cross of Serbia. --> Kolofon. - Tiraž 300. - Bibliografija: str. 167-168.

ISBN 978-86-80205-68-7 (broš.)

159.922.63(497)
316.66-053.88(497)
346.32-053.9(497)

COBISS.SR-ID 276780044

    КАКО остварити позитивно окружење за учење. Индивидуализација, мотивација, дисциплина / Власта Визек Видовић ... [и др.] ; [превод Александра Станић]. - 1. изд. - Београд : Klett, 2019 (Суботица : Ротографика). - 256 стр. : илустр. ; 26 cm. - (Психологија образовања : у три тома)

Превод дела: Psihologija obrazovanja. - Тираж 10.000. - Речник појмова: стр. 219-230. - О ауторкама: стр. 253-254. - Препоруке за читање: стр. 217-218. - Библиографија: стр. 231-239. - Регистри.

ISBN 978-86-533-0361-7
ISBN 978-86-533-0364-8 (за издавачку целину; брош.)

159.922.72
37.032
159.947.5-057.874
37.064.3

COBISS.SR-ID 281974540

КУМЗ, Шери
    (skoro) Sve što jedan (budući) tinejdžer treba da zna / [napisala Šeri Kumz] ; [ilustrovala Lindsi Sagar] ; [preveo Draško Roganović]. - Beograd : Laguna, 2020 (Kina). - 72 str. : ilustr. ; 25 cm

Prevod dela: The (nearly) teenage boy's guide to (almost) everything / Sharie Coombes. - Podatak o autorki preuzet iz kolofona. - Tiraž 3.000. - Registar.

ISBN 978-86-521-3650-6 (broš.)

159.922.73-055.15(035)
613.956-055.15(035)

COBISS.SR-ID 282931468

КУМЗ, Шери
    (skoro) Sve što jedna (buduća) tinejdžerka treba da zna / [napisala Šeri Kumz] ; [ilustrovala Lindsi Sagar] ; [preveo Draško Roganović]. - Beograd : Laguna, 2020 (Kina). - 72 str. : ilustr. ; 25 cm

Prevod dela: The (nearly) teenage girl's guide to (almost) everything / Sharie Coombes. - Podatak o autorki preuzet iz kolofona. - Tiraž 3.000. - Registar.

ISBN 978-86-521-3651-3 (broš.)

159.922.73-055.25(035)
613.956-055.25(035)

COBISS.SR-ID 282930700

МОНТЕСОРИ, Марија, 1870-1952
    Upijajući um / Marija Montesori ; prevod Mirjana Sovrović. - Beograd : Miba Books : Ž. Najdanović, 2019 (Beograd : Neven). - 398 str. ; 20 cm

Prevod dela: La mente del bambino (Mente assorbente) / Maria Montessori. - Tiraž 1.000. - Str. 7-8: Predgovor prvom izdanju / Mario M. Montesori. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-6026-034-7 (MB; broš.)

159.922.7-053.4
37:929 Монтесори М.
373.23
371.4 МОНТЕСОРИ

COBISS.SR-ID 278775564

СТАРЛИНГ, Борис, 1969-
    Hejnsov priručnik. Tinejdžeri : uputstvo za rukovanje i održavanje / Boris Starling ; preveo Nikola Pajvančić. - Beograd : Laguna, 2020 (Novi Sad : Artprint media). - 35 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Haynes explains. Teenagers / Boris Starling. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-521-3664-3 (karton)

195.922.8(035)
37.018.1-053.6(035)

COBISS.SR-ID 283708428

ФИЈИОЗА, Изабел, 1957-
    Više se ne razumemo / Izabel Fijioza ; ilustrovala Anuk Diboa ; prevela Ivana Misirlić. - Beograd : Laguna, 2020 (Beograd : Margo-art). - 270 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: On ne se comprend plus! / Isabelle Filliozat. - Tiraž 2.000. - Od iste autorke: str. 2. - Preporučena literatura: str. 269-270.

ISBN 978-86-521-3743-5 (broš.)

159.922.8(035)
37.018.1-053.6(035)
37.032(035)

COBISS.SR-ID 283981324

ВИДОУЗ, Мишел Р.
    Strukturirani inventar simuliranih simptoma - SIMS : priručnik / Michelle R. Widows, Glenn P. Smith ; urednik srpskog izdanja Vojislava Bugarski Ignjatović ; [prevele Meri Tadinac, Vojislava Bugarski Ignjatović]. - 1. srpsko izd. - Beograd : Sinapsa edicije, 2020 (Zagreb : Naklada Slap). - 63 str. : graf. prikazi, tabele ; 30 cm. - (Psihološki merni instrumenti ; 10)

Prevod dela: Structured Inventory of Malingered Symptomatology. - Tiraž 500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 59-63.

ISBN 978-86-89745-51-1 (broš.)

159.923.3.072.4(035)
159.9.072.4(035)

COBISS.SR-ID 13964809

ЕРИКСОН, Томас, 1965-
    Okruženi idiotima : fenomenalan vodič za razumevanje onih koje je teško razumeti / Tomas Erikson ; prevela Sandra Nešović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 299 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Omgiven av idioter / Thomas Erikson. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - O autoru: str. [301].

ISBN 978-86-10-02639-9 (broš.)

159.923.4
316.77:159.9
159.923

COBISS.SR-ID 275822092

ЈУНГ, Карл Густав, 1875-1961
    Psihološki tipovi / Karl Gustav Jung ; [sa nemačkog preveo Miloš N. Đurić]. - 4. izd. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2019 (Novi Sad : Artprint). - 421 str. ; 24 cm. - (Velika biblioteka psihologije / [Kosmos izdavaštvo, Beograd [i] Nova knjiga, Podgorica])

Prevod dela: Psychologische Typen / Carl Gustav Jung. - "Objavljeno prema 3. izd. Matice srpske, Novi Sad, 1984." --> prelim. str. - Tiraž 500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-6369-017-2 (karton)

159.923
159.964.26 Јунг К. Г.

COBISS.SR-ID 276171788

КЕЈН, Сузан, 1968-
    Tihi ljudi : moć introvertnih u svetu koji ne prestaje da priča / Suzan Kejn ; prevela Stela Spasić. - 2. izd. - Beograd : Laguna, 2020 (Novi Sad : Artprint media). - 374 str. ; 20 cm

Prevod dela: Quiet: The Power of introverts in a world that can't stop talking / Susan Cain. - Tiraž 300. - O autorki: str. 373-374.

ISBN 978-86-521-2356-8 (broš.)

159.923
159.947.3

COBISS.SR-ID 21469961

РУШИФТЕ, Кристин, 1975-
    Svi se brojimo / Kristin Rušifte ; [s norveškog prevela Nataša Ristivojević Rajković]. - 1. izd. - Beograd : Kreativni centar, 2019 ([Beograd] : Publikum). - [63] str. : ilustr. u bojama ; 34 cm

Prevod dela: Alle sammen teller / Kristin Roskifte. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-529-0746-5 (karton)

159.923.2(02.053.2)
316.472(02.053.2)

COBISS.SR-ID 281518348

СТАНДОП, Ерик
    Pročitajte lice : čitanje lica može da vam pomogne na poslovnom i privatnom planu i da povoljno utiče na vaše zdravlje / Erik Standop sa Elizom Petrini ; prevela Stela Spasić. - Beograd : Laguna, 2020 (Novi Sad : Artprint Media). - 334 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Read the face / Eric Standop with Elisa Petrini. - Tiraž 2.000. - Napomene uz tekst. - Beleške: str. 333-334.

ISBN 978-86-521-3823-4 (broš.)

159.925.2

COBISS.SR-ID 20544265

ТЕРМОС, Василиос, 1957-
    У потрази за личношћу : "истинито" и "лажно сопство" према Доналду Виникоту и Св. Григорију Палами / О. Василиос Термос ; [превод сестринство манастира Градац]. - Градац : Манастир Градац ; Београд : Библијски институт ПБФ-а, 2019 (Краљево : Моја штампарија). - 63 стр. ; 21 cm

Превод дела: Anazitontas to prosopo / Basileios Thermos. - Тираж 500. - На пресавијеном делу кор. листа ауторова слика и белешка о њему. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 61-63.

ISBN 978-86-81354-02-5 (МГ; брош.)

159.923.2
2-18

COBISS.SR-ID 280835596

БЕРНСТИН, Алберт Џ.
    Emocionalni vampiri : kako se izboriti s ljudima koji vas iscrpljuju / Albert Dž. Bernstin ; prevela Aleksandra Čabraja. - 2. [revidirano i dopunjeno] izd. - Beograd : Laguna, 2020 (Novi Sad : Artprint media). - 384 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Emotional vampires / Albert J. Bernstein. - Tiraž 300. - O autoru: str. [385]. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-521-1798-7 (broš.)

159.923.5
159.97
316.77:159.9

COBISS.SR-ID 22954505

ГОЛЕМАН, Данијел, 1946-
    Socijalna inteligencija : nova nauka o ljudskim odnosima / Danijel Goleman ; prevele s engleskog Jelena Stakić i Ksenija Vlatković. - 6. izd. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2020 (Beograd : Čigoja štampa). - 401 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Edicija Krug / [Geopoetika izdavaštvo])

Prevod dela: Social intelligence / Daniel Goleman. - Tiraž 500. - O autoru: str. 387. - Beleške: str. 329-385. - Registar.

ISBN 978-86-6145-017-4 (broš.)

159.923.5
159.942:159.923.5
316.61

COBISS.SR-ID 283293708

АВРАМОВИЋ, Бојана, 1984-
    Knjiga za srećnije čovečanstvo / Bojana Avramović ; [preveo Risto Marković ; ilustracije Tereza Jovanović]. - Beograd : Neopress Design & Print, 2019 (Beograd : Neopress Design & Print). - 89 str. : ilustr. ; 17 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 400.

ISBN 978-86-81540-00-8 (broš.)

159.947.2

COBISS.SR-ID 276846604

БАХ, Дејвид
    Pametna žena, bogata žena : osam koraka do finansijske sigurnosti i ostvarenja snova / Dejvid Bah ; prevela Mirjana Ivanji. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 324 str. : graf. prikazi, tabele ; 21 cm

Prevod dela: Smart Women Finish Rich / David Bach. - Autorova slika. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [326-327].

ISBN 978-86-10-02545-3 (broš.)

159.947.3
005.336

COBISS.SR-ID 274296844

БЕК, Тобијас, 1974-
    Otvori svoj život : osloboditi se: tajna uspeha / Tobijas Bek ; [prevod Lela Mušović Dragović]. - Beograd : Data status, 2020 (Novi Sad : SP print). - 165 str. ; 21 cm. - (Edicija Lični razvoj / [Data status, Beograd])

Prevedeno prema: Unbox Your Life / Tobias Beck. - Tiraž 2.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-7478-623-9 (broš.)

159.947.3(035)
371.398(035)

COBISS.SR-ID 282793228

БЕРЏЕР, Џон, 1926-2017
    Načini gledanja / Džon Berdžer ; s engleskog prevela Slavica Miletić. - Beograd : Fabrika knjiga : Non-Aligned books, 2019 ([Beograd] : Standard 2). - 162 str. : ilustr. ; 22 cm. - (Edicija Reč / Fabrika knjiga ; knj. 106)

Prevod dela: Ways of Seeing / John Berger. - Tiraž 400.

ISBN 978-86-7718-193-2 (broš.)

159.931
159.9:7.01
111.852

COBISS.SR-ID 281615884

БИРС, Дејв, 1970-
    Kako da dođete do moćnih ideja : sistem za izvanredno razmišljanje / Dejv Birs ; [prevod Jelena Miladinović]. - Beograd : Finesa, 2019 (Beograd : FUK). - X, 244 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Uspeh / [Finesa, Beograd] ; 97)

Prevod dela: How to get to great ideas / Dave Birss. - Tiraž 1.000. - Bibliografija: str. 235-244.

ISBN 978-86-6303-052-7 (broš.)

159.947.3(035)
159.954(035)

COBISS.SR-ID 279962124

БЛАНЧАРД, Кенет, 1939-
    Sam svoj lider i menadžer za jedan minut : način razmišljanja i veštine neophodne za postizanje uspeha / Ken Blančard, Suzan Fauler, Lorens Hokins ; [izmenjeno i dopunjeno izdanje] preveo Vladan Stojanović. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 149 str. ; 21 cm

Prevod dela: Self Leadership and the One Minute Manager / Ken Blanchard, Susan Fowler and Laurence Hawkins. - Tiraž 1.000. - O autorima: str. 147-149.

ISBN 978-86-10-02685-6 (karton sa omotom)

159.947.3
005.336

COBISS.SR-ID 276103436

БОК, Петра, 1970-
    Mindfuck. Ljubav : zašto sabotiramo sami sebe u ljubavi i šta možemo da učinimo protiv toga / Petra Bok ; [prevod Jelena Pržulj]. - Beograd : Data Status, 2019 (Novi Sad : SP Print). - 215 str. : autorkina slika ; 21 cm

Prevod dela: Mindfuck. Love / Petra Bock. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. 214-215. - Na koricama autorkina slika i beleška o njoj.

ISBN 978-86-7478-621-5 (broš.)

159.947.3
159.923.2
316.47

COBISS.SR-ID 281323276

БУРБО, Лиза, 1941-
    Povratak sebi : otkrijte svoje pravo ja / Liza Burbo ; prevela Marijana Kaličanin. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 252 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Les 5 blessures qui empêchent d'être soi-même / Lise Bourbeau. - Autorkina slika na koricama. - Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-10-02992-5 (broš.)

159.947.3
159.913

COBISS.SR-ID 279692300

ГИЛБЕРТ, Елизабет, 1969-
    Velika čarolija : kreativan život bez straha / Elizabet Gilbert ; prevela Milica Cvetković. - 2. izd. - Beograd : Laguna, 2020 (Novi Sad : Artprint media). - 308 str. ; 20 cm

Prevod dela: Big Magic / Elizabeth Gilbert. - Tiraž 300. - O autorki: str. [309].

ISBN 978-86-521-3058-0 (broš.)

159.947.3
159.913

COBISS.SR-ID 283897868

ГОЛЕМАН, Данијел, 1946-
    Emocionalna inteligencija / Danijel Goleman ; prevela s engleskog Jelena Stipčević. - [10.] novo i dopunjeno izd. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2020 (Beograd : Čigoja štampa). - XXIV, 331 str. ; 24 cm. - (Edicija Krug / [Geopoetika izdavaštvo])

Prevod dela: Emotional Intelligence / Daniel Goleman. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. [333]. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Napomene: str. 293-320. - Registar.

ISBN 978-86-6145-346-5 (broš.)

159.942:159.95

COBISS.SR-ID 15897353

ДЕ Мело, Антони, 1931-1987
    Otkrijte život iznova : probudite se za stvarnost / Antoni de Melo ; [prevod Irina Vujičić]. - Beograd : Publik Praktikum, Harmonija, 2020 (Zemun : Alpha print). - 86 str. ; 20 cm

Prevod dela: Rediscovering life / Anthony de Mello. - "Dodatak uz najveći inspirativni bestseler Antonija de Mela, 'Buđenje'." --> kor. - Tiraž 1.000. - Str. 7-8: Predgovor / Džonatan Galente i Dezmond Toui.

ISBN 978-86-6035-716-0 (broš.)

159.947.3
177.61

COBISS.SR-ID 283283212

ДЕКЛО, Милен, 1961-
    Mlada i u 50. : Francuskinje vam otkrivaju kako su godine samo apstrakcija / Milen Deklo ; prevela Snežana Janković. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2020 (Beograd : Vulkan štamparija). - 270 str. ; 21 cm

Prevod dela: Jeunes femmes de 50 ans / Mylène Desclaux. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. 267.

ISBN 978-86-10-03382-3 (broš.)

159.947.3-055.2

COBISS.SR-ID 19034121

ДЕМАРТИНИ, Џон, 1954-
    Životna inspiracija / Džon Demartini ; prevod sa engleskog Milica Mijatović. - Zrenjanin : Sezam Book, 2020 (Zemun : Neven). - 248 str. ; 20 cm

Prevod dela: Inspired destiny / John F. Demartini. - Tiraž 1.000. - Str. 7-9: Uvodna reč / Klarisa Džad. - O autoru: str.[249]. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-6105-216-3 (broš.)

159.947.3

COBISS.SR-ID 282915084

ДОБЕЛИ, Ролф, 1966-
    Umetnost dobrog života : pedeset dve iznenađujuće prečice do sreće, bogatstva i uspeha / Rolf Dobeli ; [prevod Jelena Anđelovska]. - Beograd : Kontrast izdavaštvo, 2019 ([Beograd] : F.U.K.). - 278 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Art of Good Living / Rolf Dobelli. - Tiraž 1.000. - Beleške: str. 229-278. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autoru.

ISBN 978-86-6036-039-9 (broš.)

159.947.3
316.62

COBISS.SR-ID 277346828

ДОБЕЛИ, Ролф, 1966-
    Umetnost jasnog razmišljanja : pedeset dve greške u mišljenju koje je bolje prepustiti drugima / Rolf Dobeli ; [prevod Slobodan Damnjanović]. - Beograd : Kontrast izdavaštvo, 2019 ([Beograd] : F.U.K.). - 211 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Art of Thinking Clearly / Rolf Dobelli. - Tiraž 1.000. - Beleške: str. 179-211. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autoru.

ISBN 978-86-6036-028-3 (broš.)

159.947.3
316.62

COBISS.SR-ID 277377804

ЕКЕР, Томас Харв, 1954-
    Kako razmišljaju milioneri : ovladavanje unutrašnjom igrom bogatstva / T. Harv Eker ; prevod Jadranka Počuča. - Zrenjanin : Sezam book, 2019 (Zemun : Neven). - 173 str. ; 24 cm

Prevod dela: Secrets of the Millionaire Mind / T. Harve Eker. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6105-208-8 (broš.)

159.947.3
336.7:159.9
316.344.23:159.9

COBISS.SR-ID 282178316

ЈУАГБА, Отега, 1990-
    Mala crna knjiga : priručnik za savremene poslovne žene / Otega Juagba ; [prevod Jasmina Stojanović]. - Beograd : Finesa, 2019 (Beograd : DMD). - 103 str. ; 25 cm. - (Biblioteka Uspeh / [Finesa, Beograd] ; 89)

Prevod dela: Little black book / Otegha Uwagba. - Tiraž 1.000. - Str.101-[103]: Mesta koja inspirišu u Beogradu : dodatak urednice [Aleksandre Petrovski].

ISBN 978-86-6303-043-5 (broš.)

159.947.3-055.2
005.336

COBISS.SR-ID 274332684

КАРЛСОН, Ричард, 1961-2006
    Kako da ne gubite živce zbog malih stvari na poslu / Ričard Karlson ; [prevod Rade Milutinović]. - Zrenjanin : Sezam Book, 2020 (Zemun : Neven). - 356 str. ; 20 cm

Prevod dela: Don't sweat the small stuf at work / Richard Carlson. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6105-210-1 (broš.)

159.947.3

COBISS.SR-ID 282626060

КВИК, Џим, 1973-
    Bez granica : usavršite svoj mozak, učite brže i otključajte pristup izuzetnom životu za koji ste sposobni / Džim Kvik ; prevela Tatjana Bižić. - Beograd : Laguna, 2020 (Novi Sad : Artprint Media). - 359 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Limitless / Jim Kwik. - Tiraž 3.000. - Str. 9-14: Predgovor / Mark Hajman. - Preporučena literatura: str. 339-341. - O autoru: str. 349-350. - Napomene: str. 351-359.

ISBN 978-86-521-3913-2 (broš.)

159.947.3
159.953.5

COBISS.SR-ID 23004425

КЕЈ, Кети, 1964-
    Budi samouverena : nauka i umetnost samopouzdanja / Keti Kej i Kler Šipman ; prevela Vesna Pravdić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2020 (Beograd : Vulkan štamparija). - 251 str. ; 21 cm

Prevod dela: Confidence code / Katty Kay & Claire Shipman. - Tiraž 1.000. - O autorkama: str. [253]. - Beleške: str. 231-251.

ISBN 978-86-10-03210-9 (broš:)

159.947.3-055.2

COBISS.SR-ID 283351820

КЕМБЕЛ, Ребека, 1967-
    Moć svetlosti / Rebeka Kembel ; [prevod Ivana Tomić]. - Zemun : Publik praktikum, Harmonija, 2019 (Zemun : Alpha Print). - 311 str. ; 23 cm

Prevod dela: Light is the new black / Rebecca Campbell. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6035-694-1 (broš.)

159.947.3
159.961

COBISS.SR-ID 281369356

КЕНФИЛД, Џек, 1944-
    Uspeh, što da ne / Džek Kenfild sa Dženet Svicer ; prevela Sanja Bošnjak. - 2. izd., prerađeno i dopunjeno izdanje povodom deset godina od objavljivanja. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2018 (Beograd : Vulkan štamparija). - 479 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: The success principles / Jack Canfield with Janet Switzer. - Tiraž 1.000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-10-02439-5 (broš.)

159.947.3

COBISS.SR-ID 280858892

КЛЕЈСОН, Џорџ С., 1874-1957
    Najbogatiji čovek Vavilona / Džordž S. Klejson ; [prevod Branka Stamenković]. - Beograd : Finesa, 2019 (Beograd : F. U. K.). - Х, 141 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Uspeh ; 93)

Prevod dela: The Richest Man in Babylon / George S. Clason. - Tiraž 500. - O autoru: str. [141].

ISBN 978-86-6303-046-6 (broš.)

159.947.3(035)
005.336(035)

COBISS.SR-ID 278874380

КЛИР, Џејмс, 1978-
    Atomske navike : jednostavan i dokazan način za izgradnju dobrih i prekidanje loših navika / [Džejms Klir ; prevod Jasmina Stojanović]. - Beograd : Finesa, 2019 (Beograd : FUK). - 267 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Uspeh ; 90 / [Finesa, Beograd])

Prevod dela: Atomic Habits / James Clear. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autoru.

ISBN 978-86-6303-042-8 (broš.)

159.947.3
159.953.5

COBISS.SR-ID 276305164

ЛЕНСИОНИ, Патрик, 1965-
    Idealan timski igrač : kako da prepoznate i negujete tri osnovne vrline : novela o liderstvu / Patrik Lenćioni ; [prevod Jasmina Stojanović]. - Beograd : Finesa, 2019 (Beograd : FUK). - X, 207 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Uspeh ; 95 / [Finesa, Beograd])

Prevod dela: Ideal Team Player / Patrick M. Lencioni. - Tiraž 500. - O autoru: str. 207.

ISBN 978-86-6303-050-3 (broš.)

159.947.3(035)
005.551(035)
821.111(73)-32

COBISS.SR-ID 279578636

ЛИ, Су Јун
    Obilje : tajna umetnost bogatstva / Su Jun Li i Đojun Hong ; preveo Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2020 (Beograd : Vulkan štamparija). - 255 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: The having / Suh Yoon Lee and Jooyun Hong. - Tiraž 1.000. - O autorkama: str. 251. - Beleške: str. 243-247.

ISBN 978-86-10-03374-8 (broš.)

159.947.3:658(035)

COBISS.SR-ID 18102025

МАКСВЕЛ, Џон К., 1947-
    Kako uspešni ljudi misle / Džon Maksvel ; [prevod Lela Mušović Dragović]. - Beograd : Data Status, 2020 (Beograd : Službeni glasnik). - VI, 149 str. ; 21 cm

Prevod dela: How successful people think / John C. Maxwell. - Tiraž 1.500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-7478-652-9 (broš.)

159.947.3(035)
159.955.5(035)

COBISS.SR-ID 22481161

МАКСВЕЛ, Џон К., 1947-
    Kako uspešni ljudi predvode : podignite svoj uticaj na viši nivo / Džon Maksvel ; [prevod Lela Mušović Dragović]. - Beograd : Data Status, 2020 (Beograd : Službeni glasnik). - VII, 148 str. ; 21 cm

Prevod dela: How successful people lead / John C. Maxwell. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-7478-651-2 (broš.)

159.947.3(035)
005.322:316.46(035)

COBISS.SR-ID 22490377

МАКСВЕЛ, Џон К., 1947-
    Kako uspešni ljudi rastu : 15 načina da napredujete u životu / Džon Maksvel ; [prevod Lela Mušović Dragović]. - Beograd : Data Status, 2020 (Novi Sad : SP Print). - VIII, 163 str. ; 21 cm

Prevod dela: How successful people grow / John C. Maxwell. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-7478-653-6 (broš.)

159.947.3

COBISS.SR-ID 16286729

МАКСВЕЛ, Џон К., 1947-
    Razvijte lidera u sebi 2.0 / Džon Maksvel ; [prevod Nenad Trnavac]. - Zemun : Publik praktikum, Harmonija, 2020 (Zemun : Alpha Print). - 221 str. : tabele. ; 23 cm

Prevod dela: Developing the leader within You 2.0 / John C. Maxwell. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 221.

ISBN 978-86-6035-715-3 (broš.)

159.947.3
005.322:316.46

COBISS.SR-ID 283211532

МАКСВЕЛ, Џон К., 1947-
    Učinite dan vrednim : uspeh zavisi od vašeg dnevnog rasporeda / Džon Maksvel ; [prevod Lela Mušović Dragović]. - Beograd : Data Status, 2020 (Novi Sad : SP Print). - V, 157 str. ; 21 cm

Prevod dela: Make today count / John C. Maxwell. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. 152. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-7478-655-0 (broš.)

159.947.3(035)

COBISS.SR-ID 22494729

МАСУНО, Шунмјо, 1953-
    Zen : jednostavno srećan život / Šunmjo Masuno ; prevela Jovana Palavestra. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 215 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: The art of simple living / Shunmyo Masuno. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-10-02763-1 (broš.)

159.947.3
244.82

COBISS.SR-ID 276799244

МАУРЕР, Роберт, 1946-
    Jedan mali korak može vam promeniti život : [put kaizena] / Robert Maurer ; [prevod Maja Radivojević]. - Beograd : Publik Praktikum, Harmonija (Zemun), 2019 (Alpha Print). - 157 str. ; 20 cm

Prevod dela: One small step can change your life : the kaizen way / Robert Maurer. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 157.

ISBN 978-86-6035-696-5 (broš.)

159.947.3

COBISS.SR-ID 281421324

МЕЂУНАРОДНА научна конференција"Педагошка истраживања и школска пракса" (25 ; 2020 ; Београд)
    Motivacija u obrazovanju između teorije i prakse : knjiga rezimea / 25. Međunarodna naučna konferencija "Pedagoška istraživanja i školska praksa" = Motivation in Education Between Theory and Practice : book of abstracts / 25th International Scientific Conference "Educational Research and School Practice" ; urednice; editors Nataša Lalić Vučetić, Dragana Gundogan, Ana Radanović. - Beograd : Institut za pedagoška istraživanja, 2020 (Beograd : Kuća štampe plus). - 101 str. ; 24 cm

Rezimei na srp. i engl. jeziku. - Tiraž 80. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-7447-151-7 (broš.)

159.947.5-057.874(048)
37.015.3:159.953.5(048)
159.947.5-057.875(048)

COBISS.SR-ID 23792905

О'НИЛ, Попи, 1982-
    Ne brini, opusti se : vodič za prevazilaženje anksioznosti / Popi O'Nil ; prevela Bojana Veselinović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 140 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Don't worry be happy / Poppy O'Neill. - Tiraž 1.000. - Str. 7: Predgovor / Amanda Ešmen-Vims. - O autoru: str. [141].

ISBN 978-86-10-03070-9 (broš.)

159.942.5-053.2(035)
159.947.3-053.2(035)

COBISS.SR-ID 280859916

ПИЛ, Норман Винсент, 1898-1993
    Moć pozitivnog mišljenja / Norman Vinsent Pil ; prevela Maja Cvijetić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 301 str. ; 21 cm

Nasl. izvornika: Power of positive thinking / Norman Vincent Peale. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-03075-4 (broš.)

159.947.3:2

COBISS.SR-ID 281255180

ПИЛ, Норман Винсент, 1898-1993
    Možeš ako veruješ da možeš / Norman Vinsent Pil ; prevela Maja Cvijetić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 316 str. ; 21 cm

Prevod dela: You can if you think you can / Norman Vincent Peale. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-10-03064-8 (broš.)

159.947.3

COBISS.SR-ID 280761868

ПИНК, Данијел Х., 1964-
    Motivacija / Danijel H. Pink ; prevod Marko Vignjević. - Beograd : Areté, 2019 (Beograd : Kontrast). - 191 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Zbirka Preobražaj)

Prevod dela: Drive / Daniel H. Pink. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-80426-48-8 (broš.)

159.947.5
331.101.3

COBISS.SR-ID 276919052

ПРАУТ, Сара, 1979-
    Dragi univerzume : 200 mini-meditacija za trenutne manifestacije / Sara Praut ; [prevod Mirjana Kefer]. - Zemun : Publik praktikum, Harmonija, 2020 (Zemun : Alpha Print). - 283 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Dear universe / Sarah Prout. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6035-711-5 (broš.)

159.947.3
159.96

COBISS.SR-ID 283133452

РИВКИН, Анабел
    Ja sam skroz okej! Pomagajte! : priručnik za nesavršene žene / Anabel Rivkin i Emili Makmikan ; prevela Milica Cvetković. - Beograd : Laguna, 2020 (Novi Sad : Artprint MEDIA). - 287 str. ; 20 cm

Prevod dela: I'm absolutely fine! Help! / Annabel Rivkin and Emilie McMeekan. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-521-3538-7 (broš.)

159.947.3-055.2

COBISS.SR-ID 281582860

РОБИНС, Ентони, 1960-
    Probudite diva u sebi / Entoni Robins ; [prevod Mirjana Ivanji]. - Zemun : Publik Praktikum, Harmonija, 2019 (Zemun : Alpha Print). - 604 str. : ilustr. ; 23 cm

Prevod dela: Awaken the giant within : how to take immediate control of your mental, emotional, physical & financial destiny! / Anthony Robbins. - Tiraž 1.000. - Str. 13-14: Predgovor / Frederik L. Kaven. - O autoru: str. 604. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-6035-690-3 (broš.)

159.947.3(035)
159.913(035)

COBISS.SR-ID 280828684

РУИС, Мигел
    Savladaj sebe : [toltečki vodič do lične slobode] / Don Miguel Ruis Mlađi ; preveo Mirko Bižić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2020 (Beograd : Vulkan štamparija). - 190 str. : vinjete ; 19 cm

Prevod dela: The mastery of self / Don Miguel Ruiz Jr. - Tiraž 1.000. - Str. 11-14: Poruka izdavača : kako je ova knjiga nastala / Rendi Davila. - Objašnjenje ključnih pojmova: str. 15-17. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-10-03499-8 (broš.)

159.947.3
159.913

COBISS.SR-ID 22149385

САЈЕД, Метју, 1970-
    Ti si čudo / Metju Sajed ; ilustrovao Tobi Trajamf ; prevela Dijana Radinović. - Beograd : Laguna, 2020 (Kragujevac : Grafostil). - 150 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: You Are Awesome / Matthew Syed. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-521-3802-9 (broš.)

159.942.3(035.053.2)
159.947.5(035.053.2)

COBISS.SR-ID 14668553

СВОРТ, Тара, 1976-
    Izvor : otvorite um, promenite svoj život / Tara Svort ; prevela Aida Bajazet. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 283 str. : ilustr. ; 21 cm

Tiraž 1.000. - Prevod dela: The source / Tara Swart. - Beleške: str. 261-268. - Bibliografija: str. 269-270. - Registar.

ISBN 978-86-10-03095-2 (broš.)

159.947.3(035)
615.85(035)

COBISS.SR-ID 281587468

СУНИМ, Хемин, 1973-
    Niko nije savršen : kako prihvatiti sebe u svetu koji teži savršenstvu / Hemin Sunim ; [ilustracije Lisk Feng] ; [prevod Aljoša Molnar]. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 269 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevedeno prema: Love for imperfect things / Haemin Sunim ; izvornik na kor. jeziku. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-02926-0 (karton)

159.947.3
159.913

COBISS.SR-ID 279320332

ТРЕЈСИ, Брајан, 1944-
    Zlatna pravila uspeha / Brajan Trejsi ; [prevod Branislav Maričić]. - Zemun : Publik Praktikum, Harmonija, 2019 (Zemun : Alpha Print). - 400 str. ; 23 cm

Prevod dela: Maximum achievement / Brian Tracy. - Tiraž 1.000. - Dodaci: str. 391-398. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str.399-400.

ISBN 978-86-6035-681-1 (broš.)

159.947.3(035)
174.4(035)

COBISS.SR-ID 280825612

ФАЛТЕР, Сузан, 1958-
    Za ekstremno zauzete žene : vodič za brigu o sebi / Suzan Falter ; [prevod Maja Radivojević]. - Zemun : Publik Praktikum, Harmonija, 2020 (Zemun : Alpha Print). - 196 str. : ilustr. ; 23 cm

Prevod dela: The extremely busy woman's guide to self-care : do less, achieve more, and live the life you want / Suzanne Falter. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. 196. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-6035-726-9 (broš.)

159.947.3-055.2 (035)

COBISS.SR-ID 283959052

ХЕЈ, Лујза Л., 1926-2017
    Iscelite svoje telo / Lujza Hej ; prevela Gordana Zarić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2020 (Beograd : Vulkan štamparija). - 124 str. ; 20 cm

Prevod dela: Heal your body / Louise L. Hay. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [125].

ISBN 978-86-10-03509-4 (broš.)

159.947.3(035)

COBISS.SR-ID 22508041

ХЕЈ, Лујза Л., 1926-2017
    Moć je u vama / Lujza Hej sa Lindom Karvin Tomkin ; prevela Gordana Zarić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2020 (Beograd : Vulkan štamparija). - 239 str. : vinjete ; 21 cm

Prevod dela: The power is within you / Louise L. Hay. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-10-03254-3 (broš.)

159.947.3
159.913

COBISS.SR-ID 14531849

ХИКС, Естер, 1948-
    Novac i zakon privlačenja / Ester i Džeri Hiks ; [prevod Mirjana Živković]. - Zemun : Publik Praktikum, Harmonija, 2020 (Zemun : Alpha Print). - 217 str. ; 23 cm

Prevod dela: Money and the law of attraction : learning to attract wealth, health, and happiness / Esther and Jerry Hicks. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6035-723-8 (broš.)

159.947.3(035)
133.93(035)

COBISS.SR-ID 283943948

ХИЛ, Наполеон, 1883-1970
    Misli i obogati se : 13 dokazanih koraka ka bogatstvu zasnovanih na 25 godina istraživanja ... / Napoleon Hil ; [prevod Branislav Maričić]. - Beograd : Finesa, 2019 ([Beograd] : FUK). - XVII, 291 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Uspeh ; 92 / [Finesa, Beograd])

Prevod dela: Think and Grow Rich / Napoleon Hill. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6303-044-2 (broš.)

159.947.3(035)
17.024.4(035)

COBISS.SR-ID 276818188

ХИЛ, Наполеон, 1883-1970
    Misli i obogati se : [originalna verzija, poboljšana i revidirana] / Napoleon Hil ; [priredio Ros Kornvel] ; preveli Vladan Stojanović i Saška Stojakov. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 326 str. ; 21 cm

Prevod dela: Think and grow rich / Napoleon Hill. - Tiraž 1.000. - Poseban predgovor Boba Proktora: str. 7-9. - Str.11-15: Predgovor urednika / Ros Kornvel. - Dodatak: str. 253-280. - Završne napomene: str. 281-326.

ISBN 978-86-10-02534-7 (broš.)

159.947.3
17.024.4

COBISS.SR-ID 274319628

ХОЛ, Мајкл, 1949-
    Bogatstvo počinje iznutra : [holističko stvaranje bogatstva] / Majkl L. Hol ; [prevod Ivana Jokić]. - Novi Beograd : Mindstyle, 2020 (Beograd : No-Kači). - 333 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Inside-Out Wealth. - Tiraž 500. - Apendiks: str. 286-317. - O autoru: str. 328-332. - Napomene i bibliografske reference uz poglavlja. - Bibliografija: str. 318-323. - Registar.

ISBN 978-86-81208-06-9 (broš.)

159.947.3

COBISS.SR-ID 16840201

ЦРНКИЋ, Кенан, 1977-
    Nadživeti život : fantastična knjiga o životu od autora bestselera 7 tajni uspeha i Pazi kojeg vuka hraniš / Kenan Crnkić ; [prilagodila Nataša Pavela Ambrož]. - Beograd : Data Status, 2019 (Novi Sad : SP print). - 155 str. ; 18 cm. - (Edicija Praktika / [Data Status, Beograd] ; knj. 3)

Prevod dela: Nadživjeti život. - Tiraž 5.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-7478-596-6 (karton)

159.947.3

COBISS.SR-ID 275517708

ЧИДИЈАК, Данијел
    Ko kaže da ne možeš? Ti. / Danijel Čidijak ; [prevod Nenad Trnavac]. - Zemun : Publik Praktikum, Harmonija, 2019 (Zemun : Alpha Print). - 311 str. ; 23 cm

Prevod dela: Who says you can't? You do / Daniel Chidiac. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [311].

ISBN 978-86-6035-689-7 (broš.)

159.947.3(035)
159.913(035)

COBISS.SR-ID 280919052

ЏОНСОН, Спенсер, 1938-2017
    Izlaz iz Lavirinta : apsolutno fantastičan način za pronalaženje izlaza / Spenser Džonson ; prevela Dubravka Trišić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 95 str. ; 21 cm

Prevod dela: Out of the Maze / Spencer Johnson. - Tiraž 1.000. - Nastajanje priče Izlaz iz Lavirinta: str. 7-8. - Str. 9-10: Predgovor / Porodica Džonson. - Str. 91-92: Pogovor / Ken Blenčard. - Na presavijenom delu omotnog lista beleška o autoru.

ISBN 978-86-10-02793-8 (karton sa omotom)

159.947.2/.3
821.111(73)-3

COBISS.SR-ID 277064204

ШАРМА, Робин, 1964-
    Budni u 5 i vaš je čitav svet / Robin Šarma ; preveo Mirko Bižić. - 2. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 290 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: The 5AM Club / Robin S. Sharma. - Autorova slika na koricama. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [295]. - Ostale knjige Robina Šarme: str. 4.

ISBN 978-86-10-02382-4 (broš.)

159.947.3
005.336

COBISS.SR-ID 281428236

ШЕФЕР, Бодо, 1960-
    Zakoni pobednika : uspeh i ispunjen život / Bodo Šefer ; [prevod Violeta Komazec]. - 2. izd. - Beograd : Data Status, 2020 (Novi Sad : SP print). - 247 str. ; 21 cm

Prevod dela: Die Gesetze der Gewinner : Erfolg und Ein Erfülltes Leben / Bodo Schäfer. - Tiraž 1.500. - Zakoni pobednika: str. 238-239. - --- I kako sada dalje? Lično pismo od Boda Šafera: str. 241-246. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-7478-490-7 (broš.)

159.947.3

COBISS.SR-ID 15070473

ШУСТЕР, Тара
    Kupi sebi te proklete ljiljane : i svi ostali saveti da sredite život : od nekog ko je to već prošao / Tara Šuster ; prevela Stela Spasić. - Beograd : Laguna, 2020 (Kragujevac : Grafostil). - 357 str. ; 20 cm

Prevod dela: Buy yourself the f*cking lilies / Tara Schuster. - Tiraž 2.000. - Napomene uz tekst. - O autorki: str. [359].

ISBN 978-86-521-3748-0 (broš.)

159.947.3-055.2

COBISS.SR-ID 16658441

RAJIĆ Racić, Dragica, 1968-
    Handbuch der Eigenverantwortung / Pipi Mila Dragica Rajić Racić ; Übersetzung Kristina Trucić Vizulić. - Beograd : D. Rajić Racić : Čigoja štampa, 2020 (Beograd : Čigoja štampa). - 122 str. ; 21 cm

Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-531-0591-4 (ČŠ; broš.)

159.947.3(035)

COBISS.SR-ID 19611401

АДАМС, Крејг
    Šest tajni inteligencije : šta vas nisu naučili u školi / Krejg Adams ; prevela Stela Spasić. - Beograd : Laguna, 2020 (Beograd : Margo-art). - 292 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: The six secrets of intelligence / Craig Adams. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. [295]. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-521-3819-7 (broš.)

159.955
37.014

COBISS.SR-ID 18463497

ГИ, Северин
    50 активности за надарену децу : [од 6 до 10 година] / Северин Ги ; превела с француског Гордана Бреберина. - Београд : Лагуна, 2020 (Нови Сад : Артпринт медиа). - 72 стр., [24] листа за исецање : илустр. ; 23 cm. - (Мала Лагуна) (Larousse : да се више и боље научи!)

Превод дела: 50 activités bienveillantes pour enfants à haut potentíels / Séverine Guy. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-521-3794-7 (брош.)

159.953.4/.5-053.2
37.042:159.928.23-053.2
793.73

COBISS.SR-ID 15798793

ЖАМБОН, Каролин
    50 активности за јачање самопоуздања : [од 6 до 9 година] / Каролин Жамбон ; превела с француског Гордана Бреберина. - Београд : Лагуна, 2020 (Нови Сад : Артпринт медиа). - 72 стр., [22] листа за исецање : илустр. ; 23 cm. - (Мала Лагуна) (Larousse : да се више и боље научи!)

Превод дела: 50 activités bienveillantes pour renforcer la confiance en soi des enfants / Caroline Jambon. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-521-3736-7 (брош.)

159.953.4/.5-053.2
793.73

COBISS.SR-ID 15787273

КАНЕМАН, Данијел, 1934-2024
    Misliti, brzo i sporo / Danijel Kaneman ; prevod Ana Imširović Đorđević. - 4. izd. - Smederevo : Heliks, 2019 (Smederevo : Newpress). - 469 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Thinking, Fast and Slow / Daniel Kahneman. - Tiraž 1.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu. - Napomene uz tekst. - Beleške: str. 421-451. - Registar. - Sadrži i: Rasuđivanje u uslovima neizvesnosti: heuristika i pristrasnost / Amos Tverski i Danijel Kaneman. Izbori, vrednosti i okviri / Danijel Kaneman i Amos Tverski.

ISBN 978-86-6024-031-8 (karton)

159.955
159.956

COBISS.SR-ID 282771980

МУР, Гарет, 1975-
    Osnažite pamćenje : kako da uvežbate i steknete izvanredno pamćenje za 40 dana / Garet Mur ; prevela Stela Spasić. - Beograd : Laguna, 2019 (Novi Sad : Artprint Media). - 191 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Memory coach / Gareth Moore. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-521-3536-3 (broš.)

159.953(035)
793.73(035)

COBISS.SR-ID 280843276

СТАНОВИЧ, Кит Е., 1950-
    Odlučivanje i razumnost u modernom svetu / Kit E. Stanovič ; prevod Aleksandar Milenković. - 1. izd. - Beograd : Zavod za udžbenike, 2020 (Beograd : Planeta print). - 273 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Biblioteka Psihologija za radoznale ; knj. br. 25)

Prevod dela: Decision making and rationality in the modern world / Keith E. Stanovich. - Tiraž 1.000. - Str. 9 : Uvodnik edicije / Pol Blum, Lin Nejdel. - Str. 13-33 : Preispitivanje ljudske razumnosti / Žarko Trebješanin. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 237-270. - Registar.

ISBN 978-86-17-20231-4 (broš.)

159.955.6
165:159.9

COBISS.SR-ID 12865801

    УЧИМО да мислимо. 1 : свакодневнo вежбајте своје вијуге на примерима из школског градива! / Рејчел Дорсанио ... [и др.] ; [илустрације Крис Вало] ; [превод и адаптација Зорица Нобл]. - 1. изд. - Београд : Креативни центар, 2020 (Београд : Калиграф). - 174 стр. : илустр. ; 28 cm

Превод дела:Daily Higher-Order Thinking. Grade 1 / Rachel D'Orsaneo ... [at al.]. - Тираж 1.500. - Одговори: стр. 158-174.

ISBN 978-86-529-0841-7 (брош.)

159.955-057.874(035)
37.015.311(035)

COBISS.SR-ID 23815177

ХОРСЛИ, Кевин
    Neograničeno pamćenje / Kevin Horsli ; [prevod Maja Radivojević]. - Zemun : Publik praktikum, Harmonija, 2020 (Zemun : Alpha Print). - 133 str. : ilustr. ; 23 cm

Prevod dela: Unlimited memory: how to use advanced learning strategies to learn faster, remember more and be more productive / Kevin Horsley. - Tiraž 1.000. - Str. 11-12: Uvod / Marijus A. Velgemoed. - O autoru: str. 133.

ISBN 978-86-6035-700-9 (broš.)

159.953.4

COBISS.SR-ID 282411276

    TESTIRANJE zdravog razuma / Robert J. Sternberg ... [et al.]. - Београд : Art Press, 2019 (Београд : Apollo). - 132 str. : ilustr. ; 23 cm. - (Psihologija u svetu)

Antologijski izbor. - Tiraž 500. - Bibliografija uz svaki rad.

ISBN 978-86-85597-14-5 (broš.)

159.95(082)
159.923.5 (082)
159.928(082)

COBISS.SR-ID 277570316

ВОКЕР, Метју, 1973-
    Zašto spavamo : razotkrivanje moći spavanja i sanjanja / Metju Voker ; prevela Jelena Kosovac. - 2. izd. - Beograd : Laguna, 2020 (Novi Sad : Artprint Media). - 437 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Why We sleep / Matthew Walker. - Tiraž 300. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-521-3457-1 (broš.)

159.963
612.821.7

COBISS.SR-ID 24204297

БАШЛАР, Гастон, 1884-1962
    Psihoanaliza vatre / Gaston Bašlar ; prevela sa francuskog Vesna Cakeljić. - 2. izd. - Beograd ; Čačak : Gradac K, 2019 (Sopot : Slava). - 93 str. ; 23 cm. - (Alef / Gradac K ; knj. 30)

Prevod dela: La Psychanalyse du feu / Gaston Bachelard. - Tiraž 300. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-89901-43-6 (GK; broš.)

159.964.2
398.31:165.21

COBISS.SR-ID 274315020

БУКАЈ, Хорхе, 1949-
    Klasične priče da bolje upoznaš sebe / Horhe Bukaj ; [prevod Snežana Jovanović]. - Pirot : Pi-press, 2019 (Pirot : Pi-press). - 546 str. : autorova slika ; 21 cm

Prevod dela: Cuentos clásicos para conocerte mejor/ Jorge Bucay. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. 547. - Bibliografija: str. 541-546.

ISBN 978-86-6023-407-2 (broš.)

82.09-344:159.964.2
159.947.3

COBISS.SR-ID 281847564

ГРОДЕК, Георг, 1866-1934
    Knjiga o Onome : psihoanalitička pisma prijateljici / Georg Grodek ; preveo sa nemačkog Radovan Popović. - Beograd : Службени гласник, 2020 (Beograd : Glasnik). - 212 str. ; 23 cm. - (Biblioteka Umetnost i kultura. Edicija Peščana knjiga)

Prevod dela: Das Buch vom Es / Georg Groddeck. - Tiraž 500. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-519-2460-9 (broš.)

159.964

COBISS.SR-ID 283270668

ЈУНГ, Карл Густав, 1875-1961
    Simboli preobražaja : analiza predigre za shizofreniju / Karl Gustav Jung ; preveo s originala Branimir Živojinović. - 2. izd. - Beograd : Atos-DK, 2020 (Beograd : Z. Simić). - 496 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Odabrana dela K.Junga : 1-12 ; knj. 5, tom 6) (Biblioteka Terra Jungiana)

Prevod dela: Symbole der Wandlung / Carl Gustav Jung. - Tiraž 500. - Dodatak: str. 389-419. - Napomene i bibliografske reference: str. 421-496.

ISBN 978-86-904569-1-8 (broš.)

159.964.26
159.963.3:159.964.2

COBISS.SR-ID 23277321

МУР, Роберт, 1942-2016
    Kralj, ratnik, mag, ljubavnik : ponovno otkrivanje arhetipova zrele muškosti / Robert Mur i Daglas Džilet ; [s engleskog preveo Rastko Kostić]. - Beograd : Atos-DK, 2020 ([Beograd] : Zuhra Simić). - 196 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Terra Jungiana / [Atos-DK, Beograd])

Prevod dela: King, warrior, magician, lover / Robert Moore and Douglas Gillette. - Slike autora. - Tiraž 300. - Str. 181-189: Umesto pogovora / Zvonimir Kostić. - Biografije autora: str. 191. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 193-196.

ISBN 978-86-920255-7-0 (broš.)

159.964.26
159.923-055.1

COBISS.SR-ID 12953097

СОЛМС, Марк, 1961-
    Mozak i unutrašnji svet : uvod u neuronaučno proučavanje subjektivnih iskustava / Mark Solms i Oliver Turnbul ; preveo s engleskog Slobodan Nikolić. - Beograd : Clio, 2019 (Novi Sad : Artprint). - 314 str. : ilustr. ; 23 cm. - (Imago / [Clio, Beograd] ; 33)

Prevod dela: The brain and the inner world / Mark Solms and Oliver Turnbull. - Tiraž 1.000. - Str. 11-15: Predgovor / Oliver Saks. - O autorima: str. 293. - Reč prevodioca: str. 295-296. - Str. 297-298: Filozofski ekskurs o neuropsihoanalizi / Milan Popov. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 285-292. - Registar.

ISBN 978-86-7102-617-8 (broš.)

159.964.2
616.8

COBISS.SR-ID 279863052

ФРАНЦ, Мари-Луиз фон, 1915-1998
    Puer aeternus : arhetip večitog dečaka / Marija-Lujza fon Franc ; preveo s engleskog Srđa Janković. - Beograd : Fedon, 2019 (Beograd : Portal). - 379 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Anima)

Autorkina slika. - "Suština ovih poglavlja izvorno je predstavljena u vidu dvanaest predavanja na Institutu K. G. Jung u Cirihu tokom zimskog semestra 1959/1960. godine" --> str. 7. - Prevod dela: The Problem of Puer Aeternus / Marie-Louise von Franz. - Tiraž 500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 363-366. - Registar.

ISBN 978-86-86525-97-0 (broš. s omotom)

159.964.26 Франц М.-Л.
159.923

COBISS.SR-ID 280159500

ФРОЈД, Сигмунд, 1856-1939
    Kompletan uvod u psihoanalizu / Sigmund Frojd ; priredio Žarko Trebješanin ; [preveli sa nemačkog Borislav Lorenc ... [et al.]]. - 3. izd. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2019 (Novi Sad : Artprint). - 566 str. ; 24 cm. - (Velika biblioteka psihologije / [Kosmos izdavaštvo, Beograd [i] Nova knjiga, Podgorica])

Tiraž 1.000. - Str. 5-25: Frojdove revizije i sinteze psihoanalize / Žarko Trebješanin. - Str. 557-561: Hronologija života i rada Sigmunda Frojda / Ž. T. - Napomene i objašnjenja u beleškama uz tekst. - Bibliografija: str. 26-28. - Sadržaj: Uvod u psihoanalizu = Vorlesungen zur Einführung in die Psychoanalyse ; Autobiografija = Selbstdarstellung ; Nova predavanja za uvođenje u psihoanalizu = Neue Folge der Vorlesungen zur Einführung in die Psychoanalyse ; Nacrt psihoanalize = Abriss der Psychoanalyse.

ISBN 978-86-6369-089-9 (KI; karton)

159.964.26 Фројд С.
159.964.2:929 Фројд С.
159.9.018

COBISS.SR-ID 278571020

ФРОМ, Ерих, 1900-1980
    Psihoanaliza i religija / Erih From ; [prevela Marija Stamenković]. - 5. izd. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2019 (Beograd : Margo art). - 103 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Riznica / [Kosmos izdavaštvo, Beograd [i] Nova knjiga, Podgorica])

Prevod dela: Psychoanalysis and religion / Erich Fromm. - Tiraž 1.000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-6369-023-3 (KI; karton)

159.964.2:2

COBISS.SR-ID 281513484

    ČOVEK i njegovi simboli / priredio Karl Gustav Jung ; [prevela s engleskog Elizabet Vasiljević]. - 3. izd. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2019 (Novi Sad : Artprint). - 358 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Velika biblioteka psihologije / [Kosmos izdavaštvo, Beograd [i] Nova knjiga, Podgorica])

Prevod dela: Man and his symbols / conceived and edited by Carl Jung. - Tiraž 500. - Str. 5-11: Uvod / Džon Frimen (John Freeman). - Beleške: str. 333-347. - Registar.

ISBN 978-86-6369-153-7 (karton)

159.964.26
159.964.26 Јунг К. Г.
159.963.3

COBISS.SR-ID 276471564

    UVOD u delo Žaka Lakana / priredio Dejan Aničić ; [prevodioci Vladimir Todorić ... [et al.]. - Лозница : Карпос, 2019 (Београд : Publish). - 184 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Supplementa allographica)

Антологиски избор. - Тираж 300. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Bibliografija uz pojedina poglavlja.

ISBN 978-86-6435-128-7 (broš.)

159.964.26 Лакан Ж.(082)
159.964.2:1(082)

COBISS.SR-ID 280240396

ХАУГ, Ахим, 1953-
    Mala knjiga o duši : vodič kroz našu psihu i njena oboljenja / Ahim Haug ; s nemačkog prevela Dušica Milojković. - Beograd : Laguna, 2020 (Novi Sad : Artprint media). - 214 str. ; 20 cm

Prevod dela: Das kleine Buch von der Seele / Achim Haug. - Tiraž 2.000. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-521-3691-9 (broš.)

159.97
616.89-08
615.851

COBISS.SR-ID 283930124

ДЕ Мело, Антони, 1931-1987
    Put ljubavi : meditacije / Antoni de Melo ; [preveo i priredio Flavio Rigonat]. - 4. izd. - Beograd : Lom, 2019 (Beograd : Caligraph). - 91 str. ; 22 cm

Prevod dela: Call to Love / Anthony de Melo. - Tiraž 500

ISBN 978-86-83499-63-2 (broš.)

159.98:177.61
615.851.1

COBISS.SR-ID 272589324

ПИЛ, Норман Винсент, 1898-1993
    Entuzijazam menja sve / Norman Vinsent Pil ; prevela Sanja Bošnjak. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2020 (Beograd : Vulkan štamparija). - 279 str. ; 20 cm

Prevod dela: Enthusiasm Makes the Difference / Norman Vincent Peale. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - O piscu: str. [281].

ISBN 978-86-10-03398-4 (broš.)

159.98
159.947.3

COBISS.SR-ID 19628809

ФЕКСЕВС, Хенрик, 1971-
    Manipulacija i moć : kako da razumete ljude i utičete na njih a da oni to ne primete / Henrik Feksevs ; preveo Vladan Stojanović. - 2. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 245 str. : fotogr. ; 21 cm

Prevedeno prema: The art of reading minds / Henrik Fexeus ; izv. stv. nasl.: Konsten att läsa tankar. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [246-247]. - Bibliografija: str. 243-245.

ISBN 978-86-10-02290-2 (broš.)

159.98
81'221.22
159.925

COBISS.SR-ID 281202956

ХЕЈ, Лујза Л., 1926-2017
    Iscelite svoje srce / Lujza L. Hej i Dejvid Kesler ; prevela Gordana Zarić. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 206 str. ; 20 cm

Prevod dela: You Can Heal Your Heart / Louise Hay and David Kessler. - Tiraž 1.000. - O autorima: str. 205-206.

ISBN 978-86-10-02974-1 (broš.)

159.98
159.947.3

COBISS.SR-ID 279608332

ХЕЈ, Лујза Л., 1926-2017
    Misli srca : riznica unutrašnje mudrosti / Lujza L. Hej ; prevod Marjana Petrović, Anđela Pavlović. - 12. izd. - Beograd : Verba, 2019 (Sopot : Slava). - XII, 243 str. ; 17 cm

Prevod dela: Heart Thoughts / Louise L. Hay. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorkina slika i beleška o njoj.

ISBN 978-86-445-0018-6 (broš.)

159.98

COBISS.SR-ID 277790732

ШОПЕНХАУЕР, Артур, 1788-1860
    Како бити увек у праву : елементи еристике / Артур Шопенхауер ; превео Небојша Здравковић. - 5. изд. - Београд : Службени гласник, 2020 (Београд : Гласник). - 135 стр. ; 18 cm. - (Библиотека Уметност и култура / [Службени гласник, Београд]. Колекција 1001 књига ; 70)

Превод дела: Der handschriftliche Nachlass / Arthur Schopenhauer. - Тираж 1.500. - Стр. 115-133: Ближе и даље напомене уз Шопенхауера / Н. З. [Небојша Здравковић]. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-519-1932-2 (брош.)

162.6

COBISS.SR-ID 282744588

ЛОК, Џон, 1632-1704
    О злоупотреби речи / Џон Лок ; превео Милан Милетић. - Београд : Букефал Е. О. Н., 2019 (Београд : Јован). - 79 стр. ; 18 cm. - (Библиотека Астролаб / [Букефал Е. О. Н., Београд] ; 93)

Превод неких поглавља дела: An Essay Concerning Human Understanding / John Locke. - Тираж 300. - Хронологија Локовог живота и прилика око њега: стр. 61-69. - Стр. 71-78: Без разума и речи нема сазнања / М. М. [Милан Милетић]

ISBN 978-86-6020-037-4 (брош.)

165.64
81'37
14 Лок Џ.

COBISS.SR-ID 282220812

ХАЈДЕГЕР, Мартин, 1889-1976
    Prolegomena za istoriju pojma vremena / Martin Hajdeger ; s nemačkog preveo Božidar Zec. - Beograd : Ultimatum.rs, 2019 (Sjenica : Print House). - 400 str. ; 21 cm

Prevod dela: Prolegomena zur Geschichte des Zeitbegriffs / Martin Heidegger. - Tiraž 500. - Str. 397-400: Pogovor priređivača / Petra Jeger. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-80274-16-4 (broš.)

165.62:111.1
115

COBISS.SR-ID 281617676

ДОС, Франсоа, 1950
    Историја структурализма. Том 2, 2. Напоље са знаком 1967. до данас / Франсоа Дос ; с француског превела Оља Петронић. - Лозница : Карпос, 2019 (Београд : Publish). - 625 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Supplementa allographica)

Превод дела: Histoire du structuralisme. Tom 2, Le chant du cygne 1967 à nos jours / François Dosse. - Тираж 500. - Списак вођених разговора: стр. 601-605. - На пресавијеном делу кор. листа ауторова слика и белешка о њему. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-6435-116-4 (брош.)

165.75(091)
82.0(091)

COBISS.SR-ID 276511756

БРУКС, Дејвид, 1961-
    Druga planina : potraga za moralnim životom / Dejvid Bruks ; prevela Jelena Kosovac. - Beograd : Laguna, 2020 (Kragujevac : Grafostil). - 438 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: The Second Mountain: the Quest for a Moral Life / David Brooks. - Tiraž 2.000. - Beleške: str. 427-438. - Bibliografija: str. [439].

ISBN 978-86-521-3747-3 (broš.)

17
316.644
316.614

COBISS.SR-ID 15737865

ЕПИКТЕТ, 55-око 135
    О питањима карактера и моралног избора / Епиктет ; забележио његов ученик Аријан ; избор, превод и предговор Челица Миловановић. - Београд : Српска књижевна задруга, 2019 (Нови Сад : Сајнос). - XXXI, 358 стр. ; 19 cm. - (Српска књижевна задруга ; коло 110, књ. 741)

Превод дела: Arrianoy ton Epiktetoy diatribon. - Тираж 1.000. - Стр. VII-XXXI: Епиктет у своме времену и у оквирима стоицизма. - Белешка о преводиоцу: стр. 353. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-379-1402-0 (картон)

17.03 Епиктет

COBISS.SR-ID 276577548

КАНТ, Имануел, 1724-1804
    Zasnivanje metafizike morala / Imanuel Kant ; preveo Nikola M. Popović ; redakcija Miloš Arsenijević. - 4. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2020 (Beograd : Dereta). - 130 str. ; 17 cm. - (Mala filozofska biblioteka / Dereta)

Tiraž 1.000. - Predgovor: str. 5-14. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-6457-302-3 (broš.)

17.023.2
14 Кант И.

COBISS.SR-ID 283467276

КАШДАН, Тод
    Radoznali? : put ka sadržajnijem životu / Tod Kašdan ; prevod sa engleskog Milan Đurišić. - Novi Sad : Psihopolis institut, 2019 (Budisava : Krimel). - 372 str. ; 20 cm

Prevod dela: Curious? / Todd Kashdan. - Tiraž 700. - Beleške i bibliografija: str. 331-372.

ISBN 978-86-6423-060-5 (broš.)

17.023.34

COBISS.SR-ID 330549255

КЛАЈН, Мелани, 1882-1960
    Ljubav, mržnja i reparacija / Melani Klajn, Džoan Rivijer ; preveo s engleskog Borislav R. Radović. - Novi Sad : Akademska knjiga, 2019 ([Novi Sad : Minerva]). - 142 str. ; 18 cm. - (Biblioteka Naučna misao)

Prevod dela: Love, hate and reparation / Melanie Klein and Joan Riviere. - Tiraž 1.000. - Str. 7-8: Predgovor / Džon Rikman. - Napomene i objašnjenja u beleškama uz tekst. - Na koricama beleška o autorkama.

ISBN 978-86-6263-245-6 (broš.)

177.61:159.964.2
177.8:159.964.2

COBISS.SR-ID 328375047

ОЛДЕРТОН, Доли, 1988-
    Sve što znam o ljubavi / Doli Olderton ; prevela Tatjana Bižić. - Beograd : Laguna, 2020 (Novi Sad : Artprint Media). - 310 str. ; 20 cm

Prevod dela: Everything I know about love / Dolly Alderton. - Tiraž 1.500. - O autorki: str. [311]. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-521-3746-6 (broš.)

177.61
821.111-94

COBISS.SR-ID 14948873

СЕНЕКА, Луције Анеј, 4пне-65
    O kratkoći života ; O proviđenju / Lucije Anej Seneka ; [prevod Dragana Kunčer]. - 1. izd. - Beograd : Centar za izučavanje tradicije Ukronija, 2019 (Beograd : ATC). - 79 str. ; 21 cm

Prevod dela: Dialogi / Lucius Annaeus Seneca. - Tiraž 500. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autoru. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-6002-043-9 (broš.)

17.03(37)
17 Сенека Л. А.

COBISS.SR-ID 282138124

ТЕНЗИН Гјатсо, Далај Лама XIV, 1935-
    Izvan religije : etika za ceo svet / Dalaj Lama XIV ; [prevod Mirjana Kefer]. - Zemun : Publik praktikum, Harmonija, 2020 (Zemun : Alpha Print). - 136 str. ; 23 cm

Prevod dela: Beyond religion / His Holiness the Dalai Lama. - Autorova slika na koricama. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6035-713-9 (broš.)

17
615.851.8

COBISS.SR-ID 283062540

ЈАСПЕРС, Карл, 1883-1969
    Pitanje krivice / Karl Jaspers ; prevela sa nemačkog Vanja Savić. - Beograd : Zlatno runo : Milstone, 2019 (Valjevo : Topalović). - 100 str. ; 21 cm. - (Библиотека Софос ; књ. 4)

Prevod dela: Die Schuldfrage. - Tiraž 500. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-89717-26-6 (ZR; broš.)

172
321.64(430)"1933/1945"

COBISS.SR-ID 282080780

ДИ Чезаре, Донатела, 1956-
    Tortura / Donatela di Čezare ; prevod sa italijanskog Gordana Subotić. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2020 (Beograd : Dereta). - 173 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Filozofija / [Dereta])

Prevod dela: Tortura / Donatella Di Cesare. - Tiraž 1.000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-6457-286-6 (karton)

179.2/.4
343.255:179
141.7
343.412

COBISS.SR-ID 283030796

КАРЛАЈЛ, Томас, 1795-1881
    О херојима, хероизму и обожавању хероја у историји / Тома Карлајл ; [превод са енглеског Божидар Кнежевић]. - Ниш : Талија издаваштво, 2019 (Ниш : Талија издаваштво). - 317 стр. ; 21 cm

Prevod dela: On heroes, hero worship and the heroic in history / Thomas Carlyle. - Тираж 500. - Стр. 7-17: Тома Карлајл / Б. Кнежевић. - Напомене уз текст.

ISBN 978-86-80406-80-0 (брош.)

179.6(091)
94:929 Карлајл Т.

COBISS.SR-ID 281891852

ПАВЛОВИЋ, Драган, 1949-
    Етичка теорија тицања : есеји из примењене етике / Драган Павловић. - Београд : Чигоја штампа ; Paris : Dialogue, 2020 (Београд : Чигоја штампа). - VIII, 191 стр. : илустр. ; 21 cm

"Овде су скупљени текстови који су готово сви били објављени у стручним часописима на енглеском језику у току последњих 10-15 година." --> Увод. - Тираж 200. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија уз сваки рад.

ISBN 978-86-531-0610-2 (ЧШ; брош.)
ISBN 978-2-911527-19-7 (Dialogue)

179.7(049.3)
001.89:17(049.3)

COBISS.SR-ID 24958473

БУЛОВИЋ, Иринеј, 1947-
    Тајна разликовања божанске суштине и енергије у Светој Тројици по Светоме Марку Ефеском Евгенику / Иринеј (Буловић) ; [са грчког изворника превео С. [Станимир] Јакшић ; лектура и коректура Слађана Субашић и С. Јакшић]. - Нови Сад : Беседа : Матица српска, 2019 (Нови Сад : Стојков). - 659 стр. ; 24 cm. - (Савремено богословље ; 19)

Тираж 1.500. - Напомене и објашњења у белешкама уз текст. - Zusammenfassung. - Библиографија: стр. 589-617. - Регистри.

ISBN 978-86-81300-00-8 (картон)

271.2-726.1-36:929 Marko Efeski, sveti
271.2-284

COBISS.SR-ID 329213447

ГАС, Боб, 1944-2019
    Poruka za tebe : poruke ohrabrenja za svaki dan. Br. 2, Dani 91-180 / Bob i Debby Gas ; [prevod Dejan Mitić]. - Subotica : UCB Udruženje Hrišćanska misija, 2020 (Subotica : Grafoprodukt). - [48] str. : ilustr. ; 20 cm

Kor. nasl. - Tekst štampan dvostubačno. - Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-81690-01-7 (broš.)

279.123
159.947.5

COBISS.SR-ID 333000199

ПАНТИЋ, Марко, 1985-
    Приручник за хришћанску етику / Марко Пантић. - Нови Сад : М. Пантић, 2019 (Нови Сад : Бизи штампа). - 216 стр. ; 24 cm

Тираж 2.000. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Садржи и: Начертание христианскаго нравоучения / Еп. Теофан (Затвореник) ; с руског превео М. Пантић.

(Брош.)

27-4(035)

COBISS.SR-ID 332863751

ПРИНС, Дерек, 1915-2003
    Hristova poslednja zapovest : [idite po celom svetu] / Derek Prince ; [prevod Tamara Vojvodić]. - Pivnice : Derek Prince misija, 2019 (Subotica : 1909 Minerva). - 77 str. ; 17 cm

Prevod dela: Christ's last order. - Tiraž 500. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-81594-00-1 (broš.)

27-317

COBISS.SR-ID 330319111

ПРИНС, Дерек, 1915-2003
    Krajnja sigurnost : pronalaženje utočišta u teškim vremenima / Derek Prince ; [prevod Tamara Vojvodić]. - Pivnice : Derek Prince misija, 2019 (Subotica : 1909. Minerva). - 151 str. ; 23 cm

Prevod dela: Ultimate security. - Tiraž 500. - O autoru: str. 149-151. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-81594-03-2 (broš.)

27-277

COBISS.SR-ID 330642439

ПРИНС, Дерек, 1915-2003
    Proročki vodič do kraja vremena : suočavanje sa budućnošću bez straha / Derek Prince ; [prevod Tamara Vojvodić]. - Pivnice : Derek Prince misija, 2020 (Novi Sad : Spirit-NS). - 189 str. ; 23 cm

Prevod dela: Prophetic guide to the end times. - Tiraž 500. - O autoru: str. 181-183. - Na koricama beleška o delu.

ISBN 978-86-81594-04-9 (broš.)

27-277

COBISS.SR-ID 332885767

ПРИНС, Дерек, 1915-2003
    Zašto Izrael? : Božije srce za ljude, njegov plan za naciju / Derek Prince ; [prevod Ivana Radunović]. - Pivnice : Derek Prince misija, 2019 (Subotica : 1909 Minerva). - 79 str. ; 17 cm

Prevod dela: Why Israel?. - Tiraž 500. - Na koricama beleška o autoru s njegovom slikom.

ISBN 978-86-81594-01-8 (broš.)

27-277
27-522(569.4)

COBISS.SR-ID 330319623

ПРИНС, Дерек, 1915-2003
    Zbog čega je krst toliko važan / Derek Prince ; [prevod Vesna Novaković]. - Pivnice : Derek Prince misija, 2019 ([Subotica] : 1909. Minerva). - 156 str. ; 21 cm

Prevod dela: What's so important about the cross. - Tiraž 500. - O autoru: str. 151-153.

ISBN 978-86-81594-02-5 (broš.)

27-277

COBISS.SR-ID 330642695

СРЕМАЦ, Радован, 1982-
    Die römisch-katholische Bevölkerung von Šid = Rimokatoličko stanovništvo Šida / Radovan Sremac ; [prevod na nemački jezik Svetlana Jukić]. - Šid : Zavičajni klub Opštine, 2019 (Niš : Sven). - 99 str. : tabele ; 30 cm

Uporedo srp. tekst i nem. prevod. - Tekst štampan dvostubačno. - Tiraž 300. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-901268-2-8 (broš.)

272-051(497.113 Šid)

COBISS.SR-ID 330659591

МЕНЬ, Александр Владимирович, 1935-1990
    Извори религије : у трагању за Путем, Истином и Животом / Александар Мењ ; превео Добрило Аранитовић. - Београд : Логос, 2020 (Београд : Агноста). - 206 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Руски боготражитељи / [Логос, Београд])

Превод дела: Истоки религии / Александр Мень. - Тираж 300. - Напомене и библиографске референце на крају сваког поглавља.

ISBN 978-86-6040-018-7 (брош.)

2-1

COBISS.SR-ID 283346444

ВОЛШ, Нил Доналд, 1943-
    Put suštine / Nil Donald Volš ; [prevod Nenad Trnavac]. - Beograd : Publik Praktikum, Harmonija, 2020 (Zemun : Alpha Print). - 114 str. ; 23 cm

Prevod dela: The essential path : making the daring decision to become who and what you are / Neale Donald Walsch. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6035-698-9 (broš.)

2-584.5
159.947.3

COBISS.SR-ID 281878284

ГЕНОН, Рене, 1886-1951
    Simbolika krsta / Rene Genon ; preveo sa francuskog Miodrag Marković. - 2. izd. - Čačak ; Beograd : Gradac K, 2019 (Sopot : Slava). - 118 str. ; 23 cm. - (Alef ; knj. 38)

Prevod dela: Le symbolisme de la Croix / René Guénon. - Tiraž 300. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-89901-44-3 (broš.)

2-526.6-135
2-1

COBISS.SR-ID 274270988

ГОФ, Боб, 1959-
    Volite sve uvek : postanite ljubav u svetu prepunom prepreka teških ljud / Bob Gof ; [prevod Tanja Pejić]. - 1. izd. - Beograd : Verba, 2020 (Sopot : Slava). - 228 str. ; 21 cm

Prevod dela: Everybody, always / Bob Goff. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [229].

ISBN 978-86-445-0045-2 (broš.)

279-58

COBISS.SR-ID 283321356

СИНГЕР, Мајкл А., 1947-
    Nesputana duša : putovanje izvan sopstvenih granica / Majkl A. Singer ; [prevod Stanislav Todorović]. - 3. izd. - Beograd : Verba, 2019 (Sopot : Slava). - 234 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: The Untethered Soul / Michael A. Singer. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [235]. - Bibliografija: str. 233-234.

ISBN 978-86-445-0036-0 (broš.)

2-584.5
159.947.3

COBISS.SR-ID 279344908

СИНГЕР, Мајкл А., 1947-
    Nesputana duša : putovanje izvan sopstvenih granica / Majkl A. Singer ; [prevod Stanislav Todorović]. - 4. izd. - Beograd : Verba, 2020 (Sopot : Slava). - 234 str. : ilustr. ; 22 cm

Prevod dela: The Untethered Soul / Michael A. Singer. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [235]. - Bibliografija: str. 233-234.

ISBN 978-86-445-0036-0 (broš.)

2-584.5
159.947.3

COBISS.SR-ID 20044553

ЛАО Це, 6впне
    Knjiga Tao Te : [knjiga puta i vrline] / Lao Ce ; preveo i priredio Flavio Rigonat. - Beograd : LOM, 2019 (Beograd : Caligraph). - 124 str. ; 17 cm. - (Edicija Klasici poezije i drame ; knj. 5)

Prevedeno prema: Tao Te King / Lao Tseu ; traduction par Stanislas Julien = Tao Te Ching / Lao Tzu ; translated by Arthur Wailey = Tao Te Ching : / Lao Tzu ; translated by Ursula Le Guin. - Tiraž 500. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-7958-225-6 (broš.)

221.3
14 Лао Це
221.3-291

COBISS.SR-ID 276559116

НИРАНЂАНАНАНДА Сарасвати, Свами, 1960-
    Joga čakra : točak joge / Svami Niranđanananda Sarasvati ; [prevodilac Milan Bošković]. - 1. srpsko izd. - Beograd : Bihar Joga Klub, 2020 (Beograd : Copy Planet). - X, 164 str. : fotogr. ; 22 cm

Prevod dela: Yoga Chakra / Swami Niranjanananda Saraswati. - Autorove slike. - Tiraž 300. - Na kor. listu autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-900317-1-9 (broš.)

233-852.5Ј

COBISS.SR-ID 15854089

ПРАБХУПАДА, Бхактиведанта Свами, 1896-1977
    Учења краљице Кунти / Шри Шримад А. Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада ; [с енглеског превела Данијела Пурхмајер]. - Београд : Веда, 2019 ([Нови Сад] : ЛМ). - 208 стр. : илустр. ; 21 cm

Превод дела: Teachings of queen Kunti. - " ... књига уређена на основу Шрила Прабхупадиног превода и тумачења Шримад-Бхагаватама" 1.8.18-43, са деловима предавања која је одржао на тему тих строфа у априлу 1973. у Њујорку и Лос Анђелесу ..." --> колофон. - На насл. стр.: The Bhaktivedanta Book Trust. - Тираж 1.000. - Стр. 7-12: Увод / Издавачи. - Речник: стр. 203-205. - Водич у изговарању санскрита: стр. 207-208. - Белешке о писцу: стр. 201-202.

ISBN 978-86-7945-003-6 (брош.)

233-264

COBISS.SR-ID 281119756

ТЕНЗИН Гјатсо, Далај Лама XIV, 1935-
    Kako vežbati : put do svrsishodnog života / Dalaj Lama XIV ; [prevod Mirjana Kefer]. - Zemun : Publik praktikum, Harmonija, 2020 (Zemun : Alpha Print). - 145 str. ; 20 cm

Autorova slika na koricama. - Prevod dela: How to practice / His Holiness the Dalai Lama. - Tiraž 1.000. - Str. 7-8: Predgovor / Džefri Hopkins. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-6035-719-1 (broš.)

24-58
159.947.3

COBISS.SR-ID 283360780

МОРАИС, Тијаго де, 1977-
    Atlas mitova : mape čudovišta, heroja i bogova iz dvanaest mitskih svetova / [tekst i Ilustracije] Tijago de Morais ; [prevod Stefan Alidini]. - 2. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo ; Novi Sad : Ružno pače, 2019 (Malezija). - 86 str. : ilustr. ; 33 cm. - (Vulkančić)

Prevod dela: Myth Atlas / Thiago de Moraes. - Tiraž 3.000. - Registar.

ISBN 978-86-10-02147-9 (VI; karton)

251/258(02.053.2)

COBISS.SR-ID 273649164

    MESO bogova : ritualno korišćenje halucinogena / preveli s originala Ivan Novaković i Rastko Kostić. - 2. izd. - Beograd : Atos-DK, 2019 (Beograd : Zuhra Simić). - 436 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Biblioteka Antropologija)

Prevod dela: Flesh of the Gods. - Tiraž 300. - Uvodna reč izdavača: str. 9. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registar.

ISBN 978-86-920255-5-6 (broš.)

256(7+8)(082)
159.936.5(082)
159.961.2(082)

COBISS.SR-ID 283292940

    FALL of Arkona or the Twilight of slavic Heathenism / Fredegar ... [et al.] ; [predgovor, uvod, izbor, beleške, prilozi i izbor ilustracija] Rastko Kostic. - Beograd : Atos-DK, 2019 (Beograd : Zuhra Simić). - 420 str., XXIV str. s tablama : ilustr. ; 21 cm

Antologijski izbor. - Tiraž 300. - Biografije autora priloga: str. 413-414. - Napomene i bibliografske reference uz pojedine radove. - Bibliografija: str. 415-422.

ISBN 978-86-920255-4-9 (broš.)

257.7(082.2)
257.7-144.2(082.2)

COBISS.SR-ID 276329228

ДЕ Ланж, Николас, 1944-
    Judaizam / Nicholas de Lange ; [prevela sa engleskog Bahra Šamić-Engel]. - Beograd : Factum izdavaštvo, 2020 (Beograd : Cakumpakum). - 187 str. ; 20 cm

Prevod dela: Judaism / Nicholas de Lange. - Tiraž 500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Daljnja literatura: str. 185-187.

ISBN 978-86-80254-24-1 (karton)

26

COBISS.SR-ID 283712268

СИМЕОН Солунски, свети, 1381-1429
    О храму божијем и о служитељима у њему / Свети Симеон Солунски ; превео монах Данило (Симић). - Горњи Милановац : Лио, 2019 (Горњи Милановац : Codexprint). - 48 стр. ; 21 cm

Тираж 300. - О Светом Симеону Солунском: стр. 48.

ISBN 978-86-89349-43-6 (брош.)

27-528-276.63

COBISS.SR-ID 281568524

ВАСИЛИЈАДИС, Никола, 1927-2014
    Тајна смрти : шта нас чека у вечности? / Никола Василијадис. [Слово о смрти] / свети Игњатије Брјанчанинов ; са руског превели Мирослав Голубовић, Антонина Пантелић, Марина Тодић. - 2., допуњено изд. - Београд : Верско добротворно старатељство Архиепископије београдско-карловачке, 2019 (Нови Сад : Артпринт). - 540 стр. : илустр. ; 22 cm. - (Библиотека Очев Дом. Коло 2 ; књ. 16)

Насл. изворника: Το μυστηριον του θανατου / Νικολαοσ Βασιλειαδησ. - Тираж 500. - Напомене и бибилиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-84595-57-9 (картон)

271.2-185.5
271.2-186/-187.6

COBISS.SR-ID 277647628

ЗИЗЈУЛАС, Јован, 1931-2023
    Вера као заједница / митрополит пергамски Јован Д. Зизијулас. - Пожаревац : Епархија браничевска, Одбор за просвету и културу, 2019 (Ужице : Графичар). - 158 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Приручници / [Епархија браничевска, Одбор за просвету и културу] ; књ. 14)

Антологијски избор. - Тираж 500. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. [161].

ISBN 978-86-87329-77-5 (брош.)

271.2-1

COBISS.SR-ID 281770764

СЫСОЕВ, Данил Алексеевич, 1974-2009
    Упуство за бесмртне / Данил Сисојев ; [превод Станоје Станковић]. - Дивљана : Манастир Светог Димитрија, 2019 (Пирот : Пи прес). - 64 стр. ; 16 cm

Превод дела: Инструкция для бессмертных или что делать, если Вы всё-таки умерели--- / Данил Алексеевич Сысоев. - Тираж 500.

ISBN 978-86-81566-01-5 (брош.)

271.2-187

COBISS.SR-ID 282497292

ФЛОРОВСКИЙ, Георгий Васильевич, 1893-1979
    Светоотачко богословље. 1, Напред, ка Оцу / Георгије Флоровски ; [приређивач Златко Матић ; преводиоци Александар Ђаковац, Томислав Пауновић]. - Пожаревац : Епархија браничевска, Одбор за просвету и културу, 2019 (Ужице : Графичар). - XXX, 224 стр. ; 25 cm. - (Сабрана дела / Георгије Флоровски ; књ. 20)

Антологијски избор. - Тираж 500. - Стр. VII-VIII: Реч издавача / еп. браничевски Игнатије. - На корицама ауторова слика и белешка о њему. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Садржи и: Икуменски учитељ о. Георгије Флоровски / митрополит пергамски Јован Зизјулас.

ISBN 978-86-87329-74-4 (картон)

271.2-1

COBISS.SR-ID 280461068

ФЛОРОВСКИЙ, Георгий Васильевич, 1893-1979
    Светоотачко богословље. 2, Једносуштан Оцу / Георгије Флоровски ; [приређивач Златко Матић ; преводиоци Ксенија Кончаревић, Александар Ђаковац, Марко Ђурђевић]. - Пожаревац : Епархија браничевска, Одбор за просвету и културу, 2019 (Ужице : Графичар). - 234 стр. ; 25 cm. - (Сабрана дела / Георгије Флоровски ; књ. 21)

Антологијски избор. - Тираж 500. - На корицама ауторова слика и белешка о њему. - Библиографија: стр. [237-245].

ISBN 978-86-87329-75-1 (картон)

271.2-1

COBISS.SR-ID 280461580

ФЛОРОВСКИЙ, Георгий Васильевич, 1893-1979
    Светоотачко богословље. 3, Светлост Кападокије / Георгије Флоровски ; [приређивач Златко Матић ; преводиоци Ксенија Кончаревић, Александар Ђаковац]. - Пожаревац : Епархија браничевска, Одбор за просвету и културу, 2019 (Ужице : Графичар). - 278 стр. ; 25 cm. - (Сабрана дела / Георгије Флоровски ; књ. 22)

Антологијски избор. - Тираж 500. - На корицама ауторова слика и белешка о њему. - Библиографија: стр. [279-284].

ISBN 978-86-87329-71-3 (картон)

271.2-1

COBISS.SR-ID 280447244

ФЛОРОВСКИЙ, Георгий Васильевич, 1893-1979
    Светоотачко богословље. 4, О смрти Сина / Георгије Флоровски ; [приређивач Златко Матић ; преводиоци Ксенија Кончаревић, Александар Ђаковац]. - Пожаревац : Епархија браничевска, Одбор за просвету и културу, 2019 (Ужице : Графичар). - 235 стр. ; 25 cm. - (Сабрана дела / Георгије Флоровски ; књ. 23)

Антологијски избор. - Тираж 500. - На корицама ауторова слика и белешка о њему. - Библиографија: стр. [237-240].

ISBN 978-86-87329-72-0 (картон)

271.2-1

COBISS.SR-ID 280447500

ФЛОРОВСКИЙ, Георгий Васильевич, 1893-1979
    Светоотачко богословље. 5, Несливено и нераздељиво / Георгије Флоровски ; [приређивач Златко Матић ; преводиоци Ксенија Кончаревић, Александар Ђаковац]. - Пожаревац : Епархија браничевска, Одбор за просвету и културу, 2019 (Ужице : Графичар). - 227 стр. ; 25 cm. - (Сабрана дела / Георгије Флоровски ; књ. 24)

Антологијски избор. - Тираж 500. - На корицама ауторова слика и белешка о њему. - Библиографија: стр. [231-239].

ISBN 978-86-87329-73-7 (картон)

271.2-1

COBISS.SR-ID 280448012

ФЛОРОВСКИЙ, Георгий Васильевич, 1893-1979
    Светоотачко богословље. 6, Спомен победе / Георгије Флоровски ; [приређивач Златко Матић ; преводиоци Ксенија Кончаревић, Александар Ђаковац, Марко Ђурђевић]. - Пожаревац : Епархија браничевска, Одбор за просвету и културу, 2019 (Ужице : Графичар). - 250 стр. ; 25 cm. - (Сабрана дела / Георгије Флоровски ; књ. 25)

Антологијски избор. - Тираж 500. - На корицама ауторова слика и белешка о њему. - Библиографија: стр. [251-260].

ISBN 978-86-87329-76-8 (картон)

271.2-1

COBISS.SR-ID 280461836

ХАМВАШ, Бела, 1897-1968
    Scientia sacra. 2, Хришћанство / Бела Хамваш ; превод Сава Бабић. - Београд : Драслар, 2019 (Београд : Драслар лист). - 261 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Траг / Драслар, Београд)

Превод дела: Scientia sacra. 2, A kereszténység / Hamvas Béla. - Тираж 1.000. - На корицама ауторова слика и белешка о њему.

ISBN 978-86-6475-134-6 (брош.)

27-1
141.33

COBISS.SR-ID 282560012

ГРИГОРИЈЕ Цариградски, свети, 10в
    Виђење Страшног суда / преподобни Григорије ; [превод преподобни Јустин Поповић]. - 1. изд. - Крагујевац : Духовни луг, 2020 (Пирот : Пи-прес). - 79 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Кандило вере ; књ. 11)

Тираж 1.000. - П. о.: Житија Светих Преподобног Јустина Ћелијског за месец март.

ISBN 978-86-6038-039-7 (брош.)

271.2-175.3
271.2-187

COBISS.SR-ID 18445833

    БИБЛИЈА : Свето писмо Старога и Новога завјета / [превод Стари завјет Ђура Даничић, Нови завјет Комисија Светог архијерејског синода Српске православне цркве]. - 2. изд. - Београд : Библијско друштво Србије, 2019 (Кореја). - 1246 стр. ; 22 cm

Тираж 2.500.

ISBN 978-86-86827-32-6 (картон)

27-23

COBISS.SR-ID 271763212

    БИБЛИЈА или Свето писмо Старога и Новога завјета / [превод Стари завјет Ђура Даничић, Нови завјет Вук Стеф.[Стефановић] Караџић]. - 20. изд. - Београд : Библијско друштво Србије, 2019 (Кореја). - 806, 264 стр. ; 19 cm

Тираж 2.000.

ISBN 978-86-86827-17-3 (картон)

27-23

COBISS.SR-ID 271764236

    БИБЛИЈА или Свето писмо Старога и Новога завјета / [превод Стари завјет Ђура Даничић, Нови завјет Комисија Светог архијерејског синода Српске православне цркве]. - 6. изд. - Београд : Библијско друштво Србије, 2019 (Кореја). - 806, 296 стр. ; 19 cm

Тираж 3.000.

ISBN 978-86-86827-18-0 (картон)

27-23

COBISS.SR-ID 271759116

КОСИДОВСКИ, Зенон, 1898-1978
    Biblijske legende / Zenon Kosidovski ; preveo Jovan Jovanović. - Beograd : Miba books ; Podgorica : Narodna knjiga, 2019 (Beograd : Neven). - 436 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Opowiesci biblijne / Zenon Kosidowski. - Tiraž 1.000. - Bibliografija: str. 433-436.

ISBN 978-86-6026-042-2 (MB; karton)

27-23-277

COBISS.SR-ID 278938892

    ПСАЛТИР пророка и цара Давида / [превод на српски Ђура Даничић, Мирко И. Нанић]. - Горњи Милановац : Лио, 2019 (Горњи Милановац : Лио). - 480 стр. : илустр. ; 22 cm. - (Библиотека Славенољубије ; коло 2, књ. 2)

Упоредо црквенословенски текст и срп. превод. - Тираж 1.000. - Стр. 5.6: Предговор / епископ Николај (Велимировић).

ISBN 978-86-89349-42-9 (картон)

27-246.2

COBISS.SR-ID 281505292

    СВЕТО писмо Старога и Новога завјета / превео Стари завјет Ђ.[Ђура] Даничић, Нови завјет превео Вук Стеф.[Стефановић] Караџић. - 14. изд. - Београд : Библијско друштво Србије, 2019 (Кореја). - 705, 223 стр. ; 24 cm

Тираж 1.500.

ISBN 978-86-86827-13-5 (картон)

27-23

COBISS.SR-ID 271761676

АРМОР, Мајкл К., 1944-
    Водич кроз Свето писмо за почетнике / [Мајкл Армур] ; [превод с енглеског Оља Милошевић]. - 2. измењено изд. - Београд : Иконос, 2020 (Нова Пазова : Euro Dream). - 259 стр. : илустр. ; 23 cm

Превод дела: A Newcomer's Guide to the Bible / Michael C. Armour. - Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 1.500. - Стр. 255-259: Преводи Светогa писма на српски језик / Бранко Бјелајац.

ISBN 978-86-83661-53-4 (брош.)

27-23-277(035)

COBISS.SR-ID 22343945

КОСИДОВСКИ, Зенон, 1898-1978
    Priče jevanđelista / Zenon Kosidovski ; prevela Zofija Mališevska. - 1. izd. - Beograd : Miba Books ; Podgorica : Narodna knjiga, 2019 (Beograd : Neven). - 401 str. ; 21 cm

Prevod dela: Opowiešci ewangelistow / Zenon Kosidowski. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. 401. - Skraćenice za biblijske knjige Starog i Novog zavjeta: str. [402-403]. - Bibliografija: str. [404-408].

ISBN 978-86-6026-041-5 (MB; karton)

27-246-277

COBISS.SR-ID 278940684

МИЉКОВИЋ, Стефан, 1922-2001
    Знаци краја света / схиархимандрит Стефан Каруљски ; [преводилац Биљана Тодорчевић]. - 1. изд. - Крагујевац : Духовни луг, 2019 (Пирот : Пи прес). - 51 стр. : слике аутора ; 21 cm. - (Библиотека Чисто срце ; књ. 8)

Тираж 500.

ISBN 978-86-6038-029-8 (брош.)

27-23-277
271.2-475.5
726.71(495.631)(091)

COBISS.SR-ID 280309004

    ПРЕМУДРОСТИ Сирахове / по преводу Платона (Атанацковића) епископа бачког ; [приредили игуманија Анисија (Црцорска), јерођакон Иларион (Богојевић), Слободан Обрадовић]. - Горњи Милановац : Лио, 2019 (Горњи Милановац : Лио). - 268 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Славенолюбие)

Упоредо црквенословенски текст и срп. превод. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-89349-40-5 (картон)

27-243.6

COBISS.SR-ID 281556492

    ПРЕМУДРОСТИ Соломонове / превод Платон (Атанацковић) епископ бачки ; [приредили Мирољуб Роглић, Слободан Обрадовић]. - Горњи Милановац : Лио ; Земун : Драгсвет, 2019 (Горњи Милановац : Codexprint). - 104 стр. ; 22 cm. - (Библиотека Славенолюбие)

Упоредо црквенословенски текст и срп. превод. - Тираж 1.000. - Стр. 94-99: Неколико речи о епископу Платону (Атанацковићу) и његовом преводу премудрости Соломонових / Мирољуб Роглић, Слободан Обрадовић.

ISBN 978-86-89349-41-2 (Лио; картон)

27-245.36

COBISS.SR-ID 281560588

РАЈТ, Николас Томас, 1948-
    Једноставно хришћанство / Том Рајт ; [преводилац Драгана Тодоран]. - 2. изд. - [Б. м.] : Eastern Euroepan Mission, 2020 (Нова Пазова : Euro dream). - 244 стр. ; 21 cm

Prevod dela: Simply Christian: Why Christianity Makes Sense / Tomas Wright. - Тираж 2.000.

ISBN 978-1-950759-32-3 (брош.)

273.4-23-277

COBISS.SR-ID 29323017

SCHWARTZ, Thomas, 1964-
    Péter is kiborult néha : konok emberek a Bibliában / Thomas Schwartz ; [fordította Szabó Katalin]. - Novi Sad : Agapé, 2019 (Budiszava : Krimel). - 79 str. ; 21 cm

Prevod dela: Auch Petrus ist mal ausgerastet. - Tiraž 200.

ISBN 978-86-463-0238-2 (broš.)

27-236.5
2-315

COBISS.SR-ID 331581703

РОЏЕРС, Ричард, 1936-2000
    Првих 4000 година : историја Старог завета. Књ. 1 / Ричард Роџерс ; [преводилац Бранко Бјелајац]. - 2. изд. - Београд : Иконос, 2020 (Нова Пазова : Euro Dream). - 240 стр. ; 20 cm

Превод дела: Bible History. 1, Genesis through Deuteronomy / Richard Rogers. - Тираж 2.000. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-83661-50-3 (брош.)

27-242-277

COBISS.SR-ID 22258697

РОЏЕРС, Ричард, 1936-2000
    Првих 4000 година : историја Старог завета. Књ. 2 / Ричард Роџерс ; [преводилац Бранко Бјелајац]. - 2. изд. - Београд : Иконос, 2020 (Нова Пазова : Euro Dream). - 255 стр. ; 20 cm

Превод дела: Bible History. 2, Joshua thrоugh Malachi / Richard Rogers. - Тираж 2.000. - Биографија Ричарда Роџерса: стр. 255. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-83661-51-0 (брош.)

27-242-277

COBISS.SR-ID 22262537

VELIMIROVIĆ, Nikolaj, 1881-1956
    Homilies : presentation of the Gospel through Sermons. Book 1 / saint bishop Nikolaj Velimirovic ; [translated from the Serbian original by Archimandrite Hadzi Danilo (Jokic), Marija Miljkovic]. - Kragujevac : Duhovni lug, 2020 (Kragujevac : Marković). - 263 str. : ilustr. ; 25 cm

Prevod dela: Омилије / свети владика Николај Велимировић. Тумачење Светог јеванђеља кроз проповеди. - Tiraž 200.

ISBN 978-86-6038-031-1 (karton)

27-247-277
271.2-475.5

COBISS.SR-ID 282919692

    ПРАВОСЛАВНИ молитвеник. - Репринт изд. из 2001. године. - Пожаревац : Епархија браничевска, 2019 (Ужице : Графичар). - 196 стр. : илустр. ; 17 cm

Тираж 300. - Стр. 5-9: Реч о молитви / епископ браничевски Игнатије.

ISBN 978-86-87329-70-6 (картон)

271.2-282.5

COBISS.SR-ID 276516108

    ПОЗИВ на спасење. Том 2, Сунце кроз сузе : љубав и доброта као пут ка спасењу / превод са руског Зоран Буљугић, Марина Тодић ; приредио Јован Србуљ. - Београд : Верско добротворно старатељство Архиепископије београдско-карловачке, 2019 (Нови Сад : Артпринт). - 348 стр. : илустр. ; 18 cm. - (Посебно издање Библиотеке Очев дом. Мала књига ; 18)

Антологијски избор. - Тираж 500.

ISBN 978-86-84595-95-1 (картон)

271.2-293.2
271.2-472

COBISS.SR-ID 280104972

ПОПОВИЋ, Лидија, 1964-
    Постање : повест о Цару света / текст Лидија Поповић ; илустрације Серјожа Попов. - Београд : Чувари, 2019 (Нови Сад : Арт принт). - [23] стр. : илустр. ; 22 cm

Тираж 5.000.

ISBN 978-86-80650-27-2 (брош.)

271.2-291(02.053.2)
821.163.41-93-1

COBISS.SR-ID 279963660

    VIZIJE raja i pakla pre Dantea / priredila Ajlin Gardiner ; [prevod Bojana Radovanović]. - 1. izd. - Beograd : Soulfood Publishing, 2019 (Beograd : Esotheria). - XXVIII, 259 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Anima Mundi : edicija svetske književnosti)

Prevod dela: Visions of heaven and hell before Dante / edited by Eileen Gardiner. - Tiraž 500. - O autorki: str. V. - Bibliografija: str. 255-256.

ISBN 978-86-89319-82-8 (broš.)

27-29
27-587.5
27-188.5
27-188.7

COBISS.SR-ID 282230284

ВИТИЋ, Зорица, 1965-
    Свети Петар Атонски у византијској и јужнословенској традицији / Зорица Витић ; српскословенско издање Житија светог Петра Атонског [приредила] Зорица Витић ; превод најстарије Службе и Житија светог Петра Атонског са грчког Марина Вељковић. - Београд : Чигоја штампа ; Бањалука : Друштво наставника српског језика и књижевности Републике Српске, 2020 (Београд : Чигоја штампа). - 206 стр. : факс. ; 24 cm. - (Библиотека Ортограф ; књ. 9)

Тираж 300. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Summary: Saint Peter of Athos in the Byzantine and South-Slavic Tradition. - Библиографија: стр. 91-105. - Регистар. - Садржи и: Житије светог Петра Атонског / Никола Светогорац. Служба преподобном Петру Атонском / Јосиф Химнограф.

ISBN 978-86-531-0611-9 (ЧШ ; брош.)

27-36 Петар Атонски, преподобни
27-282
091=163.1(497.11)
821.14'04.09-97

COBISS.SR-ID 27088905

    СВЕТИ Јован Кронштатски : Господе, име ти је љубав : животопис и чуда : одговори на питања о духовном животу : беседе о страшном суду Божијем / књигу приредио Јован Србуљ ; [превод са руског Живан М. Маринковић, Мирослав Голубовић, Младен Станковић]. - 3. допуњено изд. - Београд : Верско добротворно старатељство Архиепископије београдско-карловачке, 2019 (Нови Сад : Артпринт). - 449 стр. : илустр. ; 22 cm. - (Посебно издање Библиотеке Очев дом ; књ. 8)

Антологијски избор. - Тираж 500.

ISBN 978-86-84595-92-0 (картон)

271.2-36:929 Јован Кронштатски, свети
271.2-584

COBISS.SR-ID 279020556

ФРЕЈЗИЈЕР, Ејприл
    Tri minuta posvećenosti za tinejdžerke : 180 tekstova ohrabrenja / Ejpril Frejzijer, Glen A. Hejzkal ; [prevele Sanja Kornicer i Dragana Milošević]. - Beograd : Olvia, 2019 (Beograd : Olvia). - 197 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: 3-Minute Devotions for Teen Girls: 180 Encouraging Readings / April Frazier, Glenn A. Hascall. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-81610-00-8 (broš.)

27-472-053.6

COBISS.SR-ID 278918668

ИОАНН Кронштадский, свети, 1829-1908
    Велики пост : беседе / Свети Јован Кронштатски ; [превод Јелена Капустина]. - Београд : А. Радосављевић, 2020 (Ваљево : Ваљево принт). - 164 стр. ; 20 cm

Превод дела: Великий пост / святой праведный Иоанн Кронштадтский. - Тираж 500.

ISBN 978-86-900335-7-7 (брош.)

271.2-475.5

COBISS.SR-ID 283595532

    МАНАСТИР Бањска XIV век / [приредило Братство манастира Бањска] ; [фотографије Ђорђе Бојовић] ; [превод на енглески језик Данијела Николић] = Banjska Monastery, XIV century / [prepared by Banjska Monastery brotherhood] ; [photographs Đorđe Bojović] ; [translation into English Danijela Nikolić]. - Бањска : Српски православни манастир Царска лавра Бањска = Banjska : Serbian Orthodox Monastery Imperial Lavra of Banjska, 2020 (Београд = Belgrade : DPC). - 49 стр. : илустр. ; 20 x 20 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 5.000. - Библиографија: стр. 48.

ISBN 978-86-86835-07-9 (брош.)

271.222(497.11)-523.6(497.115)
726.71(497.115)

COBISS.SR-ID 283939852

    БЕЖИТЕ од блуда : како сачувати чистоту душе и тела / написао и приредио Књигољубац ; [превод са руског Марина Тодић, Зоран Буљугић, превод са енглеског Наталија Павловић]. - Београд : Верско добротворно старатељство Архиепископије београдско-карловачке, 2019 (Нови Сад : Артпринт). - 510 стр. ; 22 cm. - (Посебно издање Библиотеке Очев дом ; коло 3, књ. 24)

Антологијски избор. - Тираж 500.

ISBN 978-86-84595-93-7 (картон)

271.2-585
616-056.8:613.881

COBISS.SR-ID 279582732

    ЦРКВА - ка заједничкој визији : документ 214 Комисије "Вера и поредак" / [превод са енглеског Златко Вујановић]. - Београд : Хришћански културни центар "Др Радован Биговић" : Православни богословски факултет Универзитета, Институт за Систематско богословље : Библијски културни центар, 2020 (Београд : Штампарија Српске патријаршије). - 108 стр. ; 21 cm. - (Bibliotheca Оecumenica ; књ. 1)

Превод дела: The Church: Towards a Common Vision. - Стр. 7-9: Предговор српском издању / Раде Кисић. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-85273-46-9 (ХКЦ)
ISBN 978-86-85273-45-2 (за низ; брош.)

27-675

COBISS.SR-ID 16373257

ВАФИДИС, Емилијан, 1934-2019
    Путевима живота старца Емилијана / превод са јелинског еп. Атанасије (Јевтић), Дејан Ристић. - Призрен : Епархија рашко-призренска, Богословија Св. Кирила и Методија, 2019 (Врњци : Интерклима-графика). - 134 стр., [3] стр с таблама : илустр. ; 19 cm

Тираж 2.000. - Стр. 11-24: Кратак животопис старца Емилијана Симонопетритског / Серапион Симонопетритски. - Стр. 25-37: Отац Емилијан Метеорски и Светогорски / епископ Атанасије (Јевтић). - Стр. 131-134: Поговор / Дејан Ристић. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-82323-51-8 (брош.)

271.2-726.1(560)-788-723.6:929 Вафидис Е.
271.2-788-1/-9

COBISS.SR-ID 275025676

    СПАСИ, Господе, љубављу Својом : старац Кирил Павлов - духовни отац Русије / приредио Књигољубац ; превела Марина Тодић. - Београд : Верско добротворно старатељство Архиепископије београдско-карловачке, 2019 (Нови Сад : Артпринт). - 448 стр. : илустр. ; 22 cm. - (Библиотека Очев дом. Коло 3 ; књ. 26)

Антологијски избор. - Тираж 500.

ISBN 978-86-84595-96-8 (картон)

271.222(470)-788-726.3:929 Павлов К. Д.
271.2-472

COBISS.SR-ID 280167692

BILIĆ, Nikola, 1953-
    In the service of God and my people / Nikola Bilic ; [translated on english Ivana Milicic, Radomir Rakic]. - Belgrade : Publishing fondation of the serbian orthodox church, 2020 (Belgrade : Printing office of SOC publishing foundation). - 266 str. : ilustr. ; 22 cm

Prevod dela: У служби Богу и народу / Никола Билић. - Tiraž 800. - Str. 5: A word from the bishop / bishop of Australia and New Zealand, Siluan. - Str. 7-8: Preface / Irinej, bishop of the Metropolitanate of Australia and New Zealand. - Str. 245-248: On the road of successes and failures / Ljubomir Kudric.

ISBN 978-86-81410-08-0 (karton sa omotom)

271.222(497.11)-726.3:929 Билић Н.
271.222(497.11)-9(94)"19/20"
271.2-299.4

COBISS.SR-ID 13548809

    ЕВЕРГЕТИДСКИ типик / [превод са старогрчког и коментари Александар Стојановић] ; [уводна студија Тихон Ракићевић]. - Студеница : Манастир Студеница, 2020 ([Краљево] : АДМ Графика). - 177 стр., [10] стр. с таблама : илустр. ; 25 cm. - (Едиција Студије и преводи / [Манастир Студеница] ; књ. 2)

Део текста упоредо на старогр. и срп. језику. - Тираж 800. - Стр. 7-10: О овом издању / Маја Анђелковић. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Регистар.

ISBN 978-86-87345-34-8 (пласт.)

271.2-742-266"12"
091=14'04"12"
271.2-523.6
271.222(497.11)-722.51-36:929 Сава, свети

COBISS.SR-ID 19340297

РАКОВАЛИС, Атанасије, 1957-
    Старац Пајсије ми је говорио : [житије, поуке и акатист] / Атанасије Раковалис ; [преводилац Биљана Тодорчевић]. - 1. изд. - Крагујевац : Духовни луг, 2020 (Пирот : Пи прес). - 207 стр. : илустр. ; 22 cm. - (Библиотека Чисто срце / [Духовни луг] ; књ 9)

Ауторова слика на корицама. - Преведено према: Отец Паисий мне сказал... / Афанасий Раковалис. - Тираж 500. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-6038-032-8 (картон)

271.2-726.1(560)-788-055.1:929 Пајсије Езнепидис, свети
271.2-42

COBISS.SR-ID 283243020

СИМЕОН Светогорец, монах
    Птице небеске / монах Симеон Светогорац. Живот и подвизи светогораца данас / митрополит Николај (Хаџиниколау), Григорије (Зумис). Додатак О невидљивим подвижницима Атоса ; књигу приредио Јован Србуљ ; [превод са руског Младен Станковић, Антонина Пантелић, Матеј Арсенијевић ]. - Београд : Верско добротворно старатељство Архиепископије београдско-карловачке, 2019 (Нови Сад : Артпринт). - 490 стр. : илустр. ; 22 cm. - (Библиотека Очев дом ; коло 3, књ. 25)

Антологијски избор. - Напомене уз текст. - Тираж 500

ISBN 978-86-84595-94-4 (картон)

271.2-788:929

COBISS.SR-ID 279915020

    АКАТИСТ и житије Светог свештеномученика Флавијана Картагинског / [осмислио и уредио протосинђел [и] акатист саставио Јован (Миленковић) ; житије приредила Мила Радовановић ; илустратори Зоран Маслић.. [и др.]]. - Лешје : Манастир Покрова Пресвете Богородице, 2019 (Крагујевац : Графостил). - 108 стр. : илустр. ; 23 x 23 cm + 2 електронска оптичка диска (CD-rom; 12cm)

Напомене уз текст.

- - Житије. Диск 1
- - Акатист. Диск 2

ISBN 978-86-81318-01-0 (картон)

271.2-282.5

COBISS.SR-ID 279646732

АНДРЕЈ Критски, свети, 660-740
    Велики канон светог Андреја Критског : који се чита на великом повечерју у прва четири дана Свете четрдесетнице и на јутрењу четвртка пете седмице / превео са грчког епископ Артемије. - Београд : А. Радосављевић, 2020 (Ваљево : Ваљево принт). - 99 стр. ; 25 cm

Тираж 500. - Стр. 7-9: Предговор / преводилац.

ISBN 978-86-900335-6-0 (картон)

271.2-563.5
271.2-536.36

COBISS.SR-ID 283049228

    ДОБРОТОЉУБЉЕ за сваки дан у години : 365 савета подвижничких отаца Цркве : из "Добротољубља" (I-V) св. Макарија Коринтског / изабрао, превео, приредио Матеј Арсенијевић. - Београд : Верско добротворно старатељство Архиепископије београдско-карловачке, 2019 (Нови Сад : Артпринт). - 384 стр. : илустр. ; 18 cm. - (Посебно издање Библиотеке Очев дом ; књ. 27)

Антологијски избор. - Тираж 500.

ISBN 978-86-84595-91-3 (картон)

271.2-585(082)
271.2-587.7(082)
271.2-472(082)

COBISS.SR-ID 278980364

КАРЕЛИН, Рафаил Николаевич, 1931-
    Оче, помози ми! : савети духовника за сваки дан у години : 365 одговора на 365 питања : из духовничких поука архимандрита Рафаила (Карелина) / изабрао, приредио, превео Матеј Арсенијевић. - Београд : Верско добротворно старатељство Архиепископије београдско-карловачке, 2020 (Нови Сад : Артпринт). - 384 стр. ; 18 cm. - (Посебно издање Библиотеке Очев дом ; књ. 29)

Антологијски избор. - Тираж 500.

ISBN 978-86-84595-97-5 (картон)

271.2-472(082)

COBISS.SR-ID 15596041

ПЕРИСТЫЙ, Евмений, 1969-
    Промашаји родитељске љубави / игуман Јевменије ; превела Софија Ковачевић. - Београд : Чувари, 2019 (Нови Сад : Арт принт). - 353 стр. ; 21 cm

Превод дела: Аномалии родительской любви. - Тираж 2.000. - Стр. 7-10: Предговор тате који има много деце, свештеника и доктора / Валентин Марков. - Стр. 11-13: Вратите деци детињство, надоместити недостатак родитељске љубави / Владимир Пивоваров. - Стр. 15-18: Сви ми потичемо из детињства : предговор психолога - саветника / Максим Бондаренко. - Стр. 19-21: Открити изворе љубави / Соколова Олга Августиновна. - Стр. 23: Предговор / архиепископ ивановски и кинешемски Амвросије. - Напомене: стр. 349-353.

ISBN 978-86-80650-23-4 (брош.)

37.018.1:271.2
37.064.1

COBISS.SR-ID 279619852

    ПУТ ка Небу : књига календар / [приређивач Злата Попов ; превод Теодора Попов ; илустровао Серјожа и Јаков Попов]. - Београд : Чувари, 2019 (Нови Сад : Арт принт). - 391 стр. : илустр. ; 20 cm

"Већина текстова је преузета из литерарно-уметничког православног календара за децу и родитеље за 2016. г. "Лесенька - Чудесенька" у издању Храма Силаска Светог Духа на Лазаревском гробљу, Москва, 2015" --> импресум. - Тираж 5.000. - Реч приређивача: стр. 3.

ISBN 978-86-80650-25-8 (брош.)

271.2-293.6(02.053.2)
271.2-291(02.053.2)
271.2-36:929(02.053.2)
271.2-472(02.053.2)

COBISS.SR-ID 279967244

СОТИРИОС, епископ, 1936-
    Православна веронаука : упознај веру своју / епископ Сотириос ; превео са грчког епископ Артемије. - [Ваљево] : А. Радосављевић, 2020 (Ваљево : Ваљево принт). - 118 стр. : ауторова слика ; 24 cm

Превод дела: Orthodoxe katechese / Epischopoy Soterioy. - Тираж 1.000. - На насл. стр. место издавања: Лелић. - Стр. 5-7: Предговор / преводилац.

ISBN 978-86-900335-8-4 (брош.)

271.2-282.4
271.2-472

COBISS.SR-ID 17743113

ФУДЕЛЬ, Сергей Иосифович, 1900-1977
    Светлост педесетнице : Православна црква и екуменизам / Сергеј Фудељ ; превео, приредио и предговор написао Драган Буковички. - Чачак : Легенда ; Краљево : Словенско друштво, 2019 ([Београд] : Бајић). - 109 стр. : фотогр. ; 18 cm. - (Библиотека Светиње ; књ. 22)

Антологијски избор. - Тираж 1.000. - О Оцу, Сину и Црквеном духу: стр. 5-24. - Напомене и библиографске референце за текст.

ISBN 978-86-7784-334-2 (Легенда; картон)

271.2-1
271.222(470)-726.3:929 Фудељ С. Ј.

COBISS.SR-ID 280359692

БОЖОВИЋ, Григорије, 1880-1945
    Сава Немањић - први архиепископ и просветитељ Србије / Григорије Божовић ; превео са руског језика Ненад Благојевић ; [уредник Драгиша Бојовић]. - Ниш : Међународни центар за православне студије, 2020 (Ниш : Пунта). - 273 стр. ; 25 cm

Превод дела: Савва Неманич, первый архиепископ и просветитель Сербии / Григорий Божович. - Тираж 300. - Напомене: стр. 273. - Стр. 5-27: Изузетна студија Григорија Божовића о Светоме Сави / Драгиша Бојовић. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-80136-17-2 (картон)

271.222(497.11)-36:929 Сава, свети
271.222(497.11)-742-266

COBISS.SR-ID 19010825

ANDRIĆ, Jelisije, 1894-1925
    The history of the Church of Serbia : from the foundation of its independence to the fall of the Patriarchate : (A.D. 1219-1463) / Yelissiye Andric ; [translated from English and edited by Angelina Čanković Popović] = Историја Српске цркве : од заснивања самосталности до пада Патријаршије : (1219-1463) / Јелисије Андрић ; [превела са енглеског и приредила Ангелина Чанковић Поповић]. - 1. ed. = 1. изд. - Novi Sad : Prometej ; Belgrade : Serbian Broadcasting Corporation ; Београд : Радио-телевизија Србије, 2019 (Novi Sad : Prometej). - 211 str., [11] str. s tablama : ilustr. ; 30 cm

"In tribute to the 8th centenary of the autocephaly of the Serbian Orthodox Church = Поводом 800 година аутокефалности Српске православне цркве" --> nasl. str. - Uporedo engl. tekst i srp. prevod. - Ilustr. i na oba spojna lista. - Slike J. Andrića. - Tiraž 1.000. - Str. 8-10: Preface / Boris Stojkovski. - Str. 180-182: The vocation and the mission of Yelissiye Andric / Angelina Čanković Popović. - About the author: str. 210. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Bibliographу: str. 184-188. - Index of geographical names: str. 196 ; Index of ethnonyms and topographic communities: str. 196 ; Index of personal names: str. 196-204 ; Index of administrative units of the churches (Patriarchates, Archbishoprics, Metropolitanates, Dioceses): str. 204-205 ; Index of monasteries: str. 206-207 ; Index of churches: str. 208.

ISBN 978-86-515-1593-7 (Prometej; karton)

271.222(497.11)"1219/1463"

COBISS.SR-ID 332423943

ČANAK-Medić, Milka, 1929-2022
    The Monastery of the Patriarchate of Peć / Milka Čanak-Medić, Branislav Todić ; [photographs Branislav Strugar... [et al.] ; drawings Milka Čanak-Medić ; translated by Ivana Knežević]. - 2nd ed. - Novi Sad : Platoneum, 2019 (Belgrade : Službeni glasnik). - 205 str. : fotogr. ; 25 cm. - (World cultural heritage in Serbia)

Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-85869-83-9 (karton)

271.222(497.11)-523.42(497.115)
726:27-523.42(497.115)

COBISS.SR-ID 329451015

RADOVIĆ, Aleksandar, 1943-2015
    The Monastery of Venerable Prohor of Pčinja / [author of the text Aleksandar Radović] ; [photography Dragan Bosnić] ; [translator Tereza Bojković]. - 1st english ed. - Vranje : The Monastery of Venerable Prohor of Pčinja, 2019 [t.j. 2020] (Vranje : Plutos). - 47 str. : fotogr. ; 15 cm

Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 3.000. - Str. 3-6: Preface / The Orthodox Bishop of Vranje Pahomije. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-87029-21-7 (broš.)

271.222(497.11)-523.6
726.7(497.11)

COBISS.SR-ID 283817484

ГРАЈФ, Гидеон, 1951-
    Алојзије Степинац, усташки викар : покрсти се или умри : 101 разлог зашто не може бити светац / Гидеон Грајф ; [превод енглески и српски Хана Познановић, Стела Спасић, италијански Бојана Крсмановић] = Alojzije Stepinac, ustashasʹ vicar : convert or die : 101 reason why he can not be a saint / Gideon Greif ; [translation English and Serbian Hana Poznanović, Stela Spasić, Italian Bojana Krsmanović]. - [Београд] : Књига комерц = [Beograd] : Knjiga komerc ; Израел : Институт за холокауст "Шем Олам" = Israel : Institute for Holocaust "Shem Olam" ; Израел : Академски колеџ Оно = Israel : Ono Academic College ; САД : Фондација за пројекте едукације за Холокауст у сарадњи са Пољским пројектом за рестаурацију јеврејских гробаља - ФХЕП = USA : Foundation for Holocaust Education Projects in cooperation with the Poland Jewish Cemeteries Restoration Project - FHEP, 2020 (Israel : Taper). - 878 стр. : илустр. ; 38 cm

Део текста упоредо на срп. и енгл. језику. - Тираж 2.000. - На омотном листу ауторова слика и белешка о њему.

ISBN 978-86-7712-450-2 (KK; картон са омотом). - ISBN 978-965-599-021-8!

272-726:929 Степинац А.
343.819.5(497.13)

COBISS.SR-ID 18395657

КАУФМАН, Томас, 1962-
    Спасени и проклети : историја реформације / Томас Кауфман ; превела са немачког Маја Матић. - Београд : Clio, 2019 (Суботица : Ротографика). - 403 стр. : илустр. ; 25 cm. - (Polis / [Clio, Beograd])

Превод дела: Erlöste und Verdammte : Eine Geschichte der Reformation / Thomas Kaufmann. - Тираж 1.000. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 343-388. - Регистар.

ISBN 978-86-7102-604-8 (картон са омотом)

274/278-67(4)
275-9(4)
94(4)"15/19"

COBISS.SR-ID 273801228

БОНХЕФЕР, Дитрих, 1906-1945
    Заједнички живот / Дитрих Бонхефер ; [преводилац Маријана Томић]. - Београд : Иконос, 2020 (Нова Пазова : Euro Dream). - 102 стр. : ауторова слика ; 21 cm

Превод дела: Gemeinsames leben / Dietrich Bonhoeffer. - Тираж 2.000. - О аутору: стр. 100-102. - Напомене уз текст.

ISBN 978-86-83661-52-7 (брош.)

279.25-1
278-1

COBISS.SR-ID 18749193

ДОКИНС, Ричард, 1941-
    Prerastanje Boga : vodič za početnike / Ričard Dokins ; sa engleskog prevela Olga Milanko. - 1. izd. - Smederevo : Heliks, 2019 (Novi Sad : Artprint media). - 271 str., [8] str. s tablama : ilustr. ; 24 cm. - (Edicija Dela Ričarda Dokinsa ; knj. 7)

Prevod dela: Outgrowing God / Richard Dawkins. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 271. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-6024-025-7 (broš.)

299.3

COBISS.SR-ID 279866380

ДОКИНС, Ричард, 1941-
    Zabluda o Bogu / Ričard Dokins ; prevod Aleksandra Dragosavljević, Ana Ješić и Katarina Ješić. - 6. izd. - Smederevo : Heliks, 2019 (Smederevo : Newpress). - 404 str. ; 24 cm. - (Edicija Dela Ričarda Dokinsa ; knj. 1)

Prevod dela: The God Delusion / Richard Dawkins. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 387. - Napomene uz tekst. - Napomene: str. 376-386. - Bibliografija: str. 369-375. - Registar.

ISBN 978-86-6024-026-4 (broš.)

299.3

COBISS.SR-ID 279864844

ОШО, 1931-1990
    Buda je rekao ---. Deo 1, Susret sa životnim poteškoćama / Osho ; [prevod Sanja Dubaković]. - Beograd : Leo Commerce, 2019 (Novi Sad : Sajnos). - 250 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Buđenje / [Leo Commerce, Beograd])

Prevod dela: The Buddha said ---. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-7950-462-3 (broš.)

29-1 Ошо
24-1

COBISS.SR-ID 280867340

ОШО, 1931-1990
    Buda je rekao ---. Deo 2, Duhovno prosvetljenje / Osho ; [prevod Sanja Dubaković]. - Beograd : Leo Commerce, 2019 (Novi Sad : Sajnos). - 298 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Buđenje / [Leo Commerce, Beograd])

Prevod dela: The Buddha said ---. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-7950-465-4 (broš.)

29-1 Ошо
24-1

COBISS.SR-ID 280868108

ОШО, 1931-1990
    Hrabrost : radost opasnog življenja / Osho ; [prevod Irina Vujičić]. - Beograd : Publik Praktikum, Harmonija, 2020 (Zemun : Alpha Print). - 135 str. ; 23 cm

Prevod dela: Courage / Osho. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 135.

ISBN 978-86-6035-722-1 (broš.)

29-1 Ошо
179.6

COBISS.SR-ID 283903244

ОШО, 1931-1990
    Sloboda : hrabrost da budeš ono što jesi / Osho ; [prevod Irina Vujičić]. - Beograd : Publik Praktikum, Harmonija, 2020 (Zemun : Alpha Print). - 142 str. ; 23 cm

Prevod dela: Freedom / Osho. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6035-717-7 (broš.)

29-1 Ошо

COBISS.SR-ID 283904012

УРВОЈ, Делфин, 1984-
    Монтесори радна свеска. Свет око мене / активности осмислила Делфин Урвој ; [превела Бојана Јовановић]. - Београд : Публик практикум, 2020 (Земун : Alpha print). - 71 стр. : илустр. ; 29 cm

Превод дела: Мontessori pour les vacances : Mes petites découvertes / Delphine Urvoy. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-6035-727-6 (брош.)

3/5(02.053.2.025.2)
003.349(02.053.2.025.2)
51(02.053.2.025.2)
159.953.5(02.053.2.025.2)

COBISS.SR-ID 283873036

БЕЈТМАН, Викторија, 1979-
    Faktor pola : kako su žene obogatile Zapad / Viktorija Bejtman ; prevela s engleskog Sonja Gobec. - Novi Sad : Mediterran publishing, 2019 (Novi Sad : Art print). - 270 str. : graf. prikazi ; 21 cm. - (Biblioteka Arhetip / [Mediterran publishing, Novi Sad] ; knj. 53)

Prevod dela: The sex factor / by Victoria Bateman. - Tiraž 500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 245-270.

ISBN 978-86-6391-107-9 (broš.)

305-055.2:330(4+7)
330

COBISS.SR-ID 331003143

НАУЧНА конференција Научнице у друштву (2020 ; Београд)
    Књига апстраката / Научна конференција Научнице у друштву, 11-13. фебруар 2020. године, Српска академија наука и уметности, Београд ; [уредници Младена Прелић, Мирослава Лукић Крстановић, Милан Томашевић]. - Београд : Етнографски институт САНУ, 2020 (Београд : For print studio). - 118 стр. ; 24 cm

Насл. на спор. насл. страни: Book of Abstracts. - Срп. текст и енгл. превод. - Тираж 150. - Регистар.

ISBN 978-86-7587-098-2 (брош.)

305-055.2(048.3)
001:929-055.2(048.3)

COBISS.SR-ID 282767884

АРЕНАЛ, Консепсјон, 1820-1893
    Žena budućnosti / Konsepsjon Arenal ; prevod sa španskog, beleške i pogovor Izabela Beljić. - Beograd : Partenon, 2019 (Beograd : Partenon). - 119 str. ; 21 cm. - (Bibliotheca Hispania)

Prevod dela: La mujer del porvenir / Concepción Arenal. - Tiraž 1.000. - Žena budućnosti: španski feministički manifest: str. 91-117. - Beleška o prevoditeljki: str. 119.

ISBN 978-86-7157-857-8 (broš.)

305-055.2:316.662
141.72
14:929 Аренал К.

COBISS.SR-ID 281689612

СЛИМАНИ, Лејла, 1981-
    Seks i laži : seksualni život u Maroku / Lejla Slimani ; prevela s francuskog Ljiljana Mirković. - Beograd : Clio, 2019 (Beograd : No-kači). - 156 str. ; 19 cm. - (Klepsidra / Clio)

Prevod dela: Sexe et mensonges / Leila Slimani. - Tiraž 1.000. - Bibliografija: str. 155-156.

ISBN 978-86-7102-612-3 (karton)

305-055.2:176(64)
316.662-055.2(64)
342.726-055.2(64)

COBISS.SR-ID 278325516

ТЕОРИЈСКИ дискурси савремене
    Teorijski diskursi savremene ženske kulture / priredile Silvia Dražić i Vera Kopicl. - Novi Sad : Pokrajinski zavod za ravnopravnost polova, 2019 (Novi Sad : Sajnos). - 229 str. : fotogr. u bojama ; 24 cm. - (Edicija Savremeno i istorijsko stvaralaštvo žena "Milena Pavlović Barili")

Zbornik sadrži radove sa izlaganja tokom programa Multimedijalne platforme K.A.T. 2017. i 2018. - Sadrži biobibliografske beleške o autorima s njihovim slikama. - Tiraž 300. - Str. 7-10: O Zborniku / Silvia Dražić i Vera Kopicl. - O autorkama [i. e.] priređivačicama: str. 228. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija uz pojedine radove. - Summary: The theoretical discourses of contemporary womem's culture.

ISBN 978-86-86259-34-9 (broš.)

305-055.2:930.85(497.11)
930.85

COBISS.SR-ID 331083527

ФЕЈХОО и Монтенегро, Бенито Херонимo, 1676-1764
    Одбрана жена : расправа из XVI Критичког прегледа свеколиког знања / Бенито Херонимо Фејхоо ; превод са шпанског Данијела Пејчић. - Лозница : Карпос, 2019 (Београд : Publish). - 86 стр. ; 21 cm. - (Biblioteka Supplementa allographica / [Карпос, Лозница])

Ауторов портрет на пресавијеном делу кор. листа. - Превод дела: Defensa de la mujer / Benito Jerónimo Feijoo. - Тираж 1.000. - Стр. 7-9: Увод / Викторија Сау. - Бенито Херонимо Фејхоо (1676-1764): стр. 85-86. - Белешке: стр. 79-84. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-6435-129-4 (брош.)

305-055.2
14 Фејхоо Б.
316.662-055.2

COBISS.SR-ID 281398028

РОСЛИНГ, Ханс, 1948-2017
    Faktologija : deset razloga zašto pogrešno vidimo svet - i zašto je sve mnogo bolje nego što zamišljamo / Hans Rosling zajedno sa Ulom Roslingom i Anom Rosling Renlund ; prevela Ksenija Vlatković. - Beograd : Laguna, 2020 (Beograd : Službeni glasnik). - 363 str., [2] lista s tablama : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Factfulness / Hans Rosling, Ola Rosling, Anna Rosling Rönnlund. - Tiraž 2.000. - O autorima: str. 361-363. - Dodatak: str. 319-326. - Beleške: str. 327-360.

ISBN 978-86-521-3620-9 (broš.)

311: 614.1(100)

COBISS.SR-ID 282741516

СРЕМАЦ, Радован, 1982-
    Јеврејске породице у Земуну и околини / Радован Сремац = Jewish families in Zemun and the surroundings / Radovan Sremac. - Нови Сад : Архив Војводине, 2020 (Београд : Службени гласник). - 129 стр. : табеле ; 24 cm. - (Библиотека Посебна издања / Архив Војводине)

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 300. - Библиографија: стр. 14.

ISBN 978-86-80017-73-0 (брош.)

314.117(=411.16)(497.11)"1726/1944"(083.81)

COBISS.SR-ID 13594377

    СТОЛЕТИЕ двух эмиграций : 1919-2019. / [А. Ю. Тимофеев (отв. ред.)] ; [перевод с сербского А. А. Силкин]. - Белград : Informatika, 2019 ([Београд : Графо Сан]). - 402 стр. : илустр. ; 23 cm

Насл. спор. насл. стр.: The сentennial of two emigrations : 1919-2019. - На насл. стр. и назив места издавања: Москва. - Тираж 50. - Напомене и библиографске референце уз сваки рад. - Abstracts.

ISBN 978-86-84497-74-3 (брош.)

314.151.3(=161.1)(497.1)"1919/2019"(082)
314.151.3(=163.41)(470)"1919/2019"(082)
316.72(=161.1)(497.1)"1919/2019"(082)
316.72(=163.41)(470)"1919/2019"(082)
94(497.1:470)"1919/2019"(082)

COBISS.SR-ID 281197836

    DEVEDESETE : rečnik migracija / [аutorke izložbe i urednice publikacije Ana Panić, Simona Ognjanović] ; [prevod na engleski Emilia Epštajn] ; [fotografije izložbene postavke Nemanja Knežević] = The Nineties : a Glossary of Migrations / [authors of the exhibition and editors of the catalogue Ana Panić, Simona Ognjanović] ; [english Translation English Translation: Emilia Epštajn] ; [exhibition photographs Nemanja Knežević]. - Beograd : Muzej Jugoslavije, 2019 (Beograd : DMD). - 315 str. : ilustr. ; 24 cm

Srp. tekst i engl. prevod. - "Katalog Devedesete : Rečnik migracija objavljen je povodom izložbe održane u Muzeju Jugoslavije u Beogradu od 5. decembra 2019. do 1. marta 2020. godine."-->Kolofon. - Тираж 500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-84811-65-5 (broš.)

314.15(497.1)"1991/1995"(083.824)
316.42(497.1)"1991/1995"(083.824)
314.15.045(497.1)"1991/1995"(083.824)
94(497.1)"1991/1995"(083.824)

COBISS.SR-ID 281751052

    БИТИ социолог : споменица Драгољуба Б. Ђорђевића / приредио Драган Тодоровић. - Нови Сад : Прометеј ; Ниш : Машински факултет, 2019 (Ниш : Scero print). - 183 стр. : илустр. ; 24 cm

Део текста на енгл. језику. - Тираж 500. - Белешка о ауторима: стр. 181. - Напомене и објашњења у белешкама уз текст. - Библиографија уз свако поглавље. - Регистар.

ISBN 978-86-515-1504-3 (Прометеј; брош.)

316:929 Đorđević D.(082)
929

COBISS.SR-ID 330170887

ВИЗУЕЛНИ извори у функцији
    Vizuelni izvori u funkciji valorizacije i prezentacije kulturnog nasleđa, Subotica, 19-20. septembar 2019. : [knjiga apstrakata sa konferencije održane... u okviru CommonHeritage projekta] / [organizator konferencije Međuopštinski zavod za zaštitu spomenika kulture Subotica ; urednik Šiling Leda ; prevod na mađarski Palić Marta ; prevod na engleski Željko Buljovčić]. - Subotica : Međuopštinski zavod za zaštitu spomenika kulture, 2019 (Subotica : Grafoprodukt). - 64 str. ; 21 cm

Nasl. str. prištampanog prevoda 1: A vizuális források szerepe a műemlékek értékelésében és bemutatásában, Szabadka, 2019. szeptember 19-20. - Nasl. str. prištampanog prevoda 2: The role of visual source in valorisation and presentation of cultural heritage, Subotica, 19-20. september 2019. - "Interreg - IPA CBC Mađarska-Srbija" --> nasl. str. - Tiraž 100.

ISBN 978-86-84781-35-4 (broš.)

316.722:77(048.3)
77
930.85:77(048.3)

COBISS.SR-ID 330715399

ВИКС, Џефри, 1945-
    Šta je istorija seksualnosti? / Džefri Viks ; prevela s engleskog Sara Mejdžor. - Novi Sad : Mediterran publishing, 2019 (Novi Sad : Art print). - 197 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Arhetip ; knj. 51)

Prevod dela: What is sexual history? / by Jeffrey Weeks. - Tiraž 500. - Bibliografija: str. 173-186. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registar.

ISBN 978-86-6391-101-7 (broš.)

316.83(091)

COBISS.SR-ID 330670343

ЛАКЛАУ, Ернесто, 1935-2014
    О populističkom umu / Ernesto Laklau ; prevela s engleskog Radmila B. Šević. - Novi Sad : Mediterran publishing, 2019 (Novi Sad : Art print). - 272 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Arhetip / [Mediterran publishing, Novi Sad] ; knj. 56)

Prevod dela: On populist reason / by Ernesto Laclau. - Tiraž 500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registar.

ISBN 978-86-6391-119-2 (broš.)

316.35:159.923.2
159.923.2
321.7

COBISS.SR-ID 331004679

МАРФИ, Кејт
    Veština slušanja : šta propuštate i zašto je to važno / Kejt Marfi ; prevela Jelena Kosovac. - Beograd : Laguna, 2020 (Novi Sad : Artprint Media). - 234 str. ; 20 cm

Prevod dela: You're not listening / Kate Murphy. - Tiraž 2.000. - Napomene uz tekst. - O autorki : str. [237].

ISBN 978-86-521-3914-9 (broš.)

316.77:159.9
159.923.5

COBISS.SR-ID 20855817

ПОПОВИЋ, Александра, 1970-
    Войводянски мозаїк : призначки зоз култури националних заєднїцох Войводини / Александра Попович, Золтан Ардєлан ; [преложел на руски язик Янко Рамач ; илустрациї Пал Лепхафт]. - 1. вид. - Нови Сад : Покраїнски секретарият за образованє, предписаня, управу и национални меншини - национални заєднїци : Форум, 2019 (Нови Сад : Управа за заєднїцки роботи покраїнских орґанох). - 151 стр. : илустр. ; 30 cm

Тираж 150. - Библиографија: стр. 147-148.

ISBN 978-86-323-1089-6 (брош.)

316.7(497.113)
719:7(497.113)
7
930.85(497.113)

COBISS.SR-ID 329185799

РОЗА, Хартмут, 1965-
    Odnosi prema svetu u doba ubrzanja : konture nove kritike društva / Hartmut Roza ; preveo s nemačkog Željko Radinković. - Novi Sad : Akademska knjiga, 2019 ([s. l. : s. n.]). - 499 str. : ilustr. ; 22 cm. - (Biblioteka Arcus)

Prevod dela: Weltbeziehungen im Zeitalter der Beschleunigung / Hartmut Rosa. - Tiraž 500. - Na koricama beleška o autoru i delu. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 455-488. - Registar.

ISBN 978-86-6263-275-3 (karton)

316.3

COBISS.SR-ID 330939911

СМИТ, Питер К., 1943-
    Psihologija vršnjačkog nasilja : kako sa nasilništvom u školi / Piter K. Smit ; prevod sa engleskog Kornelija Rakić-Odri. - Novi Sad : Psihopolis institut, 2019 (Budisava : Krimel). - 149 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Edicija Psihologija svega)

Prevod dela: The psychology of school bullying / Peter K. Smith. - Tiraž 700. - O autoru: str. 149. - Bibliografija: str. 139-145.

ISBN 978-86-6423-059-9 (broš.)

159.923:316.624-057.874
159.9

COBISS.SR-ID 330388999

BOJIĆ Perkin, Anita, 1980-
    A nemzetiségi tolerancia kétnyelvű szótára = Двојезични речник међунационалне толеранције / Anita Bojić Perkin, Gordana Svilengaćin ; [fordító Mária Szekeres ; illusztráció Aleksandar Vrebalov ]. - Törökbecse : Tanulás- és Kultúrközpont - Plenum = Нови Бечеј : Центар за учење и културу - Пленум, 2019 (Nagybecskerek : Diginet = Зрењанин : Дигинет). - 112 str. : ilustr. ; 21 cm

Uporedo srp. tekst i mađ. prevod. - Slike autorki. - Tiraž 100. - Életrajzok: str. 57

ISBN 978-86-81368-01-5 (broš.)

316.647.5

COBISS.SR-ID 331652871

POPOVIĆ, Aleksandra, 1970-
    Mozaicul voivodinean : fragmente din cultura comunitǎţilor naţionale din Voivodina / autori Aleksandra Popović, Zoltan Arđelan ; [ilustraţii Pal Lephaft ; traducere în limba românǎ Mircea Mǎran]. - 1. ed. - Novi Sad : Secretariatul Provincial pentru Educaţie, Reglementǎri, Adminstraţie şi Minoritǎţi Naţionale - Comunitǎţi Naţionale : Forum, 2019 (Novi Sad : Administraţia pentru Afaceri Comune a Organelor Provinciale). - 151 str. : ilustr. ; 30 cm

Izv. stv. nasl.: Војвођански мозаик. - Tiraž 300. - Bibliografija: str. 147-148.

ISBN 978-86-323-1091-9 (Forum; broš.)

316.7(497.113)
719:7(497.113)
930.85(497.113)

COBISS.SR-ID 329251079

POPOVIĆ, Aleksandra, 1970-
    Vojvodinská mozaika : úlomky z kultúry národnostných spoločenstiev Vojvodiny / Aleksandra Popović, Argyelán Zoltán ; [prekladateĺka do slovenského jazyka Svetlana Zolňanová ; ilustrácie Léphaft Pál]. - 1. vyd. - Nový Sad : Pokrajinský sekretariát pre vzdelávanie, predpisy, správu a národnostné menšiny - národnostné spoločenstvá : Forum, 2019 (Nový Sad : Správa spoločných úkonov Pokrajinských orgánov). - 151 str. : ilustr. ; 30 cm

Tiraž 150. - Bibliografija: str. 147-148.

ISBN 978-86-323-1092-6 (broš.)

316.7(497.113)
719:7(497.113)
930.85(497.113)

COBISS.SR-ID 329249799

БУРДИЈЕ, Пјер, 1930-2002
    Nacrt za autoanalizu / Pierre Bourdieu ; prevod sa francuskog Milica Pajević. - Loznica : Karpos, 2019 (Beograd : Publish). - 100 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Supplementa allographica / [Karpos, Loznica])

Autorova slika na koricama. - Prevod dela: Esquisse pour une auto-analyse / Pierre Bourdieu. - Tiraž 500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-6435-126-3 (broš.)

316.2 Бурдије П.

COBISS.SR-ID 280171020

РАПСТАД, Пол, 1947-
    Шта је социологија? / Пол Репстад ; превод са норвешког Софија Биланџија. - Лозница : Карпос, 2019 (Београд : Publish). - 235 стр. ; 17 cm. - (Библиотека Минерва / [Карпос, Лозница] ; 13)

Превод дела: Hva er sosiologi / Pål Repstad. - Тираж 500. - На корицама ауторова слика и белешка о њему. - Библиографија: стр. 227-232. - Регистар.

ISBN 978-86-6435-114-0 (broš.)

316.2
316.47

COBISS.SR-ID 276050188

ФРОМ, Ерих, 1900-1980
    Zdravo društvo / Erih From ; s engleskog prevele Zagorka Golubović i Anđelija Todorović. - 3. izd. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2019 (Novi Sad : Sajnos). - 267 str. ; 24 cm. - (Velika biblioteka psihologije / [Kosmos izdavaštvo, Beograd [i] Nova knjiga, Podgorica])

Prevod dela: The sane society / Erich Fromm. - Tiraž 1.000. - Str. 257-261: Fromova kritika savremenog društva: društveni karakter, otuđenje i društveno strukturisani defekt / Žarko Trebješanin. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registar.

ISBN 978-86-6369-139-1 (KI; karton)

316.257:159.964.2

COBISS.SR-ID 277076748

INTERNATIONAL Scientific Conference The Return of Violence: Contemporary Anxieties of the Community (2019 ; Beograd)
    The Return of Violence : contemporary Anxieties of the Community / International Scientific Conference, Institute for Philosophy and Social Theory, University of Belgrade September 23-24, 2019 ; [editors Adriana Zaharijević, Miloš Ćipranić]. - Belgrade : Institute for Philosophy and Social Theory, 2019 (Beograd : Donat graf). - [40] str. ; 21 cm

Deo teksta uporedo na engl. i srp. jeziku. - Tiraž 300.

ISBN 978-86-80484-48-8 (broš.)

316.334.3(048)
316.728:316.37(048)
316.6(048)
316.4(048)

COBISS.SR-ID 282019340

ДОБ, Лори
    Монтесори радна свеска. Откривам село : од 3 до 6 година / активности дизајнирала Лори Доб ; [превела Бојана Јовановић]. - Београд : Публик практикум, 2019 (Земун : Alpha print). - 70 стр. : илустр. ; 29 cm

Превод дела: Mon cahier Montessori de vacances à la campagne / Laurie Dauba. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-6035-655-2 (брош.)

316.334.55(02.053.2.025.2)
379.82/.84(02.053.2.025.2)

COBISS.SR-ID 276790796

АБРАХАМС, Фред, 1971-
    Savremena Albanija : od diktature do demokratije u Evropi / Fred Abrahams ; prevela sa engleskog Indira Funduk. - Beograd : Clio, 2019 (Novi Sad : Artprint). - 396 str. : ilustr. ; 23 cm. - (Agora / [Clio, Beograd])

Prevod dela: Modern Albania / Fred C. Abrahams. - Tiraž 1.000. - Na omotnom listu beleška o autoru. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. [375]-377. - Registar.

ISBN 978-86-7102-621-5 (karton s omotom)

316.42(496.5)"1985/2014"
323(496.5)"1985/2014"
94(496.5)"1985/2014"

COBISS.SR-ID 280171788

ТЕЈЛОР, Аластер Макдоналд, 1915-2005
    Na suprotnim polovima : dobitnici i gubitnici u istoriji ljudskog razvoja / Alister M. Tejlor, Angus M. Tejlor ; s engleskog preveo Đorđe Lukić. - Beograd : Albatros Plus, 2019 (Beograd : Bubanj štampa). - 119 str. : tabele ; 21 cm. - (Biblioteka Chronogram / [Albatros Plus, Beograd])

Prevod dela: Poles apart: Winers and Losers in the History of Human Development / Alistair M. Taylor, Angus M. Taylor. - Tiraž 500. - Str. 9-11: Predgovor / Radovan Radovanović. - O autorima: str. 119. - Bibliografija: str. 115-118.

ISBN 978-86-6081-312-3 (broš.)

316.4(100)
316.722
330.34(091)(100)

COBISS.SR-ID 282104332

БОНИФЕЈС, Сузи, 1977-
    Bleferski vodič. Društvene mreže / Suzi Bonifejs ; prevela Nevena Andrić. - Beograd : Laguna, 2020 (Novi Sad : Artprint Media). - 165 str. ; 20 cm

Prevod dela: Bluffer's guide to social media / Susie Boniface. - Tiraž 2.000. - Napomene uz tekst. - Pojmovnik: str.161-165.

ISBN 978-86-521-3670-4 (broš.)

316.472:004.738.5(035)
004.738.5(035)

COBISS.SR-ID 14278921

ЧЕЈКО, Мери, 1960-
    Superpovezani : internet, digitalni mediji i tehno-društveni život / Meri Čejko ; prevela s engleskog Jelena Petrović. - Beograd : Clio, 2019 (Novi Sad : Artprint). - 312 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Multimedia / [Clio, Beograd])

Prevod dela: Superconnected / Mary Chayko. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [249]-250. - Na presavijenom delumkor. lista beleška o autorki. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. [251]-291. - Registar.

ISBN 978-86-7102-614-7 (broš.)

316.472.4:004.738.5
316.77:004
004.738.5

COBISS.SR-ID 278841100

ДАФИ, Боби
    Zamke percepcije : zašto grešimo skoro u vezi sa svim / Bobi Dafi ; prevod sa engleskog Ana Stefanović. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2019 (Beograd : Dereta). - 274 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Posebna izdanja / [Dereta, Beograd])

Prevod dela: The perils of perception / Bobby Duffy. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu. - Bibliografija: str. 241-270.

ISBN 978-86-6457-270-5 (broš.)

316.65

COBISS.SR-ID 279745036

ЛЕ Бон, Гистав, 1841-1931
    Психологија гомиле / Густав Ле Бон ; [с француског превео Живан Живановић]. - Ниш : Талија издаваштво, 2019 (Ниш : Талија издаваштво). - 198 стр. ; 21 cm

Превод дела: Psychologie des foules / Gustave Le Bon. - Тираж 500. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-80406-81-7 (брош.)

316.6
323.272

COBISS.SR-ID 281880844

ФИЛИПС, Том
    Ljudski rod : kako smo sje*ali sve što smo mogli / Tom Filips ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2019 (Novi Sad : Artprint media). - 301 str. ; 20 cm

Prevod dela: Humans / Tom Phillips. - Tiraž 2.000. - O autoru: [303] str.

ISBN 978-86-521-3458-8 (broš.)

316.62

COBISS.SR-ID 279216396

ЈАНКОВИЋ, Бранкица, 1973-
    Препознај и пријави дискриминацију / [ауторка Бранкица Јанковић] ; [превод текста Бранко Ђурић]. - Београд : Повереник за заштиту равноправности, 2020 ([Београд] : InDesigner). - 18, 18 стр. : илуст. ; 24 cm

Кор. насл. - Насл.стр. приштампаног ром. превода: Prindžar thaj motho diskriminacia. - Оба текста штампана у међусобно обрнутим смеровима. - "Ова публикација израђена је у оквиру пројекта Нeмaчкe рaзвojнe сaрaдњe 'Инклузиja Рoмa и других мaргинaлизoвaних групa у Србиjи' ..." --> прелим. стр. - Податак о ауторки преузет из колофона. - Ауторкина слика. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-88851-51-0 (брош.)

316.647.82(=214.58)(497.11)(035)
342.72/.73(=214.58)(497.11)(035)

COBISS.SR-ID 283853324

БАТЕРФИЛД, Мојра, 1961-
    Dobro došli u naš svet / Mojra Baterfild, Harijet Linas ; [prevod Maja Radivojević]. - Beograd : Vulkan izdavaštvo ; Novi Sad : Ružno pače, 2019 (Kina). - 64 str. : ilustr. ; 29 cm. - (Vulkančić)

Prevod dela: Welcome to Our World / Moira Butterfield, Harriet Lynas. - Tiraž 3.000. - Beleška o autorkama: str. [3].

ISBN 978-86-10-02486-9 (VI; karton)

316.728-053.2(100)
37.032:305

COBISS.SR-ID 272712972

КОЈАНИЋ, Владимир, 1990-
    Приче о братскоj љубави два народа / [Владимир Којанић] = Истории о братской любви двух народов / [Владимир Кояанич] ; [превеле Татјана Живановић и Екатерина Полезина]. - Београд : Центар Руског географског друштва у Србији, 2020 (Београд : Позитив Принт). - 48 стр. : илустр. ; 30 cm

Упоредо срп. текст и рус. превод. - Податак о аутору преузет са стр. 3. - Тираж 100.

ISBN 978-86-81734-03-2 (картон)

316.7(=161.1)(=163.41)(497.11)"1944"(093.3)
94(497.11)(=161.1)(=163.41)"1944"(093.3)

COBISS.SR-ID 24859145

МЕТИЗАК, Филип, 1958-
    24 sata u staroj Atini / Filip Metizak ; prevela Dubravka Srećković Divković. - Beograd : Laguna, 2020 (Novi Sad : Artprint media). - 274 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: 24 hours in ancient Athens / Philip Matyszak. - Tiraž 2.000. - Napomene: str. 265-268. - O autoru: str. [275]. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 273-274.

ISBN 978-86-521-3655-1 (broš.)

316.728(38)"-416"

COBISS.SR-ID 282621452

СОНТАГ, Сузан, 1933-2004
    Beleške o kempu / Suzan Sontag ; [prevod s engleskog Aleksandar Nedeljković]. - Beograd : Fakultet za medije i komunikacije, 2019 (Novi Sad : Artprint). - 31 str. ; 15 cm. - (Edicija Svici / Fakultet za medije i komunikacije, Beograd)

Prevod dela: Notes on Camp / Susan Sontag; objavljeno u Partisan Review, 31.4, Njujork 1964. - Nasl. nad tekstom. - Tiraž 300.

ISBN 978-86-81042-47-2 (broš.)

316.7
7.011.28

COBISS.SR-ID 281973772

ШИФР, Ален, 1939-
    Rečnik zaljubljenika u sitna zadovoljstva / Alen Šifr ; prevela sa francuskog Olgica Stefanović. - 3. izd. - Beograd : Službeni glasnik, 2020 (Beograd : Glasnik). - 287 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Umetnost i kultura. Edicija Rečnici i enciklopedije svakodnevnog života)

Prevod dela: Dictionnaire amoureux des menus plaisirs / Alain Schifres. - Tiraž 1.000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-519-1008-4 (broš.)

316.728(031)

COBISS.SR-ID 15805961

    DIGITALNI prostori - izazovi i očekivanja [Elektronski izvor] = Digital spaces - challenges and expectations / priredila Ljiljana Bulatović. - Beograd : Fakultet za medije i komunikacije, 2019 (Novi Sad : Artprint). - 1 elektronski optički disk (CD-ROM) : tekst, graf. prikazi ; 12 cm. - (Collectanea / [Fakultet za medije i komunikacije] ; #11)

Sistemski zahtevi: Nisu navedeni. - Nasl. sa naslovne strane dokumenta. - Tiraž 50. - Biografije autora i autorki. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija uz pojedine radove.

ISBN 978-86-81042-30-4

316.7:004(082)(0.034.2)
73/76"20"(082)(0.034.2)

COBISS.SR-ID 275469836

    DIFFERENT forms of religiosity and the modern world : (thematic conference proceedings of international significance held in Srebrno jezero, (Veliko Gradište, Serbia), April 26 and 27 of 2018) / editors Mirko Blagojević, Zlatko Matić. - Belgrade : Institute of Social Sciences ; Požarevac : Department of Education and Culture, Serbian Orthodox Diocese of Braničevo, 2019 (Belgrade : Faculty of Technology and Metallurgy, Research and Development Centre of Printing Technology). - 243 str. : ilustr. ; 22 cm. - (Series Edited volumes)

Dostupno i na: https://www.idn.org.rs/biblioteka/Different_Forms_of_Religiosity_sajt.pdf. - Radovi na engl. i rus. jeziku. - "Prepared as part of the project 'Social transformations in the European integration process: a multidisciplinary approach' ... (III 47010)" --> kolofon. - Tiraž 150. - Notes on contributors: str. 239-243. - Napomene i bibliografske reference uz radove. - Bibliografija uz svaki rad.

ISBN 978-86-7093-228-9 (ISS; broš.)

316.74:2(082)
316.322:2(082)
2-67(082)

COBISS.SR-ID 281240844

    TRADITIONAL and non-traditional religiosity : (a thematic collection of papers of international significance) / edited by Mirko Blagojević, Dragan Todorović. - Belgrade : Institute of Social Sciences ; Niš : Yugoslav Association for the Scientific Study of Religion JUNIR, 2019 (Belgrade : Faculty of Technology and Metallurgy, Research and Development Centre of Printing Technology). - 298 str. : ilustr. ; 22 cm. - (Series Edited volumes)

Dostupno i na: https://www.idn.org.rs/biblioteka/Traditional_and_Non_Traditional_Religiosity_sajt.pdf. - Radovi na engl. i rus. jeziku. - "Prepared as part of the project 'Social transformations in the European integration process: a multidisciplinary approach' ... (III 47010)" --> kolofon. - Tiraž 150. - Str. 7-11: Religious change - traditional and non-traditional religiosity / Mirko Blagojević. - Notes on contributors. - Napomene i bibliografske reference uz radove. - Bibliografija uz svaki rad.

ISBN 978-86-7093-227-2 (ISS; broš.)
ISBN 978-86-86957-21-4 (JUNIR)

316.74:2(082)
316.322:2(082)
2-67(082)

COBISS.SR-ID 281221388

БЕРНАЈЗ, Едвард Л., 1897-1995
    Propaganda / Edvard Bernajs ; [izdanje preveo, priredio Vladimir Krakov]. - Beograd : Ammonite, 2019 (Beograd : Skripta internacional). - 141 str. : autorova slika ; 21 cm

Prevod dela: Propaganda / Edward Bernays. - Tiraž 150. - Str. 9-12: Makijaveli 20. veka / Vladimir Krakov.

ISBN 978-86-909041-6-7 (broš.)

316.77
32.019.5

COBISS.SR-ID 282813708

ЕРИКСОН, Томас, 1965-
    Okruženi lošim šefovima / Tomas Erikson ; prevela Sandra Nešović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2020 (Beograd : Vulkan štamparija). - 302 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Omgiven av dåliga chefer / Thomas Erikson. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - O autoru: str. 301. - Bibliografija: str. 299-300.

ISBN 978-86-10-03514-8 (broš.)

316.77:159.9
005.322:316.46

COBISS.SR-ID 22703881

ЕРИКСОН, Томас, 1965-
    Okruženi psihopatama : kako da sprečite da vas drugi iskorišćavaju / Tomas Erikson ; prevela Sandra Nešović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2020 (Beograd : Vulkan štamparija). - 254 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Omgiven av psykopater / Thomas Erikson. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [253]-254. - Napomene uz tekst. - Bibliografija: str. [251]-252.

ISBN 978-86-10-03246-8 (broš.)

316.77:159.9
316.6
159.97

COBISS.SR-ID 283914252

    BRAČNI i porodični konflikti / Mary O'Brien ... [et al.]. - Београд : Art Press, 2019 (Београд : Apollo). - 161 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Psihologija u svetu)

Antologijski izbor. - Tiraž 500. - Bibliografija uz svaki rad.

ISBN 978-86-85597-11-4 (broš.)

316.812.1:159.9(082)
316.812.1 (082)

COBISS.SR-ID 277573388

ВИКС, Џефри, 1945-
    Protiv prirode : ogledi o društvenom konstruisanju identiteta / Džefri Viks ; prevod sa engleskog Goran Kapetanović, Miljana Protić i Dejan Aničić ; priredio Dejan Aničić. - Loznica : Karpos, 2019 (Beograd : Zuhra). - 101 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Supplementa Allographica / [Karpos])

Tiraž 300. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slikami beleška o njemu. - Napomene i bibliografske reference. - Registar.

ISBN 978-86-6435-011-2 (broš.)

316.837

COBISS.SR-ID 282870284

ПЕРЕС, Шимон, 1923-2016
    Ovde nema mesta za male snove : odvažnost, mašta i stvaranje modernog Izraela / Šimon Peres ; preveo s engleskog Milan Đurić. - [2. изд.]. - Beograd : Službeni glasnik, 2020 (Beograd : Glasnik). - 213 str. ; 20 cm. - (Posebna izdanja / [Službeni glasnik])

Prevod dela: No room for small dreams / Shimon Peres. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-519-2499-9 (broš.)

32:929 Перес Ш.
821.411.16-94

COBISS.SR-ID 18272521

ЦВАЈГ, Штефан, 1881-1942
    Žozef Fuše : lik jednog političara / Stefan Cvajg ; [prevod Dejan Stojićević]. - Beograd : Ethos, 2019 (Beograd : Neven). - 220 str. ; 20 cm

Prevod dela: Joseph Foushé / Stefan Zweig. - Tiraž 300. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-84077-72-3 (broš.)

32:929 Фуше Ж.

COBISS.SR-ID 281551116

ЧУ, Ерлију, 1929-
    Moj stric Ču Enlaj / Ču Erliju ; s engleskog preveo Slobodan Damnjanović. - Beograd : Albatros Plus, 2019 ([Beograd] : Bubanj štampa). - 439 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: My Uncle Zhou Enlai / Zhou Erliu. - Tiraž 1.000. - Dodatni komentari: str. 427-438. - O autoru: str. 441.

ISBN 978-86-6081-300-0 (broš.)

32:929 Чу Е.
821.581-94

COBISS.SR-ID 276620300

ŠEŠELJ, Vojislav, 1954-
    Appellate Procedure and Contempt Proceedings / Vojislav Šešelj ; [translated by Lazar Macura]. - Belgrade : Serbian radical party, 2019 ([Belgrade] : ADM sistem). - 617 стр. ; 23 cm

Izv. stv. nasl: Žalbeni postupak i procesi za nepoštovanje suda. - Tiraž 500.

(karton)ISBN 978-86-7886-177-2!

32:929 Шешељ В.
341.645.5

COBISS.SR-ID 282932492

MOĆ nad životom
    Moć nad životom : biopolitika u modernom društvu / priredili Dušan Marinković i Dušan Ristić. - Novi Sad : Mediterran publishing, 2019 (Novi Sad : Art print). - 412 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Arhetip ; knj. 47)

Tiraž 500. - Predgovor: str. 9-20. - Na koricama beleška o delu. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-6391-106-2 (broš.)

321.01:57(082)
57
141.7(082)

COBISS.SR-ID 329280775

STANOJEVIĆ, Stanoje, 1874-1937
    Serbian Rulers from the 9th to the 20th century / Stanoje Stanojević ; [edited and contributed by Jovo Bajić] ; [English translation Globe Translations]. - Belgrade : Princip Pres, 2019 (Beograd : Portal). - 255 str. : ilustr. ; 31 cm

Prevod i prerada dela: Наши владари / Станоје Станојевић. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6189-136-6 (karton)

321(=163.41)"08/19":929

COBISS.SR-ID 277621004

БИБЕР, Флоријан, 1973-
    Uspon autoritarizma na Zapadnom Balkanu / Florijan Biber ; preveo s engleskog Đorđe Tomić. - Beograd : Biblioteka XX vek, 2020 (Beograd : Čigoja štampa). - 238 str. ; 17 cm. - (Biblioteka XX vek ; 245)

Prevod dela: The rise of authoritarianism in the Western Balkans / Florian Bieber. - Tiraž 700. - Beleška o autoru: str. 4. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 209-233. - Registar.

ISBN 978-86-7562-156-0 (broš.)

321.64(497-15)"20"
321.74(497-15)"20"
316.42(497-15)"20"

COBISS.SR-ID 19136009

КАРАЂОРЂЕВИЋ, Петар II, југословенски краљ, 1923-1970
    Мој живот : мемоари / Краљ Петар II Карађорђевић ; [приредио Душан Бабац] = A King's Heritage : the memoirs / King Peter II of Yugoslavia ; [editor Dušan Babac]. - 7. изд. - Београд =Belgrade : Evro Book, 2019 (Суботица : Ротографика = Subotica : Rotografika). - 281 стр. : илустр. ; 30 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Ауторове слике. - Тираж 2.000. - Стр. 5-6: Предговор / Његово краљевско височанство престолонаследник Александар II. - Стр. 261-280: Краљ Петар II Карађорђевић између личне и народне трагедије / Слободан Г. Марковић

ISBN 978-86-505-2347-6 (картон)

321.61:929 Карађорђевић П. II

COBISS.SR-ID 279118604

ХИТЛЕР, Адолф, 1889-1945
    Moja borba / Adolf Hitler ; prevod Nikola Mijanović. - Beograd : Leo Commerce : Begen Comerc, 2019 (Zemun : Neven). - 358 str. ; 24 cm

Prevedno prema: Mein Kampf / by Adolf Hitler. - Tiraž 1.500. - Kor. i hrpt. stv. nasl.: Mein Kampf

ISBN 978-86-7950-466-1 (LC; karton)

321.64:929 Хитлер А.
329.18(430)"19"
323.14(430)"19"
323.12(=411.16)(430)"19"

COBISS.SR-ID 277084940

ЦИЦОВИЋ, Ана, 1975-
    Траговима Петра I Карађорђевића, краља Србије и Косте Динића, знаменитог српског лекара / Ана Цицовић ; [превод Снежана Лазић] ; [фотографије Саша Савовић, Павле Белосавић] = Sur les traces de Pierre Ier, roi de Serbie et de Kosta Dinitch, illustre médecin serbe / Ana Cicović ; [traduction Snežana Lazić] ; [photographies Saša Savović, Pavle Belosavić]. - Горњи Милановац : Музеј рудничко-таковског краја = Gornji Milanovac : Musée de la région de Takovo-Rudnik, 2019 (Topola : Hoteli Tri O). - 23 стр. : илустр. ; 21 x 21 cm

Тираж 200. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 14 и 23. - Summary.

ISBN 978-86-82877-83-7 (брош.)

321.61:929 Карађорђевић П. I(083.824)
61:929 Динић К.(083.824)
94(497.11)"18/19"(083.824)

COBISS.SR-ID 280896780

    OSS/CIA tajni dosije: : Hitler / [preveo i priredio] Zoran S. Cvetković. - Beograd : Agnosta, 2020 (Beograd : Agnosta digital). - 225 str. : ilustr. ; 21 cm

Nasl. izvornika: The Mind of Adolf Hitler : the secret wartime report. - Tiraž 300. - Str. 7-14: Uvod / Zoran S. Cvetković. - O autoru i priređivaču: str. 225. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija str. 224.

ISBN 978-86-80636-30-6 (broš.)

321.64:929 Хитлер А.

COBISS.SR-ID 16810505

ЗИНОВЬЕВ, Александр Александрович, 1922-2006
    О руској катастрофи : из разговора с Виктором Кожемјаком / Александар Зиновјев ; [превод Љиљана Недељковић]. - Београд : Информатика, 2019 (Ваљево : Топаловић). - 285 стр. ; 23 cm

Превод дела: О русской катастрофе : из бесед с Виктором Коземяком / Александр Зиновьев. - Тираж 1.000. - Напомене уз текст. - Напомене: стр. 274-283. - Ауторова слика на корицама.

ISBN 978-86-84497-69-9 (брош.)

323(470)"19"
94(470)"19"

COBISS.SR-ID 278743308

ОБШУСТ, Кристијан, 1986-
    Колективни идентитети Словака у Србији : значај словачких културних и просветних институција и конфесионалног идентитета за конструисање и рефлексије националног идентитета Словака у Србији / Кристијан Обшуст, Небојша Кузмановић. - 2. изд. - Нови Сад : Архив Војводине, 2020 (Београд : Службени гласник). - 169 стр. : илустр. ; 24 cm. - (Библиотека Студије и огледи = Edícia Štúdie a Úvahy = Library Studies and essays)

На корицама и: Kolektívne identity Slovákov v Srbsku = Collective identity of the Slovaks in Serbia. - Упоредо срп. текст и словач. и енгл. превод. - Тираж 300. - Прилози: стр. 147-157. - О ауторима: стр. 159-169. - Напомене и објашњења у белешкама уз текст. - Библиографија: стр. 139-145.

ISBN 978-86-80017-69-3 (брош.)

323.1(=162.4)(497.11)

COBISS.SR-ID 332452359

СРЕМАЦ, Радован, 1982-
    Jevrejske porodice u Bačkoj Palanci i okolini = Jewish Families in Bačka Palanka and the surroundings / Radovan Sremac ; [prevod na engleski Sofija Pantić]. - Šid : Zavičajni klub Opštine, 2019 (Niš : Sven). - 118 str. : tabele ; 24 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 200. - O autoru: str. 117-118.

ISBN 978-86-900117-9-7 (broš.)

323.1(=411.16)(497.113 Bačka Palanka)"1851/1906"

COBISS.SR-ID 329815559

СРЕМАЦ, Радован, 1982-
    Jevrejske porodice u Novom Sadu i okolini = Jewish families in Novi Sad and the surroundings / Radovan Sremac ; [prevod na engleski Sofija Pantić]. - Šid : Zavičajni klub Opštine, 2019 (Niš : Sven). - 284 str. : tabele ; 24 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 300. - O autoru: str. 283-284.

ISBN 978-86-901268-0-4 (broš.)

323.1(=411.16)(497.113 Novi Sad)"1800/1930"

COBISS.SR-ID 329817351

ФУЗАРО, Дијего, 1983-
    Четврти светски рат против Србије : огледи објављени у Печату од 2013. до 2019. године / Дијего Фузаро ; [превод с италијанског Драган Мраовић]. - Београд : Наш печат, 2019 (Београд : Службени гласник). - 217 стр. ; 21 cm

Тираж 8.000. - Стр. 9-10: Дијего Фузаро-нова звезда на небу светске филозофије / Драган Мраовић. - Стр. 214: Дијего Фузаро-марксиста у борби против помодне корпоративне левице / Миша Ђурковић. - Биографска напомена: стр. 215. - Напомене уз текст.

ISBN 978-86-87551-06-0 (брош.)

323(497.11)"19/20"(046)
316.4:1(497.11)"19/20"*046(
141.7(046)

COBISS.SR-ID 281662476

ШЕШУМ, Урош, 1986-
    Српска четничка акција : (1897-1908) : оружана дипломатија / Урош Шешум ; [превод резимеа Љиљана Тубић ; израда регистра Татјана Пивнички Дринић ; израда карата Милован Миливојевић]. - Нови Сад : Матица српска, 2019 (Нови Сад : Сајнос). - 416 стр. : фотогр. ; 25 cm

Тираж 500. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 381-394. - Conclusion. - Регистри.

ISBN 978-86-7946-301-2 (картон)

323.1(=163.41)(497.7)"1897/1908"
327(497.11)"1897/1908"
94(497.11)"1897/1908"

COBISS.SR-ID 331293703

POPOVIĆ, Aleksandra, 1970-
    Vajdasági mozaik : betekintés a vajdasági nemzeti közösségek kultúrájába / szerzők Aleksandra Popović, Argyelán Zoltán ; [magyarra fordította Pacsa Árpád ; iIllusztrálta Léphaft Pál]. - 1. kiad. - Újvidék : Tartományi Oktatási, Jogalkotási, Közigazgatási és Nemzeti Kisebbségi - Nemzeti Közösségi Titkárság : Forum, 2019 (Újvidék : A Tartományi Szervek Közös Szolgálata). - 151 str. : ilustr. ; 30 cm

Izv. stv. nasl.: Војвођански мозаик. - "A multikulturalizmus és tolerancia érvényesítése Vajdaságban c. projektum keretében, alprojekt 'Mennyire ismerjük egymástʹ" --> kolofon. - Tiraž 150. - Bibliografija: str. 147.

ISBN 978-86-323-1090-2 (Forum; broš.)

323.11:316.7(497.113)
316.7
719:7(497.113)
930.85(497.113)

COBISS.SR-ID 329190663

ВУЈАЧИЋ, Вељко, 1962-
    Nacionalizam, mit i država u Rusiji i Srbiji : dublji uzroci raspada Sovjetskog Saveza i Jugoslavije / Veljko Vujačić ; preveo sa engleskog Borislav R. Radović. - Beograd : Clio, 2019 (Novi Sad : Artprint). - 392 str. : tabele ; 24 cm. - (Polis)

Prevod dela: Nationalism, myth, and the state in Russia and Serbia / Veljko Vujačić. - Tiraž 1.000. - Na presav. delu zad. omot. lista beleška o autoru. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registar.

ISBN 978-86-7102-619-2 (karton s omotom)

323.1(470)"19"
323.1(497.11)"19"
323(470+571)"19"
323(497.1)"19"

COBISS.SR-ID 280030988

РАЈС, Родолф Арчибалд, 1875-1929
    Чујте Срби! : чувајте се себе / Родолф Арчибалд Рајс. - 7. изд., [13. укупно изд. код овог издавача]. - Београд : АКИА М. Принц, 2019 (Београд : Невен). - 155 стр. : илустр. ; 17 cm

Превод дела: Ecoutez Serbes! / Rodolphe Archibald Reiss. - Тираж 500. - Предговор: стр. 5-6.

ISBN 978-86-6011-037-6 (брош.)

323.1(=163.41)(091)
159.922.4(=163.41)
316.344.42(497.11)(091)

COBISS.SR-ID 274159372

РАЈС, Родолф Арчибалд, 1875-1929
    Чујте, Срби! : (нецензурисана верзиjа) / Рудолф Арчибалд Рајс. - Београд : Book, 2019 ([Београд] : Бубањ штампа). - 96 стр. ; 19 cm

Превод дела: Ecoutez Serbes! / Rodolphe Archibald Reiss. - Тираж 500. - Рудолф Арчибалд Рајс: стр 5.

ISBN 978-86-7572-138-3 (брош.)

323.1(=163.41)(091)
159.922.4(=163.41)
316.344.42(497.11)(091)

COBISS.SR-ID 277152780

РАЈС, Родолф Арчибалд, 1875-1929
    Чујте, Срби! : чувајте се себе / Рудолф Арчибалд Рајс ; превела Маријана Каличанин. - 1. [ћирилично] изд. - Београд : Вулкан издаваштво, 2020 (Београд : Вулкан штампарија). - 127 стр. ; 21 cm

Превод дела: Ecoutez les Serbes! / Rodolphe Archibald Reiss. - Тираж 1.000. - На пресавијеном делу омотног листа ауторова слика и белешка о њему.

ISBN 978-86-10-03241-3 (картон са омотом)

323.1(=163.41)(091)
159.922.4(=163.41)
316.344.42(497.11)(091)

COBISS.SR-ID 19102985

ЕНЦЕНСБЕРГЕР, Ханс Магнус, 1929-2022
    Umetnici preživljavanja : 99 književnih vinjeta iz XX veka / Hans Magnus Encesberger ; prevele s nemačkog Mirjana V. Popović i Maja Anastasijević. - Beograd : Laguna, 2020 (Beograd : Margo-art). - 321 str. ; 20 cm

Prevod dela: Überlebenskünstler / Hans Magnus Enzensberger. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [325].

ISBN 978-86-521-3692-6 (broš.)

323.281:82(100)"19"

COBISS.SR-ID 283971084

ВИНКЛЕР, Хајнрих Аугуст, 1938-
    Da li se Zapad raspada? : o savremenoj krizi u Evropi i Americi / Hajnrih August Vinkler ; sa nemačkog preveo Slobodan Damnjanović. - Beograd : Albatros Plus, 2019 (Beograd : Bubanj štampa). - 367 str. ; 25 cm. - (Biblioteka Evropa)

Prevod dela: Zerbricht der Westen? : Über die gegenwärtige Krise in Europa und Amerika / Heinrich August Winkler. - Tiraž 1.000. - Tumačenje skraćenica: str. 357-359. - O autoru na zad. kor. str. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registar.

ISBN 978-86-6081-309-3 (karton)

327(73:4-15)"1989/..."
321.01
141.7

COBISS.SR-ID 280249612

ИВЕТИЋ, Јована, историчарка
    Србија у очима италијанске дипломатије = La Serbia negli occhi della diplomazia italiana : 1878-1908 / [aутор текста и каталога изложбе Јована Иветић ; превод каталога на италијански Јована Иветић]. - Нови Сад : Архив Војводине, 2019 (Београд : Службени гласник). - 151 стр. : илустр. ; 24 cm. - (Библиотека Посебна издања / Архив Војводине)

"Поводом обележавања 140 година дипломатске сарадње Србије и Италије"--> полеђина насл. листа. - Упоредо срп. текст и итал. превод. - Податак о ауторки преузет са полеђине насл. листа. - Тираж 300. - Стр. 7: Увод / Небојша Кузмановић. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-80017-55-6 (брош.)

327(497.11:450)"1878/1908"(083.824)

COBISS.SR-ID 329742855

    КАД се вијорила српска застава на Белој кући : српски дан у Вашингтону 28. јули 1918. = When the Serbian Flag flew over the White House : Serbian Day in Washington D.C. July 28th 1918 / [editor in Chief Ljiljana Nikšić] ; [translation Hana Poznanović, Tatjana Janićijević, Aleksandar Dimitrijević]. - Beograd : Knjiga komerc, 2019 ([б.м : б.и.]). - 343 стр. : илустр. ; 34 cm

Срп. текст и енгл. превод. - Део текста штампан двостубачно. - Тираж 500.

ISBN 978-86-7712-452-6 (картон)

327(497.11:73)"19/20"

COBISS.SR-ID 280944908

ПЕРИШИЋ, Мирослав, 1959-
    Краљевина Србија и Краљевина Италија : документа / приредили Мирослав Перишић, Јелица Рељић, Александар Марковић ; [превод Милован Писари] = El Regno de Serbia e il Regno d'Italia : documenti / a cura di Miroslav Perišić, Jelica Reljić, Aleksandar Marković ; [traduzione Milovan Pisarri]. - Београд : Архив Србије = Belgrado : Archivo di Serbia, 2019 (Београд : Ретро принт). - 559 стр. ; 19 cm. - (Мала библиотека Архива Србије = Piccola biblioteca dell'Archivio di Serbia ; књ. 5)

Део текста упоредо на срп. и итал. језику. - Тираж 300. - Регистар.

ISBN 978-86-80786-54-4 (картон)

327(497.11:450)

COBISS.SR-ID 281566988

РАНКЕ, Леополд фон, 1795-1886
    Србија и Турска у деветнаестом веку / Леополд Ранке ; превео с немачког Стојан Новаковић. - Нови Сад : Академска књига, 2019 ([Нови Сад : Арт принт]). - 678 стр. ; 24 cm. - (Библиотека Архипелаг / Академска књига)

Превод дела: Serbien und die Türkei im neunzehnten Jahrhundert / Leopold von Ranke. - Тираж 1.000. - Стр. 5-6: Уредничка белешка / Милош Ковић, Часлав Д. Копривица. - Стр. 7-26: О овој књизи и о писцу њену / [Стојан Новаковић]. - Стр. 659-673: Поговор: Леополд Ранке и његова Србија и Турска у XIX веку / Милош Ковић. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-6263-217-3 (картон са омотом)

327(497.11:560)"18"
94(497.11)"18"

COBISS.SR-ID 323780359

ТОЛЕВА, Теодора, 1968-2011
    Утицај Аустроугарске империје на стварање албанске нације, 1896-1908 / Теодора Толева ; са бугарског превео Горан Игић. - 3. редиговано изд. - Београд : "Филип Вишњић" : Институт за европске студије, 2020 (Београд : "Филип Вишњић"). - 597 стр. : илустр. ; 25 cm. - (Посебна издања / "Филип Вишњић", Београд)

Преведено према: Влиянието на Австро-Унгария за създаването на албанската нация 1896-1908. - "Реч је о ... докторској дисертацији, под насловом La Influencia del Imperio Austro-húngaro en la construcción nacional albanesa, 1896-1908 (Universitat de Barcelona. Departament d'Història Contemporània, 2008)" --> Предговор српском издању. - Тираж 1.000. - Стр. 5-6: Предговор трећем издању / Александар Раковић, Драган Јовановић. - Стр. 7-13: Предговор српском издању / Александар Раковић. - Стр. 19-20: Предговор / Леополд Ауер. - Стр. 20-24: Предговор бугарском издању / Георги Марков. - О аутору: стр. 597. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 585-595.

ISBN 978-86-6309-128-3 (ФВ; картон)

327(436-89)"18/19"(093)
323.1(=18)"1896/1908"(093)

COBISS.SR-ID 22449673

ТУЗ, Адам, 1967-
    Potop : Veliki rat i prekrajanje svetskog poretka, 1916-1931. / Adam Tuz ; prevela sa engleskog Radmila Ivanov. - Beograd : Clio, 2019 (Subotica : Rotografika). - 624 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Polis / [Clio, Beograd])

Prevod dela: Deluge : The Great War and the Remaking of Global Order, 1916-1931 / Adam Tooze. - Tiraž 1.000. - На омотном листу белешка о аутору. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registar.

ISBN 978-86-7102-618-5 (karton sa omotom)

327(100)"1916/1931"
94(100)"1914/1918"
330.34(100)"19"

COBISS.SR-ID 279879436

    The BELT and road : reality and expectations : Serbia's experience / edited by Vladimir N. Cvetković. - Belgrade : University, Faculty of Security Studies, 2019 [i. e. 2020] (Belgrade : Čigoja štampa). - 230 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Pojas i put: realnost i očekivanja: iskustvo Srbije. - Tiraž 500. - Napomene i bibliogarfske reference uz tekst. - Bibliografija uz svaki rad.

ISBN 978-86-80144-37-5 (karton)

327:351.861(510:497.11)(082)
327:330.34(510:497.11)(082)
327:316.734(510:497.11)(082)
327::911.3(4-12)(082)

COBISS.SR-ID 283735052

    JUGOSLAVIJA i Poljska : odnosi u XX veku : međunarodni tematski zbornik radova / urednici Momčilo Pavlović, Andrzej Zaćmiński, Nebojša Stambolija ; [prevod Gordana Đurđev-Malkiewicz, Miloš Zečević, Justyna Gluba]. - 1. izd. - Beograd : Institut za savremenu istoriju ; Bidgošč : Institut za istoriju i međunarodne odnose, 2019 (Trstenik : M-graf). - 403 str. : ilustr. ; 25 cm. - (Biblioteka Zbornici radova / [Institut za savremenu istoriju])

Na spor. nasl. str.: Jugosławia i Polska : stosunki w XX wieku. - Na spor. nasl. str.: Yugoslavia and Poland : relations in the XX Century. - Deo teksta uporedo na srp., polj. i engl. jeziku. - Tiraž 300. - Str. 13-18: Predgovor / Momčilo Pavlović, Andrzej Zaćmiński, Nebojša Stambolija. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Rezimei na srp., polj. i engl. jeziku.

ISBN 978-86-7403-235-0 (ISI; karton)

327(497.1:438)"19"(082)
930.85(497.1:438)"19"(082)
94(497.1)"19"(082)
94(438)"19"(082)

COBISS.SR-ID 278742028

    The SCOPE of the strategy of the European Union for the Western Balkans : international monograph = Domašaji strategije Evropske unije za Zapadni Balkan : međunarodna monografija / editor Božidar Forca. - Belgrade : Faculty of Business Studies and Law University "Union-Nikola Tesla", 2019 (Belgrade : Beopress). - 544 str. : graf. prikazi, tabele ; 24 cm

Na vrhu nasl. str.: Faculty of Business Studies and Law University "Union-Nikola Tesla", Belgrade and Ministry for European Integration of Government of the Republic of Serbia, Belgrade. - Tiraž 200. - Str. 9-16: Уводник / Јадранка Јоксимовић = Editorial / Jadranka Joksimović. - Str. 17-24: Предговор / Божидар Форца = Foreword / Božidar Forca. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija uz svaki rad. - Registar.

ISBN 978-86-81088-34-0 (FPSP; broš.)

327(4-672ЕУ)(082)
341.217.02(4-672ЕУ:497-15) (082)

COBISS.SR-ID 282584076

МУФ, Шантал, 1943-
    Za levi populizam / Šantal Muf ; prevela s engleskog Radmila B. Šević. - Novi Sad : Mediterran publishing, 2019 (Novi Sad : Art print). - 109 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Arhetip ; knj. 52)

Prevod dela: For a left populism / by Chantal Mouffe. - Tiraž 500. - Registar.

ISBN 978-86-6391-104-8 (broš.)

329.4

COBISS.SR-ID 330690823

ХОНЕТ, Аксел, 1949-
    Ideja socijalizma : pokušaj osavremenjivanja / Aksel Honet ; preveo s nemačkog Marjan Ivković. - Novi Sad : Akademska knjiga, 2019 ([Novi Sad : Artprint]). - 185 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Arcus)

Prevod dela: Die Idee des Sozialismus / Axel Honneth. - Tiraž 1.000. - Na koricama beleška o autoru i delu. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registar.

ISBN 978-86-6263-254-8 (karton)

329.14

COBISS.SR-ID 329603079

ČAKARDIĆ, Ankica, 1977-
    Like a clap of thunder : three Essays on Rosa Luxemburg / [аuthor Ankica Čakardić] ; [translator Andrew Hodges]. - Beograd : Rosa Luxemburg Stiftung Southeast Europe, 2019 (Beograd : Standard 2). - 123 str. ; 21 cm

Nasl. izvornika: Ustajte, prezrene na svijetu : tri eseja o Rosi Luxemburg. - Tiraž 300. - Biografija: str. 123. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 109-120.

ISBN 978-86-88745-40-6

329.14:929 Луксембург Р.

COBISS.SR-ID 282596364

LUTOVAC, Zoran, 1964-
    Populism, stabilitocracy and multiculturalism / Zoran Lutovac ; [translation into Еnglish and proofreading M prevodi]. - Belgrade : Institute of Social Sciences, 2020 (Beograd : Faculty of Technology and Metallurgy, Research and Development Centre of Printing Technology). - 219 str. ; 21 cm. - (Series Monographs / [Institute of Social Sciences, Belgrade])

Prevedeno iz neobjavljenog autorovog srp. rukopisa. - "This monograph was written as part of the 2020 Research Program of the Institute of Social Sciences ..." --> kolofon. - Tiraž 150. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 209-219.

ISBN 978-86-7093-230-2 (broš.)

329.8(4)
321.7
316.72

COBISS.SR-ID 283926796

ВАРИЈАН, Хал Р., 1947-
    Mikroekonomija : moderan pristup / Hal R. Varijan ; [prevodioci Nadežda Silaški, Tatjana Đurović]. - 7. ponovljeno izd. - Beograd : Ekonomski fakultet, [2020] (Beograd : Čugura Print). - 1 knj. (razl. pag.) : graf. prikazi ; 24 cm

Prevod dela: Intermediate microeconomics / Hal R. Varian. - Tiraž 1.000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registar.

(broš.)ISBN 978-86-403-1316-2!

330.101.541(075.8)
007:004(075.8)
519.83(075.8)

COBISS.SR-ID 22419977

ЕРС, Жак, 1924-2013
    Рађање капитализма у средњем веку : мењачи, зеленаши и велики финансијери / Жак Ерс ; превела с француског Татјана Ђурин. - Нови Сад : Издавачка књижарница Зорана Стојановића, 2019 (Нови Сад : Сајнос). - 369 стр. ; 18 cm. - (Библиотека Елементи ; 130)

Превод дела: La naissance du capitalisme au moyen age / Jacques Heers. - Тираж 1.000. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија : стр. 362-366.

ISBN 978-86-7543-363-7 (брош.)

330.342.14

COBISS.SR-ID 329747463

НАУЧНО-стручни скуп са међународним учешћем Наука, економија и друштво (2020 ; Београд)
    Књига резимеа / Научно-стручни скуп са међународним учешћем ''Наука, економија и друштво'', Београд 17.10.2020. ; уредници Слободан Словић, Марко Видњевич = Book of abstracts / Scientific Conference with International Participation ''Science, еconomy & society'', Belgrade 17.10.2020. ; editors Slobodan Slovic, Marko Vidnjevic. - Београд : Висока школа струковних студија за економију и управу = Belgrade : College of Economics and Administration, 2020 (Београд : Digitec). - 41 стр. ; 30 cm

Упоредо апстракти на срп. језику и енгл. превод. - Тираж 50.

ISBN 978-86-86745-61-3 (брош.)

330(082)
316.3(082)
001(082)

COBISS.SR-ID 24939017

НАЦИОНАЛНA научно-стручна конференција са међународним учешћем Трендови у пословању 2020 (4 ; 2020 ; Крушевац)
    Zbornik rezimea / Četvrta nacionalna naučno-stručna konferencija sa međunarodnim učešćem Trendovi u poslovanju 2020, Kruševac, 24. septembar 2020. ; organizuje Visoka poslovna škola strukovnih studija "Prof. dr Radomir Bojković" ; [urednik Marija Marković Blagojević]. - Kruševac : Visoka poslovna škola strukovnih studija "Prof. dr Radomir Bojković", 2020 (Kruševac : Copy studio 88). - 71 str. ; 24 cm

Upored srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 100.

ISBN 978-86-7566-054-5 (broš.)

330.1(048)
005(048)
338.48(048)
004.7:339(048)
37(048)
34(048)

COBISS.SR-ID 21532169

ТИРОЛ, Жан, 1953-
    Ekonomija za opšte dobro / Žan Tirol ; preveli s francuskog Gorana Prodanović, Marko Božić. - Novi Sad : Akademska knjiga, 2019 ([Novi Sad : Art print]). - 583 str. : graf. prikazi ; 24 cm. - (Biblioteka Nummus / Akademska knjiga, Novi Sad)

Prevod dela: Économie du bien commun / Jean Tirole. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registar. - Dobitnik Nobelove nagrade za ekonomiju 2014.

ISBN 978-86-6263-205-0 (karton)

330

COBISS.SR-ID 323736839

БАРАК, Грег, 1948-
    Nekontrolisana moć korporacija : zašto su zločini multinacionalnih korporacija rutinizovani i šta sa tim u vezi možemo učiniti / Greg Barak ; [sa engleskog preveli Aleksandar Stevanović i Milena Petrović]. - Beograd : Pravni fakultet Univerziteta, 2020 (Beograd : Službeni glasnik). - 210 str. ; 24 cm. - (Edicija Crimen ; 48)

Prevod dela: Unchecked corporate power / Gregg Barak. - Slika autora. - Tiraž 100. - Numeracija edicije na hrptu 49. - Str. 189-210: Kritička kriminologija kao neiscrpan izvor ideja / Đorđe Ignjatović. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 208-210.

ISBN 978-86-7630-886-6 (broš.)

334.726:343.352
343.53

COBISS.SR-ID 14737929

МИЉКОВИЋ, Драгутин, 1946-
    Hronika subotičkog zanatstva = A szabadkai kisipar története / Dragutin Miljković ; [prevod na mađarski jezik Szabó Cibolya Teréz ; na engleski jezik Oto Oltvanji]. - Subotica : Wizart, 2019 (Subotica : Printex). - 294 str. : ilustr. (delimično u bojama) ; 22 cm

"Povodom stogodišnjice svoje kompanije, porodica Skala poklanja... svedočanstvo o zanatstvu u Subotici" --> prelim. str. - Uporedo srp. tekst i mađ. i delimično engl. prevod. - Autorova slika. - Ilustr. i na oba spojna lista. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. 294. - Bibliografija: str. 290-291. - Summary: The chronicle of artisanship in Subotica. - Sadrži i: Majstori svog zanata (i naših života) = Mesterségünk mesterei (és a mi életünké is) / Boško Krstić.

ISBN 978-86-88209-07-6 (karton)

334.71(497.113 Subotica)

COBISS.SR-ID 330393351

    STUDY on the current situation of BIs in the Republic of Serbia [Elektronski izvor] / [authors Karl-Heinz Jach ... [et al.]. - Belgrade : GFA Consulting Group GmbH, 2020 (Belgrade : Maxnova). - 1 elektronski optički disk (CD-ROM) : tekst, slika ; 12 cm

Sistemski zahtevi: Nisu navedeni. - Izv. stv. nasl.: Studija o trenutnom stanju poslovnih inkubatora u Republici Srbiji. - Tiraž 10. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-902360-1-5

334.7.027(497.11)(0.034.2)
334.752(497.11)(0.034.2)
334.758(497.11)(0.034.2)

COBISS.SR-ID 18646537

ЛЕ Гоф, Жак, 1924-2014
    Средњи век и новац : оглед из историјске антропологије / Жак Ле Гоф ; превела с француског Татјана Ђурин. - Сремски Карловци ; Нови Сад : Издавачка књижарница Зорана Стојановића, 2019 (Нови Сад : Сајнос). - 251 стр. ; 18 cm. - (Библиотека Елементи ; 127)

Превод дела: Le Moyen Age et l'argent / Jacques le Goff. - Тираж 1.000. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 241-247.

ISBN 978-86-7543-358-3 (брош.)

336.74"04/14"

COBISS.SR-ID 327805447

АЦОВИЋ, Драгомир, 1943-
    Белград / [aвтор Драгомир Ацович ; фотографии Йово Миливоевич ... [и др.]. - Нови Сад : Студио "Бечкерек", 2019 (Београд : Службени гласник). - 207, [17] стр. : фотогр. ; 18 x 25 cm

Изв. ств. насл.: Београд. - Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 10.000.

ISBN 978-86-80120-39-3 (картон)

338.48(497.11 Beograd)(036)

COBISS.SR-ID 332011783

    ПРОГРАМ економских реформи за период од 2020. до 2022. године / [приређивач Министарство финансија Републике Србије у сарадњи са Народном банком Србије и Републичким секретаријатом за јавне политике]. - Београд : Министарство финансија Републике Србије, 2020 (Београд : Диа арт). - 276, 252 стр. : граф. прикази, табеле ; 30 cm

Текст штампан у међусобно обрнутим смеровима. - Насл. стр. приштампаног енгл. превода: Economic reform programme. - Тираж 140. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-88295-20-8 (брош.)

338.2(497.11)"2020/2022"

COBISS.SR-ID 283850764

ACOVIĆ, Dragomir, 1943-
    Belgrad / [Autor Dragоmir Acоvić ; Fotografien Jovo Milivojević Jоvо Milivоjеvić ... [et al.]. - Novi Sad : Studio "Bečkerek", 2019 (Belgrad : Službeni glasnik). - 207, [17] str. : fotogr. ; 18 x 25 cm

Izv. stv. nasl.: Beograd. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 10.000.

ISBN 978-86-80120-43-0 (karton)

338.48(497.11 Beograd)(036)

COBISS.SR-ID 332013319

ACOVIĆ, Dragomir, 1943-
    Belgrad / [yazar Dragomir Acović ; fotoğraflar Jovo Milivojević ... [et al.]. - Novi Sad : Studio "Bečkerek", 2019 (Beograd : Službeni glasnik). - 207, [17] str. : fotogr. ; 18 x 25 cm

Izv. stv. nasl.: Beograd. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 10.000.

ISBN 978-86-80120-38-6 (karton)

338.48(497.11 Beograd)(036)

COBISS.SR-ID 332011271

    ACTIVE holidays in Vojvodina / authors Vladimir Stojanović ... [et al.] ; photos by Lazar Lazić ... [et al.] ; English translation Boris Borić. - Novi Sad : Tourism Organisation of Vojvodina, 2019 (Novi Sad : Intergraf). - 31 str. : fotogr. u bojama ; 30 cm

Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-6395-050-4 (broš.)

338.48(497.113)(036)

COBISS.SR-ID 329597959

    AKTIVNI oddih v Vojvodina / avtorji Vladimir Stojanović ... [et al.] ; fotografija Lazar Lazić ... [et al.]. - Novi Sad : Turistična organizacija Vojvodine, 2019 (Novi Sad : Intergraf). - 31 str. : fotogr. u bojama ; 30 cm

Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6395-044-3 (broš.)

338.48(497.113)(036)

COBISS.SR-ID 329598215

    ATIVER erholung in der Vojvodina / autor Vladimir Stojanović ... [et al.] ; Lazar Lazić ... [et al.]. - Novi Sad : Toutistische Organisation der Vojvodina, 2019 (Novi Sad : Intergraf). - 31 str. : fotogr. u bojama ; 30 cm

Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6395-046-7 (broš.)

338.48(497.113)(036)

COBISS.SR-ID 329598471

    HORES Otel Rehberi : Belgrad otelleri : Belgrad'daki oteller hakkinda bilgiler ve öneriler = Hotelski vodič : beogradski hoteli : informacije i saveti o hotelima u Beogradu / [baş editör, glavni i odgovorni urednik Georgi Genov]. - 2. izd. - Belgrade : Otel ve restoran endüstrisi iş birliği - HORES = Beograd : Poslovno udruženje hotelsko ugostiteljske privrede Srbije - HORES, 2019 (Belgrade : Čugura print). - XVI, 121 str. : ilustr. ; 21 cm

Uporedo tur. tekst i srp. prevod. - Tiraž 800.

ISBN 978-86-81164-00-6 (broš.)

338.488.2:640.412(497.11)(036)

COBISS.SR-ID 280790284

LAZIĆ, Lazar, 1962-
    Voïvodine : symphonie de la nature et de la culture / [auteurs Lazar Lazić, Vladimir Stojanović ; photographies Jaroslav Pap ... et al.]. - Novi Sad : Organisation touristique de la Voïvodine, 2019 (Novi Sad : Intergraf). - 22 str. : fotogr. ; 30 cm

Kor. nasl. - Podatak o autorima preuzet iz kolofona. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6395-066-5 (broš.)

338.48(497.113)(036)

COBISS.SR-ID 330501639

LAZIĆ, Lazar, 1962-
    Vojvodina : simphony of nature and culture / [text Lazar Lazić, Vladimir Stojanović ; photos Jaroslav Pap ... et al.]. - Novi Sad : Tourism Organisation of Vojvodina, 2019 (Novi Sad : Intergraf). - 22 str. : fotogr. ; 30 cm

Kor. nasl. - Podatak o autorima preuzet iz kolofona. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-6395-042-9 (broš.)

338.48(497.113)(036)

COBISS.SR-ID 330499079

LAZIĆ, Lazar, 1962-
    Vojvodina : sinfonia di natura e cultura / [il testo Lazar Lazić, Vladimir Stojanović ; fotografie Jaroslav Pap ... et al.]. - Novi Sad : Organizzazione turistica della Vojvodina, 2019 (Novi Sad : Intergraf). - 22 str. : fotogr. ; 30 cm

Kor. nasl. - Podatak o autorima preuzet iz kolofona. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6395-067-2 (broš.)

338.48(497.113)(036)

COBISS.SR-ID 330502663

MATIĆ, Slavko, 1973-
    Cikloturizem in taborišča v Vojvodini / [avtor Slavko Matić]. - Novi Sad : Turistična organizacija Vojvodine, 2019 (Novi Sad : Intergraf). - 31 str. : fotogr. ; 30 cm

Kor. nasl. - Podatak o autoru preuzet iz CIP zapisa. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6395-057-3 (broš.)

338.48-52:796.61(497.113-32)(036)
796.6/.7
338.48-52:796.54(497.113-32)(036)
379.83(497.113-32)(036)

COBISS.SR-ID 329602311

MATIĆ, Slavko, 1973-
    Cyclotourism and campsites in Vojvodina / [author Slavko Matić]. - Novi Sad : Tourism Organisation of Vojvodina, 2019 (Novi Sad : Intergraf). - 31 str. : fotogr. ; 30 cm

Kor. nasl. - Podatak o autoru preuzet iz CIP zapisa. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-6395-055-9 (broš.)

338.48-52:796.61(497.113-32)(036)
796.6/.7
338.48-52:796.54(497.113-32)(036)
379.83(497.113-32)(036)

COBISS.SR-ID 329602823

MATIĆ, Slavko, 1973-
    Fahrradtourismus und Camps in der Vojvodina / [Autor Slavko Matić]. - Novi Sad : Touristische Organisation Vojvodinas, 2019 (Novi Sad : Intergraf). - 32 str. : fotogr. ; 31 cm

Kor. nasl. - Podatak o autoru preuzet iz CIP zapisa. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6395-056-6 (broš.)

338.48-52:796.61(497.113-32)(036)
796.6/.7
338.48-52:796.54(497.113-32)(036)
379.83(497.113-32)(036)

COBISS.SR-ID 329601799

MATIĆ, Slavko, 1973-
    Kurzurlaub in der Vojvodina / text Slavko Matić ; fotos Jaroslav Pap ... [et al.]. - Novi Sad : Touristische Organisation Vojvodina, 2019 (Novi Sad : Intergraf). - 23 str. : fotogr. u bojama ; 30 cm

Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6395-048-1 (broš.)

338.48(497.113)(036)

COBISS.SR-ID 329607431

MATIĆ, Slavko, 1973-
    Short breaks in Vojvodina / text Slavko Matić ; photographs Jaroslav Pap ... [et al.]. - Novi Sad : Tourism Organisation of Vojvodina, 2019 (Novi Sad : Intergraf). - 23 str. : fotogr. u bojama ; 30 cm

Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-6395-053-5 (broš.)

338.48(497.113)(036)

COBISS.SR-ID 329607943

    NOVI Sad 2019 : European youth capital / [text Marina Maljurić, Jelena Farkić ; photographs Vladimir Veličković, Dragan Kurucić, Aleksandar Milutinović]. - Novi Sad : Tourist Organisation of the City of Novi Sad, 2019 (Petrovaradin : Futura). - 52 str. : fotogr. u bojama ; 19 cm

Podatak o autorima preuzet iz kolofona. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-81528-04-4 (broš.)

338.48-6:7/8(497.113 Novi Sad)(036)

COBISS.SR-ID 330225415

STOJAKOVIĆ, Gordana, 1957-
    The beginners guide to Novi Sad / [text Gordana Stojaković ; illustrations Ivana Ivanović ; photographs Aleksandar Milutinović ... et al.]. - Novi Sad : Tourist organisation of the city of Novi Sad, 2020 (Petrovaradin : Futura). - 80 str. : fotogr. ; 21 cm

Kor. nasl. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-81528-02-0 (broš.)

338.48(497.113 Novi Sad)(036)

COBISS.SR-ID 13003273

STOJAKOVIĆ, Gordana, 1957-
    The beginners guide to Novi Sad / text Gordana Stojaković ; photographs Aleksandar Milutinović ... [et al.]. - Novi Sad : Tourist organisation of the City of Novi Sad, 2019 (Petrovaradin : Futura). - 80 str. : fotogr. ; 21 cm

Kor. nasl. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-81528-01-3 (broš.)

338.48(497.113 Novi Sad)(036)

COBISS.SR-ID 329534215

STOJAKOVIĆ, Gordana, 1957-
    Novi Sad : European capital of culture 2021 : European capital of culture 2021 / text Gordana Stojaković, Jelena Farkić ; photographs Aleksandar Milutinović, Dragan Kurucić, Franja Bezdan, Dejan Knežević. - Novi Sad : Tourist organization of the city of Novi Sad, 2019 (Petrovaradin : Futura). - 119 str. : ilustr. u bojama ; 21 cm

Tiraž 3.000. - Bibliografija: [120] str.

- - [Novi Sad : plan grada]. - 1 plan grada : u boji ; na listu 32 x 45, presavijen na 11 x 8 cm

ISBN 978-86-80962-20-7 (broš.)

338.48-6:7/8(497.113 Novi Sad)(036)

COBISS.SR-ID 330555143

TABAKOVIĆ, Jorgovanka, 1960-
    Monetary policy : no final victories / Jorgovanka Tabaković, Ana Ivković. - Beograd : HERAedu : VLATACOM Institute, 2019 (Beograd : ForPrint). - 454 str. : ilustr. ; 25 cm. - (Едиција Docta Dicta)

Tiraž 1.000. - Author's note: str. 453-454. - Na koricama slike autorki i beleške o njima. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 443-452.

ISBN 978-86-7956-138-1 (HERAedu; karton)

338.23:336.74

COBISS.SR-ID 279436044

РИКАРДС, Џејмс
    Smrt novca : nastupajući kolaps međunarodnog monetarnog sistema / Džejms Rikards ; prevod sa engleskog Biljana Lalović. - Novi Sad : Psihopolis institut, 2019 (Budisava : Krimel). - 439 str. ; 20 cm

Prevod dela: The death of money / James Rickards. - Tiraž 500. - Napomene: str. 395-439. - Napomene i objašnjenja u beleškama uz tekst. - Na koricama beleška o autoru.

ISBN 978-86-6423-043-8 (broš.)

339.732.4
339.9"20"

COBISS.SR-ID 329154823

    ГЛОБАЛНИ компакт о сигурним, уређеним и регуларним миграцијама / уредник Богдан Красић ; [превод Богдан Красић]. - Београд : Београдски центар за људска права, 2019 (Београд : Досије студио). - 114 стр. ; 23 cm. - (Biblioteka Dokumenti ; 17)

"Превод је настао... током трајања пројекта 'Ка одрживом моделу заштите рањивих категорија миграната у Србији', спровођеном у периоду од априла до септембра 2019. године." --> колофон. - Насл. стр. приштампаног енгл. превода: Global compact for safe, orderly and regular migration. - Тираж 200. - Напомене уз текст.

ISBN 978-86-7202-207-0 (брош.)

341.231.14-054.7(094)
341.123.02(094)
342.7:314.15(094)
341.232:314.15

COBISS.SR-ID 280584972

ОБАМА, Мишел, 1964-
    Moja priča / Mišel Obama ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2020 (Novi Sad : Artprint Media). - 443 str.[15] str. s tablama ; 20 cm

Prevod dela: Becoming / Michelle Obama. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-521-3745-9 (broš.)

34:929 Обама М.
821.111(73)-94

COBISS.SR-ID 13832201

ШМАЛЕ, Волфганг, 1956-
    Šta će biti sa Evropskom unijom? : istorija i budućnost / Volfgang Šmale ; prevela s nemačkog Maja Matić. - Beograd : Clio, 2019 (Novi Sad : Artprint). - 161 str. : graf. prikazi ; 23 cm. - (Agora / [Clio, Beograd])

Prevod dela: Was wird aus der Europäischen Union? / Wolfgang Schmale. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu omot. lista beleška o autoru. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 155-161.

ISBN 978-86-7102-616-1 (karton sa omotom)

341.217(4-672EU)
339.923:061.1EU
94(496.5)

COBISS.SR-ID 279693324

    PREUGOVOR alarm : izveštaj o napretku Srbije u Poglavljima 23 i 24 / [autori Branko Čečen ... [et al.]] ; urednica Jelena Pejić Nikić. - Beograd : Beogradski centar za bezbednosnu politiku, 2020 (Beograd : Unagraf). - 108 str. : ilustr. ; 30 cm

Izv. stv. nasl.: Preugovor Alarm. - Tiraž 80. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-6237-202-4 (broš.)

341.217.02(4-672EU:497.11)
340.137(4-672EU:497.11)
341.231.14(497.11)

COBISS.SR-ID 14760713

    PREUGOVOR alarm : izveštaj o napretku Srbije u Poglavljima 23 i 24 / [autori Branko Čečen ... [et al.]] ; urednica Jelena Pejić Nikić. - Beograd : Beogradski centar za bezbednosnu politiku, 2020 (Beograd : Unagraf). - 80 str. : ilustr. ; 30 cm

Izv. stv. nasl.: Preugovor Alarm. - Tiraž 100. - Spisak skraćenica: str. 8-9. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-6237-209-3 (broš.)

341.217.02(4-672EU:497.11)
340.137(4-672EU:497.11)
341.231.14(497.11)

COBISS.SR-ID 25829129

    АГРЕСИЈА која траје : зборник радова са Међународне конференције посвећене двадесетој годишњици агресије НАТО на СР Југославију : да се не заборави / [уредници Радован Радиновић, Марина Чолић] ; [преводиоци Андријана Tасков... [и др.]]. - Београд : Београдски форум за свет равноправних : СУБНОР Србије : Клуб генерала и адмирала Србије : Друштво српских домаћина, 2020 (Београд : Донат граф). - 444 стр. : илустр. ; 24 cm

Тираж 300. - Стр. 13-15: Предговор / Радован Радиновић. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-83965-54-0 (БФСР; картон)

341.31(1-622NATO-651.1)"1999"(082)
327::911.3(082)

COBISS.SR-ID 21145353

ВЕНДРИГ, Татјана, 1980-
    Српски војници умрли у Холандији 1917-1919 / Татјана Вендриг, Фабиан Вендриг, Џон М. Стинен. - Горњи Милановац : Музеј рудничко-таковског краја ; Пожаревац : Удружење потомака ратника 1912-1920, 2019 (Смедеревска Паланка : Grafos sp plus). - 163 стр. : илустр. ; 21 x 21 cm

Насл. приштампаног енгл. текста: Serbian soldiers who died in the Netherlands 1917-1919. - "Прво издање књиге на енглеском језику штампано је уз подршку Амбасаде Краљевине Холандије"--> Колофон. - Слике аутора. - Тираж 500. - Стр. 77-79: Рецензије / Радомир Ј. Поповић, Делфина Рајић. - О ауторима: стр. 80. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 76.

ISBN 978-86-82877-84-4 (МРТК; брош.)

341.322.5-05.18(=163.41)(492)"1917/1919"
355.257.7(=163.41)(430)"1916/1917"
314.15-053.18(=163.41)(492)"1916/1919"
94(100)"1914/1918"

COBISS.SR-ID 281350668

ГРАЈФ, Гидеон, 1951-
    Усташко коначно решење пре нацистичког коначног решења / Гидеон Грајф ; [превод енглески и српски Хана Познановић, Стела Спасић, немачки Јанићијевић Татјана] = Ustasha final solution before nazi final solution / Gideon Greif ; [translation English and Serbian Hana Poznanović, Stela Spasić, German Janićijević Tatjana]. - [Београд] : Књига комерц = [Beograd] : Knjiga komerc ; Израел : Институт за холокауст "Шем Олам" = Israel : Institute for Holocaust "Shem Olam" ; Израел : Академски колеџ Оно = Israel : Ono Academic College ; САД : Фондација за пројекте едукације за Холокауст у сарадњи са Пољским пројектом за рестаурацију јеврејских гробаља - ФХЕП = USA : Foundation for Holocaust Education Projects in cooperation with the Poland Jewish Cemeteries Restoration Project - FHEP, 2020 (Israel : Taper). - 928 str. : ilustr. ; 38 cm

Део текста упоредо на срп., и енгл. или срп., енгл. и нем. језику. - Тираж 2.000. - На омотном листу ауторова слика и белешка о њему.

ISBN 978-86-7712-451-9 (KK; картон са омотом). - ISBN 978-965-599-020-1!

341.322.5(=163.41)(497.13)
341.322.5(=411.16)(497.13)
343.819.5(497.13)

COBISS.SR-ID 18395401

КЕЦМАНОВИЋ, Ненад, 1947-
    Да ли Српска треба да брани Дејтон?. Устав Босне и Херцеговине. Анекс 4 / Ненад Кецмановић. - Београд : Представништво Републике Српске у Србији, 2020 (Београд ; Штампарија плус). - 42, 44 стр. ; 21 cm

Тираж 1.000. - Оба текста штампана у међусобно обрнутим смеровима. - Насл. стр. приштампаног текста: Should the Republic of Srpska Defend the Dayton Peace Agreement?. - Стр. 5-6: Зашто ова књига? / Млађен Цицовић.

ISBN 978-86-80248-19-6 (брош.)

341.382(497.1)"1995"
323(497.6)"19/20"

COBISS.SR-ID 283303436

МЕЂУНАРОДНИ научни скуп Да се вечно памти, НАТО агресија на СРЈ (Републику Србију) (2020 ; Београд)
    Zbornik apstrakata / Međunarodni naučni skup Da se večno pamti, NATO agresija na SRJ (Republiku Srbiju), Beograd, 2020. ; [urednik Miodrag Gordić]. - Beograd : Fakultet za poslovne studije i pravo Univerziteta "Union - Nikola Tesla" : Fakultet za informacione tehnologije i inženjerstvo Univerziteta-Union "Nikola Tesla" ; Leposavić : Institut za srpsku kulturu Priština, 2020 (Beograd : Beopress). - 152 str. ; 25 cm

На спор. насл. стр.: To Remember Forever : NATO Aggresion on SRJ (Republic of Serbia). - Tekstovi na srp., engl. i rus. jeziku. - Tekst ćir. i lat. - Tiraž 200. - Str. 7-19: Predgovor / Miodrag Gordić, Dragan Tančić.

ISBN 978-86-81088-37-1 (FPSP; broš.)

341.31(1-622NATO-651.1)"1999"(048)
355.4(497.1)"1999"(048)

COBISS.SR-ID 283652876

    МЕТА : варварински мост / [приредио] Габријела Сенфт ; превод Tаиса Кривокапић. - Београд : ЈМУ Радио-телевизија Србије, 2019 (Београд : РТС). - 224 стр. : фотогр. ; 20 cm. - (Библиотека Посебна издања)

Превод дела: Target : die Brücke von Varvarin / Gabriele Senft. - Тираж 500.

ISBN 978-86-6195-158-9 (брош.)

341.322.5(497.11)"1999"
341.3(4)"1999"
614.8.06:355(497.1)"1999"
355.4(497.1-651.2)"1999"

COBISS.SR-ID 275464460

НАУЧНА конференција са међународним учешћем Страдање Срба, Јевреја, Рома и осталих на територији бивше Југославије (7 ; 2020 ; Београд)
    Zbornik apstrakata / Sedma naučna konferencija sa međunarodnim učešćem Stradanje Srba, Jevreja, Roma i ostalih na teritoriji bivše Jugoslavije, Beograd, 2020. ; [odgovorni urednici Života Radosavljević ... [et al. ]]. - Beograd : Fakultet za poslovne studije i pravo : Fakultet za informacione tehnologije i inženjerstvo, 2020 (Beograd : Beopress). - 152 str. ; 24 cm

Na spor. nasl. str.: Suffering of Serbs, Jews, Roma and others in the Former Yugoslavia. - Na nasl. str.: Fakultet za poslovne studije i pravo Fakultet za informacione tehnologije i inženjerstvo Univerziteta "Union-Nikola Tesla" u Beogradu, Muzej žrtava genocida, Beograd. - Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 200. - Str. 9-14: Predgovor / Života Radosavljević. - Str. 15-18: Predgovor Muzeja žrtava genocida / Veljko Đurić Mišina.

ISBN 978-86-81088-35-7 (FPSP; broš.)

341.485(=411.16)(4)"19"(048)
341.322.5(4-12)"19"(048)

COBISS.SR-ID 282557196

    СУБВЕРЗИЈА дејтонског система / [Представништво Републике Српске у Србији]. - Београд : Представништва Републике Српске у Србији ; Belgrade : Representative Office of the Republic of Srpska in Serbia, 2019 (Београд ; Штампарија плус). - 150, 150 стр. ; 25 cm

Насл. стр. приштампаног превода: The Subversion of the Dayton System. - Текстови штампани у међусобно обрнутим смеровима. - Тираж 1.000. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-80248-17-2 (брош.)

341.382(497.1)"1995"
323(497.6)"20"

COBISS.SR-ID 274167820

    OBIČNI ljudi - dobrovoljni dželati : spor oko (nemačkog) antisemitizma / Danijel Jona Goldhagen, Kristofer Robert Brauning ; preveli, priredili i uvodnu studiju napisali Nada Banjanin Đuričić, Predrag Krstić. - Novi Sad : Akademska knjiga ; Beograd : Institut za filozofiju i društvenu teoriju, 2019 (Beograd : Donat graf). - 127 str. ; 18 cm. - (Biblioteka Minima)

Tiraž 300. - Mračne knjige o još mračnijoj stvarnosti: provokacija "Goldhagen" i debatovanja: str. 9-50. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija str. 51-57. - Sadržaj: Izlaganje o Hitlerovim dobrovoljnim dželatima / Danijel J. Goldhagen = Presentation on Hitlerʼs willing executioners / Daniel J. Goldhagen. Dobrovoljni dželati Danijela Goldhagena / Kristofer R. Brauning = Goldhagenʼs Willing executioners / Christopher R. Browning.

ISBN 978-86-80484-43-3 (IFDT; broš.)

341.485(=411.16)

COBISS.SR-ID 279090956

ŠEŠELJ, Vojislav, 1954-
    Defence Witness Professor Vojislav Šešelj in the Trial against Slobodan Milošević in the Hague Process / Vojislav Šešelj ; [translated by Lazar Macura]. - Belgrade : Serbian Radical Party, 2019 ([Belgrade] : AMD sistem). - 736 str. ; 23 cm. - (Collected Works of Professor Vojislav Šešelj)

Izv. stv. nasl: Svedok odbrane Slobodana Miloševića u haškom procesu. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-7886-180-2 (karton)

341.645.5

COBISS.SR-ID 281846028

КИСИНЏЕР, Хенри, 1923-2023
    Diplomatija / Henri Kisindžer ; prevod s engleskog Mira i Vera Gligorijević. - 2. izd. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2019 (Novi Sad : Artprint). - 886 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Posebna izdanja / [Kosmos izdavaštvo, Beograd [i] Nova knjiga, Podgorica])

Autorova slika na koricama. - Prevod dela: Diplomacy / Henry Kissinger. - Tiraž 500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-6369-150-6 (karton)

341.7
327
327(73)

COBISS.SR-ID 282877964

МОРГЕНТАУ, Хенри, 1856-1946
    Тајне Босфора : успомене амбасадора / Хенри Моргентау ; с енглеског превели Слађана Маринковић, Дејан Ацовић. - Горњи Милановац : Библиотека "Браћа Настасијевић", 2019 (Горњи Милановац : НБС граф). - 431 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Едиција Србија и Балкан / [Библиотека "Браћа Настасијевић"])

Превод дела: Secrets of the Bosphorus / Henry Morgenthau. - Тираж 300. - Стр. 9-27: Царство у рату, рат у Царству / Дејан Ацовић. - Стр. 28-37: Хенри Моргентау и Јермени / Бабкен Симоњан. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Регистар.

ISBN 978-86-83847-46-4 (картон)

341.7/.8:929 Моргентау Х.
327(560:430)"19"
94(100)"1914/1918"

COBISS.SR-ID 281761036

    ЗБИРКА прописа из уставног права / приредили Владан Петров, Танасије Маринковић, Марко Станковић. - Београд : Правни факултет Универзитета, Центар за издаваштво, 2020 (Београд : Службени гласник). - 430 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Закони / Правни факултет, Београд)

Тираж 300. - Садржај: Устав Републике Србије.

ISBN 978-86-7630-891-0 (брош.)

342(497.11)(094.5)
342.4(497.11)"2006"

COBISS.SR-ID 18726153

    ОБРЕНОВИЋИ у музејским и другим збиркама Србије и Европе. 6 / [уредници Александар Марушић, Ана Ранковић] ; [превод Дејан Вукелић, Снежана Лазић, Марија Оташевић]. - Горњи Милановац : Музеј рудничко-таковског краја, 2020 (Горњи Милановац : Codex print). - 371 стр. : илустр. ; 23 x 22 cm

Тираж 1.000. - Стр. 7-14: Уводна реч = Foreword = Avant-propos = Einführwort / Aleksandar Marušić, Ana Ranković. - Стр. 369: Рецензија / Игор Борозан. - Стр. 370-371: Рецензија / Милош Тимотијевић. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија уз свако поглавље.

ISBN 978-86-82877-85-1 (картон)

342.36(497.11):069.5(06.064)
342.36(4):069.5(06.064)

COBISS.SR-ID 283433740

У мрежама другости
    U mrežama drugosti : intersekcionalnost i LGBT aktivizam u Srbiji i Hrvatskoj / Bojan Bilić (ur.) ; [prevod Slobodanka Glišić, Ivana Mihaela Žimbrek, Ivana Anđelković, Andrej Cvetić, Sandra Kalogjera]. - Novi Sad : Mediterran publishing, 2019 (Novi Sad : Art print). - 336 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Arhetip ; knj. 57)

Dostupno i na: https://www.academia.edu/41219268/U_mre%C5%BEama_drugosti_Intersekcionalnost_i_LGBT_aktivizam_u_Srbiji_i_Hrvatskoj. - Prevod dela: Intersectionality and LGBT activist politics. - "... dopunjena i proširena verzija zbornika Na raskršću opresija: intersekcionalnost & LGBT aktivizam u Hrvatskoj i Srbiji, Bojan Bilić, Sanja Kajinić (ur.)" --> poleđina nasl. lista. - Tiraž 300. - Autorke i autori: str. 9-13. - Str. 17-26: Višestruko drugi(e): intersekcionalnost i LGBT aktivizam u Srbiji i Hrvatskoj / Bojan Bilić. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija uz svaki rad.

ISBN 978-86-6391-112-3 (broš.)

342.726-055.3(497.11)
342.726-055.3(497.5)

COBISS.SR-ID 331597831

ФЛАЈНЕР, Томас, 1938-2023
    Људска права и људско достојанство / Томас Флајнер ; са немачког превео и поговор написао Слободан Самарџић ; [вињете Драгана Новаковић]. - 2. изд. - Обреновац : Гутенбергова галаксија, 2019 (Ваљево : Топаловић). - 189 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Трагање за миром ; књ. 3)

Превод дела: Menschrechte und menschliche Würde. - Тираж 500. - Поговор: стр. 181-186.

ISBN 978-86-7058-049-7 (картон)

342.7
316.37:177.1.026.4

COBISS.SR-ID 280533516

    MENTAL Health of Refugees and Migrants / [Authors Jovana Bjekić... [et al.]]. - Belgrade : Red Cross of Serbia, 2019 ([Belgrade] : Grafo IN). - 62 str. : ilustr. ; 21 x 21 cm

Prevod dela: Mentalno zdravlje izbeglica i migranata. - Upitnik na engl. i farsi jeziku. - Tiraž 500. - Authors: str. 62. - Bibliografija: str. 57-61.

ISBN 978-86-80205-74-8 (broš.)

342.726-054.73:613.86(497.11)
341.231.14-054.73:613.86(497.11)

COBISS.SR-ID 276754956

БЕШИРЕВИЋ, Виолета, 1961-
    Studija o usklađenosti prava Republike Srbije sa pravnim tekovinama Evropske unije u oblasti borbe protiv trgovine ljudima / Violeta Beširević. - Beograd : ASTRA - Akcija protiv trgovine ljudima, 2019 (Beograd : PrintShop). - 59, 60 str. ; 30 cm

Nasl. str. prištampanog engl. prevoda: Study on Compatibility of the Law of the Republic of Serbia with EU Acquis Communautaire in the Area of Combating Trafficking in Human Beings. - Tiraž 100. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-84889-24-1 (broš.)

343.85:343.431
340.137(4-672EU:497.11)

COBISS.SR-ID 276043788

ГРАЈФ, Гидеон, 1951-
    Плакали смо без суза : сведочења Јевреја из Аушвица, припадника Радних одреда / Гидеон Грејф ; превод са енглеског Звездана Шелмић. - Београд : Књига комерц, 2020 (Београд : Књига комерц). - 365 стр. : портрети ; 23 cm

Превод дела: We Wept Without Tears / Gideon Greif. - Тираж 1.000. - Стр. 7-8: Предговор / Џералд Флеминг. - Напомене: стр. 325-365 и уз текст.

ISBN 978-86-7712-468-7 (брош.)

343.819.5(=411.16)(430)"1940/1945"(093.3)

COBISS.SR-ID 15327241

КУЗМАНОВИЋ, Небојша, 1962-
    Нађмеђер - епопеја српског страдања = Vel'ký Meder - epopéja srbského utrpenia / Небојша Кузмановић = Nebojša Kuzmanović ; [превод словачког текста Павел Матух] ; [цртежи Иван Лучев] ; [скица "Црнога" Мића Обреновић] ; [авионски снимци Милан Растислав Штефаник]. - Нови Сад : Архив Војводине : "Прометеј" ; Братислава : Удружење Срба у Словачкој, 2020 (Београд : Службени гласник). - 506 стр. : илустр. ; 24 cm. - (Библиотека Посебна издања / [Архив Војводине])

Упоредо срп. текст и словач. превод. - Тираж 500. - Пред-говор: стр. 5-9. - Словачки заноси Риста Ковијанића: стр. 11-48. - Биографија: стр. 501-506. - Садржи и: Нађмеђерска долина смрти / Ристо Ковијанић.

ISBN 978-86-80017-75-4 (АВ ; брош.)

343.819.5(=163.41)(439.5)"1914/1918"
94(439.5)"1914/1918"
821.163.41.09 Ковијанић Р.

COBISS.SR-ID 333422343

    NATIONAL Preventive Mechanism : 2019 anual report / [editor Nataša Tanjević]. - Belgrade : Protector of Citizens, 2020 (Belgrade : Donat graf). - 81 str. ; 24 cm

Izv. stv. nasl: Nacionalni mehanizam za prevenciju torture. - Tiraž 50. - Str. 7-11: Foreword by the Protector of Citizens / Zoran Pašalić. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-87945-61-6 (broš.)

343.85:343.412(497.11)"2019"(047)
351.941(497.11)"2019"(047)
342.72/.73(497.11)"2019"(047)

COBISS.SR-ID 19585545

    ORGANIZOVANI kriminalitet : izbor tekstova. Tom 2 / priredili Đorđe Ignjatović, Aleksandar Stevanović ; [tekstove sa engleskog i nemačkog preveli Milena Petrović i Aleksandar Stevanović]. - Beograd : Pravni fakultet Univerziteta, 2019 (Beograd : Službeni glasnik). - 134 str. : tabele ; 24 cm. - (Edicija Crimen ; 47)

Slike autora. - Tiraž 100. - Str. 7-8: Predgovor / Đorđe Ignjatović. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija uz svaki rad.

ISBN 978-86-7630-851-4 (broš.). - ISBN 978-86-7630-798-2!

343.9.02(082)

COBISS.SR-ID 282081804

СРБИЈА. Закони
    Збирка прописа из породичног и наследног права : према стању законодавства од 31. јула 2020. године / приредио Илија Бабић. - 3. допуњено изд. - Београд : Службени гласник, 2020 (Београд : Гласник). - 653 стр. ; 24 cm. - (Правна библиотека. Едиција Закони и прописи / Службени гласник, Београд)

Тираж 300. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Регистри. - Из садржаја: Породични закон ; Закон о матичним књигама ; Закон о наслеђивању ; Закон о ванпарничном поступку ; Закон о социјалној заштити.

ISBN 978-86-519-2585-9 (брош.)

347.61/.64(497.11)(094.5)
347.183(497.11)(094.5)
347.65/.67(497.11)(094.5)
347.919.1(497.11)(094.5)
364(497.11)(094.5)

COBISS.SR-ID 17975561

СТО педесет година управног спора у Србији
    150 година управног спора у Србији : 1869-2019 : зборник радова / [уредник Вук Цуцић ; фотограф Милан Обрадовић ; превод Вера Гојковић] = [One hundred and fiftieth] 150th Anniversary of the Administrative Dispute in the Republic of Serbia : the Collection of Papers / [editor Vuk Cucić ; photographer Milan Obradović ; translation Vera Gojković]. - Београд : Управни суд Републике Србије : Правни факултет Универзитета = Belgrade : Administrative Court of the Republic of Serbia : Faculty of Law of the University, 2019 (Београд : ATC = Belgrade : ATC). - 296 стр. : илустр. ; 23 x 27 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Текст штампан двостубачно. - Тираж 400. - Стр. 13-18: Предговор / Јелена Ивановић. - Напомене и библиографске референце уз сваки рад. - Библиографија: стр. 279-296. - Садржи и: Хронологија законодавног уређења управног спора.

ISBN 978-86-901466-0-4 (УС)
ISBN 978-86-7630-826-2 (ПФУБ; картон са омотом)

347.998.85(497.11)
35.077.2/.3(497.11)

COBISS.SR-ID 280902156

    CHAPTER 27 in Serbia: walking in the Mist / [authors Belgrade Open School ... [et al.]] ; [editor Milena Antić]. - Belgrade : Young Researchers of Serbia, 2020 ([Belgrade] : Alta Nova). - 221 str. : ilustr. ; 22 cm

Tiraž 300. - Appendix 1-3: str. 179-220. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 176-178.

ISBN 978-86-82085-37-9 (broš.)

340.137:349.6(4-672EU)
502/504(497.11)

COBISS.SR-ID 20209161

    INSTITUTIONAL barometer 2.0 / [authors Dušan Šabić ... [et al.] ; translation Alisa Radić, Tatjana Ćosović]. - Belgrade : Belgrade Centre for Security Policy, 2019 (Belgrade : Unagraf). - 143 str. : ilustr. ; 21 cm

Izv. stv. nasl.: Institucionalni barometar 2.0. - Tiraž 100. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-6237-196-6 (broš.)

001.818:[321.022::351/354(497.11)
341.217.02(4-672EU:497.11)

COBISS.SR-ID 281532940

    BEZBEDNOST i mediji u kriznim situacijama : međunarodni tematski zbornik / [priredili i uredili Miodrag Gordić, Olja Arsenijević]. - Beograd : Fakultet za poslovne studije i pravo Univerziteta "Union - Nikola Tesla" : Fakultet za informacione tehnologije i inženjerstvo Univerziteta-Union "Nikola Tesla", 2019 [i. e.] 2020 (Beograd : Beopress). - 436 str. : tabele, graf. prikazi. ; 24 cm

Nasl. na spor. nasl. str.: Security and Media in Crisis Situations. - Na vrhu nasl. str.: Fakultet za poslovne studije i pravo Fakultet za informacione tehnologije i inženjerstvo Univerziteta "Union-Nikola Tesla" u Beogradu, Institut za srpsku kulturu, Priština /Leposavić. - Tiraž 200. - Bibliografija uz svaki rad. - Summaries.

ISBN 978-86-81088-36-4 (broš.)

351.861(082)
005:001.102(082)
316.774(082)
659.4(082)

COBISS.SR-ID 283596300

    SECURITY in the Educational Institutions in Serbia / editors Zorica Stanimirović, Aleksandra Ilić ; [prevodioci Zoran Pavlović, Danijela Nejković, Jelena Bošnjak]. - Belgrade : Faculty of Security Studies, 2019 (Belgrade : Čigoja štampa). - 328 str. : ilustr. ; 24 cm

Nasl. izvornika: Bezbednost u obrazovno-vaspitnim ustanovama. - Tiraž 150. - Authors: str. 5-6. - Str. 10-12: Foreword / Editors Zorica Stanimirović, Aleksandra Ilić. - Appendix: str. 232[-242]. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija uz radove. - Summary.

ISBN 978-86-80144-34-4 (broš.)

351.78:373.2./.5(497.11)(082)
351.861(497.11)(082)

COBISS.SR-ID 282171916

ЛАЗИЋ, Радојица, 1962-
    Цивилна служба безбедности у Србији / Радојица Лазић, Маша Томић ; [превод на енглески Светлана Ратковић] = Civil Security Service in Serbia : Radojica Lazic, Masa Tomic / [english language translation Svetlana Ratkovic]. - Београд : Службени гласник = Belgrade : Sluzbeni glasnik, 2019 (Београд : Гласник = Belgrade : Glasnik). - 191 стр. : илустр. ; 34 cm

Тираж 1.000. - Текст штампан двостубачно. - Стр. 7-8: Предговор / Братислав Гашић. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Напомене: стр. 163-171. - Библиографија: стр. 175-179. - Регистар.

ISBN 978-86-519-2450-0 (картон са омотом)

351.74/.76(497.11)

COBISS.SR-ID 280076556

ВАРГА, Ласло, 1948-
    Царски и краљевски заробљенички логор и гробље у Нађмеђеру : (1914-1918) = Cisársky á kráĺovský vojenský zajatecký tábor a cintorín vo Veĺkom Mederi : (1914-1918) = A nagymegyeri császári és királyi hadifogolytábor és temető : (1914-1918) / Ласло Варга = László Varga = Varga László ; [preklad z maďarského do slovenského jazyka Ĺubomír Navrátil, превод с мађарског до српског језика Тибор Вајда]. - 2. изд. - Нови Сад : Прометеј ; Трнава : Удружење Срба у Словачкој = Spolok Srbov na Slovensku ; Београд : Радио-телевизија Србије, 2019 (Нови Сад : Мала књига). - 263 стр., [64] стр. с таблама (фотогр., факс.) : табеле ; 21 cm

Кор. и хрпт. ств. насл.: Логор и гробље у Нађмеђеру = Tábor a cintorín vo Veĺkom Mederi = A nagymegyeri hadifogolytábor és temető. - Упоредо мађ. текст и срп. и словач. превод. - Ауторова слика. - Тираж 300. - Стр. 4: Не одустајемо! / Стане Рибич, Срђан Илић. - Стр. 7-8: Предговор / Александер Невери. - Стр. 93: "(Не)заборављени" / Издавач. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 91.

ISBN 978-86-515-1011-6 (Прометеј; картон)

355.716:355.257.7(437.6)"1914/1918"
726.8:355.11(437.6)"1914/1918"

COBISS.SR-ID 330664199

    САМУРАЈИ, ратничка класа Јапана / приредила и превела Соња Вишњић Жижовић. - Београд : Кокоро, 2019 (Београд : Слава). - 182 стр. : илустр. ; 19 cm

Антологијски избор. - Тираж 500. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 182.

ISBN 978-86-89057-63-8 (брош.)

355.11-058.12(520)
316.344:355.11(520)

COBISS.SR-ID 280060172

ФРОЛОВ, Дмитрий Алексеевич, 1992-
    Под барјаком Скендербега : албански добровољци на служби у СС трупама : (1943-1944) / Дмитриј Фролов ; превод Бобан Јаковљевић. - Београд : Чигоја штампа, 2020 (Београд : Чигоја штампа). - 234, [30] стр. : илустр. ; 24 cm

Превод дела: Под знаменем Сандербега / Фролов Дмитрий Алексеевич. - Тираж 500. - Стр. 9-28: Источноевропска колаборацијa у Другом светском рату : типологија појаве / Алексеј Тимофејев. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 227-234.

ISBN 978-86-531-0614-0 (брош.)

355.3(430)(=18)"1943/1944"
343.322(497.115)(=18)"1943/1944"

COBISS.SR-ID 26333961

ШАР, Пол
    Vojska bez vojnika : autonomno oružje i budućnost ratovanja / Pol Šar ; preveo Goran Skrobonja. - Beograd : Laguna, 2020 (Beograd : SD press). - 460 str., [16] str. s tablama : ilustr., fotogr. ; 20 cm

Prevod dela: Army of None : Autonomous Weapons and the Future of War / Paul Scharre. - Tiraž 2.000. - Skraćenice. str. 455-457.

ISBN 978-86-521-3663-6 (broš.)

355.3"20"
355.4"20"
623.4/.6"20"

COBISS.SR-ID 283542540

CENTAR za obuku
    Центар за обуку јединица за мултинационалне операције : 2012-2019 = Serbian armed forces the army peacekeeping operations training center 2012-2019 / [уредник Бранислав Стевановић]. - [1. изд.]. - Бујановац : Центар за обуку јединица за мултинационалне операције Копнене војске Војске Србије ; Ниш : Наис принт =Bujanovac, 2019 (Ниш : Наис Принт). - 339 стр. : илустр. ; 35 cm

Тираж 1.000. - Упоредо срп. текст и енг. превод. - Стр. 8: Предговор / Бранислав Стевановић. - Библиографија: стр. [340].

ISBN 978-86-6399-076-0 (картон)

355.52(497.11)"2012/2019"

COBISS.SR-ID 282579724

    KAKO se fabrikuje javno mnjenje : mediji i "pravedni ratovi" / [Serž Alimi... [et al.]] ; s francuskog preveo Matija Medenica. - 6. dopunjeno i prošireno izd., 1. izd. u izdanju Fakulteta za medije i komunikacije. - Beograd : Fakultet za medije i komunikacije, 2020 (Novi Sad : Artprint). - 197 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Edicija Universitas / [Fakultet za medije i komunikacije])

Prevod dela: L'opinion, ça se traville --- / Serge Halimi, Henri Maler, Mathias Reymond,Dominique Vidal. - Tiraž 400. - Str. 9-19: Predgovor srpskom izdanju / Ivica Mladenović. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-81042-50-2 (broš.)

355.014::659.3/.4(100)
327::911.3(569.4)
32.019.5:327.7/.8(497.115)
341.323(497.115)"1999"

COBISS.SR-ID 282728972

ЈАНСЕН, Стеф, 1971-
    Čežnja u međuvremenu : "normalan život" i država u jednom sarajevskom naselju / Stef Jansen ; prevela s engleskog Aleksandra Bajazetov. - Beograd : Biblioteka XX vek, 2020 (Beograd : Čigoja štapa). - 374 str. ; 17 cm. - (Biblioteka XX vek ; 244)

Prevod dela: Yearnings in the Meantime / Stef Jansen. - Tiraž 600. - Stef Jansen: str. 4. - Napomena prevoditeljke: str. 337. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 339-356. - Registri.

ISBN 978-86-7562-154-6 (broš.)

355.426(497.6)"1992/1995"
316.728(497.6)"20"
323(497.6)"19/20"

COBISS.SR-ID 13437961

ĐERIĆ, Dejan, 1992-
    The Broken Wings of Zlatibor / Dejan Đerić ; [translation Ivona Radić]. - Čajetina : Ljubiša R. Đenić Library, 2020 (Valjevo : Topalović). - 280 str. : ilustr. ; 25 cm

Nasl. izvornika: Сломљена крила Златибора / Дејан Ђерић. - Autorova slika. - Tiraž 250. - Str. 7-10: Foreword / Ilija Misailović. - About the Author: стр. 278. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 267-270. - Registar.

ISBN 978-86-84219-69-7 (karton)

358.43:355.356(497.1)"1944"
94(497.1)"1941/1945"(093.2)

COBISS.SR-ID 20038921

ГОЛУБОВИЋ, Славиша, 1965-
    Падение ночного ястреба : сербское издание книги "Падение ночного ястребa" опубликовано издательством Медиа центр "Оборона" из Белграда в 2016 и 2018 г. / Славиша Голубович. - Београд : Византија, 2019 (Београд : Intra.Net Communication). - 405 стр. : илустр. ; 24 cm

Насл. изворника: Пад ноћног сокола / Славиша Голубовић. - Ауторова слика. - Тираж 10.000. - Стр. 392-396: Рецензия / Боян Димитриевич, Йовица Драганич. - Стр. 397-400: Полет над "Ястребом" / Любодраг Стоядинович. - Об авторе: стр. 401. - Список сокращений: стр. 402-403. - Библиографија: стр. 402-403. - Сажетак на кинеском језику и писму.

ISBN 978-86-81708-00-2 (картон)

358.4(497.1)"1999"
355.4(497.1-651.2)"1999"
351.75:358.111(497.1)"1999"
623.462.2(497.1)"1999"

COBISS.SR-ID 282014220

БОЈС, Томас, 1973-
    Orhideja i maslačak : [zašto se neka deca bore i kako sva mogu da uspeju] / Tomas Bojs ; prevela Tatjana Bogunović. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 285 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: The Orchid and the Dandelion : why some children thrive and others struggle to survive / Thomas Boyce. - Tiraž 1.000. - Uvodne napomene dr Roberta Kolsa: str. 7. - Predgovor dr Tomasa Berija Brazeltona: str. 8-9. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Beleške: str. 264-285.

ISBN 978-86-10-02802-7 (broš.)

37.032
37.018.1
613.95-053.
159.922.72

COBISS.SR-ID 277511436

    ИЗАЗОВИ одрастања : мали водич за тинејџере и родитеље / [уредник Гордана Миздрак-Јоксимовић] ; [илустратор Мирјана Вуксановић]. - Београд : ОШ "Деспот Стефан Лазаревић", 2020 (Београд : Ново доба). - 20 стр. : илустр. ; 21 cm

Кор. насл. - "Овај мали водич урадили су чланови Тима за развој међупредметних компетенција и предузетништво и чланови Вршњачког тима наше школе." ---> Уводна реч. - Тираж 500. - Стр. 1: Уводна реч / Гордана Миздрак-Јоксимовић. - Библиографија.

ISBN 978-86-917303-2-1 (брош.)

37.018.1(035)
159.922.7/.8

COBISS.SR-ID 282627340

    OD obrazovanja do neobrazovanja : tri teorije / preveli, priredili i uvodnu studiju napisali Igor Cvejić , Predrag Krstić. - Beograd : Institut za filozofiju i društvenu teoriju ; Novi Sad : Akademska knjiga, 2020 ([Beograd : Donat graf]). - 150 str. ; 18 cm. - (Biblioteka Minima)

Tiraž 300. - Deklinacija obrazovanja: priča o sumraku jednog idola? : str. 9-57. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Sadržaj: Teorija obrazovanja čoveka = Theorie der Bildung des Menschen / Vilhelm fon Humbolt. Teorija poluobrazovanja = Theorie der Halbbildung / Teodor V. Adorno. Obrazovanje, poluobrazovanje, neobrazovanje = Bildung, Halbbildung, Unbildung / Konrad Paul Lisman

ISBN 978-86-80484-52-5 (ИФДТ; broš.)

37.013.73
316.74:37

COBISS.SR-ID 19450377

МЕЂУНАРОДНА конференција Чему још образовање? (2 ; 2020 ; Београд)
    Emancipacija i/ili obrazovanje: putevi i raspuća : knjiga apstrakata / Druga međunarodna konferencija Čemu još obrazovanje? Beograd, 2-5 oktobar 2020. ; [organizator Institut za filozofiju i društvenu teoriju, Univerzitet u Beogradu] = Emancipation and/or Education: Challenges and Frictions : Book of Abstracts / Second International Conference Why Still Education? Belgrade, 2-5 October, 2020 ; [organiser Institute for Philosophy and Social Theory, University of Belgrade] ; [priredili / edited by Marija Velinov, Vera Mevorah, Predrag Krstić]. - Beograd =Belgrade : Institut za filozofiju i društvenu teoriju, Univerzitet u Beogradu = Institute for Philosophy and Social Theory, University of Belgrade, 2020 ([Beograd] : Donat Graf). - 104 str. : ilustr. ; 30 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 300

ISBN 978-86-80484-50-1 (broš.)

37.014(048)
371(048)

COBISS.SR-ID 18449417

    КАКО развијати вештине подучавања. Теорије учења, методе подучавања, алтернативни приступи / Власта Визек Видовић ... [и др.] ; [превод Александра Станић]. - 1. изд. - Београд : Klett, 2020 (Суботица : Ротографика). - 222 стр. : илустр. ; 27 cm. - (Психологија образовања : у три тома)

Превод дела: Psihologija obrazovanja. - Тираж 5.000. - О ауторкама: стр. 221-222. - Речник појмова: стр. 199-207. - Препоруке за читање: стр. 197. - Библиографија: стр. 208-214. - Регистри.

ISBN 978-86-533-0362-4
ISBN 978-86-533-0364-8 (за издавачку целину; брош.)

37.015:159.953.5
371.314

COBISS.SR-ID 282870540

ЛИНЕТ, Рејчел
    Размишљам и решавам 1 : [6 и 7 година : увежбавање школског градива на забаван начин] / Рејчел Линет ; [илустрације Џо Ларсен ; превод и адаптација Зорица Нобл]. - 5. изд. - Београд : Креативни центар, 2020 (Беорад : Калиграф). - 137 стр. : илуст. ; 28 cm. - (Креативна школа)

Превод дела: Critical and Creative Thinking Activities, Grade 1 / Rachel Lynette. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7781-778-7 (брош.)

37.016:0/9(035.057.874)

COBISS.SR-ID 281124876

ЛИНЕТ, Рејчел
    Размишљам и решавам 2 : [7 и 8 година : увежбавање школског градива на забаван начин] / Рејчел Линет ; [илустрације Џо Боди ; превод и адаптација Зорица Нобл]. - 4. изд. - Београд : Креативни центар, 2020 (Београд : Калиграф). - 142 стр. : илуст. ; 28 cm. - (Креативна школа)

Превод дела: Critical and Creative Thinking Activities, Grade 2 / Rachel Lynette. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7781-802-9 (брош.)

37.016:0/9(035.057.874)

COBISS.SR-ID 282619404

ГАВРИЋ, Зоран Б., 1969-
    Маша и Раша. Швет коло нас : учебнïк за першу класу основней школи. Чс. 1 / Зоран Б. Ґаврич, Драґица Милованович ; [илустрације Алекса Йовановић, Мањя Радич Митрович, Милица Ґолубовић ; преклад на руски язик София Николаевич]. - 2. вид. - Беоґрад : Klett, 2020 (Београд : Бирограф). - 52 стр. : илустр. ; 29 cm + [2] листа прилоги

Превод дела: Маша и Раша. Свет око нас 1. - Тираж 50. - Ришене теста "Укаж цо знаш: стр. 51-52.

ISBN 978-86-533-0163-7 (брош.)
ISBN 978-86-533-0165-1 (шор)

37.016:3/5-028.31(075.2)

COBISS.SR-ID 19738889

ГАВРИЋ, Зоран Б., 1969-
    Маша и Раша. Швет коло нас : учебнïк за першу класу основней школи. Чс. 2 / Зоран Б. Ґаврич, Драґица Милованович ; [илустрације Алекса Йовановић, Мањя Радич Митрович, Милица Ґолубовић ; преклад на руски язик София Николаевич]. - 2. вид. - Беоґрад : Klett, 2020 (Београд : Бирограф). - 55 стр. : илустр. ; 29 cm + [1] лист прилоги

Превод дела: Маша и Раша. Свет око нас 1. - Тираж 50. - Ришене теста "Укаж цо знаш: стр. 53.

ISBN 978-86-533-0164-4 (брош.)
ISBN 978-86-533-0165-1 (шор)

37.016:3/5-028.31(075.2)

COBISS.SR-ID 19742217

    МАША и Раша. Математика 1 : учебнїк за першу класу основней школи. Част 1 / Бранислав Попович ... [и др] ; [илустрациї Тошо Боркович, Иґор Шинковец ; фотоґрафиї Бранислав Попович, Петар Анокич ; прекладатель на руски язик Тат`яна Бучко-Рац]. - 2. вид. - Београд : Klett, 2020 (Београд : Бирограф). - 59 стр. : илустр. ; 29 cm

Превод дела: Маша и Раша. Математика 1. - Тираж 50.

ISBN 978-86-533-0167-5 (брош.)
ISBN 978-86-533-0171-2 (низ)

37.016:51-028.31(075.2)

COBISS.SR-ID 19450889

    МАША и Раша. Математика 1 : учебнїк за першу класу основней школи. Част 2 / Бранислав Попович ... [и др] ; [илустрациї Тошо Боркович, Иґор Шинковец ; фотоґрафиї Бранислав Попович, Петар Анокич ; прекладатель на руски язик Тат`яна Бучко-Рац]. - 2. вид. - Београд : Klett, 2020 (Београд : Бирограф). - 72 стр. : илустр. ; 29 cm

Превод дела: Маша и Раша. Математика 1. - Тираж 50.

ISBN 978-86-533-0168-2 (брош.)
ISBN 978-86-533-0171-2 (низ)

37.016:51-028.31(075.2)

COBISS.SR-ID 19452425

    МАША и Раша. Математика 1 : учебнїк за першу класу основней школи. Част 3 / Бранислав Попович ... [и др] ; [илустрациї Тошо Боркович, Иґор Шинковец ; фотоґрафиї Петар Анокич ; прекладатель на руски язик Тат`яна Бучко-Рац]. - 2. вид. - Београд : Klett, 2020 (Београд : Бирограф). - 56 стр. : илустр. ; 29 cm

Превод дела: Маша и Раша. Математика 1. - Тираж 50.

ISBN 978-86-533-0169-9 (брош.)
ISBN 978-86-533-0171-2 (низ)

37.016:51-028.31(075.2)

COBISS.SR-ID 19454217

    МАША и Раша. Математика 1 : учебнїк за першу класу основней школи. Част 4 / Бранислав Попович ... [и др] ; [илустрациї Тошо Боркович, Иґор Шинковец ; фотоґрафиї Петар Анокич ; прекладатель на руски язик Тат`яна Бучко-Рац]. - 2. вид. - Београд : Klett, 2020 (Београд : Бирограф). - 59 стр. : илустр. ; 29 cm

Превод дела: Маша и Раша. Математика 1. - Тираж 50.

ISBN 978-86-533-0170-5 (брош.)
ISBN 978-86-533-0171-2 (низ)

37.016:51-028.31(075.2)

COBISS.SR-ID 19454985

GAVRIĆ, Zoran B., 1969-
    Dina i Dino. Svijet oko nas : udžbenik za prvi razred osnovne škole. Dio 1 / Zoran B. Gavrić, Dragica Milovanović ; [ilustracije Aleksa Jovanović, Manja Radić Mitrović, Milica Golubović ; prijevod Zejna Biberović]. - 3. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : DMD). - 52 str. : ilustr. ; 29 cm + [2] lista sa nalepnicama

Prevod dela: Маша и Раша. Свет око нас 1. - Tiraž 1.700. - Rješenja testa Pokaži šta znaš: str. 51-52.

ISBN 978-86-533-0125-5 (broš.)
ISBN 978-86-533-0143-9 (niz)

37.016:3/5-028.31(075.2)

COBISS.SR-ID 16716809

GAVRIĆ, Zoran B., 1969-
    Dina i Dino. Svijet oko nas : udžbenik za prvi razred osnovne škole. Dio 2 / Zoran B. Gavrić, Dragica Milovanović ; [ilustracije Aleksa Jovanović, Manja Radić Mitrović, Milica Golubović ; prijevod Zejna Biberović]. - 3. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : DMD). - 55 str. : ilustr. ; 29 cm + [1] list sa nalepnicama

Prevod dela: Маша и Раша. Свет око нас 1. - Tiraž 1.700. - Rješenja testa Pokaži šta znaš: str. 52-53.

ISBN 978-86-533-0126-2 (broš.)
ISBN 978-86-533-0143-9 (niz)

37.016:3/5-028.31(075.2)

COBISS.SR-ID 16719881

JANKOVIĆ, Anđelka, 1956-
    Crtam - pišem / [autor Anđelka Janković ; ilustrator Jasna Ignjatović ; prijevod na bosanski Zejna Biberović]. - 2. izd. - Zemun : Publik Praktikum, 2019 (Zemun : Alpha print). - 64 str. : ilustr. ; 29 cm. - (Kroz igru do znanja)

Izv. stv. nasl. : Crtam - pišem. - Podatak o autorki preuzet iz kolofona. - Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-6035-192-2 (broš.)

37.016:003-028.31

COBISS.SR-ID 279134732

МАНДИЋ, Светлана, 1981-
    Информатика и рахункарство 5 : учебнїк за 5. класу основней школи / Светлана Мандич ; [илустрациї Пекан ; преклад на руски язик Евґениє Медєши]. - 2. вид. - Беоґрад : Klett, 2020 (Београд : Бирограф). - 166 стр. : илустр. ; 29 cm

Превод дела: Информатика и рачунарство 5. - Тираж 40. - Словнїк нєпознатих словох: стр. 159-164. - Библиографија: стр. 166.

ISBN 978-86-533-0236-8 (брош.)

37.016:004(075.2)

COBISS.SR-ID 19453193

МАНДИЋ, Светлана, 1981-
    Информатика и рахункарство 6 : учебнїк за шесту класу основней школи / Светлана Мандич ; [преклад Евґениє Медєши]. - 1. вид. - Београд : Klett, 2020 (Београд : Интранет). - 224 стр. : илустр. ; 29 cm

Превод дела: Информатика и рачунарство 6. - Тираж 36. - Словнїк нєпознатих словох: стр. 219-222. - Библиографија: стр. 223-224.

ISBN 978-86-533-0377-8 (брош.)

37.016:004(075.2)

COBISS.SR-ID 283064332

МАНДИЋ, Светлана, 1981-
    Информатика и рахункарство 7 : учебнїк за 7. класу основней школи / Светлана Мандич ; [преклад Евґений Медєши]. - 1. вид. - Беоґрад : Klett, 2020 (Беоґрад : Службени гласник). - 210 стр. : илустр. ; 29 cm

Превод дела: Информатика и рачунарство 7 / Светлана Мандић. - Тираж 50. - Словнїк нєпознатих словох: стр. 208-210. - Библиографија: стр. [211].

ISBN 978-86-533-0506-2 (брош.)

37.016:004(075.2)

COBISS.SR-ID 19269641

ЏОН Ендрју Биос
    Информатика и рачунарство : за 6. разред основне школе : уџбеник : [адаптирано и преведено са енглеског језика на основу дела Digital Kids, Digital Teens 1/Binary Logic] / [John Andrew Bios ; [преводилац Данијела Шћепановић]. - Београд : Data Status, 2019 (Нови Сад : SP print). - 156 стр. : илустр. ; 28 cm

Кор. насл. - Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 10.000. - Речник појмова: стр. 152-155. - Библиографија: стр. 155.

ISBN 978-86-7478-507-2 (брош.)

37.016:004(075.2)

COBISS.SR-ID 277044748

ЏОН Ендрју Биос
    Информатика и рачунарство : за 7. разред основне школе : уџбеник : [адаптирано и преведено са енглеског језика на основу дела Digital Kids, Digital Teens/Binary Logic] / [John Andrew Bios ; [преводилац Биљана Недић]. - Београд : Data Status, 2020 (Нови Сад : SP print). - 150 стр. : илустр. ; 28 cm

Кор. насл. - Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 10.000. - Речник појмова: стр. 148-149. - Библиографија: стр. 150.

ISBN 978-86-7478-604-8 (брош.)

37.016:004(075.2)

COBISS.SR-ID 14753033

ANĐELKOVIĆ, Nataša, 1969-
    Digitalni svijet 1 : za prvi razred osnovne škole / Nataša Anđelković, Biljana Kalafatić, Marina Injac ; [ilustrator Ana Krkljuš] ; [prijevod Amina Islamović]. - 1. изд. - Beograd : Novi Logos, 2020 (Beograd : DMD). - 136 str. : ilustr. ; 29 cm + prilozi ([1] presavijen list, [2] kartona)

Prevod dela: Дигитални свет 1. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-6109-587-0 (broš.)

37.016:004-028.31(075.2)

COBISS.SR-ID 22631177

    INFORMATIKA a výpočtová technika : učebnica pre 6. ročník základnej školy / Katarina Aleksićová ... [et al.] ; [ilustroval Mladen Anđelković ; preložila na slovenský jazyk Darina Poliaková]. - 1. vyd. - Belehrad : Eduka, 2019 (Belehrad : Birograf comp). - 216 str. : ilustr. ; 29 cm + 1 elektronski optički disk (CD-ROM; 12 cm)

Prevod dela: Информатика и рачунарство: уџбеник за 6. разред основне школе. - Tiraž 500. - Slovník menej známych slóv a cudzích výrazov: str. 211-216.

ISBN 978-86-6013-468-6 (broš.)

37.016:004(075.2)

COBISS.SR-ID 280705292

MANDIĆ, Svetlana, 1981-
    Informatika i računarstvo 7 : udžbenik za sedmi razred osnovne škole / Svetlana Mandić ; [prijevod Aida Smajović]. - 1. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : Cicero). - 210 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Информатика и рачунарство 7. - Tiraž 1.500. - Rječnik pojmova: str. 208-210. - Bibliografija: str. [211].

ISBN 978-86-533-0472-0 (broš.)

37.016:004(075.2)

COBISS.SR-ID 19200777

MANDIĆ, Svetlana, 1981-
    Számítástechnika és informatika 7 : tankönyv az általános iskolák 7. osztálya számára / Svetlana Mandić ; [fordította Esztelecki Péter]. - 1. kiad. - Belgrád : Klett, 2020 (Beograd : Cicero). - 210 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Информатика и рачунарство 7 / Светлана Мандић. - Tiraž 1.000. - Ismeretlen szavak szótára: str. 208-210. - Bibliografija: str. [211].

ISBN 978-86-533-0486-7 (broš.)

37.016:004(075.2)

COBISS.SR-ID 18040585

PERIĆ, Nevena, 1970-
    Digitális világ 1 : az általános iskolák első osztálya számára / Nevena Perić, Nataša Nikolić Gajić ; [illusztrálta Milica Stevanović ; magyar nyelvre fordította Mačković Papp Márta]. - 1. kiad. - Belgrád : Kreativni centar, 2020 (Kragujevac : Grafostil). - 53 str. : ilustr. ; 26 cm. - (Kreatív iskola)

Prevod dela: Дигитални свет 1, радна свеска за 1. разред основне школе. - Тираж 1.500.

ISBN 978-86-529-0824-0 (broš.)

37.016:004-028.31(075.2)(076.1)

COBISS.SR-ID 20518921

ГАВРИЋ, Зоран Б., 1969-
    Швет коло нас : учебнïк за другу класу основней школи. Часц 1 / Зоран Б. Ґаврич, Драґица Милованович ; [илустрације Владимир Винкич, Михаило Ґачич, Алекса Йованович] ; [фотоґрафиї Ґоран Сивачки] ; преклад на руски язик София Николаєвич]. - 1. вид. - Беоґрад : Klett, 2019 (Београд : Интранет). - 101 стр. : илустр. ; 29 cm

Превод дела: Свет око нас 2. - Тираж 42.

ISBN 978-86-533-0351-8 (брош.)
ISBN 978-86-533-0353-2 (шор)

37.016:3/5(075.2)

COBISS.SR-ID 280284940

ГАВРИЋ, Зоран Б., 1969-
    Швет коло нас : учебнïк за другу класу основней школи. Часц 2 / Зоран Б. Ґаврич, Драґица Милованович ; [илустрације Владимир Винкич, Михаило Ґачич, Алекса Йованович] ; [преклад на руски язик София Николаєвич]. - 1. вид. - Беоґрад : Klett, 2019 (Београд : Интранет). - 98 стр.,[1] листа налепнице : илустр. ; 29 cm

Превод дела: Свет око нас 2. - Тираж 42. - Тест - чловек твори: стр. 95-96.

ISBN 978-86-533-0352-5 (брош.)
ISBN 978-86-533-0353-2 (шор)

37.016:3/5(075.2)

COBISS.SR-ID 280285708

GAVRIĆ, Zoran B., 1969-
    Svijet oko nas : udžbenik za drugi razred osnovne škole. Dio 1 / Zoran B. Gavrić, Dragica Milovanović ; [ilustracije Vladimir Vinkić, Mihailo Gačić, Aleksa Jovanović] ; [fotografije Goran Sivački] ; [prijevod Amina Islamović]. - 2. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : DMD). - 101 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Свет око нас 2. - Tiraž 1.500. - Prilozi: str. 95-101.

ISBN 978-86-533-0342-6 (broš.)
ISBN 978-86-533-0328-0 (niz)

37.016:3/5(075.2)

COBISS.SR-ID 16737801

GAVRIĆ, Zoran B., 1969-
    Svijet oko nas : udžbenik za drugi razred osnovne škole. Dio 2 / Zoran B. Gavrić, Dragica Milovanović ; [ilustracije Aleksa Jovanović] ; [prijevod Amina Islamović]. - 2. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : DMD). - 98 str., [1] list s nalepnicama : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Свет око нас 2. - Tiraž 1.500

ISBN 978-86-533-0308-2 (broš.)
ISBN 978-86-533-0328-0 (niz)

37.016:3/5(075.2)

COBISS.SR-ID 16728841

IGNJATOVIĆ, Jasmina, 1967-
    Priroda i društvo 3 : radna sveska za 3. razred osnovne škole / [autor i ilustrator Jasna Ignjatović] ; [prijevod i adaptacija Enisa Kačapor]. - [2. Izd.]. - Zemun : Publik praktikum, 2019 (Zemun : Alpha print). - 56 str. : ilustr. ; 29 cm. - (Kroz igru do znanja)

Izv. stv. nasl.: Природа и друштво 3. - Podatak o autorki preuzet iz kolofona. - Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-6035-320-9 (брош.)

37.016:3/5(075.2)(076.1)

COBISS.SR-ID 279098636

MARINKOVIĆ, Simeon, 1941-
    Környezetismeret 2 : munkalapok az általános iskolák második osztálya számára / S.[Simeon] Marinković, S.[Slavica] Marković, V.[Vesna] Rikalo ; [illusztrálták Marina Veselinović, Nataša Konjević, Milica Stevanović] ; [magyar nyelvre fordította Mačković Papp Márta]. - 1. kiad. - Beograd : Kreativni centar, 2019 (Kragujevac : Grafostil). - 76 str. : ilustr. ; 26 cm. - (Kreatív iskola)

Prevod dela: Свет око нас 2 : радна свеска за први разред основне школе. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-529-0755-7 (broš.)

37.016:3/5(075.2)(076.1)

COBISS.SR-ID 282358284

MARINKOVIĆ, Simeon, 1941-
    Környezetismeret 2 : tankönyv az általános iskolák második osztálya számára / S.[Simeon] Marinković, S.[Slavica] Marković, V.[Vesna] Rikalo ; [illusztrálták Marina Veselinović, Nataša Konjević, Milica Stevanović] ; [magyar nyelvre fordította Mačković Papp Márta]. - 1. kiad. - Beograd : Kreativni centar, 2020 (Kragujevac : Grafostil). - 87 str. : ilustr. ; 26 cm. - (Kreatív iskola)

Prevod dela: Свет око нас : уџбеник за други разред основне школе. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-529-0754-0 (broš.)

37.016:3/5(075.2)

COBISS.SR-ID 282363404

MARINKOVIĆ, Simeon, 1941-
    Természet és társadalom 3 : munkalapok az általános iskolák harmadik osztálya számára / Simeon Marinković, Slavica Marković, Zorica Nobl ; [illusztrálták Saša Arsenić, Vladimir Bursać] ; [magyar nyelvre fordította Mačković Papp Márta]. - 1. kiad. - Beograd : Kreativni centar, 2020 (Kragujevac : Grafostil). - 99 str. : ilustr. ; 26 cm. - (Kreatív iskola)

Prevod dela: Природа и друштво, радна свеска за трећи разред основне школе. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-529-0803-5 (broš.)

37.016:3/5(075.2)(076.1)

COBISS.SR-ID 14129161

MARINKOVIĆ, Simeon, 1941-
    Természet és társadalom 3 : tankönyv az általános iskolák harmadik osztálya számára / Simeon Marinković, Slavica Marković, Zorica Nobl ; [illusztrálták Saša Arsenić, Vladimir Bursać] ; [magyar nyelvre fordította Mačković Papp Márta]. - 1. kiad. - Beograd : Kreativni centar, 2020 (Kragujevac : Grafostil). - 125 str. : ilustr. ; 26 cm. - (Kreatív iskola)

Prevod dela: Природа и друштво, уџбеник за трећи разред основне школе. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-529-0802-8 (broš.)

37.016:3/5(075.2)

COBISS.SR-ID 14131721

ŠIKL Erski, Andrijana, 1980-
    Príroda a spoločnosť 3 : pracovný zošit pre tretí ročník základnej školy / Andrijana Šiklová Erská, Marina Munitlaková ; [ilustrátori Aleksandra Miloševićová, Zorana Keserová Petrovićová, Vladimir Vinkić] ; [výroba máp Ivan Matejić] ; [preklad do slovenčiny Tatiana Naďová]. - 1. vyd. - Београд : Novi Logos, 2020 (Beograd : DMD). - 148 стр. : илустр. ; 29 cm

Prevod dela: Природа и друштво 3. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-6109-533-7 (broš.)

37.016:3/5(075.2)(076.1)

COBISS.SR-ID 21853961

ŠIKL Erski, Andrijana, 1980-
    Príroda a spoločnosť 3 : učebnica pre tretí ročník základnej školy / Andrijana Šiklová Erská, Marina Munitlaková ; [ilustrátori Aleksandra Miloševićová, Zorana Keserová Petrovićová, Vladimir Vinkić] ; [výroba máp Ivan Matejić]. - 1. vyd. - Београд : Novi Logos, 2020 (Beograd : Цицеро). - 149 стр. : илустр. ; 29 cm + e[1] list s geogr. kartom Srbije + [7] kartica

Prevod dela: Природа и друштво 3. - Тираж 500. - Slovník: str.144-146. - Riešenia: str. 147-149

ISBN 978-86-6109-532-0 (broš.)

37.016:3/5(075.2)

COBISS.SR-ID 21860105

ŠIKL Erski, Andrijana, 1980-
    Természet és társadalom 3 : munkalapok az általános iskolák harmadik osztálya számára / Andrijana Šikl Erski, Marina Munitlak ; [illusztrálta Aleksandra Milošević, Zorana Keser Petrović ; térképek kidolgozása Ivan Matejić ; Magyar nyelvre fordította Mačković Papp Márta]. - 1. kiad. - Belgrád : Novi Logos, 2020 (Beograd : DMD). - 148 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Природа и друштво 3 : радна свеска за трећи разред основне школе / Андријана Шикл Ерски, Марина Мунитлак. - Tiraž 500. - Megoldások: str. 137-147.

ISBN 978-86-6109-523-8 (broš.)

37.016:3/5(075.2)(076.1)

COBISS.SR-ID 18159625

ŠIKL Erski, Andrijana, 1980-
    Természet és társadalom 3 : tankönyv az általános iskolák harmadik osztálya számára / Andrijana Šikl Erski, Marina Munitlak ; [illusztrálta Aleksandra Milošević, Zorana Keser Petrović, Vladimir Vinkić ; térképek kidolgozása Ivan Matejić ; Magyar nyelvre fordította Mačković Papp Márta]. - 1. kiad. - Belgrád : Novi Logos, 2020 (Beograd : Cicero). - 149 str. : ilustr. ; 29 cm + [1] list s geogr. kartom Srbije + [7] kartica

Prevod dela: Природа и друштво 3 / Андријана Шикл Ерски, Марина Мунитлак. - Tiraž 500. - Szótár: str. 144-146. - Megoldások: str. 147-149.

ISBN 978-86-6109-524-5 (broš.)

37.016:3/5(075.2)

COBISS.SR-ID 18158345

ЗАЙЦЕВА-Иврий, Ольга, 1950-
    "Архимедесове" зимске школе младих математичара "Тара 2015-2019" : збирка нестандардних задатака за љубитеље математике : (са решењима) : на српском и енглеском језику / Олга Зајцева-Иври ; [превод Љиљана Мајкић]. - Београд : "Архимедес", 2020 (Земун : Ћук принт). - 136 стр. : граф. прикази, табеле ; 21 cm. - (Материјали за младе математичаре / Математичко друштво "Архимедес" ; св. 218)

Упоредо енгл. текст и срп. превод. - Текст ћир и лат. - Тираж 500. - Стр. 3-4: Предговор / МД [Математичко друштво] Архимедес. - Библиографија: стр. 134-135.

ISBN 978-86-6175-080-9 (брош.)

51(076)

COBISS.SR-ID 19046921

    МАТЕМАТИКА 2 : учебнїк за другу класу основней школи. Часц 1 / Бранислав Попович ... [и др.] ; [илустрациї Тошо Боркович] ; [прекладатель за руски язик Тат'яна Бучко-Рац]. - 1. вид. - Беоґрад : Klett, 2020 (Београд : Интранет). - 67 стр. : илустр. ; 29 cm

Превод дела: Математика 2. - Тираж 45.

ISBN 978-86-533-0370-9 (брош.)
ISBN 978-86-533-0374-7 (за низ)

37.016:51(075.2)

COBISS.SR-ID 282882060

    МАТЕМАТИКА 2 : учебнїк за другу класу основней школи. Часц 2 / Бранислав Попович ... [и др.] ; [илустрациї Тошо Боркович] ; [прекладатель за руски язик Тат'яна Бучко-Рац]. - 1. вид. - Беоґрад : Klett, 2020 (Београд : Интранет). - 55 стр. : илустр. ; 29 cm

Превод дела: Математика 2. - Тираж 45.

ISBN 978-86-533-0371-6 (брош.)
ISBN 978-86-533-0374-7 (за низ)

37.016:51(075.2)

COBISS.SR-ID 282883340

    МАТЕМАТИКА 2 : учебнїк за другу класу основней школи. Часц 3 / Бранислав Попович ... [и др.] ; [илустрациї Тошо Боркович] ; [прекладатель за руски язик Тат'яна Бучко-Рац]. - 1. вид. - Беоґрад : Klett, 2020 (Београд : Интранет). - 71 стр. : илустр. ; 29 cm

Превод дела: Математика 2. - Тираж 45.

ISBN 978-86-533-0372-3 (брош.)
ISBN 978-86-533-0374-7 (за низ)

37.016:51(075.2)

COBISS.SR-ID 282883852

    МАТЕМАТИКА 2 : учебнїк за другу класу основней школи. Часц 4 / Бранислав Попович ... [и др.] ; [илустрациї Тошо Боркович] ; [прекладатель за руски язик Тат'яна Бучко-Рац]. - 1. вид. - Беоґрад : Klett, 2020 (Београд : Интранет). - 80 стр. : илустр. ; 29 cm

Превод дела: Математика 2. - Тираж 45.

ISBN 978-86-533-0373-0 (брош.)
ISBN 978-86-533-0374-7 (за низ)

37.016:51(075.2)

COBISS.SR-ID 282884108

ОГРИЗОВИЋ, Петар, 1978-
    Математика 5 : збирка задаткох зоз математики за пияту класу основней школи / Петар Оґризович ; [илустрациї Лука Веселинович] ; [преклад на руски язик Тат'яна Бучко-Рац]. - 2. вид. - Беоґрад : Нови Лоґос, 2020 (Београд : Бирограф). - 220 стр. : илустр. ; 29 cm

Превод дела: Математика 5. - Тираж 40.

ISBN 978-86-6109-397-5 (брош.)

37.016:51(075.2)(076)

COBISS.SR-ID 19585801

ОГРИЗОВИЋ, Петар, 1978-
    Математика 5 : учебнїк математики за пияту класу основней школи / Петар Оґризович ; [илустрациї Лука Веселинович ; преклад на руски язик Тат'яна Бучко-Рац]. - 2. вид. - Беоґрад : Нови Лоґос, 2020 (Београд : Бирограф). - 220 стр. : илустр. ; 29 cm

Превод дела: Математика 5. - Тираж 50. - Регистар. - Библиографија: стр. 220.

ISBN 978-86-6109-396-8 (брош.)

37.016:51(075.2)

COBISS.SR-ID 19171849

    DINA i Dino. Matematika 4 : radna sveska za četvrti razred osnovne škole / Branislav Popović ... [et al.] ; [ilustracije Tošo Borković, Kristijan Hranisavljević, Igor Šinkovec ; prijevod Aida Smajović]. - 2. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : Službeni glasnik). - 207 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Маша и Раша, Математика 4. - Tiraž 350.

ISBN 978-86-7762-993-9 (broš.)

37.016:51(075.2)(076.1)

COBISS.SR-ID 16650505

IKODINOVIĆ, Nebojša, 1973-
    Matematika 6 : učebnica pre 6. ročník základnej školy / Nebojša Ikodinović, Slađana Dimitrijevićová ; [ilustrácie Andrej Vojković, Milan Dragojlović ; preklad Monika Struharova]. - 1. vyd. - Belehrad : Klett, 2020 (Beograd : Cicero). - 200 str. : ilustr. ; 29 cm

Izv. stv. nasl.: Математика 6 : уџбеник за шести разред основне школе. - Tiraž 500. - Registar.

ISBN 978-86-533-0442-3 (broš.)

37.016:51(075.2)

COBISS.SR-ID 16683017

IKODINOVIĆ, Nebojša, 1973-
    Matematika 7 : tankönyv az általános iskolák hetedik osztálya számára / Nebojša Ikodinović, Slađana Dimitrijević ; [ábrák Andrej Vojković, Milan Dragojlović ; fordította Péics Hajnalka]. - 1. kiad. - Belgrád : Klett, 2020 (Belgrád : Cicero). - 188 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Математика 7 / Небојша Икодиновић, Слађана Димитријевић. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-533-0485-0 (broš.)

37.016:51(075.2)

COBISS.SR-ID 17877769

IKODINOVIĆ, Nebojša, 1973-
    Matematika 7 : učebnica pre siedmy ročník základnej školy / Nebojša Ikodinović, Slađana Dimitrijevićová ; [ilustrácie Andrej Vojković, Milan Dragojlović] ; [preložila Monika Struharová]. - 1. vyd. - Belehrad : Klett, 2020 (Beograd : Cicero). - 188 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Математика 7. - Tiraž 500. - Registar.

ISBN 978-86-533-0476-8 (broš.)

37.016:51(075.2)

COBISS.SR-ID 20641545

IKODINOVIĆ, Nebojša, 1973-
    Matematika 7 : udžbenik za sedmi razred osnovne škole / Nebojša Ikodinović, Slađana Dimitrijević ; [ilustracije Andrej Vojković, Milan Dragojlović] ; [prijevod Aida Smajović]. - 1. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : Cicero). - 188 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Математика 7. - Tiraž 1.500. - Registar.

ISBN 978-86-533-0475-1 (broš.)

37.016:51(075.2)

COBISS.SR-ID 18410249

JEŠIĆ, Siniša N., 1968-
    Matematika : az általános iskola hatodik osztálya számára / Siniša Ješić Jasna Blagojević Aleksandra Rosić ; [fordította Madarász Mária]. - 1. kiad. - Beograd : Gerundijum, 2019 (Kragujevac : Grafostil). - 205 str. : ilustr. ; 26 cm

Prevod dela: Математика за шести разред основне школе. - Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-87715-93-6 (broš.)

37.016:51(075.2)

COBISS.SR-ID 277633548

JEŠIĆ, Siniša N., 1968-
    Matematika feladatgyűjtemény : az általános iskola hatodik osztálya számára / Siniša Ješić, Tanja Njaradi, Jasna Blagojević ; [forditotta Kollárs István]. - 1. kiad. - Beograd : Gerundijum, 2019 (Kragujevac : Grafostil). - 185 str. : ilustr. ; 26 cm

Prevod dela: Збирка задатака из математике за шести разред основне школе. - Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-87715-94-3 (broš.)

37.016:51(075.2)(076)

COBISS.SR-ID 277635852

    MATEMATIKA 2 : udžbenik za drugi razred osnovne škole. Dio 1 / Branislav Popović ... [et al.] ; [ilustracije Tošo Borković] ; [prijevod Amina Islamović]. - 2. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : Cicero). - 67 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Математика 2. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-533-0336-5 (broš.)
ISBN 978-86-533-0327-3 (niz)

37.016:51(075.2)

COBISS.SR-ID 16712201

    MATEMATIKA 2 : udžbenik za drugi razred osnovne škole. Dio 2 / Branislav Popović ... [et al.] ; [ilustracije Tošo Borković] ; [prijevod Amina Islamović]. - 2. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : Cicero). - 55 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Математика 2. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-533-0337-2 (broš.)
ISBN 978-86-533-0327-3 (niz)

37.016:51(075.2)

COBISS.SR-ID 16714249

    MATEMATIKA 2 : udžbenik za drugi razred osnovne škole. Dio 3 / Branislav Popović ... [et al.] ; [ilustracije Tošo Borković] ; [prijevod Amina Islamović]. - 2. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : Cicero). - 71 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Математика 2. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-533-0338-9 (broš.)
ISBN 978-86-533-0327-3 (niz)

37.016:51(075.2)

COBISS.SR-ID 16709385

    MATEMATIKA 2 : udžbenik za drugi razred osnovne škole. Dio 4 / Branislav Popović ... [et al.] ; [ilustracije Tošo Borković] ; [prijevod Amina Islamović]. - 2. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : Cicero). - 80 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Математика 2. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-533-0322-8 (broš.)
ISBN 978-86-533-0327-3 (niz)

37.016:51(075.2)

COBISS.SR-ID 16711177

    MATEMATIKA 3 : udžbenik za treći razred osnovne škole. Dio 1 / Branislav Popović ... [et al.] ; [ilustracije Tošo Borković] ; [prijevod Amina Islamović]. - 1. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : Cicero). - 64 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Математика 3. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-533-0453-9 (broš.)
ISBN 978-86-533-0496-6 (niz)

37.016:51(075.2)

COBISS.SR-ID 18114825

    MATEMATIKA 3 : udžbenik za treći razred osnovne škole. Dio 2 / Branislav Popović ... [et al.] ; [ilustracije Tošo Borković] ; [prijevod Amina Islamović]. - 1. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : Cicero). - 71 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Математика 3. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-533-0454-6 (broš.)
ISBN 978-86-533-0496-6 (niz)

37.016:51(075.2)

COBISS.SR-ID 18115081

    MATEMATIKA 3 : udžbenik za treći razred osnovne škole. Dio 3 / Branislav Popović ... [et al.] ; [ilustracije Tošo Borković] ; [prijevod Amina Islamović]. - 1. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : Cicero). - 78 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Математика 3. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-533-0455-3 (broš.)
ISBN 978-86-533-0496-6 (niz)

37.016:51(075.2)

COBISS.SR-ID 18116105

    MATEMATIKA 3 : udžbenik za treći razred osnovne škole. Dio 4 / Branislav Popović ... [et al.] ; [ilustracije Tošo Borković] ; [prijevod Amina Islamović]. - 1. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : Cicero). - 86 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Математика 3. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-533-0456-0 (broš.)
ISBN 978-86-533-0496-6 (niz)

37.016:51(075.2)

COBISS.SR-ID 18116617

    MATEMATIKA 6 : zbierka úloh s riešeniami pre šiesty ročník základnej školy / Branislav Popović ... [et al.] ; [preklad Jan Hemela]. - 1. vyd. - Belehrad : Klett, 2020 (Beograd : DMD). - 155 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Математика 6. - Tiraž 500.

- - Matematika 6 : riešenia k zbierke úloh pre šiesty ročník základnej školy. - 67 str.
    Tekst štampan dvostubačno.

ISBN 978-86-533-0443-0 (broš.)

37.016:51(075.2)(076)

COBISS.SR-ID 16527881

    MATEMATIKA 7 : feladatgyűjtemény megoldásokkal az általános iskolák hetedik osztálya számára / Branislav Popović ... [et al.] ; fordította Csikós Pajor Gizella]. - 1. kiad. - Belgrád : Klett, 2020 (Belgrád : DMD). - 152 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Математика 7 : збирка задатака са решењима за седми разред основне школе / Бранислав Поповић ... [и др.]. - Tiraž 1.000.

- - Megoldások a feladatgyűjteményhez az általános iskolák hetedik osztály számára. - 55 str.
    Tekst štampan dvostubačno.

ISBN 978-86-533-0484-3 (broš.)

37.016:51(075.2)(076)

COBISS.SR-ID 17885193

    MATEMATIKA 7 : zbierka úloh s riešeniami pre siedmy ročník základnej školy / Branislav Popović ... [et al.] ; [preklad Jan Hemela]. - 1. vyd. - Belehrad : Klett, 2020 (Beograd : DMD). - 152 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Математика 7. - Tiraž 500.

- - Riešenia pre zbierku úloh pre siedmy ročník základnej školy. - 55 str. : graf. prikazi, tabele ; 29 cm
    Tekst štampan dvostubačno.

ISBN 978-86-533-0478-2 (broš.)

37.016:51(075.2)(076)

COBISS.SR-ID 20643081

    MATEMATIKA 7 : zbirka zadataka s rješenjima za sedmi razred osnovne škole / Branislav Popović ... [et al.] ; [prijevod Aida Smajović]. - 1. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : Cicero). - 152 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Математика 7. - Tiraž 1.500.

- - Rješenja uz zbirku zadataka za sedmi razred osnovne škole. - 56 str. : ilustr. ; 29 cm
    Tekst štampan dvostubačno.

ISBN 978-86-533-0477-5 (broš.)

37.016:51(075.2)(076)

COBISS.SR-ID 18417417

MILINKOVIĆ, Jasmina, 1965-
    Matematika 2 : munkafüzet az általános iskolák második osztálya számára / Jasmina Milinković ; [illusztrálta Boris Kuzmanović ; magyar nyelvre fordította Csikós Pajor Gizella]. - 1. kiad. - Belgrád : Kreativni centar, 2020 (Kragujevac : Grafostil). - 147 str. : ilustr. ; 26 cm. - (Kreatív iskola)

Izv. stv. nasl.: Математика 2. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-529-0766-3 (broš.)

37.016:51(075.2)(076.1)

COBISS.SR-ID 282847756

MILINKOVIĆ, Jasmina, 1965-
    Matematika 2 : tankönyv az általános iskolák második osztálya számára / Jasmina Milinković ; [illusztrálta Boris Kuzmanović ; magyar nyelvre fordította Csikós Pajor Gizella]. - 1. kiad. - Belgrád : Kreativni centar, 2020 (Kragujevac : Grafostil). - 85 str. : ilustr. ; 26 cm + [10] listova za isecanje. - (Kreatív iskola)

Izv. stv. nasl.: Математика 2. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-529-0765-6 (broš.)

37.016:51(075.2)

COBISS.SR-ID 282846988

MILINKOVIĆ, Jasmina, 1965-
    Matematika 3 : munkafüzet az általános iskolák harmadik osztálya számára / Jasmina Milinković, Milana Dabić Boričić ; [illusztrálták Boris Kuzmanović ; magyar nyelvre fordította Csikós Pajor Gizella]. - 1. kiad. - Beograd : Kreativni centar, 2020 (Kragujevac : Grafostil). - 198 str., [2] lista za isecanje : ilustr. ; 26 cm. - (Kreatív iskola)

Prevod dela: Математика 3. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-529-0801-1 (broš.)

37.016:51(075.2)

COBISS.SR-ID 14278153

MILINKOVIĆ, Jasmina, 1965-
    Matematika 3 : tankönyv az általános iskolák harmadik osztálya számára / Jasmina Milinković ; [illusztrálták Boris Kuzmanović ; magyar nyelvre fordította Csikós Pajor Gizella]. - 1. kiad. - Beograd : Kreativni centar, 2020 (Kragujevac : Grafostil). - 92 str., [17] str. za isecanje : ilustr. ; 26 cm. - (Kreatív iskola)

Prevod dela: Математика 3. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-529-0800-4 (broš.)

37.016:51(075.2)

COBISS.SR-ID 14172169

TAHIROVIĆ Raković, Senka, 1974-
    Matematika 3 : feladatlapok matematikából az általános iskolák harmadik osztálya számára / Senka Tahirović Raković, Iva Ivančević Ilić ; [illusztrálta Tijana Knežević ; magyar nyelvre fordította Mačković Papp Márta]. - 1. kiad. - Belgrád : Novi Logos, 2020 (Belgrád : Intranet). - 79 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Математика 3 : наставни листови из математике за трећи разред основне школе / Сенка Тахировић Раковић, Ива Иванчевић Илић. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-6109-518-4 (broš.)

37.016:51(075.2)(076)

COBISS.SR-ID 17905161

TAHIROVIĆ Raković, Senka, 1974-
    Matematika 3 : tankönyv matematikából az általános iskolák harmadik osztálya számára. Rész 1 / Senka Tahirović Raković, Iva Ivančević Ilić ; [illusztrálta Tijana Knežević ; magyar nyelvre fordította Mačković Papp Márta]. - 1. kiad. - Belgrád : Novi Logos, 2020 (Belgrád : DMD). - 83 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Математика 3 : уџбеник за трећи разред основне школе. Део 1 / Сенка Тахировић Раковић, Ива Иванчевић Илић. - Tiraž 500. - Megoldások: str. 82-83.

ISBN 978-86-6109-519-1 (broš.)
ISBN 978-86-6109-536-8 (niz)

37.016:51(075.2)

COBISS.SR-ID 17907721

TAHIROVIĆ Raković, Senka, 1974-
    Matematika 3 : tankönyv matematikából az általános iskolák harmadik osztálya számára. Rész 2 / Senka Tahirović Raković, Iva Ivančević Ilić ; [illusztrálta Tijana Knežević ; magyar nyelvre fordította Mačković Papp Márta]. - 1. kiad. - Belgrád : Novi Logos, 2020 (Belgrád : DMD). - 76 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Математика 3 : уџбеник за трећи разред основне школе. Део 2 / Сенка Тахировић Раковић, Ива Иванчевић Илић. - Tiraž 500. - Megoldások: str. 75-76.

ISBN 978-86-6109-520-7 (broš.)
ISBN 978-86-6109-536-8 (niz)

37.016:51(075.2)

COBISS.SR-ID 17907977

TAHIROVIĆ Raković, Senka, 1974-
    Matematika 3 : tankönyv matematikából az általános iskolák harmadik osztálya számára. Rész 3 / Senka Tahirović Raković, Iva Ivančević Ilić ; [illusztrálta Tijana Knežević ; magyar nyelvre fordította Mačković Papp Márta]. - 1. kiad. - Belgrád : Novi Logos, 2020 (Belgrád : DMD). - 86 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Математика 3 : уџбеник за трећи разред основне школе. Део 3 / Сенка Тахировић Раковић, Ива Иванчевић Илић. - Tiraž 500. - Megoldások: str. 85-86.

ISBN 978-86-6109-521-4 (broš.)
ISBN 978-86-6109-536-8 (niz)

37.016:51(075.2)

COBISS.SR-ID 17908233

TAHIROVIĆ Raković, Senka, 1974-
    Matematika 3 : tankönyv matematikából az általános iskolák harmadik osztálya számára. Rész 4 / Senka Tahirović Raković, Iva Ivančević Ilić ; [illusztrálta Tijana Knežević ; magyar nyelvre fordította Mačković Papp Márta]. - 1. kiad. - Belgrád : Novi Logos, 2020 (Belgrád : DMD). - 82 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Математика 3 : уџбеник за трећи разред основне школе. Део 4 / Сенка Тахировић Раковић, Ива Иванчевић Илић. - Tiraž 500. - Megoldások: str. 80-82.

ISBN 978-86-6109-522-1 (broš.)
ISBN 978-86-6109-536-8 (niz)

37.016:51(075.2)

COBISS.SR-ID 17908489

    ZADACI iz astronomije i astrofizike : zbirka zadataka sa Međunarodne olimpijade iz astronomije i astrofizike (2007-2014) / uredio Aniket Sule ; prevela Sonja Vidojević. - Beograd : Društvo astronoma Srbije, 2019 (Beograd : Donat graf). - XXI, 254 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: A Problem Book in Astronomy and Astrophysics. - Tiraž 200. - Str. XIII-XIV: Predgovor / Aniket Sule. - Reč prevodioca: str. XV-XVI. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-912445-8-3 (broš.)

37.016:520/524(075.3)(079.1)

COBISS.SR-ID 280362764

РАДОЈЕВИЋ, Марина, 1969-
    Физика 6 : збирка задаткох зоз лабораторийнима вежбами : за шесту класу основней школи / Марина Радоєвич ; [илустрациї Зоран Пешкан, Андрей Войкович ; преклад на руски язик Паулина Рац]. - 1. вид. - Београд : Klett, 2019 (Беоґрад : Интранет). - 168 стр. : илустр. ; 29 cm

Превод дела: Физика 6. - Тираж 31.

ISBN 978-86-533-0357-0 (брош.)

37.016:53(075.2)(076)

COBISS.SR-ID 280700940

РАДОЈЕВИЋ, Марина, 1969-
    Физика 6 : учебнїк за шесту класу основней школи / Марина Радоєвич ; [илустрациї Зоран Пешкан ; преклад на руски язик Паулина Рац]. - 1. вид. - Београд : Klett, 2019 (Беоґрад : Интранет). - 167 стр. : илустр. ; 29 cm

Превод дела: Физика 6. - Тираж 31. - Словнïк непознатих поняцох: стр. 166-167. - Библиографија: стр. [168].

ISBN 978-86-533-0356-3 (брош.)

37.016:53(075.2)

COBISS.SR-ID 280699148

РАДОЈЕВИЋ, Марина, 1969-
    Физика 7 : збирка задаткох зоз лабораторийнима вежбами за седму класу основней школи / Марина Радоєвич ; [илустрациї Зоран Пешкан, Mилан Драґойлович ; преклад на руски язик Паулина Рац]. - 1. вид. - Београд : Klett, 2020 (Беоґрад : Службени гласник). - 222 стр. : илустр. ; 29 cm

Превод дела: Физика 7 : збирка задатака са лабораторијским вежбама за седми разред основне школе / Марина Радојевић. - Тираж 50.

ISBN 978-86-533-0500-0 (брош.)

37.016:53(075.2)(076)

COBISS.SR-ID 19123977

РАДОЈЕВИЋ, Марина, 1969-
    Физика 7 : учебнїк за седму класу основней школи / Марина Радоєвич ; [илустрациї Зоран Пешкан, Милан Драґойлович, Милутин Маринков ; преклад на руски язик Паулина Рац]. - 1. вид. - Београд : Klett, 2020 (Беоґрад : Службени гласник). - 179 стр. : илустр. ; 29 cm

Превод дела: Физика 7 : уџбеник за седми разред основне школе / Марина Радојевић. - Тираж 50. - Словнїк нєпознатих поняцох: стр. 176-177. - Библиографија: стр. 178.

ISBN 978-86-533-0501-7 (брош.)

37.016:53(075.2)

COBISS.SR-ID 19124233

RADOJEVIĆ, Marina, 1969-
    Fizika 6 : feladatgyűjtemény laboratóriumi gyakorlatokkal az általános iskola hatodik osztálya számára / Marina Radojević ; [illusztráció Zoran Peškan, Andrej Vojković] ; [magyar nyelvre fordította Makán Tibor]. - 2. kiad. - Belgrád : Klett, 2020 (Beograd : Cicero). - 168 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Физика 6. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-533-0324-2 (broš.)

37.016:53(075.2)(076.1)

COBISS.SR-ID 18958089

RADOJEVIĆ, Marina, 1969-
    Fizika 6 : tankönyv az általános iskola hatodik osztálya számára / Marina Radojević ; [illusztráció Zoran Peškan ; magyar nyelvre fordította Andrási Melinda]. - 2. kiad. - Belgrád : Klett, 2020 (Belgrád : DMD). - 167 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Физика 6: уџбеник. - Tiraž 1.000. - Fogalomtár: str. 166-167. - Bibliografija: str. [168].

ISBN 978-86-533-0323-5 (broš.)

37.016:53(075.2)

COBISS.SR-ID 19898889

RADOJEVIĆ, Marina, 1969-
    Fizika 7 : feladatgyűjtemény és laboratóriumi gyakorlatok az általános iskola 7. osztálya számára / Marina Radojević ; [illusztráció Zoran Peškan, Milan Dragojlović ; magyar nyelvre fordította Andrási Melinda]. - 1. kiad. - Belgrád : Klett, 2020 (Belgrád : DMD). - 223 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Физика 7, збирка задатака. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-533-0482-9 (broš.)

37.016:53(075.2)(076.1)

COBISS.SR-ID 17936393

RADOJEVIĆ, Marina, 1969-
    Fizika 7 : tankönyv az általános iskolák hetedik osztálya számára / Marina Radojević ; [illusztráció Zoran Peškan, Milan Dragojlović, Milutin Marinkov ; Magyar nyelvre fordította Andrási Melinda]. - 1. kiad. - Belgrád : Klett, 2020 (Belgrád : DMD). - 179 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Физика 7, уџбеник. - Tiraž 1.000. - Fogalomtár: str. 176-177. - Bibliografija: str. 178.

ISBN 978-86-533-0483-6 (broš.)

37.016:53(075.2)

COBISS.SR-ID 17935369

RADOJEVIĆ, Marina, 1969-
    Fizika 7 : udžbenik za sedmi razred osnovne škole / Marina Radojević ; [ilustracije Zoran Peškan, Milan Dragojlović, Milutin Marinkov ; prijevod Aida Smajović]. - 1. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : Cicero). - 179 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Физика 7. - Tiraž 1.500. - Rječnik nepoznatih pojmova: str. 176-177. - Bibliografija: str. 178.

ISBN 978-86-533-0465-2 (broš.)

37.016:53(075.2)

COBISS.SR-ID 18117385

RADOJEVIĆ, Marina, 1969-
    Fizika 7 : zbirka zadataka sa laboratorijskim vježbama za sedmi razred osnovne škole / Marina Radojević ; [ilustracije Zoran Peškan, Milan Dragojlović ; prijevod Aida Smajović]. - 1. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : Cicero). - 223 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Физика 7. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-533-0467-6 (broš.)

37.016:53(075.2)(076)

COBISS.SR-ID 18117897

RADOJEVIĆ, Marina, 1969-
    Fizika 8 : udžbenik za osmi razred osnovne škole / Marina Radojević ; [ilustracije Milan Dragojlović, Milutin Marinkov] ; [prevod Aida Smajlović]. - 2. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : DMD). - 201 str. : ilustr. ; 29 cm

Tiraž 200. - Rječnik nepoznatih pojmova: str. 194-199. - Bibliografija: str. 200.

ISBN 978-86-7762-907-6 (broš.)

37.016:53(075.2)

COBISS.SR-ID 18953225

RADOJEVIĆ, Marina, 1969-
    Fyzika 6 : učebnica pre šiesty ročník základnej školy / Marina Radojevićová ; [Ilustrácie Zoran Peškan ; preklad do slovenčiny Jaroslav Grňa]. - 1. vyd. - Belehrade : Klett, 2020 (Belehrad : DMD). - 167 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Физика 6. - Tiraž 500. - Slovník neznámych pojmov: str. 166-167. - Bibliografija: str. [168].

ISBN 978-86-533-0369-3 (broš.)

37.016:53(075.2)

COBISS.SR-ID 282811660

RADOJEVIĆ, Marina, 1969-
    Fyzika 6 : zbierka úloh a laboratórnych cvičení pre šiesty ročník základnej školy / Marina Radojevićová ; [Ilustrácie Zoran Peškan, Andrej Vojković ; preklad do slovenčiny Paljo Belička]. - 1. vyd. - Belehrade : Klett, 2020 (Belehrad : DMD). - 168 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Физика 6 збирка задатака. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-533-0368-6 (broš.)

37.016:53(075.2)(076)

COBISS.SR-ID 282811916

RADOJEVIĆ, Marina, 1969-
    Fyzika 7 : učebnica pre siedmy ročník základnej školy / Marina Radojevićová ; [Ilustrácie Zoran Peškan, Milan Dragojlović, Milutin Marinkov ; preklad Jaroslav Grňa]. - 1. vyd. - Belehrade : Klett, 2020 (Belehrad : DMD). - 179 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Физика 7, уџбеник. - Tiraž 500. - Slovník neznámych pojmov: str. 176-177. - Bibliografija: str. 178.

ISBN 978-86-533-0466-9 (broš.)

37.016:53(075.2)

COBISS.SR-ID 18324489

RADOJEVIĆ, Marina, 1969-
    Fyzika 7 : zbierka úloh a laboratórnych cvičení pre siedmy ročník základnej školy / Marina Radojevićová ; [Ilustrácie Zoran Peškan, Andrej Vojković ; preložil Paljo Beljička]. - 1. vyd. - Belehrade : Klett, 2020 (Belehrad : DMD). - 223 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Физика 7, збирка задатака. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-533-0468-3 (broš.)

37.016:53(075.2)(076)

COBISS.SR-ID 18325257

    ХЕМИЯ 7 : лабораторийни вежби зоз задатками за 7. класу основней школи / Милош Козич ... [и др.] ; [илустрациї Владимир Винкич ; преклад на руски язик Ясминка Надь]. - 1. вид. - Беоґрад : Klett, 2020 (Беоґрад : Службени гласник). - 154 стр. : илустр. ; 29 cm

Превод дела: Хемија 7 : лабораторијске вежбе са задацима за седми разред основне школе / Милош Козић ... [и др.]. - Тираж 50. - Ришеня: стр. 126-139. - Додатки: стр. 140-153.

ISBN 978-86-533-0503-1 (брош.)

37.016:54(075.2)(076)

COBISS.SR-ID 19153417

    ХЕМИЯ 7 : учебнїк за седму класу основней школи / Незрина Михович ... [и др.] ; [илустрациї Владимир Винкич ; преклад на руски язик Ясминка Надь]. - 1. вид. - Беоґрад : Klett, 2020 (Беоґрад : Службени гласник). - 176 стр. : илустр. ; 29 cm

Превод дела: Хемија 7 : уџбеник за седми разред основне школе / Незрина Миховић ... [и др.]. - Тираж 50. - Словнїк поняцох: стр. 174-176.

ISBN 978-86-533-0502-4 (брош.)

37.016:54(075.2)

COBISS.SR-ID 19141129

ANĐELKOVIĆ, Dragana, 1974-
    Chémia 7 : laboratórne cvičenia s úlohami pre siedmy ročník základnej školy / Dragana Anđelkovićová, Tatjana Nedeljkovićová ; [ilustrácie Lazar Stokić, Milan Dragojlović, Aleksandar Vozarević] ; [preložila Mariena Dinová]. - 1. vyd. - Belehrad : Novi Logos, 2020 (Beograd : Cicero). - 168 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Хемија 7. - Tiraž 500. - Odpovede na otázky a riešenia úloh: str. 159-167. - Príloha: str. 168. - Napomene uz tekst. - Na unutrašnjoj str. zadnjeg koričnog lista Periodni sistem elemenata

ISBN 978-86-6109-531-3 (broš.)

37.016:54(075.2)(076.1)

COBISS.SR-ID 24032009

    HEMIJA 7 : laboratorijske vježbe sa zadacima za sedmi razred osnovne škole / Miloš Kozić ... [et al.] ; [ilustracije Vladimir Vinkić] ; [prijevod Zejna Biberović]. - 1. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : Cicero). - 154 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Хемија 7. - Tiraž 1.500. - Rješenja: str. 126-139. - Prilozi: str. 140-153.

ISBN 978-86-533-0471-3 (broš.)

37.016:54(075.2)(076)

COBISS.SR-ID 18677769

    HEMIJA 7 : udžbenik za sedmi razred osnovne škole / Nezrina Mihović ... [et al.] ; [ilustracije Vladimir Vinkić] ; [prijevod Zejna Biberović]. - 1. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : Cicero). - 176 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Хемија 7. - Tiraž 1.500. - Rječnik pojmova: str. 174-176.

ISBN 978-86-533-0470-6 (broš.)

37.016:54(075.2)

COBISS.SR-ID 18764297

NEDELJKOVIĆ, Tatjana, 1973-
    Chémia 7 : učebnica z chémie pre siedmy ročník základnej školy / Tatjana Nedeljkovićová, Dragana Anđelkovićová ; [ilustrácie Lazar Stokić, Milan Dragojlović] ; [preložila Mariena Dinová]. - 1. vyd. - Belehrad : Novi Logos, 2020 (Beograd : Cicero). - 216 str. : ilustr. ; 29 cm + prilozi ([3] lista)

Prevod dela: Хемија 7. - Tiraž 500. - Príloha: str. 199-200. - Slovník pojmov: str. 201-203. - Portréty, mená a priezviská vedcov a filozofov: str. 204. - Odpovede na otázky a riešenia úloh: str. 205-213.

ISBN 978-86-6109-529-0 (broš.)

37.016:54(075.2)

COBISS.SR-ID 24037897

RADENKOVIĆ, Darinka, 1984-
    Hemija 8 : udžbenik za osmi razred osnovne škole / Darinka Radenković, Miloš Radenković ; [ilustracije Mijat Babić, Luka Veselinović] ; [prevod Aida Smajović]. - 2. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : DMD). - 209 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Хемија 8. - Tiraž 250. - Pojmovnik: str. 205-208. - Na presavijenom delu kor. lista Periodni sistem elemenata. - Registar.

ISBN 978-86-7762-895-6 (broš.)

37.016:54(075.2)

COBISS.SR-ID 18955785

СУБАКОВ Симић, Гордана, 1964-
    Биолоґия 7 : учебнїк за седму класу основней школи. Часц 1 / Ґордана Субаков Симич, Марина Дрндарски ; [илустрациї Милан Булатович, Бобан Филипович, Воїслав Симич] ; [фотоґрафиї Воїслав Симич ... [и др.]] ; [преклад на руски язик Тереза Катона]. - 1. вид. - Беоґрад : Нови Лоґос, 2020 (Беоґрад : Службени гласник). - 239 стр. : илустр. ; 29 cm + Мапа поняцох за седму класу ([1] пресавијен лист)

Превод дела: Биологија 7 : уџбеник за седми разред основне школе. Део 1 / Гордана Субаков Симић, Марина Дрндарски. - Тираж 50. - Ришеня: стр. 233-234. - Словнїк поняцох: стр. 235-237. - Библиографија: стр. 238-239.

ISBN 978-86-6109-538-2 (брош.)
ISBN 978-86-6109-540-5 (низ)

37.016:57/59(075.2)

COBISS.SR-ID 19335433

СУБАКОВ Симић, Гордана, 1964-
    Биолоґия 7 : учебнїк за седму класу основней школи. Часц 2 / Ґордана Субаков Симич, Марина Дрндарски ; [илустрациї Милан Булатович, Бобан Филипович, Воїслав Симич] ; [фотоґрафиї Воїслав Симич ... [и др.]] ; [преклад на руски язик Тереза Катона]. - 1. вид. - Беоґрад : Нови Лоґос, 2020 (Беоґрад : Службени гласник). - 175 стр. : илустр. ; 29 cm

Превод дела: Биологија 7 : уџбеник за седми разред основне школе. Део 2 / Гордана Субаков Симић, Марина Дрндарски. - Тираж 50. - Ришенє: стр. 169-170. - Словнїк поняцох: стр. 171-173. - Библиографија: стр. 174-175.

ISBN 978-86-6109-539-9 (брош.)
ISBN 978-86-6109-540-5 (низ)

37.016:57/59(075.2)

COBISS.SR-ID 19336713

    BIOLÓGIA : az általános iskolák hatodik osztálya számára / Tihomir Lazarević ... [et al.] ; [fordító Horváth Zsolt]. - 1. kiad. - Belgrád : Gerundijum, 2019 (Kragujevac : Grafostil). - 189 str. : ilustr. ; 26 cm

Prevod dela: Биологија за шести разред основне школе. - Tiraž 2.000. - Szótár: стр. 184-187. - Bibliografija: str. 188-189.

ISBN 978-86-87715-92-9 (broš.)

37.016:57(075.2)

COBISS.SR-ID 278836492

    BIOLÓGIA : az általános iskolák ötödik osztálya számára / Tijana Pribićević ... [et al.] ; [fordító Horváth Zsolt]. - 1. kiad. - Belgrád : Gerundijum, 2019 (Belgrád : Cicero). - 172 str. : ilustr. ; 26 cm

Prevod dela: Биологија за пети разред основне школе. - Тираж 1.000. - Речник: стр. 166-169.

ISBN 978-86-87715-85-1 (broš.)

37.016:57(075.2)

COBISS.SR-ID 277873164

    BIOLOGIJA 6 : udžbenik za 6. razred osnovne škole / Goran Korićanac ... [i dr.] ; [ilustracije Luka Veselinović ; prijevod Aida Smajović]. - 2. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : Službeni glasnik). - 224 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Биологија 6. - Tiraž 1.000. - Pojmovnik: str. 217-223. - Bibliografija: str. 224.

ISBN 978-86-533-0310-5 (broš.)

37.016:57(075.2)

COBISS.SR-ID 16645897

KORIĆANAC, Goran, 1966-
    Biologija 7 : udžbenik za sedmi razred osnovne škole / [autori Goran Korićanac, Ana Đorđević, Dragana Ješić] ; [ilustracije Milan Bulatović] ; [prijevod Aida Smajović]. - 1. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : Cicero). - 268 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Биологија 7. - Podaci o autorima preuzeti iz kolofona. - Tiraž 1.500. - Pojmovnik: str. 260-267. - Bibliografija: str. 268.

ISBN 978-86-533-0460-7 (broš.)

37.016:57(075.2)

COBISS.SR-ID 18776585

MILIĆEV, Goran, 1972-
    Biologija 5 : udžbenik za peti razred osnovne škole / Goran Milićev, Ena Horvat ; [ilustracije Luka Veselinović ; prijevod Aida Smajović]. - 2. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : Službeni glasnik). - 231 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Биологија 5. - Tiraž 1.000. - Pojmovnik: str. 226-231.

ISBN 978-86-533-0138-5 (broš.)

37.016:57(075.2)

COBISS.SR-ID 16644105

RANĐELOVIĆ, Vladimir, 1965-2023
    Biologija 8 : udžbenik za osmi razred osnovne škole / Vladimir Ranđelović ; [ilustracije Pekan] ; [prevod Aida Smajović]. - 2. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : DMD). - 233 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Биологија 8. - Tiraž 250. - Rečnik pojmova: str. 225-233.

ISBN 978-86-7762-905-2 (broš.)

37.016:57(075.2)

COBISS.SR-ID 18972681

SUBAKOV Simić, Gordana, 1964-
    Biológia 6 : učebnica biológie pre šiesty ročník základnej školy. Časť 1 / Gordana Subakovová Simićová, Marina Drndarská ; [ilustrácie Luka Veselinović, Olga Anđelkovićová ; fotografie Vojislav Simić ... [et al.] ; preložila Vjeroslava Struhárová]. - 1. vyd. - Belehrade : Novi Logos, 2020 (Belehrad : Cicero). - 194 str. : ilustr. ; 29 cm + Mapa pojmov pre šiesty rocník ([1] list)

Prevod dela: Биологија 6. - Tiraž 500. - Riešenie: str. 186-189. - Slovník pojmov: str. 190-192. - Bibliografija: str. 193-194.

ISBN 978-86-6109-417-0 (broš.)
ISBN 978-86-6109-419-4 (za niz)

37.016:57/59(075.2)

COBISS.SR-ID 282802956

SUBAKOV Simić, Gordana, 1964-
    Biológia 6 : učebnica biológie pre šiesty ročník základnej školy. Časť 2 / Gordana Subakovová Simićová, Marina Drndarská ; [ilustrácie Luka Veselinović, Olga Anđelkovićová ; fotografie Vojislav Simić ... [et al.] ; preložila Lenka Vizová]. - 1. vyd. - Belehrade : Novi Logos, 2020 (Belehrad : Cicero). - 200 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Биологија 6. - Tiraž 500. - Riešenie: str. 189-190. - Slovník pojmov: str. 191-193. - Bibliografija: str. 194-195.

ISBN 978-86-6109-418-7 (broš.)
ISBN 978-86-6109-419-4 (za niz)

37.016:57/59(075.2)

COBISS.SR-ID 282805260

SUBAKOV Simić, Gordana, 1964-
    Biológia 7 : učebnica biológie pre siedmy ročník základnej školy. Časť 1 / Gordana Subakovová Simićová, Marina Drndarská ; [ilustrácie Milan Bulatović, Boban Filipović, Vojislav Simić ; fotografie Vojislav Simić ... [et al.] ; preložila Lenka Víziová]. - 1. vyd. - Belehrade : Novi Logos, 2020 (Beograd : Cicero). - 239 str. : ilustr. ; 29 cm + Pojmová mapa pre siedmy rocník ([1] list)

Prevod dela: Биологија 7, први део. - Tiraž 500. - Riešenie: str. 233-234. - Slovník pojmov: str. 235-237. - Bibliografija: str. 238-239.

ISBN 978-86-6109-534-4 (broš.)
ISBN 978-86-6109-537-5 (za niz)

37.016:57/59(075.2)

COBISS.SR-ID 21912585

SUBAKOV Simić, Gordana, 1964-
    Biológia 7 : učebnica biológie pre siedmy ročník základnej školy. Časť 2 / Gordana Subakovová Simićová, Marina Drndarská ; [ilustrácie Milan Bulatović, Boban Filipović, Vojislav Simić ; fotografie Vojislav Simić ... [et al.] ; preložil Miloslav Struhárik]. - 1. vyd. - Belehrade : Novi Logos, 2020 (Beograd : Cicero). - 175 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Биологија 7, други део. - Tiraž 500. - Riešenie: str. 169-170. - Slovník pojmov: str. 171-173. - Bibliografija: str. 174-175.

ISBN 978-86-6109-535-1 (broš.)
ISBN 978-86-6109-537-5 (za niz)

37.016:57/59(075.2)

COBISS.SR-ID 21914889

ВУЧИЋЕВИЋ, Алекса, 1978-
    Технїка и технолоґия 5 : учебнїк за 5. класу основней школи / Алекса Вучичевич, Ненад Стаменович ; [технїчни рисунки Ненад Стаменович ; илустрациї Ненад Стаменович, Никола Виткович ; преклад на руски язик Мелания Сабадош]. - 2. вид. - Беоґрад : Klett, 2020 (Беоґрад : Бирограф). - 147 стр. : илустр. ; 29 cm + 1 електронски оптички диск (CD-ROM ; 12 cm)

Превод дела: Техника и Технологија 5 / Ненад Стаменовић, Алекса Вучићевић. - Тираж 40. - Список поняцох: стр. 142-143. - Библиографија: стр. 146.

ISBN 978-86-533-0173-6 (брош.)

37.016:62/69(075.2)

COBISS.SR-ID 19568137

ВУЧИЋЕВИЋ, Алекса, 1978-
    Технїка и технолоґия 6 : учебнїк за шесту класу основней школи / Алекса Вучичевич, Ненад Стаменович ; [технїчни рисунки Ненад Стаменович ; илустрациї Милан Драґойлович, Никола Виткович, Деян Подунавац ; преклад на руски язик Ивана Сабадош]. - 1. вид. - Беоґрад : Klett, 2020 (Беоґрад : Бирограф). - 178 стр. : илустр. ; 29 cm

Превод дела: Техника и Технологија 6 / Алекса Вучићевић, Ненад Стаменовић. - Тираж 50. - Список поняцох: стр. 172-174. - Библиографија: стр. 175.

ISBN 978-86-533-0481-2 (брош.)

37.016:62/69(075.2)

COBISS.SR-ID 19576585

СТАМЕНОВИЋ, Ненад, 1978-
    Технїка и технолоґия 7 : учебнїк за седму класу основней школи / Ненад Стаменович, Алекса Вучичевич ; [технїчни рисунки Ненад Стаменович ; илустрациї Андрей Войкович ... [и др.] ; преклад Ивана Сабадош]. - 1. вид. - Беоґрад : Klett, 2020 (Беоґрад : Службени гласник). - 172 стр. : илустр. ; 29 cm

Превод дела: Техника и технологија 7 / Ненад Стаменовић, Алекса Вучићевић. - Тираж 50. - Список поняцох: стр. 169-171. - Библиографија: стр. 172.

ISBN 978-86-533-0504-8 (брош.)

37.016:62/69(075.2)

COBISS.SR-ID 19272457

ĐISALOV, Ivan, 1949-
    Műszaki és technológiai ismeretek 7 : tankönyv az általános iskolák 7. osztálya számára / Ivan Đisalov, Dijana Karuović, Ivan Palinkaš ; [illusztrációk és fotók Kosta Milovanović ; műszaki rajzok Ivan Đisalov, Ivan Palinkaš ; fordította Pletikoszity Balázs]. - 1. kiad. - Belgrád : Novi Logos, 2020 (Belgrád : DMD). - 192 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Техника и технологија 7 / Иван Ђисалов, Дијана Каруовић, Иван Палинкаш. - Tiraž 500. - Fogalomtár: str. 189-191. - Bibliografija: str. 192.

ISBN 978-86-6109-526-9 (broš.)

37.016:62/69(075.2)
37.016:004(075.2)

COBISS.SR-ID 17903113

STAMENOVIĆ, Nenad, 1978-
    Technika a technológia 7 : učebnica pre 7. ročník základnej školy / Nenad Stamenović, Aleksa Vučićević ; [technické výkresy Nenad Stamenović] ; [ilustrácie Andrej Vojković ... [et al.]] ; [preklad Darina Poliaková]. - 1. vyd. - Belehrad : Klett, 2020 (Beograd : DMD). - 172 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Техника и технологија 7. - Tiraž 500. - Slovník: str. 169-171. - Bibliografija: str. 172.

ISBN 978-86-533-0492-8 (broš.)

37.016:62/69(075.2)
37.016:004(075.2)

COBISS.SR-ID 23481097

STAMENOVIĆ, Nenad, 1978-
    Tehnika i tehnologija 7 : udžbenik za sedmi razred osnovne škole / Nenad Stamenović, Aleksa Vučićević ; [tehnički crteži Nenad Stamenović] ; [ilustracije Andrej Vojković ... [et al.]] ; [prijevod Aida Smajović]. - 1. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : Cicero). - 172 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Техника и технологија 7. - Tiraž 1.500. - Pojmovnik: str. 169-171. - Bibliografija: str. 172.

ISBN 978-86-533-0480-5 (broš.)

37.016:62/69(075.2)

COBISS.SR-ID 17988361

    TECHNIKA a technológia 6 : učebnica pre šiesty ročník základnej školy / Željko Vasić ... [et al.] ; [ilustrácie a fotografie Kosta Milovanović] ; [technické výkresy Željko Vasić, Ivan Đisalov] ; [preklad do slovenčiny Janko Havran]. - 1. vyd. - Belehrad : Novi Logos, 2020 (Belehrad : DMD). - 192 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Техника и технологија 6. - Tiraž 500. - Slovník pojmov: str. 184-188. - Bibliografija: str. 189.

ISBN 978-86-6109-464-4 (broš.)

37.016:62/69(075.2)
37.016:004(075.2)

COBISS.SR-ID 282801676

ФИЛИПОВИЋ, Сања, 1973-
    Подобова култура 5 : учебнїк за пияту класу основней школи / Саня Филипович ; [преклад на руски язик София Николаєвич]. - 2. вид. - Беоґрад : Klett, 2020 (Београд : Бирограф). - 112 стр. : илустр. ; 29 cm

Превод дела: Ликовна култура 5 / Сања Филиповић. - Тираж 40. - Словнїк поняцох: стр. 102-107. - Библиографија: стр. 110.

ISBN 978-86-533-0162-0 (брош.)

37.016:73/76(075.2)

COBISS.SR-ID 19608585

ФИЛИПОВИЋ, Сања, 1973-
    Подобова култура 6 : учебнїк за шесту класу основней школи / Саня Филипович ; [преклад на руски язик София Николаєвич]. - 2. вид. - Београд : Klett, 2020 (Београд : Бирограф). - 108 стр. : илустр. ; 29 cm

Превод дела: Ликовна култура 6. - Тираж 40. - Словнїк поняцох: стр. 100-104. - Библиографија: стр. 105-106.

ISBN 978-86-533-0302-0 (брош.)

37.016:73/76(075.2)

COBISS.SR-ID 19461897

ФИЛИПОВИЋ, Сања, 1973-
    Подобова култура 7 : учебнїк за седму класу основней школи / Саня Филипович ; [преклад на руски язик София Николаєвич]. - 1. вид. - Беоґрад : Klett, 2020 (Беоґрад : Службени гласник). - 111 стр. : илустр. ; 29 cm

Превод дела: Ликовна култура 7 / Сања Филиповић. - Тираж 50. - Словнїк поняцох:: стр. 103-107. - Библиографија: стр. 110.

ISBN 978-86-533-0510-9 (брош.)

37.016:73/76(075.2)

COBISS.SR-ID 19268361

FILIPOVIĆ, Sanja, 1973-
    Dino i Dina. Svijet u mojim rukama 1 : udžbenik likovne kulture za prvi razred osnovne škole / Sanja Filipović ; [ilustracije i fotografije Igor Šinkovec ... [et al.] ; prijevod Amina Islamović]. - 2. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : Intranet). - 75 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Маша и Раша. Свет у мојим рукама 1. - Tiraž 1.300. - Rječnik pojmova: str. 67-68. - Bibliografija: str. 68.

ISBN 978-86-533-0130-9 (broš. sa spiralom)

37.016:73/76-028.31(075.2)

COBISS.SR-ID 17256969

FILIPOVIĆ, Sanja, 1973-
    Likovna kultura 7 : udžbenik za sedmi razred osnovne škole / Sanja Filipović ; [prijevod Amina Islamović]. - 1. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : DMD). - 111 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Ликовна култура 7. - Tiraž 1.000. - Rječnik pojmova: str. 103-107. - Bibliografija: str. 110.

ISBN 978-86-533-0495-9 (broš.)

37.016:73/76(075.2)

COBISS.SR-ID 18038537

FILIPOVIĆ, Sanja, 1973-
    Výtvarná kultúra 2 : učebnica pre druhý ročník základnej školy / Sanja Filipovićová ; [preložil Janko Kolárik]. - 1. vyd. - Belehrad : Klett, 2020 (Beograd : DMD). - 73 str. : ilustr. ; 21 x 29 cm

Prevod dela: Ликовна култура 2. - Tiraž 500. - Slovník: str. 54. - Bibliografija: str. 55.

ISBN 978-86-533-0366-2 (broš.)

37.016:73/76(075.2)

COBISS.SR-ID 282447116

MANDIĆ, Branka, 1973-
    Mosolyogva : képzőművészet az általános iskolák hatodik osztálya számára / Branka Mandić ; [fotók Tasić Filip ; fordította Rajsli Emese]. - 1. kiad. - Belgrád : Gerundijum, 2019 (Kragujevac : Grafostil). - 102 str. : ilustr. ; 26 cm

Prevod dela: Са осмехом / Бранка Мандић. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-87715-97-4 (broš.)

37.016:73/76(075.2)

COBISS.SR-ID 278957836

GRUJIĆ, Gabrijela, 1971-
    Dina i Dino. Muzička kultura : udžbenik za prvi razred osnovne škole / Gabrijela Grujić, Maja Sokolović-Ignjačević ; [ilustracije Mladen Anđelković, Igor Šinkovec ; prijevod Amina Islamović]. - 2. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : Službeni glasnik). - 81 str. : ilustr. ; 26 cm + nalepnice ([2] lista) + karton ([1] list) + udaraljke ([2] štapića)

Prevod dela: Маша и Раша. Музичка култура 1. - Tiraž 1.700. - Muzički rječnik: str. 79-80. - Bibliografija: str. 81.

ISBN 978-86-533-0129-3

37.016:78-028.31(075.2)

COBISS.SR-ID 16772617

GRUJIĆ, Gabrijela, 1971-
    Muzička kultura : udžbenik za treći razred osnovne škole / Gabrijela Grujić, Maja Sokolović-Ignjačević ; [ilustracije Mladen Anđelković, Igor Lazarević ; prijevod Amina Islamović]. - 1. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : Cicero). - 84 str. : ilustr. ; 26 cm + notne kartice ([2] lista) + nalepnice ([2] lista)

Prevod dela: Музичка култура : уџбеник за трећи разред основне школе / Габријела Грујић, Маја Соколовић Игњачевић. - Tiraž 1.000. - Muzički rječnik: str. 81.

ISBN 978-86-533-0457-7 (broš.)

37.016:78(075.2)

COBISS.SR-ID 17966089

    MUZIČKA kultura 7 : udžbenik za 7. razred osnovne škole / Gabrijela Grujić ... [et al.] ; [ilustracije Igor Lazarević ; prijevod Zejna Biberović]. - 1. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : DMD). - 104 str. : ilustr. ; 29 cm + [2] lista s tablama

Prevod dela: Музичка култура 7 : уџбеник за 7. разред основне школе / Габријела Грујић ... [и др.]. - Tiraž 1.000. - Muzički rječnik: str. 102-103. - Bibliografija: str. 101.

ISBN 978-86-533-0479-9 (broš.)

37.016:78(075.2)

COBISS.SR-ID 17967369

    ДИАЛОГ 2 : руски језик за 6. разред основне школе : радна свеска [са CD-ом] : [прилагођено с немачког језика] / [аутори Урсула Бер ... [и др.] ; преводилац Мирјана Гогић]. - Београд : Data status, 2019 (Нови Сад : SP print). - 80 стр. : илустр. ; 29 cm + 1 електронски оптички диск (CD-ROM)

Кор. насл. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 5.000.

ISBN 978-86-7478-592-8 (брош.)

37.016:811.161.1(075.2)(076)

COBISS.SR-ID 277112332

    ДИАЛОГ 2 : руски језик за 6. разред основне школе : уџбеник : ниво А2 према Заједничком европском оквиру за живе језике : [прилагођено с немачког језика] / аутори Урсула Бер ... [и др.] ; саветници Моника Шустер, Гудрун Семан ; [преводилац Мирјана Гогић]. - Београд : Data status, 2019 (Нови Сад : SP print). - 135 стр. : илустр. ; 28 cm

Тираж 5.000.

ISBN 978-86-7478-591-1 (брош.)

37.016:811.161.1(075.2)

COBISS.SR-ID 277112076

    ДИАЛОГ 3 : руски језик за 7. и 8. разред основне школе : радна свеска : ниво А2+ према Заједничком европском оквиру за живе језике : [прилагођено с немачког језика] / аутори Урсула Бер ... [и др.]. - Београд : Data Status, 2020 (ЕУ). - 75 стр. : илустр. ; 29 cm

Тираж 4.000.

ISBN 978-86-7478-688-8 (брош.)

37.016:811.161.1(075.2)(076.1)

COBISS.SR-ID 14423817

    ДИАЛОГ 3 : руски језик за 7. и 8. разред основне школе : уџбеник : ниво А2+ према Заједничком европском оквиру за живе језике : [прилагођено с немачког језика] / аутори Урсула Бер ... [и др.]. - Београд : Data Status, 2020 (SP Print ; Нови Сад). - 140 стр., [2] стр. с таблама : илустр. ; 28 cm

Тираж 4.000.

ISBN 978-86-7478-687-1 (брош.)

37.016:811.161.1(075.2)

COBISS.SR-ID 14424585

    ЧИТАНКА : за други разред средње школе / [приредиле] Босиљка Милић, Катарина Вучић. - Београд : Завод за уџбенике, 2020 (Београд : АМД систем). - 342 стр. : илустр. ; 26 cm

Тираж 6.000. - Библиографија: стр. [349-350]. - Регистар.

ISBN 978-86-17-20363-2 (брош.)

37.016:821-82(075.3)

COBISS.SR-ID 18243081

    ЧИТАНКА 2 : српски језик и књижевност : уџбеник за други разред гимназије / [приредили] Бошко Сувајџић ... [и др.]. - 1. изд. - Београд : Нови Логос, 2020 (Београд : Цицеро). - 356 стр. : илустр. ; 27 cm

Тираж 2.500.

ISBN 978-86-6109-509-2 (брош.)

37.016:821-82(075.3)
37.016:821.163.41(075.3)

COBISS.SR-ID 16057865

    BOSANSKI jezik 2 : čitanka za drugi razred osnovne škole / [priredile] Sanela Međedović, Adela Melajac ; [ilustracije Zoran Peškan, Mladen Anđelković, Nemanja Ristić]. - 2. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : Cicero). - 92 str. : ilustr. ; 26 cm

Tiraž 1.000. - Rječnik: str. 90-92. - Registar.

ISBN 978-86-533-0343-3 (broš.)

37.016:821-82(075.2)

COBISS.SR-ID 17021961

IGNJATOVIĆ, Jasmina, 1967-
    Bosanski jezik 3 : radna sveska za 3. razred osnovne škole / [autor i ilustrator Jasna Ignjatović ; prijevod i adptacija Amela Malićević]. - 2. izd. - Beograd : Publik praktikum, 2019 (Zemun : Alpha print). - 56 str. : ilustr. ; 29 cm. - (Kroz igru do znanja)

Izv. stv. nasl.: Српски језик 3. - Podatak o autorki preuzet iz kolofona. - Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-6035-318-6 (broš.)

37.016:811.163.4(497.11)(075.2)(076.1)

COBISS.SR-ID 279129100

MELAJAC, Adela, 1980-
    Naš jezik : bosanski jezik za četvrti razred osnovne škole / [autorica Adela Melajac ; ilustracije Zoran Peškan]. - 3. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : DMD). - 127 str. : ilustr. ; 26 cm

Podatak o autorki preuzet iz kolofona. - Tiraž 550.

ISBN 978-86-533-0071-5 (broš.)

37.016:811.163.4(497.6)(075.2)

COBISS.SR-ID 16563977

КОВАЧЕВИЋ, Винко, 1961-
    Ґеоґрафия 5 : учебнїк за 5. класу основней школи / Винко Ковачевич, Саня Топалович ; [илустрациї Пекан ; преклад на руски язик Мелания Римар]. - 2. вид. - Београд : Klett, 2020 (Београд : Бирограф). - 125 стр. : илустр. ; 29 cm

Превод дела: Географија 5. - Тираж 30. - Реґистер поняцох: str. 119-125.

ISBN 978-86-533-0175-0 (брош.)

37.016:91(075.2)

COBISS.SR-ID 19495945

KOVAČEVIĆ, Vinko, 1961-
    Földrajz : az általános iskolák 8. osztálya számára / Vinko Kovačević, Radojka Vlajev ; [illusztráció Zoran Peškan ; térképek Vinko Kovačević ; fordította Petkovics Márta]. - 4. kiad. - Belgrád : Klett, 2020 (Beograd : Službeni glasnik). - 167 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Географија 8. - Tiraž 100. - Szómagyarázat: str. 162-165.

ISBN 978-86-7762-476-7 (broš.)

37.016:91(075.2)

COBISS.SR-ID 16650761

KOVAČEVIĆ, Vinko, 1961-
    Geografija 8 : udžbenik za osmi razred osnovne škole / Vinko Kovačević, Sanja Topalović ; [fotografije Vinko Kovačević, Miloš Popovic] ; [karte Vinko Kovačević] ; [prevod Aida Smajović]. - 2. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : DMD). - 190 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Географија 8. - Tiraž 200. - Registar pojmova: str. 186-190.

ISBN 978-86-7762-908-3 (broš.)

37.016:91(075.2)

COBISS.SR-ID 18978569

PLAZINIĆ, Tanja, 1989-
    Geografia 6 : učebnica pre šiesty ročník základnej školy / Tanja Parezanovićová ; [ilustrácie Marko Abramović, Ana Georgievová, Anđelka Jovanovićová] ; [preklad do slovenčiny Milina Križanová]. - 1. vyd. - Belehrad : Klett, 2020 (Beograd : DMD). - 191 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Географија 6. - Tiraž 500. - Slovník pojmov: str. 179-183. - Riešenie úloh: str. 184-189. - Bibliografija: str. 190-191.

ISBN 978-86-533-0367-9 (broš.)

37.016:91(075.2)

COBISS.SR-ID 282803724

PLAZINIĆ, Tanja, 1989-
    Geografija 6 : udžbenik za šesti razred osnovne škole / Tanja Parezanović ; [ilustracije Marko Abramović, Ana Georgiev, Anđelka Jovanović ; prijevod Aida Smajović]. - 2. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : Službeni glasnik). - 191 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Географија 6. - Tiraž 1.000. - Rječnik pojmova: str. 179-183. - Rješenja zadataka: str. 184-189. - Bibliografija: str. 190-191.

ISBN 978-86-533-0314-3 (broš.)

37.016:91(075.2)

COBISS.SR-ID 16951817

PLAZINIĆ, Tanja, 1989-
    Geografija 7 : udžbenik za sedmi razred osnovne škole / Tanja Plazinić ; [prijevod Aida Smajović]. - 1. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : Cicero). - 236 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Географија 7. - Tiraž 1.500. - Rječnik pojmova: str. 224-227. - Rješenja zadataka: str. 228-235. - Bibliografija: str. 236.

ISBN 978-86-533-0469-0 (broš.)

37.016:91(075.2)

COBISS.SR-ID 19776009

ŠABIĆ, Dejan, 1971-
    Földrajz 7 : [tankönyv] : az általános iskolák hetedik osztálya számára / Dejan Šabić, Snežana Vujadinović ; [illusztráció Igor Sandić, Luka Veselinović ; földrajzi térképek Ivan Matejić ; fordította Petkovics Márta]. - 1. kiad. - Belgrád : Novi Logos, 2020 (Belgrád : Cicero). - 241 str. : ilustr. ; 29 cm

Izv. stv. nasl.:: Географија 7 : уџбеник географије за седми разред основне школе / Дејан Шабић, Снежана Вујадиновић. - Tiraž 500. - Földrajzi fogalomtár: str. 229-234. - Megoldókulcs: str. 235-239. - Bibliografija: str. 240-241.

ISBN 978-86-6109-525-2 (broš.)

37.016:91(075.2)

COBISS.SR-ID 17893897

ŠABIĆ, Dejan, 1971-
    Geografia 7 : učebnica geografie pre siedmy ročník základnej školy / Dejan Šabić, Snežana Vujadinovićová ; [ilustrácie Igor Sandić, Luka Veselinović] ; [geografické mapy Ivan Matejić] ; [preklad do slovenčiny Milina Križanová]. - 1. vyd. - Belehrad : Novi Logos, 2020 (Beograd : Cicero). - 240 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Географија 7. - Tiraž 500. - Slovník pojmov: str. 229-233. - Riešenie testov: str. 234-238. - Bibliografija: str. 239-240.

ISBN 978-86-6109-528-3 (broš.)

37.016:91(075.2)

COBISS.SR-ID 22807817

VLAJEV, Radojka, 1947-2012
    Földrajz munkafüzet : az általános iskolák 8. osztálya számára / Radojka Vlajev, Vinko Kovačević ; [illusztrácío Zoran Peškan ; térképek Vinko Kovačević ; fordította Petkovics Márta]. - 2. kiad. - Belgrád : Klett, 2020 (Beograd : Službeni glasnik). - 128 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Радна свеска уз уџбеник Географија. - Tiraž 100.

ISBN 978-86-7762-477-4 (broš.)

37.016:91(075.2)(076.1)

COBISS.SR-ID 16652809

ЖИВКОВИЋ, Емина, 1970-
    История 5 : учебнїк з вибранима историйнима жридлами за пияту класу основней школи / Емина Живкович, Лїляна Недович ; [илустрациї Драґан Врачарич, Иґор Лазаревич, Боян Юришич ; преклад на руски язик Гелена Медєши]. - 2. вид. - Беоґрад : Klett, 2020 (Београд : Бирограф). - 151 стр. : илустр. ; 29 cm + [6] листова с геогр. картама

Превод дела: Историја 5. - Тираж 30. - Библиографија. стр. 151.

ISBN 978-86-533-0166-8 (брош.)

37.016:94(075.2)

COBISS.SR-ID 19492873

    ИСТОРИЯ 7 : учебнїк з вибранима историйнима жридлами за седму класу основней школи / Радомир Й. Попович ... [и др.] ; [преклад на руски язик Гелена Медєши] ; [илустрациї Драґан Врачарич, Иґор Лазаревич]. - 1. вид. - Беоґрад : Klett, 2020 (Беоґрад : Службени гласник). - 225 стр. : илустр. ; 29 cm

Превод дела: Исторја 7. - Тираж 50. - Словнїк поняцох: стр. 223-225.

ISBN 978-86-533-0509-3 (брош.)

37.016:94(075.2)

COBISS.SR-ID 19120905

    DEJEPIS 6 : učebnica s vybranými historickými prameňmi pre šiesty ročník základnej školy / Ivana Komatinová ... [et al.] ; [ilustrácie Dragan Vračarić, Igor Lazarević ; preklad do slovenčiny Jaroslav Miklovic]. - 1. vyd. - Belehrad : Klett, 2019 (Belehrad : Cicero). - 223 str. : ilustr. ; 29 cm + [5] listova s geogr. kartama

Prevod dela: Историја 6. - Tiraž 500. - Slovník: str. 216-221. - Bibliografija: str. 223.

ISBN 978-86-533-0365-5 (broš.)

37.016:94(075.2)

COBISS.SR-ID 282145036

    DEJEPIS 7 : učebnica s vybranými historickými prameňmi pre siedmy ročník základnej školy / Radomir J. Popović ... [et al.] ; [Ilustrácie Dragan Vračarić, Igor Lazarević] ; [preložil Jaroslav Miklovic]. - 1. vyd. - Belehrad : Klett, 2020 (Belehrad : DMD). - 225 str. : ilustr. ; 29 cm

Nasl. izvornika: Историја 7 / Радомир Ј. Поповић ... [и др.]. - Tiraž 500. - Slovník pojmov: str. 223-225.

ISBN 978-86-533-0474-4 (broš.)

37.016:94(075.2)

COBISS.SR-ID 18826505

    HISTORIJA 7 : udžbenik sa odabranim historijskim izvorima za sedmi razred osnovne škole / Radomir J. Popović ... [et al.] ; [ilustracije Dragan Vračarić, Igor Lazarević ; priјevod Aida Smajović]. - 1. izd. - Beograd : Klett, 2020 (Beograd : Cicero). - 225 str. : ilustr. ; 29 cm

Tiraž 1.500. - Rječnik pojmova: str. 223-225.

ISBN 978-86-533-0473-7 (broš.)

37.016:94(075.2)

COBISS.SR-ID 16600073

    TÖRTÉNELEM 6 : történelmi forrásokkal kiegészített tankönyv az általános iskolák ötödik osztálya számára / Ivana Komatina ... [et al.] ; [illusztrálta Dragan Vračarić, Igor Lazarević] ; [fordította és a magyar nemzet történetére vonatkozó tartalmakkal kiegészítette Pacsa Árpád]. - 2. kiad. - Belgrád : Klett, 2020 (Beograd : Cicero). - 223 str. : ilustr. ; 29 cm + [5] listova s geograf. kartama

Prevod dela: Историја 6. - Tiraž 1.000. - Fogalomtár: str. 216-222. - Bibliografija: str. 223.

ISBN 978-86-533-0326-6 (broš.)

37.016:94(075.2)

COBISS.SR-ID 19021065

    TÖRTÉNELEM 7 : tankönyv és válogatott történelmi források az általános iskola hetedik osztálya számára / Radomir J. Popović ... [et al.] ; [illusztrálta Dragan Vračarić, Igor Lazarević] ; [fordította Agyánszki Máté]. - 1. kiad. - Belgrád : Klett, 2020 (Beograd : DMD). - 225 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Историја 7 / Радомир Ј. Поповић ... [и др.]. - Tiraž 1.000. - Fogalomtár: str. 223-225. - Bibliografija: str. 224.

ISBN 978-86-533-0487-4 (broš.)

37.016:94(075.2)

COBISS.SR-ID 18053385

БЫКОВА, Анна Александровна, 1977-
    Самостално дете или Како да постанете "лења мама" / Aна Бикова ; превод са руског Весна Смиљанић Рангелов ; илустрације Катарина Суворова. - 2. изд. - Београд : Службени гласник, 2019 (Београд : Гласник). - 248 стр., [4] листа за исецање : илустр. ; 20 cm. - (Едиција Књигаоница)

Превод дела: Самостоятельный ребенок, или Как стать "ленивой мамой" / Анна Быкова. - Тираж 1.000. - Стр. 5: Предговор / Александра Трајковић. - Стр. 9-10: Предговор / Владимир Козлов. - На пресавијеном делу кор. листа ауторкина слика и белешка о њој.

ISBN 978-86-519-2165-3 (брош.)

37.018.1/.2
37.032
159.922.73/.74

COBISS.SR-ID 280601356

КЛАЈНДИНСТ, Ан-Клер
    Ilustrovani ključ za dečje krize : kad od krize rastemo / [tekst] An-Kler Klajndinst ; [ilustracije] Linda Koraca ; prevela s francuskog Olja Petronić. - 2. izd. - Beograd : Kreativni centar, 2020 ([Beograd] : Publikum). - 189 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Edicija Dobar roditelj)

Prevod dela: De l' enfant en crise / Anne-Claire Kleindienst, Lynda Corazza. - Tiraž 2.000. - Str. 9: Predgovor / Beatris Sabate.

ISBN 978-86-529-0629-1 (broš.)

37.018.1(035)
159.922.73(035)
37.064.1(035)
37.032(035)

COBISS.SR-ID 282651148

КОН, Алфи, 1957-
    Roditeljstvo bez uslovljavanja / Alfi Kon ; [prevodilac Uroš Nikolić]. - Zemun : Publik praktikum, 2020 (Zemun : Alpha Print). - 207 str. ; 23 cm

Prevod dela: Unconditional parenting : moving from rewards and punishments to love and reason / Alfie Kohn. - Tiraž 1.000. - Napomene: str. 185-206.

ISBN 978-86-6035-677-4 (broš.)

37.018.1
37.064
159.922.73

COBISS.SR-ID 282910988

ЛАНДСБЕРИ, Џенет
    Ne postoje loša deca / Dženet Lensberi ; [prevod Jelena Radojičić]. - Beograd : Publik Praktikum, 2019 (Zemun : Alpha Print). - 143 str. : ilustr. ; 23 cm

Prevod dela: No Bad Kids: Toddler Discipline Without Shame / Janet Lansbury. - Tiraž 1.000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-6035-693-4 (broš.)

37.018.1(035)
37.032(035)

COBISS.SR-ID 281333004

МЕДИНА, Џон, 1956-
    Pravila razvoja mozga vaše bebe / Džon Medina ; [prevod Srđan Ladičorbić]. - Zemun : Publik praktikum, 2020 (Zemun : Alpha Print). - 339 str. ; 23 cm

Prevod dela: Brain rules for baby : how to raise a smart and happy child from zero / John Medina. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-6035-692-7 (broš.)

37.018.1(035)
159.922.73(035)
37.03(035)

COBISS.SR-ID 282417164

ПЕРИ, Филипа, 1957-
    Da su samo vaši roditelji pročitali ovu knjigu: srećom, vi jeste / Filipa Peri ; prevela Bojana Veselinović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2020 (Beograd : Vulkan štamparija). - 271 str. ; 20 cm

Prevod dela: The book you wish your parents had read (and your children will be glad that you did) / Philippa Perry. - Tiraž 1.000. - Dodatni materijal za čitanje, slušanje, gledanje: str. 251-255. - Registar.

ISBN 978-86-10-03331-1 (broš.)

37.018.1(035)
37.064.1(035)
159.922.73(035)
159.947.3

COBISS.SR-ID 19181833

СИРС, Вилијам, 1939-
    Privrženo roditeljstvo / Vilijam i Marta Sirs ; [prevod Ana Grbić]. - Beograd : Publik praktikum (Zemun), 2019 (Alpha Print). - 266 str. : ilust. ; 23 cm

Prevod dela: The attachment parenting book : a comminsense guide to understanding and nurturing your baby / William Sears and Martha Sears. - Tiraž 1.000. - Bibliografija: str. 265-266.

ISBN 978-86-6035-695-8 (broš.)

37.018.262(035)
37.032(035)
159.922.73(035)

COBISS.SR-ID 281436428

ФЕЈБЕР, Адел, 1928-
    Kako da pričate da bi vas deca slušala - slušajte da bi vam deca pričala / Adela Fejber i Elejn Mazliš ; prevele Biljana Jeremić i Branislava Maoduš ; ilustrovala Kimberli En Kou. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2020 (Beograd : Vulkan štamparija). - 300 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: How to talk so kids will listen & listen so kids will talk / Adelle Faber and Elaine Mazlish. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-10-03523-0 (broš.)

37.018.1(035)
159.922.73(035)
37.064.1(035)

COBISS.SR-ID 25622281

ФИЈИОЗА, Изабел, 1957-
    Dete me izaziva / Izabel Fijioza ; ilustrovala Anuk Diboa ; prevela Ivana Misirlić. - Beograd : Laguna, 2020 (Beograd : Margo-art). - 190 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Il me cherche! / Isabelle Filliozat. - Tiraž 2.000. - Napomene uz tekst. - Od istog autora: str. 2. - Preporučena literatura: str. 188-190.

ISBN 978-86-521-3666-7 (broš.)

37.018.1(035)
37.032(035)
159.922.73(035)

COBISS.SR-ID 283327500

ФИЈИОЗА, Изабел, 1957-
    Sve smo pokušali / Izabel Fijioza ; ilustrovala Anuk Diboa ; prevela Ivana Misirlić. - Beograd : Laguna, 2020 (Beograd : Margo-art). - 194 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: J'ai tout essayé! / Isabelle Filliozat. - Tiraž 2.000. - Napomene uz tekst. - Preporučena literatura: str. 192-194.

ISBN 978-86-521-3534-9 (broš.)

37.018.1(035)
37.032(035)
159.922.73(035)

COBISS.SR-ID 281585164

    KAKO gradimo Škograd : anatomija infrastrukture nade / [uredili Jelena Joksimović, Mirjana Utvić, Predrag Milić] ; [ilustracije Predrag Milić ... [et al.]] ; [prevod Tamara Jovanović, Dušana Nikolić] = How we build Škograd : anatomy of the Infrastructure of hope / [editors Jelena Joksimović, Mirjana Utvić, Predrag Milić] ; [ilustrations Predrag Milić ... [et al.]] ; [translation Tamara Jovanović, Dušana Nikolić]. - Beograd : Institut za pedagogiju i andragogiju Filozofskog fakulteta, Univerziteta : Goethe-Institut = Belgrade : Institute of Pedagogy and Andragogy, Faculty of Philosophy, University : Goethe-Institut, 2019 ([Beograd] : Finegraf). - 218 str. : ilustr. ; 24 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tekst štampan dvostubačno. - Tiraž 300. - Str. 10-11: Uvod / Jelena Joksimović, Mirjana Utvić. - Pojmovnik: str. 177-196. - Str. 200-209: Recenzije / Ana Marjanović Shane ... [et al.]. - O autorima i autorkama: str. 216-218. - Napomene i bibliografske reference uz radove. - Bibliografija uz pojedine radove.

ISBN 978-86-80712-22-2 (IPA; broš. sa omotom)

37.035/.036-057.874(082)

COBISS.SR-ID 280422156