Библиографија Србије

ДИ Мартино, Ђулио
    Uskršnje ostrvo : mit, istorija i tajne / Giulio di Martino ; [s italijanskog prevela Mirjana Popov-Slijepčević]. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2007 (Kragujevac : Grafostil). - 121 str. : ilustr. ; 23 cm. - (Atlasi Vojadžer : na granicama saznanja)

Prevod dela: Isola di Pasqua. - Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-505-0824-4 (broš.)

001.94:930.85(948)

COBISS.SR-ID 144349708

ЂАКОБО, Роберто
    Piramide : misterija i stvarnost / Roberto Giacobbo ; [s italijanskog prevela Nataša Poznić]. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2007 (Kragujevac : Grafostil). - 121 str. : ilustr. ; 23 cm. - (Atlasi Vojadžer : na granicama saznanja)

Prevod dela: Le piramidi / Roberto Giacobbo. - Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-505-0822-0 (broš.)

001.94:726.85(32)
94(32)

COBISS.SR-ID 144109836

ИНГРАМ, Џеј
    Dva dobra razloga da se okupate : nauka o svakodnevici / Džej Ingram ; preveo Dragan Popović. - Beograd : Laguna, 2008 (Beograd : Margo-art). - 152 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: The Science of Everyday Life / Jay Ingram. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [153]. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-7436-856-5 (broš.)

001.92

COBISS.SR-ID 146791436

ЛАТАЉАТА, Розмарија
    NLO : istina ili laž? / Rosmaria Latagliata ; [s italijanskog prevela Nataša Poznić]. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2007 (Kragujevac : Grafostil). - 121 str. : ilustr. ; 23 cm. - (Atlasi Vojadžer : na granicama saznanja)

Prevod dela: UFO, verità o mezogna?. - Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-505-0821-3 (broš.)

001.94НЛО

COBISS.SR-ID 144136972

ТЕМПЛ, Роберт
    Тајна звезде Сиријус : нови научни докази о ванземаљским контактима пре 5.000 година / Роберт Темпл ; превод са енглеског Александар Павић. - Београд : Српска књижевна задруга, 2007 (Нови Сад : Будућност). - 462 стр. : илустр. ; 21 cm + Прилози [16] стр. - (Велики поучник / Српска књижевна задруга. Нова серија ; 1)

Превод дела: The Sirius Mystery / Robert Temple. - Тираж 1.000. - Стр. 455-459: Роберт Темпл - агностички гностик у потрази за могућим ванземаљцима / Александар Павић. - Библиографија: стр. 419-436. - Регистар.

ISBN 978-86-379-0994-1 (картон)

001.94:524.3
001.94:[39(=432)(662)

COBISS.SR-ID 144073228

ХАЈНИ, Пол
    Da li mačke imaju pupak? : i odgovori na još 244 druga pitanja iz sveta nauke / priredio Pol Hajni ; prevele Ivana Tutunović, Nevena Damjanović. - Beograd : Logos Art, 2008 (Beograd : Rubikon). - 164 str. ; 20 cm

Prevod dela: Do Cats Have Belly Buttons? / Paul Heiney. - Tiraž 500. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autoru.

ISBN 978-86-7360-108-3 (broš.)

001.92

COBISS.SR-ID 152168460

ХАЈНИ, Пол
    Mogu li krave silaziti niz stepenice? : najveći svetski umovi odgovaraju na najveća i najmanja naučna pitanja / priredio Pol Hajni ; [prevod Maja Gambiroža]. - Beograd : Logos Art, 2007 (Beograd : Rubikon). - 183 str. ; 20 cm

Prevod dela: Can Cows Walk Down Stairs? / Paul Heiney. - Tiraž 500. - Na presavijenom delu koričnog lista beleška o autoru.

ISBN 978-86-7360-075-8 (broš.)

001.92

COBISS.SR-ID 144102412

    POSLEDNJE misterije sveta : [najnovija otkrića iz sveta prirode, istorije, religije, nauke] / [sa engleskog prevela Marija Stajić]. - Beograd : Mladinska knjiga, 2008 (Hongkong : Leo Paper Products). - 336 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Last Mysteries of the World. - Tekst štampan trostubačno. - Tiraž 10.000. - Registar.

ISBN 978-86-7928-072-5 (karton)

001.94(100)(02.062)

COBISS.SR-ID 148516620

    VELIKE zagonetke čovečanstva / [sa španskog preveli Vuk Šećerović, Nela Đokić-Tanasković ; urednici Aleksandar Jerkov, Vojin Ančić, Tatjana Bižić]. - Beograd : Mono i Manjana, 2008 (Beograd : Knjiga komerc). - 396 str. : ilustr. ; 30 cm

Prevod dela: Grandes enigmas de la humanidad. - Tiraž 2.500. - Registar.

ISBN 978-86-7804-160-0 (karton sa omotom)

001.94(100)

COBISS.SR-ID 151738380

БЕЈЛИ, Џери
    Како се свет мењао : [буди проналазач путујући кроз време] / [аутор Џери Бејли ; илустратори Стив Болтер и Ендру Килок ; превод Мирела Драшковић]. - Београд : Прополис плус, 2008 (Београд : Стандард 2). - 47 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Велики проналасци / [Прополис плус])

Превод дела: An Expanding World / Gerry Bailey. - Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 1.000. - Појмови и индекс: стр. 44-46.

ISBN 978-86-87045-09-5 (брош.)

001.894(02.053.2.025.2)

COBISS.SR-ID 148108812

БУЗА, Емануела
    Приручник за експерименте / [текст Емануела Буза, Ренцо Бигаци ; илустрације Елиза Модуњо ; превод с италијанског Весна Мостарица]. - 1. изд. - Београд : Евро-Гиунти, 2007 (Крагујевац : Графостил). - 125 стр. : илустр. ; 20 cm

Превод дела: Il manuale degli esperimenti. - Податак о ауторима преузет из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0863-3 (пласт.)

001.891.5(035.053.2.025.2)

COBISS.SR-ID 144064268

КЕРЕ, Ив
    Наука као учитељица / Ив Кере ; превео са француског Стеван Јокић. - Београд : Институт за нуклеарне науке "Винча", 2008 (Београд : Штампарија Института за нуклеарне науке "Винча"). - 222 стр. : илустр. ; 21 cm

Превод дела: La Sciences institrice / Yves Quéré. - Тираж 400. - Стр. 7-8: Предговор српском издању / Милосав Марјановић. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 207-209. - Регистар.

ISBN 978-86-7306-096-5 (брош.)

001.3

COBISS.SR-ID 153123596

КЛЕЈБОРН, Ана
    Прича о проналасцима / Ана Клејборн ; илустрација Адам Ларкум ; дизајн Стив Вуд ; [превод Душан Трумпић]. - 1. изд. - Београд : ИПС Медиа, 2008 (Кина). - 95 стр. : илустр. ; 24 cm

Превод дела: Story of Inventions / Anna Claybourne. - Тираж 2.000. - Речник: стр. 92-93. - Регистар.

ISBN 978-86-7274-264-0 (пласт.)

001.894(02.053.2)

COBISS.SR-ID 149160972

МАТО, Изабел
    U potrazi za Knjigom znanja : naučni eksperimenti za decu / [autori Izabel Mato, Mišel Morvan, Iv Morvan ; ilustrovali Loren Oduan, Olivje Švarc ; prevela s francuskog Nadežda Đurović]. - Beograd : Kreativni centar, 2008 (Beograd : Publikum). - 94 str. : ilustr. ; 29 cm

Podatak o autorima preuzet iz kolofona. - Prevod dela: Mes petites expériences. - Tiraž 3.000. - Registar.

ISBN 978-86-7781-595-0 (broš.)

001.891.5(035.053.2.025.2)

COBISS.SR-ID 145694220

ПОКРАЈИНСКИ секретаријат за науку и технолошки развој (Нови Сад)
    Активности у 2007. = Activities in 2007 / Република Србија, Аутономна покрајина Војводина, Извршно веће АП Војводине, Покрајински секретаријат за науку и технолошки развој = The Republic of Serbia, The Autonomous Province of Vojvodina, The Executive Council of the AP Vojvodina, Provincial Secretariat for Science and Technological Development ; [уређивачки одбор, Раде Ћирић ... [и др.] ; translations into English by Luka Bjelica]. - Нови Сад : Покрајински секретаријат за науку и технолошки развој, 2007 (Нови Сад : Scan studio). - 183 стр. : илустр. ; 23 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 3.000. - Стр. 6-8: Наука већ враћа уложено / Бојан Пајтић. - Стр. 7-9: О реализацији програма Секретаријата у 2007. / Драгослав Петровић.

ISBN 978-86-907849-2-9 (брош.)

001.89(497.113)"2007"

COBISS.SR-ID 227852039

СИМОН, Филип
    Изуми / текст Филип Симон, Мари-Лор Буе ; концепција Емили Бомон ; илустрације Мари-Кристин Лемајер, Бернар Алини ; превод Соња Гобец. - Нови Сад : Змај : Атлантис, 2007 (Сегедин : Новум). - 124 стр. : илустр. ; 25 cm. - (Откривање света)

Тираж 3.000. - Мали речник појмова: стр. 124-[125].

ISBN 978-86-489-0568-0 (картон)

001.895

COBISS.SR-ID 221353991

СТИР, Дугалд А.
    Kako biti istraživač : vodič za avanturistu / napisao ser Henri Hardkasl ; [ilustratori Milivoj Ceran ... [et al.] ; prevod Mirko Bižić]. - Beograd : Mono i Manjana, 2008 (Tajland). - [30] str. : ilustr. ; 26 x 26 cm

Prevod dela: How to Be Explorer. - Ser Henri Hardkasl je pseudonim Dugalda A. Steera. - Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-7804-121-1 (karton)

001.92(02.053.2)

COBISS.SR-ID 145821196

ТЕСЛА, Никола, 1856-1943
    Од Колорадо Спрингса до Лонг Ајленда : дневник истраживања / Никола Тесла ; [увод, коментари и објашњења Александар Маринчић ; преводилац Дневника истраживања из Колорадо Спрингса, 1899-1900 Војин Поповић, преводилац Дневника истраживања из Њујорка, 1900-1901 Милан Ћирић]. - Београд : Музеј Николе Тесле, 2008 (Земун : Алта Нова). - 591 стр. : илустр. ; 29 cm. - (Едиција Монографска дела Музеја Николе Тесле)

Тираж 1.500. - Стр. 11-13: Пут ка новом издању о Теслиним истраживањима у Колорадо Спрингсу и Њујорку 1899-1901 / Владимир Јеленковић. - Увод: стр. 9-27. - Напомене уз текст. - Библиографија: стр. 585-589. - Преглед коришћених докумената из Музеја Николе Тесле: стр. 591. - Садржај са насл. стр.: Колорадо Спрингс, 1899-1900 ; Њујорк, 1900-1901

ISBN 978-86-81243-43-5 (пласт. са омотом)

001.894 Тесла Н.
621.3(081)
537.8(081)

COBISS.SR-ID 147993100

ХАНЛОН, Мајкл
    Vodič kroz naučnu divljinu : deset pitanja na koja nauka ne može da odgovori / Majkl Hanlon ; prevod s engleskog Vesna Petrović. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2008 (Beograd : Dereta). - 207 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Posebna izdanja / [Dereta])

Prevod dela: Ten Questions no One Can Answer (Yet) / Michael Hanlon. - Tiraž 1.000. - Registar.

ISBN 978-86-7346-643-9 (broš.)

001.1

COBISS.SR-ID 148107276

    VANU on the road to European integrations = VANU na putu ka evropskim integracijama / [editor, urednik Milorad Miloradov]. - Novi Sad : Academy of Sciences and Arts of Vojvodina = Vojvođanska akademija nauka i umetnosti, 2008 (Kać : Lazarus). - 157 str. : ilustr. ; 23 cm

Zbornik sadrži radove sa istoimene konferencije održane 11-13. septembra 2006. god. u Novom Sadu. - Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tekst štampan dvostubačno. - Tiraž 300. - Bibliografija uz pojedine radove.

ISBN 978-86-85889-15-8 (broš.)

001.32(497.113 Novi Sad)"2004/2006"(082)
329.78(497.113)"1936/1938"(082)

COBISS.SR-ID 229168903

БАУЕН, Ен
    Kaligrafija : tehnike, pribor i projekti za savladavanje kaligrafije / En Bauen ; [prevod Svetlana Ivanović]. - Beograd : Mladinska knjiga, 2008 (Kina). - 2 knj. (95 str.; 95 str.) : ilustr. ; 25 cm + kaligrafski pribor

Komplet u zaštitinoj kutiji. - Prevod dela: Calligraphy / Ann Bowen. - Tiraž 3.500. - Sadržaj: [Kaligrafija]. Tehnika ; [Kaligrafija]. Projekti.

ISBN 978-86-7928-064-0 (karton)

003.052(035)

COBISS.SR-ID 147639052

БРАУН, Френк Шуто
    Slova i rezovi : rasprava uz 200 ilustracija / Frenk Šuto Braun ; [prevodilac Milan Miletić]. - Beograd : Službeni glasnik, 2008 (Beograd : Glasnik). - 128 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Letters & Lettering / Frank Chouteau Brown. - Tiraž 1.000. - Str. 121-128: O pismima, ukratko / Milan Miletić.

ISBN 978-86-7549-812-4 (broš.)

003.072(091)
72:929 Браун Ф. Ш.

COBISS.SR-ID 147462668

ДЉАСИН, Генадиј Генадијевич
    Азбука Хермеса Трисмегистоса или Молекуларни тајнопис мишљења / Генадиј Дљасин ; с руског превела Сава Росић. - Београд : Zepter Book World, 2007 (Београд : Зухра). - 185 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Библиотека Посебна издања / [Zepter Book World])

Превод дела: Азбука Гермеса Трисмегиста или Молекулярная тайнопоисЪ мышления / Г. Г. Длясин. - Тираж 1.000. - Стр. 5-12: О јединству говорне и генетске азбуке / Милоје М. Ракочевић. - Стр. 159-173: Спирално-рефлексивна хармонија света / Александар Иванович Субето. - Библиографија: стр. 175-180.

(Брош.)

003.349
003.62:54

COBISS.SR-ID 144294668

ТАНЕНБАУМ, Ендрју С.
    Arhitektura i organizacija računara / Andrew S. Tanenbaum ; prevod petog izdanja Dejan Smiljanić. - Beograd : Mikro knjiga, 2007 (Beograd : Publikum). - XIX, 774 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Structured Computer Organization / Tanenbaum, Andrew S. - Tiraž 500. - O autoru: str. [776]. - Registar.

ISBN 978-86-7555-314-4 (broš.)

004.2

COBISS.SR-ID 144073484

АБОТ, Ден
    AutoCAD tajne koje svaki korisnik treba da zna / Dan Abbott ; [prevod Slavica Prudkov]. - Izd. 1. - Beograd : Kompjuter biblioteka, 2008 (Čačak : Svetlost). - X, 452 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Kompjuter biblioteka ; br. knj. 384)

Prevod dela: AutoCAD Secrets Every User Should Know. - Tiraž 500. - Registar.

ISBN 978-86-7310-403-4 (broš.)

004.42AUTOCAD
004.925.8

COBISS.SR-ID 147521292

АНДЕРСОН, Енди
    Adobe Flash CS3 Professional / Andy Anderson, Steve Johnson ; [prevod Mirko Novković]. - 1. izd. - Beograd : Kompjuter Biblioteka, 2008 (Čačak : Svetlost). - XX, 572 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Kompjuter biblioteka ; br. knj. 391. Edicija Na dlanu)

Prevod dela: Adobe Flash CS3 Professional On Demand. - Tiraž 500. - O autoru: str. IV. - Registar.

ISBN 978-86-7310-410-2 (broš.)

004.42FLASH
004.928

COBISS.SR-ID 147075852

АНДЕРСОН, Енди
    Adobe Photoshop CS3 / Andy Anderson, Steve Johnson ; [prevod Saša i Slavica Prudkov]. - 1. izd. - Beograd : Kompjuter Biblioteka, 2007 (Čačak : Svetlost). - XVIII, 569 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Kompjuter biblioteka ; br. knj. 392. Edicija Na dlanu)

Prevod dela: Adobe Photoshop CS3 On Demand. - Tiraž 1.000. - O autorima: str. IV. - Registar.

ISBN 978-86-7310-411-9 (broš.)

004.42PHOTOSHOP
004.932

COBISS.SR-ID 145218316

ВАНДЕР Вер, Емили А.
    Flash CS3 : uputstvo koje vam nedostaje / E. A. Vander Veer i Chris Grover ; prevele Aleksandra Stojanović i Ljiljana Jovanović-Stanisavljević. - Beograd : Mikro knjiga, 2008 (Beograd : Kolorton). - XII, 504 str. : ilustr. ; 24 cm

Slike autora. - Tiraž 500. - O autorima: str. XI. - Registar.

ISBN 978-86-7555-322-9 (broš.)

004.42FLASH
004.928

COBISS.SR-ID 149157644

ГИЛАТ, Амос
    Uvod u Matlab 7.5 : sa primerima / Amos Gilat ; [prevod 3. izdanja] Miljenko Šućur, Andon Kartalovski]. - Beograd : Mikro knjiga, 2008 (Beograd : Kolorton). - XI, 371 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: MATLAB An Introduction. - Tiraž 500. - Spisak termina korišćenih u knjizi: str. 367. - Registar.

ISBN 978-86-7555-327-4 (broš.)

004.42MATLAB(035)

COBISS.SR-ID 149569804

ЈАРВУД, Алф
    Uvod u AutoCAD 2008 : 2D i 3D projektovanje / Alf Yarwood ; [prevod Jasna Gonda]. - Beograd : CET, 2007 (Čačak : Svetlost). - VIII, 358 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Introduction to AutoCAD 2008. - Tiraž 1.000. - Registar.

ISBN 978-86-7991-317-3 (broš.)

004.42AUTOCAD(035)
004.925.8(035)

COBISS.SR-ID 143899148

КЕДЕНХЕД, Роџерс
    Java 6 : za 21 dan / Rogers Cadenhead, Laura Lemay ; [prevod Goran Janačković]. - 1. izd. - Čačak : Kompjuter biblioteka, 2007 (Čačak : Svetlost). - XXIV, 699 str. : ilustr. ; 24 cm + 1 elektronski optički disk (CD-ROM) ; 12 cm. - (Kompjuter biblioteka ; br. knj. 349)

Prevod dela: Sams Teach Yourself Java 6 in 21 Days. - Tiraž 500. - O autorima: str. XXI. - Registar.

ISBN 978-86-7310-368-6 (broš.)

004.438JAVA
004.42:004.738.5

COBISS.SR-ID 144974092

КОКС, Џојс
    Microsoft Office Word 2007 : korak po korak / Joyce Cox i Joan Preppernau ; [prevod Milan Jakšić]. - Beograd : CET, 2007 (Čačak : Svetlost). - LXIII, 381 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Microsoft Office Word 2007 Step by Step. - Slika autorki. - Tiraž 1.000. - Nekoliko reči o autorima knjige: str. IX. - Glosar: str. 349-354. - Registar.

ISBN 978-86-7991-311-1 (broš.)

004.42WORD
004.912

COBISS.SR-ID 141707788

КУЗЕНС, Ричард
    Catia V5 : verzija 17 / Richard Cozzens ; [prevod Goran Janaćković]. - 1. izd. - Beograd : Kompjuter biblioteka, 2008 (Čačak : Svetlost). - 1 knj. (razl. pag.) : ilustr. ; 24 cm. - (Kompjuter biblioteka ; br. knj. 407)

Tiraž 500. - O autoru knjige: str. IV. - Registar.

ISBN 978-86-7310-426-3 (broš.)

004.42CATIA(035)
004.382:621.01(035)
004.928(035)

COBISS.SR-ID 150662668

КУРАТА, Дебора
    Visual Basic 2005 : rad sa objektima / Deborah Kurata ; [prevod Goran Janačković]. - 1. izd. - Čačak : Kompjuter biblioteka, 2007 (Čačak : Svetlost). - XXV, 520 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Kompjuter biblioteka ; br. knj. 398)

Prevod dela: Doing Objects in Visual Basic 2005. - Tiraž 500. - O autoru: str. XXV. - Registar.

ISBN 978-86-7310-417-1 (broš.)

004.432.2VISUAL BASIC

COBISS.SR-ID 143979276

ЛАМБЕРТ, Стив
    Microsoft Office Access 2007 : korak po korak / Steve Lambert, M. Dow Lambert i Joan Preppernau ; [prevod Jasna Gonda]. - Beograd : CET, 2007 (Čačak : Svetlost). - LXV, 313 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Microsoft Office Access 2007 Step by Step. - Tiraž 1.000. - Nekoliko reči o autorima knjige: str. IX. - Glosar: str. 285-290. - Registar.

ISBN 978-86-7991-312-8 (broš.)

004.42ACCESS
004.658

COBISS.SR-ID 141295372

ЛИБЕРТИ, Џес
    Programiranje na jeziku C# / Jesse Liberty ; prevela Ana Ješić. - Beograd : Mikro knjiga, 2007 (Beograd : Publikum). - XX, 631 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Programing C#. - Tiraž 500. - O autoru: str. [632]. - Rečnik: str. 602-604. - Registar.

ISBN 978-86-7555-316-8 (broš.)

004.432.2C#

COBISS.SR-ID 143481356

ЛУИС, Ненси Д.
    Microsoft Office Excel 2007 : kao od šale / Nancy D. Lewis ; [dopunio i prilagodio Jovan Timotijević ; prevodilac Vladan Mirković]. - dopunjeno i prilagođeno izd. - Beograd : CET, 2007 (Čačak : Svetlost). - XI, 193 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Easy Microsoft Excel 2003. - 1.000. - Rečnik: str. 182-185. - Registar.

ISBN 978-86-7991-323-4 (broš.)

004.42EXCEL
004.67

COBISS.SR-ID 145430796

МАКДОНАЛД, Метју
    Access 2007 : uputstvo koje vam nedostaje / Matthew MacDonald ; preveo Andon Kartalovski. - Beograd : Mikro knjiga, 2008 (Beograd : Kolorton). - XVI, 718 str. : ilustr. ; 24 cm

Tiraž 1.000. - Spisak termina korišćenih u knjizi: str. 687-688. - Registar.

ISBN 978-86-7555-323-6 (broš.)

004.42ACCESS
004.658

COBISS.SR-ID 147911692

МАКЛЕЈН, Јан
    Konfigurisanje Windows Vista Clienta : MCTS udžbenik za pripremu ispita 70-620 / Ian McLean, Orin Thomas ; [prevod Milosav Stamenić]. - Beograd : CET, 2008 (Čačak : Svetlost). - XXVII, 821 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: MCTS Self-Paced Training Kit (Exam 70-620): Configuring Microsoft Windows Vista Client. - Tiraž 1.000. - Glosar i ključne reči: str. 793-804. - Registar.

- - MCTS udžbenik za primenu ispita 70-620:Konfigurisanje Windowa Vista klijenta [elektronski izvor]. - 1 elektronski optički disk (CD-ROM) ; 12 cm

ISBN 978-86-7991-329-6 (broš.)

004.451.9WINDOWS(075.9)
004.7(075.9)

COBISS.SR-ID 152036364

МАКФАРЛАНД, Дејвид Сојер
    Dreamweaver CS3 : uputstvo koje vam nedostaje / David Sawyer McFarland ; preveli Stela Spasić i Bojan Božović. - Beograd : Mikro knjiga, 2008 (Beograd : Publicum). - XX, 978 str. : ilustr. ; 24 cm

Autorova slika. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. XIX. - Spisak termina korišćenih u knjizi: str. 953-954. - Registar.

(broš.). - ISBN 978-86-7555-321-2!

004.42DREAMWEAVER
004.4'27:004.738.1

COBISS.SR-ID 150681100

МОС, Елиз
    Autodesk Architectual Desktop 2007 / Elise Moss ; [prevod Slavica Prudkov i Saša Prudkov]. - 1. izd. - Čačak : Kompjuter biblioteka, 2007 (Čačak : Svetlost). - 1 knj. (razl. pag.) : ilustr. ; 24 cm. - (Kompjuter biblioteka ; br. knj. 364)

Prevod dela: Autodesk Architectual Desktop 2007 Fundamentals. - Autorova slika. - Tiraž 500. - O autoru. - Registar.

ISBN 978-86-7310-382-2 (broš.)

004.42ARCHITECTURAL DESKTOP
72:004

COBISS.SR-ID 143482892

ОМУРА, Џорџ
    AutoCAD 2008 : osnovne tehnike / George Omura ; [prevod Slavica Prudkov]. - 1. izd. - Beograd : Kompjuter biblioteka, 2008 (Čačak : Svetlost). - XVI, 391 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Kompjuter biblioteka ; br. knj. 386)

Tiraž 500. - Registar.

ISBN 978-86-7310-405-8 (broš.)

004.42AUTOCAD
004.925.8

COBISS.SR-ID 148175372

О'ХАРА, Шели
    Microsoft Office Access 2007 : kao od šale / Shelly O'Hara ; [prevodilac Jasna Gonda]. - Autorizovano, dopunjeno i prilagođeno izd. [izvornika] / dopunio i prilagodio Jovan Timotijević. - Beograd : CET, 2008 (Čačak : Svetlost). - IX, 230 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Easy Microsoft Access 2003. - Rečnik: str. 224-230.

ISBN 978-86-7991-324-1 (broš.)

004.42ACCESS
004.65

COBISS.SR-ID 152037644

РЕМИ, Бретон
    Učenje programa Autodesk 3ds Max 2008 : osnove : zvanični vodič za obuku kompanije Autodesk / [Breton Remi, Gerhard Mark ; prevod Marija Milijev, Slađana Lazić]. - Beograd : CET, 2008 (Čačak : Svetlost). - 470 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Learning Autodesk 3ds Max 2008 Foundation. - Podaci o autorima preuzeti iz teksta. - Tiraž 1.000. - Beleške o autorima: str. 5. - Registar.

- - Učenje programa Autodesk 3ds Max 2008 [elektronski izvor]. - 1 elektronski optički disk (CD-ROM) ; 12 cm

ISBN 978-86-7991-330-2 (broš.)

004.42 3D STUDIO MAX(075.8)
004.928(075.8)

COBISS.SR-ID 150438924

РОБИНСОН, Морган
    Maya 8 : vizuelni brzi vodič za Windows i Macintosh / Morgan Robinson, Nathaniel Stein ; [prevod Marina Jovanović]. - 1. izd. - Beograd : Kompjuter biblioteka, 2007 (Čačak : Svetlost). - XII, 534 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Kompjuter biblioteka ; br. knj. 359)

Prevod dela: Maya 8 for Windows and Macintosh. - Registar.

ISBN 978-86-7310-377-8 (broš.)

004.42MAYA(035)
004.928(035)

COBISS.SR-ID 142706700

СИМПСОН, Алан
    Windows Vista Biblija / Alan Simpson, Todd Meister ; prevod Vesna Vujaklija-Sušić, Stela Spasić. - Beograd : Mikro knjiga, 2008 (Beograd : Publikum). - XXIII, 1159 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Windows Vista Bible. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. V. - Spisak termina: str. 1099-1101. - Registar.

ISBN 978-86-7555-320-5 (broš.)

004.451.9WINDOWS

COBISS.SR-ID 145740300

СКЛАР, Дејвид
    PHP kuvar / David Sklar i Adam Trachtenberg ; prevod 2 izd. Miljenko Šućur. - Beograd : Mikro knjiga, 2008 (Beograd : Kolorton). - XXIII, 796 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: PHP Cookbook. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [797]. - Bibliografija: str. XX-XXI. - Registar.

ISBN 978-86-7555-319-9 (broš.)

004.438PHP
004.42:004.738.5

COBISS.SR-ID 146488844

СТАЈН, Данијел Џон
    AutoCAD 2009 : komercijalni dizajn : početni nivo, zasnovano na projektu, uputstvo / Daniel John Stine ; [prevod Slavica Prudkov]. - 1. izd. - Beograd : Kompjuter biblioteka, 2008 (Čačak : Svetlost). - 1 knj. (razl. pag.) : ilustr. ; 24 cm. - (Kompjuter biblioteka ; br. knj. 410)

Prevod dela: Commercial Design Using AutoCAD 2009. - Tiraž 500. - O autoru: str. III. - Registar.

- - AutoCAD 2009: Komercijalni dizajn [elektronski izvor]. - 1 elektonski optički disk CD-ROM) ; 12 cm

ISBN 978-86-7310-430-0 (broš.)

004.42AUTOCAD
004.925.8

COBISS.SR-ID 150422796

СТИЛ, Хајди
    Microsoft Office Word 2007 : kao od šale / Heidi Steele ; [prevodilac Leposava Tošeski]. - Dopunjeno i prilagođeno izd. [izvornika]. - Beograd : CET, 2008 (Čačak : Svetlost). - IX, 196 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Easy Microsoft Word 2003. - Tiraž 1.000. - Rečnik: str. 182-189. - Registar.

ISBN 978-86-7991-325-8 (broš.)

004.42WORD
004.912

COBISS.SR-ID 147788300

ТИКУ, Шем
    SolidWorks 2008 za mašinske inženjere / Sham Tickoo, D. Saravanan ; prevod Jasmina Đorđević. - Beograd : Mikro knjiga, 2008 (Beograd : Kolorton). - XX, 858 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: SolidWorks 2008 for Designers. - Tiraž 500. - Spisak termina korišćenih u knjizi: str. 849-850. - Registar.

ISBN 978-86-7555-328-1 (broš.)

004.42SOLIDWORKS
004.925.8
62:004.382

COBISS.SR-ID 150161164

ФЛАНАГАН, Дејвид
    JavaScript : sveobuhvatni vodič / David Flanagan ; prevod 5. izdanja Ana Ješić. - Beograd : Mikro knjiga, 2008 (Beograd : Publikum). - XXII, 984 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: JavaScript: The Definitive Guide. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [985]. - Registar.

ISBN 978-86-7555-326-7 (broš.)

004.432JAVASCRIPT(035)
004.42'27:004.738.1(035)

COBISS.SR-ID 151767820

ФУЛЕР, Лори Улрич
    Photoshop CS3 Biblija / Laurie Ulrich Fuller i Robert C. Fuller ; preveli Aleksandra Stojanović, Bojan Stojanović, Olga Milanko. - Beograd : Mikro knjiga, 2008 (Beograd : Publikum). - XVI, 1046 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Photoshop CS3 Bible. - Tiraž 1.000. - O autorima: str. V. - Registar.

- - Photoshop CS3 Biblija [elektronski izvor]. - 1 elektronski optički disk (CD-ROM) ; 12 cm

ISBN 978-86-7555-325-0 (broš.)

004.42PHOTOSHOP
004.932

COBISS.SR-ID 152129548

ХОРСТМАН, Кеј С.
    Java 2. Tom 2, Napredne tehnike / Cay S. Horstmann, Gary Cornell ; [prevod sedmog izdanja Jasna Gonda, Vladimir Filipović]. - 1. izd. - Beograd : CET : Računarski fakultet, 2008 (Čačak : Svetlost). - XIX, 1002 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Core Java 2. - Tiraž 1.000. - Registar.

ISBN 978-86-7991-302-9 (CET; broš.)

004.438JAVA(075.8)
004.42.045(075.8)

COBISS.SR-ID 148159500

ЧЕТФИЛД, Карл С.
    Microsoft Office Project 2007 : korak po korak / Carl Chatfield, Timothy Johnson ; [prevod Mira Jokić]. - Beograd : CET, 2007 (Čačak : Svetlost). - XLVIII, 507 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Microsoft Office Project 2007 Step by Step. - Tiraž 1.000. - Glosar: str. 487-494. - O autorima: str. [509]. - Registar.

- - Microsoft office Projekt 2007. - 1 elektronski optički disk (CD-ROM) ; 12 cm

ISBN 978-86-7991-309-8 (broš.)

004.42PROJECT
005.51:004

COBISS.SR-ID 144025356

ЏОНСОН, Стив
    Adobe Dreamweaver CS3 / Steve Johnson, Andy Anderson ; [prevod Marina Jovanović]. - 1. izd. - Beograd : Kompjuter biblioteka, 2008 (Čačak : Svetlost). - XX, 588 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Kompjuter biblioteka ; br. knj. 400. Edicija Na dlanu)

Prevod dela: Adobe Dreamweaver CS3 On Demand. - O autorima: str. IV. - Tiraž 500. - Registar.

ISBN 978-86-7310-419-5 (broš.)

004.42DREAMWEAVER
004.4'27:004.738.1

COBISS.SR-ID 148254988

ЏОНСОН, Стив
    Microsoft Expression Web / Steve Johnoson [i. e. Johnson] ; [prevod Marina Jovanović]. - 1. izd. - Beograd : Kompjuter biblioteka, 2007 (Čačak : Svetlost). - XIV, 365 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Kompjuter biblioteka ; br. knj. 393. Edicija Na dlanu)

Prevod dela: Expression Web. - O autoru: str. IV. - Tiraž 500. - Registar.

ISBN 978-86-7310-412-6 (broš.)

004.42EXPRESSION WEB
004.4'27:004.738.1

COBISS.SR-ID 145125644

ЏОНСОН, Стив
    Microsoft Office Access 2007 / Steve Johnson ; [prevod Slobodan Šećerovski]. - 1. izd. - Beograd : Kompjuter biblioteka, 2008 (Čačak : Svetlost). - XX, 431 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Kompjuter biblioteka ; br. knj. 394. Edicija Na dlanu)

Prevod dela: Microsoft Office Access 2007 On Demand. - O autorima: str. IV. - Tiraž 500. - Registar.

ISBN 978-86-7310-413-3 (broš.)

004.42ACCESS
004.658

COBISS.SR-ID 146593292

ШИХ, Ренди Х.
    SolidWorks 2008 : parametersko modelovanje / Randy H. Shih, Paul J. Schilling ; [prevod Goran Janačković]. - Izd. 1. - Beograd : Kompjuter biblioteka, 2008 (Čačak : Svetlost). - 1. knj. (razl. pag.) : ilustr. ; 24 cm. - (Kompjuter biblioteka ; br. knj. 409)

Prevod dela: Parametric Modeling with SolidWorks 2008. - Tiraž 500. - Registar.

ISBN 978-86-7310-428-7 (broš.)

004.42SOLIDWORKS
004.925.8
62:004.382

COBISS.SR-ID 149179148

    ADOBE Illustrator CS3 / zvanični udžbenik za obuku koji su napisali eksperti firme Adobe Systems ; [prevod Milan Jakšić]. - Beograd : CET, 2008 (Čačak : Svetlost). - XIV, 454 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Učionica u knjizi)

Prevod dela: Adobe Illustrator CS3 Classroom in a Book. - Tiraž 1.000. - Registar.

ISBN 978-86-7991-321-0 (broš.)

004.42ILLUSTRATOR
004.92

COBISS.SR-ID 145867020

    ADOBE InDesign CS3 : zvanični udžbenik obuku koji su napisali eksperti firme Adobe Systems / [prevod Marija Milijev, Slađana Lazić]. - Beograd : CET, 2008 (Čačak : Svetlost). - XVI, 448 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Učionica u knjizi)

Tiraž 1.000. - Registar.

ISBN 978-86-7991-320-3 (broš.)

004.42INDESIGN
004.915

COBISS.SR-ID 146867724

    ADOBE Photoshop CS3 : zvanični udžbenik za obuku koji su napisali eksperti firme Adobe Systems / [prevod Stanislav Košćal]. - Beograd : CET, 2007 (Čačak : Svetlost). - XIII, 477 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Učionica u knjizi)

Tiraž 1.000. - Registar.

ISBN 978-86-7991-318-0 (broš.)

004.42PHOTOSHOP
004.932

COBISS.SR-ID 144084748

    AUTOCAD 2008 i AutoCAD LT 2008 : 2D osnove / [prevod Slavica Prudkov i Saša Prudkov]. - 1. izd. - Beograd : Kompjuter Biblioteka, 2008 (Čačak : Svetlost). - XX, 582 str. : ilustr. ; 24 cm + 1 elektronski optički disk (CD-ROM) ; 12 cm. - (Kompjuter biblioteka ; br. knj. 403)

Prevod dela: Autodesk AutoCAD 2008/AutoCAD LT 2008. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-7310-422-5 (broš.)

004.42AUTOCAD(075.9)
004.925.8(075.9)

COBISS.SR-ID 146471180

    AUTOCAD 2008 [i] AutoCAD LT 2008 : crtanje u ravni / [prevod Ivana Tuđa]. - 1. izd. - Beograd : Kompjuter Biblioteka, 2008 (Čačak : Svetlost). - XVIII, 590 str. : ilustr. ; 24 cm + 1 elektronski optički disk (CD-ROM ; 12 cm). - (Kompjuter biblioteka ; br. knj. 412)

Prevod dela: Autodesk AutoCAD 2008/AutoCAD LT 2008. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-7310-431-7 (broš.)

004.42AUTOCAD(075.9)
004.925.8(075.9)

COBISS.SR-ID 148778508

    AUTODESK AutoCAD 2008 : kreiranje i prezentacija 3D modela / [prevod Slavica Prudkov i Saša Prudkov]. - 1. izd. - Beograd : Kompjuter Biblioteka, 2007 (Čačak : Svetlost). - XVI, 359 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Kompjuter biblioteka ; br. knj. 402)

Prevod dela: Autodesk AutoCAD 2008 Creating and Presenting 3D Models. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-7310-421-8 (broš.)

004.42AUTOCAD(035)
004.925.8(035)

COBISS.SR-ID 145445644

    [NAUČITE] DB2 : vizuelni udžbenik sa primerima / Raul F. Chong ... [et al.] ; [prevod Dragan Žujović]. - 1. izd. - Beograd : Kompjuter biblioteka, 2008 (Čačak : Svetlost). - XXX, 897 str. : ilustr. ; 24 cm + 1 elektronski optički disk (CD-ROM ; 12 cm). - (Kompjuter biblioteka ; br. knj. 396)

Prevod dela: Understanding DB2. - Tiraž 500. - Str. XXI: Predgovor / Sandy Smith. - O autorima: str. XXIX. - Napomene uz tekst. - Rečnik: str. 785-849. - Radovi autora: str. XXX. - Resursi: str. 779-783. - Registar.

ISBN 978-86-7310-415-7 (broš.)

004.42DB2 UDB
004.65

COBISS.SR-ID 148551180

    ZVANIČNA Ubuntu knjiga / Benjamin Mako Hill ... [et al.] ; prevod Milan D. Milošević. - 2. izd. [izvornika]. - Beograd : CET, 2008 (Čačak : Svetlost). - XL, 462 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: The Official Ubuntu Book. - Tiraž 1.000. - O autorima: str. XXXIII-XXXV. - Registar.

ISBN 978-86-7991-322-7 (broš.)

004.451.9LINUX

COBISS.SR-ID 146354956

ЛЕВИНСОН, Џеј Конрад
    Gerila marketing : [jednostavne i jeftine strategije za ostvarivanje velikog profita od vašeg malog biznisa] / Džej Konrad Levinson ; sa Džini Levinson i Ejmi Levinson ; prevod Ivana Maksimović. - 1. izd. - Beograd : IPS Media, 2008 (Beograd : Colorgrafx). - 380 str. : tabele ; 20 cm

Prevod dela: Guerrilla Marketing / Jay Conrad Levinson. - Tiraž 1.500. - Arsenal informacija za gerilce: str. 361-380.

ISBN 978-86-7274-218-3 (broš.)

004.738.5:658.8

COBISS.SR-ID 147482636

ЛЕВИНСОН, Џеј Конрад
    Gerila marketing : [jednostavne i jeftine strategije za ostvarivanje velikog profita od vašeg malog biznisa] / Džej Konrad Levinson sa Dženi Levinson i Ejmi Levinson ; prevod Ivana Maksimović. - Dopunjeno i prošireno izd. - Beograd : IPS Media, 2008 (Beograd : Colorgrafx). - 380 str. : tabele ; 20 cm

Prevod dela: Guerrilla Marketing / Jay Conrad Levinson. - Tiraž 1.500. - Bibliografija: str. 361-380.

ISBN 978-86-7274-218-3 (broš.)

004.738.5:658.8

COBISS.SR-ID 150812428

ПОПОВИЧИ, Циприан
    Postavljanje IPv6 mreža / Ciprian Popoviciu, Eric Levy-Abegnoli, Patrick Grossetete ; [prevod Dijana Lukić]. - 1. izd. - Čačak : Kompjuter biblioteka, 2007 (Čačak : Svetlost). - XXVII, 629 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Kompjuter biblioteka ; br. knj. 345)

Prevod dela: Deloying IPv6 Networks. - Tiraž 500. - O autorima: str. III. - Registar.

ISBN 978-86-7310-369-3 (broš.)

004.72.057.4

COBISS.SR-ID 143327500

СТЈУАРТ, Брент Д.
    CCNP BSCI : priprema za CCNP ispit : zvanični udžbenik za polaganje ispita / Brent D. Stewart ; [recezenti] Clare Gough, [Jerold Swan] ; [koautori [saradnici] Wayne Lewis, Diane Teare ; prevod Slobodan Šećerovski]. - 1. izd. - Beograd : Kompjuter biblioteka, 2008 (Čačak : Svetlost). - XXXI, 639 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Kompjuter biblioteka ; br. knj. 399)

Tiraž 500. - O autoru: str. III. - Registar.

ISBN 978-86-7310-418-8 (broš.)

004.7(075.9)

COBISS.SR-ID 146596620

ХАКАБИ, Дејвид
    CCNP BCMSN : priprema za CCNP ispit : zvanični udžbenik za polaganje ispita / David Hucaby ; [prevod Slobodan Šećerovski]. - 1. izd. - Beograd : Kompjuter biblioteka, 2007 (Čačak : Svetlost). - XXXI, 631 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Kompjuter biblioteka ; br. knj. 397)

Tiraž 500. - O autoru: str. III. - Registar.

ISBN 978-86-7310-416-4 (broš.)

004.7(075.9)

COBISS.SR-ID 144315916

    OSNOVE računarskih mreža / [prevod Silvana Hodžić]. - Beograd : Microsoft Software : CET, 2007 (Čačak : Svetlost). - XIII, 342 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Understanding and Building Basic Networks. - Tiraž 1.000. - Rečnik: str. 335-342.

ISBN 978-86-7991-305-0 (CET; broš.)

004.7
37:004.7

COBISS.SR-ID 142163468

ГЕОРГИЕВ, Адриан
    Kompjuterska muzika : muzička kompjuterska pismenost / Adrian Georgiev ; [prevodilac Krasimira Velinova]. - Kraljevo : Kvark, 2008 (Kraljevo : Kvark). - 365 str. : ilustr. ; 21 cm

Izvorni stv. nasl.: Музика с компютЪр. - Tiraž 200. - Englesko-srpski rečnik termina digitalnog zvuka i midija: str. 356-363. - Bibliografija: str. 364-365.

ISBN 978-86-908505-6-3 (broš.)

004.9:78
004.4'277

COBISS.SR-ID 146194956

ЛАУРИ, Шарлот К.
    Adobe Camera Raw : studijske tehnike / by Charlotte K. Lowrie ; [saradnici] Kevin Ames ... [et al.] ; [prevod Saša i Slavica Prudkov]. - 1. izd. - Beograd : Kompjuter biblioteka, 2007 (Čačak : Svetlost). - XXI, 348 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Kompjuter biblioteka ; br. knj. 377. Edicija Stvarni svet)

Tiraž 1.000. - O autoru: str. XI. - Saradnici: str. XII-XXI. - Rečnik: str. 299-306. - Registar.

ISBN 978-86-7310-395-2 (karton)

778:004
004.932

COBISS.SR-ID 142424844

ВАНДЕР Вер, Емили А.
    PowerPoint 2007 za početnike : uputstvo koje vam nedostaje / E. A. Vander Veer ; prevela Aleksandra Stojanović. - Beograd : Mikro knjiga, 2008 (Beograd : Kolorton). - X, 276 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: PowerPoint 2007 for Starters. - Tiraž 500. - Spisak termina korišćenih u knjizi: str. 268. - Registar.

ISBN 978-86-7555-318-2 (broš.)

004.42POWERPOINT

COBISS.SR-ID 145913868

ТУГУД, Роџер
    Pro/Engineer Wildfire 4.0 : uputstvo i multimedijalni CD / Roger Toogood ; [prevod Goran Janaćković]. - 1. izd. - Beograd : Kompjuter biblioteka, 2008 (Čačak : Svetlost). - 1 knj. (razl. pag.) : ilustr. ; 24 cm + 1 elektronski optički disk (CD-ROM). - (Kompjuter biblioteka ; br. knj. 408)

Tiraž 500. - Registar.

ISBN 978-86-7310-427-0

004.42PRO/ENGINEER(035)
004.382:621.01(035)

COBISS.SR-ID 152324620

ЏОНСОН, Стив
    Microsoft Office PowerPoint 2007 / Steve Johnson ; [prevod Slavica i Saša Prudkov]. - 1. izd. - Beograd : Kompjuter biblioteka, 2008 (Čačak : Svetlost). - XVI, 475 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Kompjuter biblioteka ; br. knj. 395. Edicija Na dlanu)

Prevod dela: PowerPoint 2007. - O autoru: str. IV. - Tiraž 500. - Registar.

ISBN 978-86-7310-414-0 (broš.)

004.42POWERPOINT

COBISS.SR-ID 146037260

ШНАЈЕР, Брус
    Primenjena kriptografija : protokoli, algoritmi i izvorni kod na jeziku C / Bruce Schneier ; prevod drugog izdanja Ljiljana Jovanović-Stanisavljević. - Beograd : Mikro knjiga, 2007 (Beograd : Publikum). - XXIII, 767 str. : graf. prikazi ; 24 cm

Prevod dela: Applied Cryptography. - Tiraž 500. - Str. XV-XVIII: Uvodna reč Vitfilda Difija. - O autoru: str. XXIII. - Bibliografija: str. 669-739. - Registar.

ISBN 978-86-7555-317-5 (broš.)

004.056.55
003.26

COBISS.SR-ID 144317964

    PIRATI na mreži : kultura elektronskog kriminala / [urednik Centar za nove medije_kuda.org ; prevod sa nemačkog Relja Dražić, Dragan Prole, Rade Pujin]. - Novi Sad : Futura publikacije, 2008 (Novi Sad : Daniel print). - 133 str. ; 20 cm. - (Edicija kuda.read)

Prevod dela: Netzpiraten / Armin Medosch, Janko Röttgers (Hrsg.). - Str. 5-6: Predgovor / Armon Medoš i Janko Retgers. - Bibliografija uz pojedine radove.

ISBN 978-86-7188-101-2 (broš.)

004.738.5:316.723(082)
316.7
004.738.5:343.533(082)
004.738.5.056.5(082)

COBISS.SR-ID 233079559

АДИЖЕС, Исак
    Upravljanje promenama : moć uzajamnog poštovanja i poverenja u privatnom i porodičnom životu, poslu i društvu / Isak Adižes ; [prevod Aleksandra Todorović, Olga Moskovljević]. - Novi Sad : Asee, 2008 (Novi Sad : Graph style). - 262 str. : graf. prikazi, tabele ; 25 cm

Prevod dela: Mastering Change / Ichak Adizes. - Tiraž 500. - O autoru: str. 261-262. - Bibliografija: str. 259.

ISBN 978-86-7668-074-0 (karton)

005(035)

COBISS.SR-ID 231728647

АДИЖЕС, Исак, 1937-
    Idealan menadžer : zašto ne možete biti idealan menadžer i šta možete da uradite tim povodom : nova paradigma menadžmenta / Isak Kalderon Adižes ; [prevod Branislava Vukić, Marijana Ćurguz]. - Novi Sad : Asee, 2008 (Novi Sad : Graph style). - 214 str. : graf. prikazi ; 22 cm

Prevod dela: The ideal executive / Ichak Kalderon Adizes. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [215]. - Na koricama beleške o delu. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 205-214.

ISBN 978-86-7668-069-6 (karton)

005(035)

COBISS.SR-ID 230324999

БЛЕНЧАРД, Кенет
    Menadžer za jedan minut / Kenet Blenčard, Spenser Džonson ; preveo Dragan Monašević. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 118 str. ; 20 cm. - (Edicija Outlet ; knj. 7)

Prevod dela: The One Minut Manager / Kenneth Blanchard, Spencer Johnson. - Tiraž 1.500. - O autorima: str. 115-118.

ISBN 978-86-7710-206-7 (broš.)

005(035)

COBISS.SR-ID 145841420

ВАГНЕР, Род
    12 elemenata sjajnog upravljanja / Rod Vagner i Džejms K. Harter ; [prevod Nebojša Pajić]. - Novi Sad : Asee, 2008 (Novi Sad : Graph style). - 295 str. ; 22 cm

Prevod dela: 12 : the elements of great managing / by Rodd Wagner and James K. Harter. - Tiraž 1.000. - Beleške: str. 257-295. - O autorima: str. [297]. - Na koricama beleške o delu.

ISBN 978-86-7668-076-4 (karton)

005.96(035)

COBISS.SR-ID 234446087

ГОЛЕМАН, Данијел, 1946-
    Emocionalna inteligencija u liderstvu : naučite da emocionalno inteligentno rukovodite / Danijel Goleman, Ričard Bojacis, En Maki ; [prevod Mira i Vera Gligorijević ; predgovor Žarko Trebješanin]. - Novi Sad : Asee, 2008 (Novi Sad : Graph style). - 328 str. : ilustr. ; 25 cm

Prevod dela: Primal leadership / Daniel Goleman, Richard Boyatzis and Annie McKee. - Tiraž 500. - Liderstvo utemeljeno na emocionalnoj inteligenciji: str. 7-22. - Napomene: str. 277-306. - Beleška o piscima: str. 327-328. - Na koricama beleške o delu. - Registar.

ISBN 978-86-7668-073-3 (karton)

005.322:316.46]:159.942
316.46
159.942

COBISS.SR-ID 231674631

ИМАЈ, Масаки, 1930-
    Kaizen = (Ky'zen) : ključ japanskog poslovnog uspeha / Masaki Imaj ; [prevod Vladan Stojanović]. - Beograd : Mono i Manjana, 2008 (Beograd : Knjiga komerc). - 255 str. : graf. prikazi, tabele ; 25 cm

Na presavijenom delu koričnog lista autorova slika i beleška o njemu. - Tiraž 1.500. - Rečnik: str. 15-20. - Str. 21-22: Predgovor / V. Deker. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registar.

ISBN 978-86-7804-162-4 (karton sa omotom)

005(520)

COBISS.SR-ID 152020492

ЈЕГХУЛТ, Бу
    Šargarepe : knjiga o motivaciji, bonusima i nagradama / Bu Jeghult ; [prevod sa švedskog Ana Peruničić]. - Novi Sad : Asee, 2007 (Novi Sad : Graph style). - 314 str. : ilustr. ; 22 cm. - (Aktuelno)

Prevod dela: Morörotter / Bo Jäghult. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu. - Str. 7-10: Predgovor / Boris Vukić.

ISBN 978-86-7668-063-4 (broš.)

005.96
331.101.3:159.947.5
331.225.5

COBISS.SR-ID 225764359

КОШ, Зоран
    Poslovna pisma = Business Letters : priručnik za pisanje engleskih i srpskih poslovnih pisama / [autor Zoran Koš, koautor Miljenka Perolo]. - Beograd : Koš & Co., 2007 (Beograd : Publish). - 269 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Koš & Co.)

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Podataci o autorima preuzeti iz kolofona. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-906309-4-3 (broš.)

005.912:82-6(035)

COBISS.SR-ID 144242188

ЛЕНСИОНИ, Патрик, 1965-
    Pet nedostataka u radu tima : priča o liderstvu / Patrik Lensioni ; [prevod Nebojša Pajić]. - Novi Sad : Asee, 2008 (Novi Sad : Graph style). - 186 str. : graf. prikazi ; 22 cm

Prevod dela: The five disfunctions of a team / Patrick Lencioni. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. [187]. - Na koricama beleške o delu.

ISBN 978-86-7668-081-8 (karton)

005.32(035)
005.322:316.46(035)

COBISS.SR-ID 234363143

ЛИСАЦ, Алеш
    Korak ispred konkurencije / Aleš Lisac ; [prevodilac Miloš Kramaršič]. - Beograd : M. Kramaršič, 2008 (Beograd : Kum). - 177 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Korak pred konkurenco. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-909527-2-4 (broš.)

005.7(035)

COBISS.SR-ID 147720716

ЛИСАЦ, Алеш
    Korak ispred konkurencije. Deo 2 / Aleš Lisac ; [prevodilac Miloš Kramaršič]. - Beograd : M. Kramaršič, 2008 (Beograd : Kum). - 171 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Korak pred konkurenco. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-909527-3-1 (broš.)

005.7(035)

COBISS.SR-ID 152189196

МАКХАТИ, Елспет
    Adižesov bukvar za preduzetnike : priča o pet preduzeća / [napisala Elzpet Mekheti ; prilagodio Rudi Sevidž ; ilustrovala Ketlin Parks ; prevod Zvezdan Horvat]. - 5. izd. - Novi Sad : Asee, 2008 (Novi Sad : Graph style). - 155 str. : ilustr. ; 22 cm

Prevod dela: Adizes spoken here. - Podatak o autorima preuzet s prelim. str. - Tiraž 500. - O autorima: str. 151-152.

ISBN 978-86-7668-071-9 (broš.)

005(035)

COBISS.SR-ID 231627783

МАСТЕРМАН, Гај
    Strateški menadžment sportskih događaja : međunarodni pristup / Gaj Masterman ; preveo sa engleskog Goran Erdei. - Beograd : Clio, 2008 (Beograd : Compact druck). - 346 str. : tabele ; 21 cm. - (Marketing / [Clio])

Prevod dela: Strategic Sports Event Management / Guy Masterman. - Tiraž 1.000. - Rečnik pojmova: str. 308-314. - Bibliografija: str. 315-330. - Registar.

ISBN 978-86-7102-332-0 (karton)

005.21:796.09

COBISS.SR-ID 152199692

МАХАЏАН, Виџај
    Rešenje za 86 % : kako uspeti s najvećom tržišnom prilikom u narednih 50 godina / Vidžaj Mahadžan i Kamini Banga uz pomoć Roberta Gintera ; [prevela Suzana Rukavina]. - Beograd : Mate, 2007 (Grude : Grafotisk). - XXVII, 224 str. : ilustr. ; 23 cm. - (Biblioteka Menadžment u 21 veku)

Prevod dela: The 86 % solution / Vijay Mahajan, Kamini Banga with Robert Gunther. - Tiraž 1.000. - O autorima: str. XV-XVI. - Beleške uz svako poglavlje.

ISBN 978-86-86313-05-8 (broš.)

005.336(1-773)(035)

COBISS.SR-ID 144632588

МЕТЈУЗ, Џек
    Vreme i novac.com : da li bi ovo moglo biti ono što tražite? : stvorite bogatstvo pomoću eksplozivnog rasta elektronske trgovine / Džek Metjus ; [prevodilac Branislav Maričić]. - Beograd : Finesa, 2008 (Beograd : Caligraph). - 106 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Uspeh ; 45)

Prevod dela: Time and Money.com / Jack Matthews. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-82683-78-0 (broš.)

005.336(035)
004.738.5:339(035)

COBISS.SR-ID 148411148

ПАВЛЕК, Звонимир
    Uspešna trgovina : kako biti uspešan u prodaji i vođenju prodajnog mesta / Zvonimir Pavlek ; [prevod Mirela Radosavljević]. - 2. izd. - Novi Sad : Asee, 2008 (Novi Sad : Graph style). - 255 str. ; 22 cm

Prevod dela: Uspešna prodavaonica. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu. - O autoru: str. [257]. - Bibliografija: str. 253-255.

ISBN 978-86-7668-072-6 (broš.)

005:339.3

COBISS.SR-ID 231628551

ПИТЕРСОН, Стивен
    Biznis plan za neupućene / Steven Peterson, Peter E. Jaret, Barbara Findlay Schenck ; prevele Branka Milanko-Popović, Aleksandra Stojanović. - Beograd : Mikro knjiga, 2008 (Beograd : Kolorton). - X, 316 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Business Plans Kit for Dummies, 2nd ed. - Tiraž 1.000. - O autorima: str. V. - Registar.

- - Biznis plan za neupućene [elektronski izvor]. - 1 elektronski optički disk (CD-ROM) ; 12cm

ISBN 978-86-7555-313-7 (broš.)

005.511(035)

COBISS.SR-ID 146846988

СИМОН, Херман
    Skriveni šampioni : lekcije od 500 najboljih svetskih nepoznatih kompanija / Hermann Simon ; [prevod Mladen Obradović]. - Beograd : IntermaNet, 2007 (Beograd : BMG-NM). - XV, 302 str. : graf. prikazi, tabele ; 21 cm

Prevod dela: Hidden Champions. - Na prelim. str.: Skriveni šampioni = Hidden Champions. - Autorova slika. - Tiraž 700. - Podaci o autoru: str. V-VII. - Str. XIII-XV: Predgovor srpskom izdanju / Mile Jović. - Bibliografija: str. 297-302.

ISBN 978-86-82949-09-1 (broš.). - ISBN 978-86-82949-09!

005.336
334.72

COBISS.SR-ID 145369868

ТЕМПЛАР, Ричард
    100 pravila za dobar menadžment : kodeks za uspeh u menadžmentu / Ričard Templar ; prevod Gordana Jaćimovski. - 1. izd. - Beograd : IPS media, 2008 (Beograd : Colografx). - XIII, 207 str. ; 20 cm

Prevod dela: Rules of Management / Richard Templar. - Tiraž 1.500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-7274-290-9 (broš.)

005(035)
005.336(035)

COBISS.SR-ID 152909580

ТРИКЕР, Боб
    Direktor : od A do Z : [pojmovnik] / Bob Triker ; [prevod Branislava Vukić i Marijana Ćurguz]. - Novi Sad : Asee, 2008 (Novi Sad : Graph style). - 270 str. : graf. prikazi ; 20 cm

Prevod dela: Essential director / Bob Tricker. - O autoru: str. [271]. - Izvori informacija sa veba: str. 268-270.

ISBN 978-86-7668-057-3 (karton)

005.7-051(031)

COBISS.SR-ID 229313543

ХЕЏИС, Бурк
    Izvor stalnih prihoda / Burk Hedžis ; [prevodilac Branislav Maričić]. - Beograd : Finesa, 2008 (Beograd : Caligraph). - 112 str. : ilustr. ; 22 cm. - (Biblioteka Uspeh ; 42)

Prevod dela: The Parable of the Pipeline / Burke Hedges. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-82683-75-9 (broš.)

005.336(035)

COBISS.SR-ID 146363916

MATOVIĆ, Gordana
    SME Sector Status Report - Status of and Obstacles Faced by Local SME Sector in Kragujevac and Sumadija District / Gordana Matović ; [translator Branko Kurilic]. - Kragujevac : GM Consulting, 2008 (Kragujevac : Papir print). - 70 str. : ilustr. ; 30 cm

Izv. stv. nasl.: Стање и препреке са којима се суочавају локална МСП и предузетници у Крагујевцу и шумадијском округу. - "This study is published through the project 'Establishment of the Business Start-up Centre and Business Incubator Program in the Kragujevac Municipality, 2007-2010'... " --> korice. - Tiraž 300. - Glossary terms: str. [71]. - Bibliografija: str. [72].

ISBN 978-86-911285-1-7 (broš.)

005.7(497.11)
334.722(497.11)
658(497.11)

COBISS.SR-ID 148315916

    PRIRUČNIK za izradu logičke matrice : ključni instrument za upravljanje projektnim ciklusom / Vlada Republike Srbije, Ministarstvo finansija, Sektor za programiranje i upravljanje fondovima EU i razvojnom pomoći ; [urednik Peter Miklič ; prevodilac na engleski Eurocontract - Konferencijski sistemi]. - Beograd : Dial : Grafolik, 2008 (Beograd : Grafolik). - 90, 84 str. : graf. prikazi, tabele ; 24 cm

Nasl. str. prištampanog prevoda: Guide to the Logical Framework Approach : a key tool to project cycle management. - Uporedo srp. tekst i eng. prevod. - Oba rada štampana u međusobno obrnutim smerovima. - Tiraž 500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-87219-01-4 (Dial; broš.)

005.8(035)

COBISS.SR-ID 146520588

    PRIRUČNIK za izradu projektnog zadatka u različitim fazama upravljanja projektnim ciklusom / Vlada Republike Srbije, Ministarstvo finansija, Sektor za programiranje i upravljanje fondovima EU i razvojnom pomoći ; [urednik Peter Miklič ; prevodilac na engleski Eurocontract - Konferencijski sistemi]. - Beograd : Dial : Grafolik, 2008 (Beograd : Grafolik). - 88, 84 str. ; 24 cm

Nasl. str. prištampanog prevoda: Manual for Drafting Terms of Reference at Different Stages of Project Cycle Management. - Uporedo srp. tekst i eng. prevod. - Oba rada štampana u međusobno obrnutim smerovima. - Tiraž 500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 88.

ISBN 978-86-87219-02-1 (Dial; broš.)

005.8(035)

COBISS.SR-ID 146533900

    PRIRUČNIK za pripremu projekata finansiranih iz sredstava IPA / Vlada Republike Srbije, Ministarstvo finansija, Sektor za programiranje i upravljanje fondovima EU i razvojnom pomoći ; [urednik Peter Miklič ; prevodilac na engleski Eurocontract - Konferencijski sistemi]. - Beograd : Dial : Grafolik, 2008 (Beograd : Grafolik). - 227, 227 str. : tabele ; 24 cm

Nasl. str. prištampanog prevoda: Operational Manual for IPA Programming. - Uporedo srp. tekst i eng. prevod. - Oba rada štampana u međusobno obrnutim smerovima. - Tiraž 500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-87219-00-7 (Dial; broš.)

005.8(035)

COBISS.SR-ID 146532364

    SUCCESSFUL entrepreneurs and managers of Serbia - the first 100 : small encyclopedia of practical entrepreneurship and management / [editor Milovan Paunović ; translations Nedeljka Curlin ... et al.]. - Beograd : Limes press, 2008 (Subotica : Rotografika). - 312 str. : fotogr. u bojama ; 29 cm

Tiraž 1.000. - Str. 5: Introduction / Milovan Paunović, Bojan Radun, Zoran Kijanović.

ISBN 978-86-87239-01-2 (karton)

005-051(497.11)"2007"

COBISS.SR-ID 235496455

ZEČEVIĆ, Milija
    International Management / Milija Zečević ; [translator Milica Minić]. - Belgrade : European University, 2008 ([Belgrade : Draslar partner]). - VI, 452 str. : tabele ; 24 cm

Izv. stv. nasl.: Internacionalni menadžment. - Autorova slika. - Professor Dr. Milija Zecevic, Academician, European Academy of Sciences, Vienna: str. [453-455]. - Bibliografija: str. 445-452.

ISBN 978-86-7582-043-7 (broš.)

005(075.8)
339.92(075.8)

COBISS.SR-ID 149543948

ПЕШИЋ, Владан, 1965-
    ISO 9001 and ISO 14001 for Small and Medium-Sized Enterprises / [Authors, autori Vladan Pešić, Predrag Janković]. - Beograd : Savez poljoprivrednih inženjera i tehničara Srbije =The Serbian Association of Agricultural Engineers and Technicians, 2008 (Beograd : Agencija Agronet YU). - 69 str. : ilustr. ; 21 cm

Nasl. str. prištampanog prevoda: Primena ISO 9001 i ISO 14001 u malim i srednjim preduzećima. - "First Workshop on Applying Standards of the EU in Agriculture and Food Production in Countries of Western Balkan, April 2007" --> nasl. str. - Podaci o autorima preuzeti iz kolofona. - Tiraž 150. - Bibliografija: str. 68.

ISBN 978-86-909143-2-6 (broš.)

006.83ISO(035)
005.6:502/504(035)

COBISS.SR-ID 149782284

АДИЖЕС, Исак
    Menadžment za kulturu / Isak Kalderon Adižes ; [prevod Branislava Dopuđa, Nebojša Carić]. - 4. izd. - Novi Sad : Asee, 2008 (Novi Sad : Graph style). - 156 str. : graf. prikazi ; 22 cm. - (Aktuelno)

Prevod dela: Managing For the Arts / Ichak Kalderon Adizes. - Tiraž 500. - Napomene uz tekst. - Str. 7-9: Predgovor / Nebojša Carić. - Str. 11-13: Kako čitati Isaka Adižesa / Jovan Ćirilov. - O autoru: str. 155-156. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu. - Bibliografija: str. 153.

ISBN 978-86-7668-066-5 (broš.)

008:005
005

COBISS.SR-ID 227882759

ХАНТИНГТОН, Самјуел П., 1927-2008
    Američki identitet : problem dezintegracije Amerike / Samjuel Hantington ; preveo s engleskog Slobodan Divljak [i. e. Divjak]. - Podgorica : CID : Socen, 2007 (Beograd : Birograf comp). - 411 str. : ilustr. ; 25 cm. - (Biblioteka Sinteze / [CID, Podgorica])

Prevod dela: Who We Are? / Samuel P. Huntington. - Tiraž 500. - Autorova slika. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registar.

ISBN 978-86-495-0331-1 (karton)

008(73)
316.356.4(73)
930.85(73)

COBISS.SR-ID 11468304

    KAPCSOLATOK és kibontások : kód - irodalom - kultúra - régió III. / [szerkesztők Hózsa Éva, Horváth Futó Hargita ; fordító Süge Katalin]. - Újvidék : Bölcsészettudományi Kar = Novi Sad : Filozofski fakultet, 2008 (Újvidéken : NS Press). - 211 str. : ilustr. ; 21 cm

Hrpt. stv. nasl.: Kód - irodalom - kultúra - régió III. - "A kötet tanulmányai a Kód - irodalom - kultúra - régió elnevezésű multidiszciplináris projektum kutatási eredményeit tartalmazzák" --> predgovor. - Tiraž 400. - Bibliografija uz svaki rad. - Summaries.

ISBN 978-86-6065-002-5 (broš.)

008(=511.141)(497.113)(082)

COBISS.SR-ID 235533831

STAFFORD, Emma
    Stara Grčka / Emma J. Stafford. - Zagreb : 24 sata ; [Madrid] : Planeta Marketing Institucional, 2008 ([Subotica : Rotografika]). - 144 str. : ilustr. u bojama ; 23 cm. - (Velike civilizacije : život, mit i umjetnost ; 2)

Izv. stv. nasl.: Ancient Greece. - Pojmovnik: str. 136. - Bibliografija: str. 137. - Registar.

ISBN 978-953-7561-16-1 (24 sata)
ISBN 978-84-674-6047-6 (PMI; karton)
ISBN 978-84-674-6045-2 (za izdavačku celinu)

008(38)
930.85(38)

COBISS.SR-ID 235480583

    VODIČ kroz program Kultura 2007-2013 / [priredila] Izvršna agencija za obrazovanje, audiovizuelne delatnosti i kulturu ; [prevod Dušan Prikić]. - Beograd : Ministarstvo kulture Republike Srbije : Kancelarija Tačka kulturnog kontakta, 2008 (Beograd : Akademija). - 75 str. : tabele ; 21 x 21 cm

Na nasl. str.: Generalni direktorat za obrazovanje i kulturu. - Tiraž 500. - Rečnik ključnih termina - pojmovnik: str. 70-75.

ISBN 978-86-85033-09-4 (broš.)

008(497.11)"2007/2013"(036)

COBISS.SR-ID 150905612

ВАСИЋ, Анкица
    Библиографија Васка Попе. Књ. 3, Регистри / Анкица Васић ; уредник Душан Чампраг ; [преводиоци Љубица Спасеноска ... и др.]. - Нови Сад : САНУ, Огранак, 2007 (Нови Сад : Фељтон). - 259 стр. : илустр. ; 24 cm

Текст на више језика. - На спор. насл. стр.: Bibliography of Vasko Popa. - Текст штампан двостубачно. - Тираж 300.

ISBN 978-86-81125-67-0 (брош.)

012 Попа В.(083.86)

COBISS.SR-ID 227099655

ЗЕРЕМСКИ, Вида
    Библиографија радова академика Богољуба Станковића / Вида Зеремски. - Нови Сад : САНУ, Огранак, 2007 (Нови Сад : Offset print). - 56 стр. : слика Б. Станковића ; 24 cm. - (Библиографије / Српска академија наука и уметности, Огранак у Новом Саду ; 1)

На спор. насл. стр.: Bogoljub Stanković, Full Member of the Academy Bibliography. - Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 300. - Стр. 5-6: Поводом покретања нове едиције Огранка "Библиографије" / Зоран Ковачевић. - Биографија академика Богољуба Станковића: стр. 11-15. - Регистри.

ISBN 978-86-81125-65-6 (брош.)

012 Станковић Б.

COBISS.SR-ID 226280967

ЈОВАНЦАИ, Марија, 1951-
    Библиографија радова академика Зорана Ковачевића / Марија Јованцаи. - Нови Сад : САНУ, Огранак, 2008 (Нови Сад : Offset print). - 56 стр. : слика З. Ковачевића ; 24 cm. - (Библиографије / Српска академија наука и уметности, Огранак у Новом Саду ; 2)

На спор. насл. стр.: Bibliography of Zoran Kovačević full member of the Academy. - Делимично упоредо срп. текст и енгл. превод. - Ћир. и лат. - Део текста штампан двостубачно. - Тираж 300. - Биографија: стр. 7-12. - Регистри.

ISBN 978-86-81125-68-7 (брош.)

012 Kovačević Z.
577:929 Kovačević Z.
929

COBISS.SR-ID 234076423

КАНДИЋ, Љиљана
    Библиографија радова академика Зорана Ј. Максимовића / Љиљана Кандић = Zoran J. Maksimović Bibliography / Ljiljana Kandić. - Београд : САНУ = Belgrade : Serbian Academy of Sciences and Arts, 2007 (Београд : Репро-граф). - 142 стр. : илустр. ; 24 cm. - (Библиографије / Српска академија наука и уметности ; књ. 9. Одељење за математику, физику и гео-науке ; књ. 1)

Делимично упоредо срп. текст и енгл. превод. - Слика З. Ј. Максимовића. - Тираж 300. - Стр. 9-20: Биографија Зорана Ј. Максимовића / Видојко Јовић. - Регистри.

ISBN 978-86-7025-438-1 (брош.)

012 Максимовић З. Ј.
016:929 Максимовић З. Ј
549:929 Максимовић З. Ј

COBISS.SR-ID 141343244

    СРПСКА библиографија : књиге : 1868-1944. Књ. 19, Učešće-Vuk / [главни редактори Миодраг Живанов, Борјанка Трајковић ; приредили Миодраг Живанов ... и др.]. - Београд : Народна библиотека Србије, 2007 (Београд : Стандард 2). - XV, 518 стр. ; 30 cm

На спор. насл. стр.: The Serbian Bibliography. - Делимично упор. текст на срп. и енгл. језику. - Тираж 1.500. - Регистри.

ISBN 978-86-7035-162-2 (картон)

015(497.11)"1868/1944"

COBISS.SR-ID 140513292

ROŞU, Costa, 1947-
    Bibliografia revistei Lumina : (1978-2007) / Costa Roşu. - Panciova : Libertatea, 2008 (Budisava : Krimel). - XXIV, 488 str. : ilustr., faks. ; 23 cm. - (Bibliografia Românilor din Voivodina ; vol. 3, cartea 2)

Tiraž 250. - Str. 485-488: Date biobibliografice despre autor / Florin Ursulescu. - Na koricama beleške o autoru i delu s autorovom slikom. - Registar.

ISBN 978-86-7001-201-1 (broš.)

014.3ЛУМИНА"1978/2007"

COBISS.SR-ID 228929799

ЈЕЛЕНКОВИЋ, Владимир
    Нова издања Музеја Николе Тесле = New Editions of the Nikola Tesla Museum / [Владимир Јеленковић уводник и пратећи текстови каталога ; Зоран Јовановић Јус ликовно решење]. - Београд : Музеј Николе Тесле, 2006 (Београд : Графо Нин). - 36 стр. : илустр. ; 20 x 27 cm

Податак о аутору преузет из колофона. - Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-81243-41-1 (брош.)

017.42(497.11)"1961/2006"

COBISS.SR-ID 144386572

ГОРМАН, Мајкл, 1941-
    Naše neprolazne vrednosti : bibliotekarstvo u XXI veku / Majkl Gorman ; preveo Sergej Macura. - Beograd : Filološki fakultet Univerziteta, 2007 (Beograd : Belpak). - 223 str. ; 23 cm

Prevod dela: Our Enduring Values / Michael Gorman. - Tiraž 500. - O autoru: str. 221. - Str. 223: O knjizi / A.[Aleksandra] Vraneš. - Napomene i bibliografske reference uz svako poglavlje. - Registar.

ISBN 978-86-86419-34-7 (broš.)

02:005.33
174:02

COBISS.SR-ID 143932428

ИЗЛОЖБА Часописи из Теслине личне библиотеке (2006 ; Београд)
    Изложба Часописи из Теслине личне библиотеке, Музеј Николе Тесле, Београд, 2006 : 150 година од рођења Николе Тесле / [избор изложеног материјала и текстови Весна Радојев] = Exhibition Periodicals from Tesla's Personal Library, Nikola Tesla Museum, Belgrade, [2006] : 150th anniversary of Nikola Tesla's birth / [selection of exhibited material and texts Vesna Radojev]. - Београд : Музеј Николе Тесле = Belgrade : Nikola Tesla Museum, 2007 (Београд : Репрограф). - 38 стр. : илустр. ; 23 x 20 cm. - (Едиција Каталози изложби Музеја Николе Тесле = Edition Catalogues of Exhibitions by the Nikola Tesla Museum)

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-81243-39-8 (брош.)

050:027.1 Тесла Н.(083.824)

COBISS.SR-ID 143242764

ЈОКОВИЋ, Мирољуб
    Архивска историја Хиландарског научног пројекта на Државном универзитету Охаја / Мирољуб Јоковић. - Београд : Рашка школа, 2008 (Београд : Хектор принт). - 166 стр. : илустр. ; 24 cm

Тираж 500. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-83337-36-1 (картон)

026.07:091=16(73)(091)
091:271.222(497.11)-523.6(234.425.21)
378.096:930.85(=16)(73)

COBISS.SR-ID 145576716

МАНГЕЛ, Алберто, 1948-
    Biblioteka noću / Alberto Mangel ; prevele s engleskog Nataša Karanfilović, Nina Ivanović, Danijela Mihić. - Beograd : Geopoetika, 2008 (Beograd : Čigoja štampa). - 273 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Edicija Intimna istorija)

Prevod dela: The Library at Night / Alberto Manguel. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [275]. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registar.

ISBN 978-86-7666-144-2 (broš.)

026/027(091)
028.01

COBISS.SR-ID 147723788

МЕЂУНАРОДНИ научни скуп Лидерство у библиотекама (2006 ; Београд)
    Лидерство у библиотекама : спона науке, културе и привреде : зборник радова са међународног научног скупа одржаног у Београду од 19. до 21. октобра 2006. / уредници Александра Вранеш, Љиљана Марковић ; [превод Невена Томић ... и др.]. - Београд : Филолошки факултет Универзитета : Библиотекарско друштво Србије, 2007 (Београд : Белпак). - 442 стр. : граф. прикази, табеле ; 24 cm

Текст ћир. и лат. - Делимично упор. текст на срп. и енгл. језику. - На насл. стр.: Itaka. - На спор. насл. стр.: Leadership in Libraries. - Тираж 300. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Summaries.

ISBN 978-86-86419-32-3 (ФФ; брош.)

025(082)
026/027:33(082)

COBISS.SR-ID 143846156

ВОЛАРД, Кети
    A zašto?. Planeta Zemlja / Keti Volard ; ilustrovala Debra Solomon ; preveo Nenad Milojković. - Beograd : Laguna, 2008 (Beograd : Margo-art). - 331 str. : ilustr. ; 19 x 19 cm

Prevod dela: How Come?. Planet Earth / Kathy Wollard. - Tiraž 1.500. - Registar.

ISBN 978-86-7436-906-7 (broš.)

0/9(031.053.2)

COBISS.SR-ID 148904716

ДЕЛАРОШ, Жак
    Енциклопедија почетница : предшколски узраст : 4/7 година / концепција Жак Деларош ; приредила Емили Бомон ; илустрације Мари-Ан Дидијежан ... [и др.] ; [превод Слободанка Поповић]. - 4. изд. [тј. 3. изд.]. - Београд : Evro-Giunti, 2007 (Суботица : Ротографика). - 123 стр. : илустр. ; 27 cm

Превод дела: L'enciclopédie de l'imagerie - La classe poussin. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0498-7 (пласт.)

0/9(031.053.4)

COBISS.SR-ID 143271180

ДЕЛАРОШ, Жак
    Енциклопедија почетница 2 : школски узраст : 7/9 година / концепција Жак Деларош ; приредила Силви Дерем ; илустрације Франсоа Венсан ... [и др.] ; [превод Александра Павловић]. - 2. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2008 (Суботица : Ротографика). - 179 стр. : илустр. ; 26 cm

Превод дела: L'encyclopédie de l'imagerie. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0233-4 (платиф.)

0/9(031.057.874)

COBISS.SR-ID 147211532

    МАЛА енциклопедија света / [ главни и одговорни уредник Светлана Велимировић ; преводиоци и стручни консултанти Бранислав Ђурђев ... и др. ; ликовни сарадник Бранислав Керац]. - Нови Сад : Змај : Атлантис, 2007 (Сегедин : Новум). - 324 стр. : илустр. ; 21 cm

Превод дела: The Concise children's encyclopedia. - Тираж 3.000. - Регистар.

ISBN 978-86-489-0615-1 (Змај; картон са омотом)

0/9(031.053.2)

COBISS.SR-ID 225264647

ОКСФОРД школска енциклопедија
    Oxford школска енциклопедија. 2, Белизе - Вируси / [уредник српског издања Зефирино Граси ; превод Србислав Јеличић, Деса Ђорђевић-Милутиновић ; фотографије Кетрин Блеки ... и др.]. - Београд : Књига-комерц, 2007 (Београд : Политика). - 96 стр. : илустр. ; 28 cm

Изв. ств. насл.: Oxford Children Encyclopedia. - Тираж 20.000.

ISBN 978-86-7712-191-4 (картон)

0/9(031.057.874)

COBISS.SR-ID 145516812

ОКСФОРД школска енциклопедија
    Oxford школска енциклопедија. 4, Диносауруси - Закони / [уредник српског издања Зефирино Граси ; превод Србислав Јеличић, Деса Ђорђевић-Милутиновић ; фотографије Кетрин Блеки ... и др.]. - Београд : Књига-комерц, 2007 (Београд : Политика). - 96 стр. : илустр. ; 28 cm

Изв. ств. насл.: Oxford Children Encyclopedia.

ISBN 978-86-7712-193-8 (картон)

0/9(031.057.874)

COBISS.SR-ID 146171660

ОКСФОРД школска енциклопедија
    Oxford школска енциклопедија. 5, Заливски ратови - Историја двадесетог века / [уредник српског издања Зефирино Граси ; превод Србислав Јеличић, Деса Ђорђевић-Милутиновић ; фотографије Кетрин Блеки ... и др.]. - Београд : Књига-комерц, 2008 (Београд : Политика). - 96 стр. : илустр. ; 28 cm

Изв. ств. насл.: Oxford Children Encyclopedia. - Тираж 20.000.

ISBN 978-86-7712-194-5 (картон)

0/9(031.057.874)

COBISS.SR-ID 146580492

ОКСФОРД школска енциклопедија
    Oxford школска енциклопедија. 6, Историја Југославије - Кина / [уредник српског издања Зефирино Граси ; превод Србислав Јеличић, Деса Ђорђевић-Милутиновић ; фотографије Кетрин Блеки ... и др.]. - Београд : Књига-комерц, 2008 (Београд : Политика). - 96 стр. : илустр. ; 28 cm

Изв. ств. насл.: Oxford Children Encyclopedia. - Тираж 20.000.

ISBN 978-86-7712-195-2 (картон)

0/9(031.057.874)

COBISS.SR-ID 146581004

РАМИРЕС, Алехандра
    Velike zagonetke i misterije / [tekstovi Alehandra Ramires i Augustin Selis ; ilustracije Horhe de Huan ; prevod Aleksanda Đekić]. - 1. izd. - Beograd : IPS Media, 2008 (Kina). - 96 str. : ilustr. ; 30 cm

Prevod dela: Grandes Enigmas y Misterios / Alejandro Ramírez, Augustín Celis. - Podatak o autorima preuzet iz kolofona. - Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-7274-225-1 (palst.)

0/9(031.053.2)

COBISS.SR-ID 148334860

ШОТ, Бен, 1974-
    Šotova originalna svaštara / smislio, napisao i dizajnirao Ben Šot ; [s engleskog prevela Nina Ivanović]. - Beograd : Čarobna knjiga, 2008 (Užice : Grafičar). - 158 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Schott's Original Miscellany / Ben Schott. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7702-037-8 (plast. sa omotom)

0/9(02.062)

COBISS.SR-ID 145774860

    ČINJENICE nadohvat ruke / [autori Sara Angelis ... [et al.] ; preveo sa engleskog Gavrilo Došen]. - 2. izd. - Beograd : Mladinska knjiga, 2007 (Slovenija : MKT Print). - 640 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Facts At Your Fingertps. - Podaci o autorima preuzeti iz kolofona. - Tiraž 4.000. - Bibliografija: str. 636-640. - Registar.

ISBN 978-86-84213-92-3 (karton)

0/9(031)

COBISS.SR-ID 143248908

    OXFORD школска енциклопедија. 3, Витамини - Диктатори / [уредник српског издања Зефирино Граси ; превод Србислав Јеличић, Деса Ђорђевић-Милутиновић ; фотографије Кетрин Блеки ... и др.]. - Београд : Књига-комерц, 2007 (Београд : Политика). - 96 стр. : илустр. ; 28 cm

Изв. ств. насл.: Oxford Children Encyclopedia.

ISBN 978-86-7712-192-1 (картон)

0/9(031.057.874)

COBISS.SR-ID 512095666

    OXFORD школска енциклопедија. 7, Кина: историја - Ледена доба / [уредник српског издања Зефирино Граси ; превод Србислав Јеличић, Деса Ђорђевић-Милутиновић ; фотографије Кетрин Блеки ... и др.]. - Београд : Књига-комерц, 2007 (Београд : Политика). - 96 стр. : илустр. ; 28 cm

Изв. ств. насл.: Oxford Children Encyclopedia.

ISBN 978-86-7712-196-9 (картон)

0/9(031.057.874)

COBISS.SR-ID 512113586

    OXFORD школска енциклопедија. 8, Ледени брегови и поларне капе - Млеко / [уредник српског издања Зефирино Граси ; превод Србислав Јеличић, Деса Ђорђевић-Милутиновић ; фотографије Кетрин Блеки ... и др.]. - Београд : Књига-комерц, 2007 (Београд : Политика). - 96 стр. : илустр. ; 28 cm

Изв. ств. насл.: Oxford Children's Encyclopedia. - Текст штампан двостубачно. - Стр. 7: Увод / Бен Дипре.

ISBN 978-86-7712-197-6 (картон)

0/9(031.053.2)

COBISS.SR-ID 512116146

    OXFORD школска енциклопедија. 9, Млечни пут - Океанија / [уредник српског издања Зефирино Граси ; превод Србислав Јеличић, Деса Ђорђевић-Милутиновић ; фотографије Кетрин Блеки ... и др.]. - Београд : Књига-комерц, 2007 (Београд : Политика). - 96 стр. : илустр. ; 28 cm

Изв. ств. насл.: Oxford Children Encyclopedia. - Тираж 25.000.

ISBN 978-86-7712-198-3 (картон)

0/9(031.057.874)

COBISS.SR-ID 512119986

    OXFORD школска енциклопедија. 10, Оклоп - Позоришне лутке / [уредник српског издања Зефирино Граси ; превод Србислав Јеличић, Деса Ђорђевић-Милутиновић ; фотографије Кетрин Блеки ... и др.]. - Београд : Књига-комерц, 2008 (Београд : Политика). - 96 стр. : илустр. ; 28 cm

Изв. ств. насл.: Oxford Children Encyclopedia.

ISBN 978-86-7712-199-0 (картон)

0/9(031.057.874)

COBISS.SR-ID 148185612

    OXFORD школска енциклопедија. 11, Позоришта - Размножавање (репродукција) / [уредник српског издања Зефирино Граси ; превод Србислав Јеличић, Деса Ђорђевић-Милутиновић ; фотографије Кетрин Блеки ... и др.]. - Београд : Књига-комерц, 2008 (Београд : Политика). - 96 стр. : илустр. ; 28 cm

Изв. ств. насл.: Oxford Children Encyclopedia.

ISBN 978-86-7712-200-3 (картон)

0/9(031.057.874)

COBISS.SR-ID 148349452

    OXFORD школска енциклопедија. 12, Рај - Скенери / [уредник српског издања Зефирино Граси ; превод Србислав Јеличић, Деса Ђорђевић-Милутиновић ; фотографије Кетрин Блеки ... и др.]. - Београд : Књига-комерц, 2008 (Београд : Политика). - 96 стр. : илустр. ; 28 cm

Изв. ств. насл.: Oxford Children Encyclopedia.

ISBN 978-86-7712-201-0 (картон)

0/9(031.057.874)

COBISS.SR-ID 512120754

    OXFORD школска енциклопедија. 13, Скијање - Трећи свет / [уредник српског издања Зефирино Граси ; превод Србислав Јеличић, Деса Ђорђевић-Милутиновић ; фотографије Кетрин Блеки ... и др.]. - Београд : Књига-комерц, 2008 (Београд : Политика). - 96 стр. : илустр. ; 28 cm

Изв. ств. насл.: Oxford Children Encyclopedia.

(картон). - ISBN 978-86-7712-202-7!

0/9(031.057.874)

COBISS.SR-ID 149064204

    OXFORD школска енциклопедија. 14, Тржиште-Ховеркрафт / [уредник српског издања Зефирино Граси ; превод Србислав Јеличић, Деса Ђорђевић-Милутиновић ; фотографије Кетрин Блеки ... и др.]. - Београд : Књига-комерц, 2008 (Београд : Политика). - 96 стр. : илустр. ; 28 cm

Изв. ств. насл.: Oxford Children Encyclopedia. - Стр. 7: Увод / Бен Дипре.

ISBN 978-86-7712-203-4 (картон)

0/9(031.057.874)

COBISS.SR-ID 149402636

    OXFORD школска енциклопедија. 15, Ходочашће - Шумски јеж / [уредник српског издања Зефирино Граси ; превод Србислав Јеличић, Деса Ђорђевић-Милутиновић ; фотографије Кетрин Блеки ... и др.]. - Београд : Књига-комерц, 2008 (Београд : Политика). - 96 стр. : илустр. ; 28 cm

Изв. ств. насл.: Oxford Children Encyclopedia.

ISBN 978-86-7712-204-1 (картон)

0/9(031.057.874)

COBISS.SR-ID 512127666

ГОЛУБОВИЋ, Видосава
    Зенит : 1921-1926 / Видосава Голубовић, Ирина Суботић ; [фотографије Миодраг Ђорђевић]. - Београд : Народна библиотека Србије : Институт за књижевност и уметност ; Загреб : Српско културно друштво "Просвјета", 2008 (Београд : Завод за издавање новчаница и кованог новца). - 524 стр. : илустр. ; 29 cm

Део текста упоредо на срп. и енгл. језику. - Тираж 1.000. - Белешка о ауторима: стр. [527]. - Summary: The Zenit Periodical. - Регистар. - Садржи и текстове из часописа Зенит.

ISBN 978-86-7035-182-0 (НБС)

050.488ЗЕНИТ"1921/1926"
014.3:82ЗЕНИТ"1921/1926"
82:929
7:929

COBISS.SR-ID 149429772

МАРКОВИЋ, Драгана
    Награда Браћа Карић 2007 / [текст и интервјуи са добитницима Драгана Марковић ; превод Ђорђе Јанковић, Марија Чикес, Миодраг Вујић ; фотографије Зоран Ивановић, Александар Стојановић] = The Karic Brothers Award ; text and interviews with winners Dragana Markovic ; translation into English Đorđe Jankovic, Marija Čikes, Miodrag Vujic ; photographs Zoran Ivanovic, Aleksandar Stojanovic]. - Београд : Карић фондација = Karic Foundation, 2008 (Београд : Интерпринт = Belgrade : Interprint). - 253 стр. : илустр. ; 28 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Податак о аутору преузет с полеђине насл. листа. - Тираж 500.

ISBN 978-86-7594-026-5 (картон са омотом)

06.05БРАЋА КАРИЋ"2007"

COBISS.SR-ID 148193292

    НАЈЛЕПШЕ беседе књижевника нобеловаца / [избор Јован Радуловић]. - 2. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2008 (Нови Сад : Будућност). - 254 стр. : фотогр. ; 23 cm. - (Библиотека Презент)

Тираж 2.000.

ISBN 978-86-505-0422-2 (брош.)

06.05НОБЕЛ::82(043.5)
821-84(082.2)

COBISS.SR-ID 146388236

БРУНЕЛИ, Франческо
    Put inicijacije i nova era : uloga masonerije u eri vodolije: od unutrašnje promene do demokratske revolucije / Frančesko Bruneli ; prevod s italijanskog Jasna i Goran Tulić. - Beograd : Ellecta International, 2008 (Beograd : Draslar partner). - 84 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Duhovna akademija)

Prevod dela: Via iniziatica e nuova era / Francesco Brunelli. - Tiraž 1.000. - Predgovor srpskom izdanju: str. 5-8. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-86365-05-7 (broš.)

061.236.6

COBISS.SR-ID 151538444

ВАЈАТ, Мерилин
    Priručnik za upravljanje NVO / Marilyn Wyatt ; [prevod sa engleskog Jelena Miličević]. - Beograd : Gradjanske inicijative, 2008 (Novi Sad : Yu top agencija). - 34a str. ; 21 cm

Prevod dela: A Handbook of NGO Governance / Marylin Wyatt. - Kor. nasl. - Na koricama: Radna grupa Srednje i Istočne Evrope za upravljane u neprofitnom sektoru. - Tiraž 1.000. - Bibliografija: str. 34a.

ISBN 987-86-7408-025-2! (broš.)

061.2:005(035)

COBISS.SR-ID 228203527

ГРИН, Клаус-Јирген, 1957-
    Filozofija slobodnog zidarstva : interkulturalna perspektiva / Klaus-Jirgen Grin ; prevod s nemačkog Mirjana Avramović. - Beograd : Ellecta international, 2008 (Beograd : Draslar partner). - 119 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Duhovna akademija)

Prevod dela: Philosophie der Freimaurerei / Klaus-Jürgen Grün. - Tiraž 1.000. - Predgovor urednika [Milice Krković]: str. 5-12. - Glosar: str. 93-99. - O autoru i knjizi: str. 101-103. - Napomene i bibliografske reference: str. 105-119.

ISBN 978-86-86365-03-3 (broš.)

061.236.6

COBISS.SR-ID 151780364

НАЈТ, Кристофер
    Књига о Хираму : слободно зидарство, Венера и тајни кључ Исусовог живота / Кристофер Најт и Роберт Ломас ; превод с енглеског Елза Вулетић, Јована Косијер. - Сремски Карловци : Каирос, 2007 (Нови Сад : Будућност). - 358 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Лавиринт)

Превод дела: The Book of Hiram / Christopher Knight & Robert Lomas. - Тираж 1.000. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-7128-113-3 (брош.)

061.251(091)

COBISS.SR-ID 225674247

НИКОЛИЋ, Стеван В.
    Smisao slobodnog zidarstva : eseji o slobodnom zidarstvu / Stevan V. Nikolić ; prevod s engleskog Tamara Nikolić. - Beograd : Ellecta International ; Zaječar : Matična biblioteka "Svetozar Marković", 2008 (Kragujevac : Impres). - 107 str. : ilustr. ; 23 cm. - (Biblioteka Duhovna akademija)

Prevod dela: The Purpose of Freemasonry / Stevan V. Nikolic. - Tiraž 1.000. - Na zadnjem kor. listu beleška o autoru s njegovom slikom. - Bibliografija: str. 107.

ISBN 978-86-86365-04-0 (broš.)

061.251

COBISS.SR-ID 150992908

РИДЛИ, Џаспер
    Slobodni zidari / Džasper Ridli ; [preveli i priredili Saša Damnjanović, Miloš Janković]. - 2. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2007 (Novi Sad : Budućnost). - 371 str. ; 21 cm. - (Edicija Tajna društva ; knj. br. 2)

Prevod dela: The Freemasons / Jasper Ridley. - Tiraž 2.000. - Napomene: str. 335-354. - Bibliografija: str. 355-371.

ISBN 978-86-505-0116-0 (broš.)

061.251(091)

COBISS.SR-ID 143894796

СИЊИЈЕ, Жан-Франсоа
    Tajna društva / uredio Žan-Fransoa Signije u saradnji sa Renoom Tomazom ; [prevod Ibrahim Begović]. - 2. izd. - Beograd : Mono & Manjana, 2008 (Spain). - 239 str. : ilustr. ; 28 cm

Prevod dela: Les sociétés secrètes. - Tiraž 3.000. - Bibliografija: str. 236. - Registar.

ISBN 978-86-7804-143-3 (karton)

061.25

COBISS.SR-ID 149332748

DRAGOJLOVIĆ, Nataša
    E Srbija ko procesi aske evropake Integacije / [Nataša Dragojlović ; nakhavipe Nebojša Selistarević]. - Beogrado : Evropako miškope ande Srbija : Katani inicijativa kotar EU thaj Konsili Evropako so del piko asko parlamentarikane institucije, 2008 (Loznica : Mladost grup). - 42 str. ; 24 cm

Izv. stv. nasl.: Srbija u procesu evropskih integracija. - Kor. nasl. - Tiraž 500. - O Reference: str. 42.

ISBN 978-86-82391-40-1 (broš.)

061.1EU(035)
341.217.02(4-672EU:497.11)(035)
341.217(4)(035)
341.232(4-672EU)(035)

COBISS.SR-ID 152922380

DRAGOJLOVIĆ, Nataša
    Szerbia az európai integráció útján / [Nataša Dragojlović ; tolmács Rozalija Racković]. - Beográd : Szerbiai Európai Mozgalom : Közös kezdeményezés EU és ET altal támogatás parlamentáris institúcióknak, 2008 (Loznica : Mladost grup). - 47 str. ; 24 cm

Izv. stv. nasl.: Srbija u procesu evropskih integracija. - Kor. nasl. - Tiraž 500. - Források: str. 45.

ISBN 978-86-82391-38-8 (broš.)

061.1EU(035)
341.217.02(4-672EU:497.11)(035)
341.217(4)(035)
341.232(4-672EU)(035)

COBISS.SR-ID 151885068

    I mi smo Srbija = We Too are Serbia : rad Jevrejske opštine Zemun 2006-2008. = activities of the Jewish Community Zemun 2006-2008 / [glavni i odgovorni urednik Nenad Fogel ; fotografije Jugoslav Rakita ; prevodilac Olivera Polajnar]. - 1. izd. - Zemun : Jevrejska opština, 2008 (Beograd : Sprint). - [20] str. : fotogr. ; 20 x 20 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Na nasl. str. naziv mesta izdavanja: Beograd. - Tekst štampan dvostubačno. - Tiraž 300. - Istorijski kalendar: str. [4].

ISBN 978-86-903319-9-4 (broš.)

061.2(=411.16)(497.11)"2006/2008"(083.824)

COBISS.SR-ID 148658188

    NEVLADIN sektor - pružaoci pravne pomoći : primeri dobre prakse i primena strateškog zastupanja kao instrumenta zaštite ljudskih prava / priredila Katarina Jozić. - Beograd : Komitet pravnika za ljudska prava (YUCOM), 2008 (Beograd : Dosije). - 35, 35 str. : ilustr. ; 27 cm

Nasl. str. prištampanog prevoda: Bithagarutno sektori - džene save dena juridikako ažutpe / nakhavdja Toni Bislimi. - Uporedo srp. tekst i rom. prevod. - Oba teksta štampana u međusobno obrnutim smerovima. - Tiraž 1.000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-83209-23-1 (broš.)

061.2:347.921.8(497.11)
341.231.14(497.11)

COBISS.SR-ID 148381964

    REFORMSKI ugovor Evropske unije iz Lisabona / preveo s francuskog i priredio Milutin Janjević. - Beograd : Službeni glasnik, 2008 (Beograd : Glasnik). - 389 str. : tabele ; 24 cm. - (Biblioteka Društvena misao. Edicija Evropska unija / [Službeni glasnik, Beograd] ; knj. 3)

Tiraž 500. - Str. 9: Uvodna napomena / Milutin Janjević. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-7549-858-2 (broš.)

061.1EU(062)
341.217.013(4)
339.923:061.1EU(062)

COBISS.SR-ID 149110796

ЈОВАНЧИЋ Видаковић, Јасмина
    25 godina grafičkog ateljea : Модерна галерија Ликовни сусрет Суботица = Moderna galerija Likovni susret Subotica = Képzőművészeti találkozó Modern Galéria Szabadka, septembar, 2007 / [tekst Jasmina Jovančić Vidaković ; prevod na mađarski i engleski jezik Erika Pap ; fotografije Petar Šadi]. - Subotica : Модерна галерија Ликовни сусрет, 2007 (Subotica : Wizart). - 54 str. : ilustr. ; 23 x 23 cm

Tekst ćir. i lat. - Deo teksta uporedo na srp., mađ., hrv. i engl. jeziku. - Tekst štampan dvostubačno. - Podatak o autorki preuzet iz kolofona. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-85035-14-2 (broš.)

069.02:76(497.113)"1982/2007"(083.824)
76(100)"19/20"(083.824)
76.071.1(100)

COBISS.SR-ID 224424455

КРИЖАНАЦ, Милица
    Ars Fumandi : Muzej primenjene umetnosti, Beograd, [19. maj - 19. jun] 2007. = Museum of Applied Art, Belgrade, [19th May - 19th Jun] 2007 : [katalog izložbe = exibition catalogue] / [autor kataloga i izložbe, Catalogue and Exibition author] Милица Крижанац ; [prevod, transleted by Малена Стојчев ; fotografija, photography Оливер Цвијовић]. - Beograd : Muzej primenjene umetnosti = Belgrade : Museum of Applied Art, 2007 (Beograd : Reprograf). - 93 str. : ilustr. ; 22 x 22 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 92-93.

ISBN 978-86-7415-116-7 (broš.)

069.51:688.93(497.11)(083.824)
688.93(4)"16/19"(083.824)
663.97(091)(083.824)

COBISS.SR-ID 140256012

ЛИКОВНИ сусрет (42 ; 2007 ; Суботица)
    Slikarstvo : izbor iz fonda Moderne galerije Likovni susret Subotica / 42. likovni susret ; [autor teksta Miroslav Jovančić ; prevod na mađarski Erika Pap ; fotografije Petar Šadi]. - Суботица : Модерна галерија Ликовни сусрет, 2007 (Subotica : Wizart). - 42 str. : reprodukcije u boji ; 23 x 23 cm

Tiraž 500.

ISBN 978-86-85035-15-9 (broš.)

069.51:75(497.113 Суботица)(083.824)

COBISS.SR-ID 227477767

    МУЗЕЈ на отвореном "Старо село", Сирогојно, Србија / [текст Зорица Ивковић ... [и др.] ; фотографије Радован Вујовић, Рајко Каришић ; превод на енглески Јелица Милић] = Open Air Museum "Old Village", Sirogojno, Serbia / [text Zorica Ivković ... [et al.] ; photographs Radovan Vujović, Rajko Karišić ; translation into english Jelica Milić]. - Сирогојно : Музеј на отвореном "Старо село" = Sirogojno : Open Air Museum "Old Village", 2007 (Ужице : Графичар). - 83 стр., [1] пресавијен лист : илустр. ; 21 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Текст ћир. и лат. - Податак о ауторима преузет из колофона. - Тираж 1.500.

ISBN 978-86-82447-17-7 (картон)

069:39(497.11)
728.6:398(497.11)

COBISS.SR-ID 141844748

    МУЗЕЈ "Рас" / [уредник Драгица Премовић-Алексић ; фотографија Небојша Борић ; превод Драгана Кадијевић] = Museum "Ras" / [editor Dragica Premović-Aleksić ; photography Nebojša Borić ; translation Dragana Kadijević]. - Нови Пазар : Музеј "Рас" = Novi Pazar : Museum "Ras", 2008 (Нови Сад : Panpapir). - 189 стр. : илустр. ; 23 x 25 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Текст штампан двостубачно. - Тираж 1.000. - Стр. 4: Предговор / уредник.

ISBN 978-86-80813-15-8 (картон са омотом)

069(497.11)(091)

COBISS.SR-ID 151842316

НИКОЛОВА, Маја, 1955-
    Француско-српска школа Сен Жозеф / [аутор изложбе и каталога Маја Николова ; превод на француски Зорана Крсмановић, превод на енглески Слађана Зечевић] = Le Pensionnat franco-serbe Saint Joseph / [auteur de l'exposition et des catalogues Maja Nikolova ; traduction française Zorana Krsmanović, traduction anglaise Sladjana Zečević]. - Београд : Педагошки музеј ; Beograd =Le Musée de la Pédagogie, 2008 (Београд : Чигоја штампа) ; Beograd =Čigoja štampa. - 103 стр. : фотогр. ; 21 x 21 cm

Упоредо срп. текст и франц. превод. - Тираж 300. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Рéсумé ; Суммары. - Библиографија: стр. 101-103.

ISBN 978-86-82453-05-5 (брош.)

069.5:37.018.554(497.11)"1926/1939"(083.824)

COBISS.SR-ID 153998860

    ОСЕТИ уметност : интеркултурално искуство у музејској едукацији / [уредници Бранка Кулић, Ђузепе Рандацо ; превод Марциа Клукер, Даниела Королија Црквењаков ; фотографије Кармело Месина ... и др.]. - Нови Сад : Галерија Матице српске, 2008 (Нови Сад : Offset print). - 265 стр. : илустр., фотогр. у бојама ; 24 cm

Тираж 300. - Стр. 15-17: Реч унапред / Луиђи Валоне, Бранка Кулић, Ђузепе Рандацо. - Библиографија уз већину поглавља. - Summary: Museums as learning centers ; Zusammenfassung: Museen als Lernzentren.

ISBN 978-86-83603-24-4 (брош.)

069.02:7(497.113 Novi Sad)]:371.38
7
069.02:7(450.821)]:371.38
069.12:37.036

COBISS.SR-ID 230994951

ПАНИЋ, Ана
    Свет од сребра / [аутори изложбе и текстова у каталогу Ана Панић и Момо Цвијовић = curation and catalogue articles Ana Panić and Momo Cvijović ; превод Steve Agnew и Јелена Бабшек Лабудовић = translation Steve Agnew and Jelena Babšek Labudović ; фотографије Владимир Поповић = photography Vladimir Popović]. - Београд : Музеј историје Југославије = Belgrade : Museum of Yugoslav History, 2008 (Београд : Чугура принт). - [160] стр. : фотогр. ; 21 x 21 cm

Кор. насл. - Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 1.000. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-8411-10-5 (брош.)

069.51:739.1(497.11)(083.824)
739.1(100)(083.824)

COBISS.SR-ID 153137420

ПЕРАЋ, Јелена, 1975-
    Пренесено сећање : породични фото-албуми из колекције Музеја примењене уметности : Музеј примењене уметности, Београд, [17. мај - 17. јун 2008.] / [аутор каталога и изложбе] Јелена Пераћ ; [превод Малена Стојчев ; фотографија Оливер Цвијовић] = Passing on Memories : family photograph albums from the Museum of Applied Art collection : Museum of Applied Art, Belgrade [17 May - 17 June 2008] / [author of the Catalogue and Exibition] Jelena Perać ; [translation Malena Stojčev ; photography Oliver Cvijović]. - Београд : Музеј примењене уметности, 2008 (Београд : Репрограф). - 123 стр. : илустр. ; 22 x 22 cm. - (Музејске збирке = Museum's Collections / [Музеј примењене уметности] ; 12)

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Текст штампан двостубачно. - Тираж 500. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 123.

ISBN 978-86-7415-125-9 (брош.)

069.51:686.122(497.11)(083.824)
745/746:686.122"1860/1940"(083.824)

COBISS.SR-ID 148470540

РИСТИЋ-Кастратовић, Веселинка
    Titova štafeta - Štafeta mladosti = Tito's Relay Races - Youth Relay Races : 1945-1987 / [autori izložbe, authors of the exhibition Veselinka Ristić-Kastratović, Ana Panić ; fotografije, photographs Vladimir Popović ; prevod, translation Dušanka Vujić, Dušica Knežević]. - Beograd : Muzej istorije Jugoslavije = Belgrade : Museum of Yugoslav History, 2008 (Beograd : Tipografik Plus). - 48 str. : ilustr. ; 21 x 21 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tekst štampan dvostubačno. - Tiraž 1.000. - Str. 9-11: Uvodna reč : muzej pre muzeja / Ljiljana Cetinić. - Poslednji nosioci Štafete mladosti : 1957-1987: str. [49]. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-84811-09-9 (broš.)

069.51:394.481(497.1)"1957/1987"(083.824)
394.481(497.1)"1945/1987"(083.824)

COBISS.SR-ID 148627212

СТОЈКОВИЋ, Драгана
    Истраживање - професија или страст : 40 година Легата Христифора Црниловића у Манаковој кући / [аутор изложбе и текста Драгана Стојковић ; преводилац Милица Бошковић ; фотограф Ивана Масниковић-Антић]. - Београд : Етнографски музеј, 2008 (Београд : Чигоја штампа). - 39 стр. : илустр. ; 21 x 21 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Текст штампан двостубачно. - Слике Х. Црниловића. - Податак о ауторки преузет из колофона. - Тираж 500. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-7891-038-8 (брош.)

069.51:39(497.11)(083.824)
39:929 Црниловић Х.(083.824)

COBISS.SR-ID 149075212

ЦИВРИЋ, Зорица
    Живот у Србији уочи електрификације / [аутори изложбе] Зорица Циврић, [Даниела Пејовић] ; [фотограф Милош Јуришић]. - Београд : Музеј науке и технике : Галерија науке и технике САНУ, 2008 (Београд : Inpress). - 135 стр. : илустр. ; 24 cm. - (Галерија науке и технике САНУ ; бр. 8)

Текст штампан двостубачно. - Тираж 500. - Прилог : Хронологија електрификације насељених места у Србији: стр. 76-79. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 131-135.

- - Life in Serbia on the Eve of Electrification [Elektronski izvor] / [authors of the exhibition] Zorica Civric, [Daniela Pejovic] ; [translation Dubravka Smiljanic]. - 1 elektronski optički disk (CD-ROM) ; 12 cm. - Nasl. sa etikete na disku. - Prevod dela: Живот у Србији уочи електрификације. Живот у Србији уочи електрификације

ISBN 978-86-7025-472-5 (брош.)

069.51:62(497.11)(083.824)
316.728(497.11)"18/19"(083.824)
621.311(497.11)(091)(083.824)

COBISS.SR-ID 151447564

ЧОРБА, Бела
    Завичајна кућа у Темерину / [аутор Бела Чорба ; фотографије Иштван Адам ; цртежи Ђерђ Пап]. - Темерин : Ликовно-стваралачка колонија "ТАКТ", 2008 (Темерин : Temerini Újság). - 23 стр. : илустр. ; 21 cm

Изв. ств. насл.: А Темерини тáјхáз. - Кор. насл. - Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 500.

ISBN 978-86-86613-07-3 (брош.)

069:39(497.113)
728.6:39(=511.141)(497.113)

COBISS.SR-ID 228471303

    KONTEKST : arhiva = archive : 06/07/08 / [urednice, editors Vida Knežević i Ivana Marjanović ; prevod, translation Novica Petrović, Vida Knežević i Ivana Marjanović]. - Beograd : Kontekst, 2008 (Beograd : Akademija). - 202 str. : ilustr. ; 19 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-87291-01-0 (broš.)

069.51:73/76(497.11)"2006/2008"

COBISS.SR-ID 153475852

    SENTIRE l'arte : un'esperienza interculturale nella didattica museale / [direzione editoriale Branka Kulić, Giuseppe Randazzo ; traduzioni Marzia Clucher, Daniela Korolija Crkvenjakov ; fotografie Carmelo Messina ... et al.]. - Novi Sad : Галерија Матице српске, 2008 (Novi Sad : Offset print). - 265 str. : ilustr., fotogr. u bojama ; 24 cm

Tiraž 700. - Str. 15-17: La parola in anticipo / Luigi Vallone, Branka Kulić, Giuseppe Randazzo. - Bibliografija uz većinu poglavlja. - Summary: Museums as learning centers ; Zusammenfassung: Museen als Lernzentren.

ISBN 978-86-83603-25-1 (broš.)

069.02:7(497.113 Novi Sad)]:371.38
7
069.02:7(450.821)]:371.38
069.12:37.036

COBISS.SR-ID 231222023

    ISTRAŽIVAČKO novinarstvo : kontekst i praksa / priredio Hjugo de Berg ; preveli sa engleskog Đorđe Trajković, Jelena Petrović i Lazar Pašćanović. - Beograd : Clio, 2007 (Beograd : Taš). - 516 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Multimedia)

Prevod dela : Investigative Journalism / edited by Hugo de Burgh. - Tiraž 1.000. - Podaci o autorima: str. 495-496. - Str. 499: Urednička beleška / Divna Vuksanović. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 449-494. - Registar.

ISBN 978-86-7102-263-7 (broš.)

070
316.77
32.019.5
659.3/.4

COBISS.SR-ID 141509132

    АЛАДИН и чаробна лампа / [превод са шпанског Дијана Кулачић]. - Београд : Акиа М. Принц, 2007 (Кина). - [16] стр. : илустр. ; 24 cm. - (Збирка "Звончица")

Превод дела: Aladino y la lámpara maravillosa. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-84375-75-1 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 143633932

АЛБИ, Сара
    Змајева вага : математичка сликовница / Сара Алби ; илустровао Џон Мандерс ; [преводилац Верица Секулић]. - Београд : СИЛ books, 2008 (Београд : Тукан принт). - 48 стр. : илустр. ; 23 cm. - (Кораци ка читању и математици. Корак 3, Самостално читање)

Превод дела: The Dragon's Scales / by Sarah Albee. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-83483-71-6 (брош.)
ISBN 978-86-83483-63-1 (за издавачку целину)

087.5

COBISS.SR-ID 149337356

АНДЕРВУД, Дебора
    Мама гусар : математичка сликовница / Дебора Андервуд ; илустровао Стивен Гилпин ; [преводилац Верица Секулић]. - Београд : СИЛ books, 2008 (Београд : Тукан принт). - 48 стр. : илустр. ; 23 cm. - (Кораци ка читању : Корак 3, Самостално читање)

Превод дела: Pirate Mom / by Deborah Underwood. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-83483-72-3 (брош.)
ISBN 978-86-83483-63-1 (за издавачку целину)

087.5

COBISS.SR-ID 149337612

АРМСТРОНГ, Џенифер
    Грудва / Џенифер Армстронг ; илустровала Џин Пиџон ; [преводилац Верица Секулић]. - Београд : СИЛ books, 2008 (Београд : Тукан принт). - 32 стр. : илустр. ; 23 cm. - (Кораци ка читању : корак 1)

Превод дела: The Snowboll / by Jennifer Armstrong. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-83483-66-2 (брош.)
ISBN 978-86-83483-63-1 (за издавачку целину)

087.5

COBISS.SR-ID 149357324

    БАМБИ / [превод Бранка Раишић]. - [5.] изд. - Земун : ЈРЈ, 2008 (Београд : Планета принт). - [8] стр. : илустр. ; 30 cm

Тираж 2.000.

ISBN 978-86-7609-378-6 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 150534156

БИСКЕ, Карлос
    Алиса у земљи чуда / [илустрације Карлос Биске ; превод Војин В. Анчић]. - 1. српско изд. - Београд : Акиа М. Принц, 2007 (Кина). - [36] стр. : илустр. ; 23 cm. - (Серија Романтика ; 1)

Податак о аутору преузет из колофона. - Превод дела: Alicia. - Кор. ств. насл.: Алиса. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-84375-70-6 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 141519884

ВИТФОРД Пол, Ен
    Хоп! Хоп! Хоп! / Ен Витфорд Пол ; илустровао Јан Џерарди ; [преводилац Верица Секулић]. - Београд : СИЛ books, 2008 (Београд : Тукан принт). - 32 стр. : илустр. ; 23 cm. - (Кораци ка читању : корак 1)

Тираж 1.000.

ISBN 978-86-83483-65-5 (брош.)
ISBN 978-86-83483-63-1 (за издавачку целину)

087.5

COBISS.SR-ID 149358348

    ГАВРАН и лисица / [превод Тања Бојовић]. - 3. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2007 (Суботица : Ротографика). - [24] стр. : илустр. ; 29 cm. - (Едиција "Беле раде")

Превод дела: Il corvo e la volpe. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0348-5

087.5

COBISS.SR-ID 143705612

ГАЈЗЕЛ, Теодор Сјус
    Мачак са шеширом / [написао и илустровао] Dr. Seuss ; [с енглеског превели Ана Ђорђевић и Данко Лара Радић]. - Београд : Ибико инжињеринг, 2007 (Београд : ДМД). - [61] стр. : илустр. ; 24 cm

Превод дела: The Cat in the Hat / by Dr. Seuss. - Dr. Seuss је псеудоним Theodora Seussa Geisela. - Тираж 500.

ISBN 978-86-909657-2-4 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 138950156

ГЕ, Мари-Луиз, 1952-
    Карамба / написала и илустровала Мари-Луиз Ге ; превод Нина Романо. - Београд : Artist, 2007 (Суботица : Ротографика). - [36] стр. : илустр. ; 23 x 24 cm

Превод дела: Caramba / Marie-Louise Gay. - Тираж 500.

ISBN 978-86-83461-35-6 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 144084236

ГРИГОРЈЕВ, Ана
    Бебин споменар / илустровала Ана Григорјев ; [текст Гордана Малетић]. - 1. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2008 (Крагујевац : Графостил). - 80 стр. : илустр. ; 28 cm

Тираж 3.000. - Податак о аутору преузет из колофона.

ISBN 978-86-505-0978-6 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 149009932

ГРОС, Роберт
    Dečak i devojčica : [jedna vrlo važna knjiga za sve koji su zaljubljeni ili se od ljubavi leče] / napisao Robert Gros ; ilustrovao Robert Girs ; preveo Predrag Urošević. - 2. izd. - Beograd : Logos-Art, 2007 (Beograd : Rubikon). - [64] str. : ilustr. ; 17 cm

Prevod dela: Boy and Girl. - Tiraž 1.000. - O autorima: str. [2].

ISBN 978-86-7360-068-0 (karton)

087.5

COBISS.SR-ID 142129932

    ДВА мала миша / [превод Бранка Раишић]. - 7. изд. - Земун : ЉРЈ, 2008 (Београд : Планета принт). - [8] стр. : илустр. ; 29 cm

Кор. ств. насл. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7609-450-9 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 147044108

ДЕРЕДЕЛ Рожон, Сандрин
    Перица и мала новогодишња јелка / [Сандрин Дередел Рожон ; илустратор Густаво Мацали ; превод с француског Весна Мостарица]. - 2. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2008 (Крагујевац : Графостил). - [16] стр. : илустр. ; 20 x 20 cm

Превод дела: Pierre et le petit sapin de Noël. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0679-0 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 148465164

ДЕРЕДЕЛ Рожон, Сандрин
    Перица је изгубио свог зеку / [Сандрин Дередел Рожон ; илустратор Густаво Мацали ; превод с француског Слободанка Поповић]. - 3. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2008 (Крагујевац : Графостил). - [16] стр. : илустр. ; 20 X 20 cm

Превод дела: Pierre a perdu son doudou. - Подаци о ауторима преузет из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0744-5 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 148465932

ДЕРЕДЕЛ Рожон, Сандрин
    Перица нешто мајсторише / [Сандрин Дередел Рожон ; илустратор Густаво Мацали ; превод с француског Слободанка Поповић]. - 3. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2008 (Крагујевац : Графостил). - [16] стр. : илустр. ; 20 X 20 cm

Превод дела: Pierre joue à bricoler. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0743-8 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 148462604

ДЕРЕДЕЛ Рожон, Сандрин
    Перица се боји духова / [Сандрин Дередел Рожон ; илустратор Густаво Мацали ; превод с француског Слободанка Поповић]. - 3. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2008 (Крагујевац : Графостил). - [16] стр. : илустр. ; 20 X 20 cm

Превод дела: Pierre a peur des fantômes. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0741-4 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 148466188

ДЕРЕДЕЛ Рожон, Сандрин
    Перица се прејео бомбона / [Сандрин Дередел Рожон ; илустратор Густаво Мацали ; превод с француског Слободанка Поповић]. - 3. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2008 (Крагујевац : Графостил). - [16] стр. : илустр. ; 20 X 20 cm

Превод дела: Pierre a mangé trop de bonbons. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0742-1 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 148466700

ДЕРЕДЕЛ Рожон, Сандрин
    Перица у парку / [Сандрин Дередел Рожон ; [илустратор Густаво Мацали ; превод с француског Слободанка Поповић]. - 3. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2008 (Крагујевац : Графостил). - [16] стр. : илустр. ; 20 X 20 cm

Превод дела: Pierre au jardin public. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0745-2 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 148463372

ДЕРЕДЕЛ Рожон, Сандрин
    Перица у супермаркету / [Сандрин Дередел Рожон ; илустратор Густаво Мацали ; превод с француског Весна Мостарица]. - 2. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2008 (Крагујевац : Графостил). - [16] стр. : илустр. ; 20 x 20 cm

Превод дела: Pierre au supermarché. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0677-6 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 148467468

ДЕРЕДЕЛ Рожон, Сандрин
    Перица хоће да гледа телевизију / [Сандрин Дередел Рожон ; илустратор Густаво Мацали ; превод с француског Весна Мостарица]. - 2. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2008 (Крагујевац : Графостил). - [16] стр. : илустр. ; 20 x 20 cm

Превод дела: Pierre veut regarder la télévision. - Подаци о ауторима преузет из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0678-3 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 148464652

ДЕРЕДЕЛ Рожон, Сандрин
    Перица шеф градилишта / [Сандрин Дередел Рожон ; илустратор Густаво Мацали ; превод с француског Слободанка Поповић]. - 3. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2008 (Крагујевац : Графостил). - [16] стр. : илустр. ; 20 X 20 cm

Превод дела: Pierre chef de chantier. - Подаци о ауторима преузети колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0740-7 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 148462860

ДОАНЕ, Мими
    Медведићи Симићи иду у куповину --- / [текст Мими Доане ; илустрације Карлин ; превод са француског Слободанка Поповић]. - 2. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2007 (Крагујевац : Графостил). - [16] стр. : илустр. ; 30 cm. - (Едиција Медведићи Симићи)

Превод дела: Les Taquinours font leurs courses / Mymi Doinet. - Податак о ауторима преузет из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0400-0 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 143283468

ДОАНЕ, Мими
    Медведићи Симићи иду у циркус --- / [текст Мими Доане ; илустрације Карлин ; превод са француског Слободанка Поповић]. - 2. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2007 (Крагујевац : Графостил). - [16] стр. : илустр. ; 30 cm. - (Едиција Медведићи Симићи)

Превод дела: Les Taquinours vont au cirque / Mymi Doinet. - Податак о ауторима преузет из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0397-3 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 143281932

ДОАНЕ, Мими
    Медведићи Симићи код куће / [текст Мими Доане ; илустрације Карлин ; превод са француског Слободанка Поповић]. - 2. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2007 (Крагујевац : Графостил). - [16] стр. : илустр. ; 30 cm. - (Едиција Медведићи Симићи)

Превод дела: Les Taquinours à la maison / Mymi Doinet. - Податак о ауторима преузет из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0401-7 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 143284236

ДОАНЕ, Мими
    Медведићи Симићи на имању / [текст Мими Доане ; илустрације Карлин ; превод са француског Слободанка Поповић]. - 2. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2007 (Крагујевац : Графостил). - [16] стр. : илустр. ; 30 cm. - (Едиција Медведићи Симићи)

Превод дела: Les Taquinours à la ferme / Mymi Doinet. - Податак о ауторима преузет из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0402-4 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 143284492

ДОАНЕ, Мими
    Медведићи Симићи се баве спортом --- / [текст Мими Доане ; илустрације Карлин ; превод са француског Слободанка Поповић]. - 2. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2007 (Крагујевац : Графостил). - [16] стр. : илустр. ; 30 cm. - (Едиција Медведићи Симићи)

Превод дела: Les Taquinours font du sport / Mymi Doinet. - Податак о ауторима преузет из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0399-7 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 143283212

ДОАНЕ, Мими
    Медведићи Симићи у школи / [текст Мими Доане ; илустрације Карлин ; превод са француског Слободанка Поповић]. - 2. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2007 (Крагујевац : Графостил). - [16] стр. : илустр. ; 30 cm. - (Едиција Симићи)

Превод дела: Les Taquinours en classe / Mymi Doinet. - Податак о ауторима преузет из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0398-0 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 143282700

    ДРВОСЕЧА и вук / [превод Бранка Раишић]. - 7. изд. - Земун : JRJ, 2008 (Београд : Планета принт). - [8] стр. : илустр. ; 29 cm

Кор. ств. насл. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7609-440-0 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 147041804

ЕДВАРДС, Роберта
    Шашави рибари : математичка сликовница / Роберта Едвардс ; илустровала Силвија Викстром ; [преводилац Верица Секулић]. - Београд : СИЛ books, 2008 (Београд : Тукан принт). - 32 стр. : илустр. ; 23 cm. - (Кораци ка читању : корак 2)

Превод дела: Five Silly Fishermen / by Roberta Edwards. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-83483-68-6 (брош.)
ISBN 978-86-83483-63-1 (за издавачку целину)

087.5

COBISS.SR-ID 149359116

    ЗЕЦ и корњача / [превод Тања Бојовић]. - 3. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2007 (Суботица : Ротографика). - [24] стр. : илустр. ; 29 cm. - (Едиција "Беле раде")

Превод дела: La lepre e la tartaruga. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0338-6

087.5

COBISS.SR-ID 143714060

    ИВИЦА и Марица. - Земун : ЈРЈ, 2008 (Београд : Планета принт). - [8] стр. : илустр. ; 30 cm

Тираж 2.000.

ISBN 978-86-7609-373-1 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 150563852

ИМПИ, Мартин
    Бебин споменар / илустровао Мартин Импи ; [превод Ивана Максимовић ; текст Ребека Џи]. - 1. изд. - Београд : IPS Media, 2007 (Кина). - 41 стр. : илустр. ; 28 cm + Трака за мерење ([1] пресавијени лист)

Превод дела: My Baby Record Book. - Кор. насл. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-7274-186-5 (пласт.)

087.5

COBISS.SR-ID 143301900

ЈОВИЋ-Влашкалић, Снежана
    Шестру и брата любел бим мац : [активна сликовнїца] / Снежана Йович-Влашкалич ; [илустровал Сибин Славкович ; преложела на руски Наталия Канюх]. - 3. вид. - Нови Сад : Дидакта, 2008 (Бачки Петровац : Култура). - [16] стр. : илустр. у бојама ; 29 cm

Кор. насл. - Превод дела: Сестру и брата желим. - Тираж 220.

ISBN 978-86-82059-64-6 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 232174087

КАМПАНЕЛА, Марко
    Bebina knjiga / ilustrovao Marko Kampanela ; [prevela Dušica Todorović-Lakava]. - 3. izd. - Beograd : Mono i Manjana ; Milano : Dami Internationale, 2008 (Surabaya : P.T. Kapasari). - [25] str. : ilustr. ; 26 x 29 cm

Izv. stv. nasl.: Il libro del Bebè / illustrato da Marco Campanella. - Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-7804-110-5 (MM; karton u zaštitnoj kutiji)

087.5

COBISS.SR-ID 143279116

    КЊИГА о џунгли / [превод Бранка Раишић]. - [3.] изд. - Земун : ЈРЈ, 2008 (Београд : Планета принт). - [8] стр. : илустр. ; 30 cm

Тираж 2.000.

ISBN 978-86-7609-381-6 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 150533388

КОКС, Моли
    Велико јаје / Моли Кокс ; [преводилац Верица Секулић]. - Београд : СИЛ books, 2008 (Београд : Тукан принт). - 32 стр. : илустр. ; 23 cm. - (Кораци ка читању : корак 1)

Превод дела: Big Egg / by Molly Coxe. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-83483-64-8 (брош.)
ISBN 978-86-83483-63-1 (за издавачку целину)

087.5

COBISS.SR-ID 149345292

    КРАЉ лавова / [превод Тања Бојовић]. - 3. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2007 (Суботица : Ротографика). - [24] стр. : илустр. ; 29 cm. - (Едиција "Беле раде")

Превод дела: Il re leone. - Тираж 3 000.

ISBN 978-86-505-0337-9

087.5

COBISS.SR-ID 143713548

КРИСМЕР, Лилијан
    Јаша и чаробни пасуљ / [текст Мари Дивал ; илустрације Лилијан Крисмер ; превод Анђа Петровић]. - 3. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2007 (Суботица : Ротографика). - [16] стр. : илустр. ; 27 cm. - (Едиција Звездане приче)

Превод дела: Jacques et le haricot magique. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0514-4 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 143289100

    КРИСТИНА и мудра кокошка / [превод Бранка Раишић]. - 7. изд. - Земун : JRJ, 2008 (Београд : Планета принт). - [10] стр. : илустр. ; 29 cm

Кор. ств. насл. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7609-446-2 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 147035404

КУНАС, Маури
    Деда Мраз : књига о томе шта све раде Деда Мраз и његови Мразуљци с планине Корватунтури / Маури Кунас уз помоћ Тарје Кунас ; [с финског превела Елина Ћуковић]. - Београд : Креативни центар, 2008 (Финска). - [48] стр. : илустр. ; 30 cm

Превод дела: Joulupukki / Mauri Kunnas. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-7781-615-5 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 148950796

    ЛАВ и миш / [превод Тања Бојовић]. - 3. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2007 (Суботица : Ротографика). - [24] стр. : илустр. ; 29 cm. - (Едиција"Беле раде")

Превод дела: Il leone e il topo. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0344-7

087.5

COBISS.SR-ID 143708428

    ЛИСИЦА и врана / [превод Бранка Раишић]. - 7. изд. - Земун : JRJ, 2008 (Београд : Планета принт). - [10] стр. : илустр. ; 29 cm

Кор. ств. насл. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7609-445-5 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 147034380

ЛМЕРЕ, Шантал
    Pokloni za zeku Arsenija : moja prva knjiga sa nalepnicama : [3-7 godina] / autor Šantal Lemere ; autor i crtač Lieve Bouman ; [prevod Maja Enis]. - 1. izd. - Beograd : Enco Book, 2007 (Italija). - [16] : ilustr. ; 27 cm + nalepnice ([2] lista). - (Biblioteka Mali delfin)

Podaci o autoru preuzeti iz kolofona. - Tiraž 2.500.

ISBN 978-86-82549-79-6 (broš.)

087.5

COBISS.SR-ID 141627404

    ЛУКАВИ зец и магарац / [превод Бранка Раишић]. - 7. изд. - Земун : JRJ, 2008 (Београд : Планета принт). - [8] стр. : илустр. ; 29 cm

Кор. срв. насл. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7609-442-4 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 147029260

    МАГИЧНЕ сирене / [уредник Данко Јешић ; превод Ивана Максимовић]. - 1. изд. - Београд : IPS Media, 2007 (Кина). - 16 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Обуци лутке)

Превод дела: Magical Mermaids. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-7274-188-9 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 143301132

    МАЛА сирена / [превод са шпанског Дијана Кулачић]. - Београд : Акиа М. Принц, 2007 (Кина). - [16] стр. : илустр. ; 24 cm. - (Збирка "Палчица")

Превод дела: La sirenita. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-84375-81-2 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 143635724

    МАЧАК у чизмама / [превод са шпанског Дијана Кулачић]. - Београд : Акиа М. Принц, 2007 (Кина). - [16] стр. : илустр. ; 24 cm. - (Збирка "Звончица")

Превод дела: El gato con botas. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-84375-76-8 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 143634700

    МАЧАК у чизмама. - [5.] изд. - Земун : ЈРЈ, 2008 (Београд : Планета принт). - [8] стр. : илустр. ; 30 cm

Тираж 2.000.

ISBN 978-86-7609-372-4 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 150561036

    МАЧКА и тигар / [превод Бранка Раишић]. - 7. изд. - Земун : JRJ, 2008 (Београд : Планета принт). - [10] стр. : илустр. ; 29 cm

Кор. ств. насл. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7609-447-9 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 147034892

    МИШ са села и миш из града / [превод Тања Бојовић]. - 3. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2007 (Суботица : Ротографика). - [24] стр. : илустр. ; 29 cm. - (Едиција "Беле раде")

Превод дела: Il topo di campagna e il topo di citta. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0343-0

087.5

COBISS.SR-ID 143709452

    МОЈА прва књига слагалица : са много делова које треба саставити / [уредник Светлана Бабовић] ; превод Јелена Нишовић]. - Београд : Алнари, 2007 (Кина). - [12] стр. : илустр. ; 29 cm

Изв. ств. насл.: Mi gran libro de puzles. - Кор. насл. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-84375-63-8 (АМП)
ISBN 978-86-7710-184-8 (Алнари; пласт.)

087.5

COBISS.SR-ID 140761356

МОРОНЕЈ, Трејс
    Звездане жеље / илустровала Трејс Моронеј ; [написала Алија Цобел-Нолан]. - Београд : Младинска књига, 2007 (Кина : Хуа јанг). - [20] стр. : илустр. ; 28 cm

Кор. насл. - Превод дела: Wish Upon a Star. - Тираж 2.300.

ISBN 978-86-7928-010-7 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 142452748

МОСТ, Неле
    Колико је сати? : Гавран Чарапко ти помаже да научиш да гледаш на сат / Неле Мост, Анет Рудолф ; [превод Споменка Крајчевић]. - Београд : Бели пут, 2007 (Немачка). - [14] стр. : илустр. ; 28 cm. - (Библиотека Најлепше сликовнице света)

Кор. насл. - Превод дела: Wie spät ist es?. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-86577-11-5 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 137611788

МОСТ, Неле
    Све је моје! или 10 трикова како да добијеш све што хоћеш / текст Неле Мост ; илустрације Анет Рудолф ; [превод Хана Гадомски]. - Београд : Beli put, 2008 (Суботица : Ротографика). - [32] стр. : илустр. ; 30 cm. - (Библиотека Најлепше сликовнице света / [Бели пут])

Превод дела: Alles meins! oder 10 tricks, wie man alles kriegen kann.

ISBN 978-86-86577-07-8 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 143724044

МОСТ, Неле
    Све је опет добро! или Како је гавран дошао до свог имена / текст Неле Мост ; илустрације Анет Рудолф ; [превод Хана Гадомски]. - Београд : Beli put, 2008 (Суботица : Ротографика). - [32] стр. : илустр. ; 30 cm. - (Библиотека Најлепше сликовнице света / [Бели пут])

Превод дела: Alles wieder gut oder Wie der kleine Rabe zu seinem namen komt!.

ISBN 978-86-86577-06-1 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 143723020

    МУДРО прасе / [превод Бранка Раишић]. - 7. изд. - Земун : JRJ, 2008 (Београд : Планета принт). - [10] стр. : илустр. ; 29 cm

Кор. ств. насл. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7609-448-6 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 147035148

    ОПКЛАДА / [превод Бранка Раишић]. - 7. изд. - Земун : JRJ, 2008 (Београд : Планета принт). - [8] стр. : илустр. ; 29 cm

Кор. ств. насл. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7609-444-8 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 147028236

    ПАЛЧИЦА. - Земун : ЈРЈ, 2008 (Београд : Планета принт). - [8] стр. : илустр. ; 30 cm

Тираж 2.000.

ISBN 978-86-7609-379-3 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 150562060

    ПАЧЕ које је хтело да упеца месец / [превод Бранка Раишић]. - 7. изд. - Земун : JRJ, 2008 (Београд : Планета принт). - [8] стр. : илустр. ; 29 cm

Кор. ств. насл. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7609-443-1 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 147029004

    ПЕПЕЉУГА / [превод Бранка Раишић]. - 5. изд. - Земун : ЈРЈ, 2008 (Београд : Планета принт). - [8] стр. : илустр. ; 30 cm

Тираж 2.000.

ISBN 978-86-7609-380-9 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 150540300

    ПЕПЕЉУГА / [превод са шпанског Дијана Кулачић]. - Београд : Акиа М. Принц, 2007 (Кина). - [16] стр. : илустр. ; 24 cm. - (Збирка "Звончица")

Превод дела: La cenicienta. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-84375-78-2 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 143635212

    ПЕПЕЉУГА / [превод Тања Бојовић]. - 3. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2007 (Суботица : Ротографика). - [24] стр. : илустр. ; 29 cm. - (Едиција "Беле раде")

Превод дела: Cenerentola. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0342-3

087.5

COBISS.SR-ID 143709708

    ПЕТАР Пан / [превод Војин В. Анчић ; илустрације Карлос Бускетс]. - 1. српско ћирилично изд. - Београд : Акиа М. Принц, 2007 (Кина). - [36] стр. : илустр. ; 23 cm. - (Серија Романтика ; 3)

Превод дела: Peter Pan. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-84375-71-3 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 141518348

    ПИНОКИО / [превод Бранка Раишић]. - [5.] изд. - Земун : ЈРЈ, 2008 (Београд : Планета принт). - [8] стр. : илустр. ; 30 cm

Тираж 2.000.

ISBN 978-86-7609-370-0 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 150539020

    ПИНОКИО / [превод Војин В. Анчић ; илустрације Карлос Бускетс]. - 1. српско ћирилично изд. - Београд : Акиа М. Принц, 2007 (Кина). - [36] стр. : илустр. ; 23 цм. - (Серија Романтика ; 2)

Превод дела: Pinocho. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-84375-69-0 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 141483276

    ПИНОКИО / [превод Тања Бојовић]. - 3. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2007 (Суботица : Ротографика). - [24] стр. : илустр. ; 29 cm. - (Едиција "Беле раде")

Превод дела: Pinocchio. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0341-6

087.5

COBISS.SR-ID 143710476

    ПРЕЛЕПЕ принцезе / [уредник Данко Јешић ; превод Ивана Максимовић]. - 1. изд. - Београд : IPS Media, 2007 (Кина). - 16 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Обуци лутке)

Превод дела: Pretty Princesses. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-7274-187-2 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 143301644

    ПРОЖДРЉИВИ медведић / [превод Бранка Раишић]. - [7.] изд. - Земун : ЈРЈ, 2008 (Београд : Планета принт). - [8] стр. : илустр. ; 30 cm

Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7609-441-7 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 147043340

    ПРОЖДРЉИВИ медведић / [превод Бранка Раишић]. - 7. изд. - Земун : JRJ, 2008 (Београд : Планета принт). - [8] стр. : илустр. ; 29 cm

Кор. ств. насл. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7609-441-7 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 147042828

    РУЖНО паче / [превод са шпанског Дијана Кулачић]. - Београд : Акиа М. Принц, 2007 (Кина). - [16] стр. : илустр. ; 24 cm. - (Збирка "Палчица")

Превод дела: El patito feo. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-84375-79-9 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 143636236

    РУЖНО паче. - Земун : ЈРЈ, 2008 (Београд : Планета принт). - [8] стр. : илустр. ; 30 cm

Тираж 2.000.

ISBN 978-86-7609-371-7 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 150564620

САЛАМБИЈЕ, Филип
    Високо на планинама / илустрације Филип Саламбије ; текст Паскал Ведер д'Орија ; превела са француског Анђа Петровић. - 4. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2007 (Суботица : Ротографика). - [16] стр. : илустр. ; 29 cm. - (Едиција Природа и њени становници ; књ. 4)

Превод дела: Mes amis de la montagne. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0479-6 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 143664908

САЛАМБИЈЕ, Филип
    Где река тече / илустрације Филип Саламбије ; текст Паскал Ведер д'Орија ; превела са француског Анђа Петровић. - 4. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2007 (Суботица : Ротографика). - [16] стр. : илустр. ; 29 cm. - (Едиција Природа и њени становници ; књ. 7)

Превод дела:Mes amis de la rivière. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0482-6 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 143669516

САЛАМБИЈЕ, Филип
    Ка поларним пределима / илустрације Филип Саламбије ; текст Паскал Ведер д'Орија ; превела са француског Анђа Петровић. - 4. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2007 (Суботица : Ротографика). - [16] стр. : илустр. ; 29 cm. - (Едиција Природа и њени становници ; књ. 6)

Превод дела: Mes amis des régions polaires. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0481-9 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 143669260

САЛАМБИЈЕ, Филип
    Кроз ливаде и њиве / илустрације Филип Саламбије ; текст Паскал Ведер д'Орија ; превела са француског Анђа Петровић. - 4. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2007 (Суботица : Ротографика). - [16] стр. : илустр. ; 29 cm. - (Едиција Природа и њени становници ; књ. 3)

Превод дел: Mes amis des prés et des champs. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0478-9 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 143678220

САЛАМБИЈЕ, Филип
    Моји пријатељи животиње / илустрације Филип Саламбије ; текст Паскал Ведер д'Орија ; превела са француског Анђа Петровић. - 4. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2007 (Суботица : Ротографика). - [16] стр. : илустр. ; 29 cm. - (Едиција Природа и њени становници ; књ. 8)

Превод дела: Mes amis les animaux. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0483-3 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 143671564

САЛАМБИЈЕ, Филип
    На сеоском имању / илустрације Филип Саламбије ; текст Паскал Ведер д'Орија ; превела са француског Анђа Петровић. - 4. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2007 (Суботица : Ротографика). - [16] стр. : илустр. ; 29 cm. - (Едиција Природа и њени становници ; књ. 1)

Превод дела: Mes amis de le ferme. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0476-5 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 143675404

САЛАМБИЈЕ, Филип
    Под сунцем, под снегом --- / илустрације Филип Саламбије_ ; аутор Паскал Ведер д'Орија ; превела са француског Анђа Петровић. - 4. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2007 (Суботица : Ротографика). - [16] стр. : илустр. ; 29 cm. - (Едиција Природа и њени становници ; књ. 10)

Превод дела: Sous le soleil, sous la neige ---. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0485-7 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 143673868

САЛАМБИЈЕ, Филип
    У срцу шуме / илустрације Филип Саламбије ; текст Паскал Ведер д'Орија ; превела са француског Анђа Петровић. - 4. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2007 (Суботица : Ротографика). - [16] стр. : илустр. ; 29 cm. - (Едиција Природа и њени становници ; књ. 2)

Превод дела : Mes amis de la forêt. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0477-2 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 143678476

САЛАМБИЈЕ, Филип
    У топлим крајевима / илустрације Филип Саламбије ; текст Паскал Ведер д'Орија ; превела са француског Анђа Петровић. - 4. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2007 (Суботица : Ротографика). - [16] стр. : илустр. ; 29 cm. - (ЕдицијаПрирода и њени становници ; књ. 5)

Превод дела: Mes amis des pays chauds. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0480-2 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 143667212

САЛАМБИЈЕ, Филип
    У тропским пределима / илустрације Филип Саламбије ; текст Паскал Ведер д'Орија ; превела са француског Анђа Петровић. - 4. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2007 (Суботица : Ротографика). - [16] стр. : илустр. ; 29 cm. - (Едиција Природа и њени становници ; књ. 9)

Превод дела: Promenade tropicale. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0484-0 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 143677452

САЛАМБИЈЕ, Филип
    Gde reka teče / ilustracije Filip Salambije ; tekst Paskal Veder d'Orija ; prevela sa francuskog Anđa Petrović. - 5. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2008 (Novi Sad : Budućnost). - [16] str. : ilustr. ; 29 cm. - (Slikovnice "Priroda i njeni stanovnici" ; knj. 7)

Prevod dela: Mes amis de la riviere. - Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-505-0482-6 (broš.)

087.5

COBISS.SR-ID 150510604

САЛАМБИЈЕ, Филип
    Ka polarnim predelima / ilustracije Filip Salambije ; tekst Paskal Veder d'Orija ; prevela sa francuskog Anđa Petrović. - 5. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2008 (Novi Sad : Budućnost). - [16] str. : ilustr. ; 29 cm. - (Slikovnice "Priroda i njeni stanovnici" ; knj. 6)

Prevod dela: Mes amies des regions polaires. - Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-505-0481-9 (broš.)

087.5

COBISS.SR-ID 150535436

САЛАМБИЈЕ, Филип
    Kroz livade i njive / ilustracije Filip Salambije ; tekst Paskal Veder d'Orija ; prevela sa francuskog Anđa Petrović. - 5. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2008 (Novi Sad : Budućnost). - [16] str. : ilustr. ; 29 cm. - (Slikovnice "Priroda i njeni stanovnici" ; knj. 3)

Prevod dela: Mes amies des pres et des champs. - Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-505-0478-9 (broš.)

087.5

COBISS.SR-ID 150539276

САЛАМБИЈЕ, Филип
    Moji prijatelji životinje / ilustracije Filip Salambije ; tekst Paskal Veder d'Orija ; prevela sa francuskog Anđa Petrović. - 5. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2008 (Novi Sad : Budućnost). - [16] str. : ilustr. ; 29 cm. - (Slikovnice "Priroda i njeni stanovnici" ; knj. 8)

Prevod dela: Mes amies les animaux. - Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-505-0483-3 (broš.)

087.5

COBISS.SR-ID 150534668

САЛАМБИЈЕ, Филип
    Na seoskom imanju / ilustracije Filip Salambije ; tekst Paskal Veder d'Orija ; prevela sa francuskog Anđa Petrović. - 5. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2008 (Novi Sad : Budućnost). - [16] str. : ilustr. ; 29 cm. - (Slikovnice "Priroda i njeni stanovnici" ; knj. 1)

Prevod dela: Mes amis de la ferme. - Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-505-0476-5 (broš.)

087.5

COBISS.SR-ID 150498572

САЛАМБИЈЕ, Филип
    Pod suncem, pod snegom --- / ilustracije Filip Salambije ; tekst Paskal Veder d'Orija ; prevela sa francuskog Anđa Petrović. - 5. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2008 (Novi Sad : Budućnost). - [16] str. : ilustr. ; 29 cm. - (Slikovnice "Priroda i njeni stanovnici" ; knj. 10)

Prevod dela: Sous le soleil, sous la neige ---. - Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-505-0485-7 (broš.)

087.5

COBISS.SR-ID 150532364

САЛАМБИЈЕ, Филип
    Priroda i njeni stanovnici / ilustracije Filip Salambije ; tekst Paskal Veder d'Orija ; prevela sa francuskog Anđa Petrović. - 2. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2008 (Novi Sad : Budućnost). - [164] str. : ilustr. ; 30 cm

Prevod dela: La Nature et ses hôtes. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-505-0036-1 (karton)

087.5

COBISS.SR-ID 150541324

САЛАМБИЈЕ, Филип
    U srcu šume / ilustracije Filip Salambije ; tekst Paskal Veder d'Orija ; prevela sa francuskog Anđa Petrović. - 5. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2008 (Novi Sad : Budućnost). - [16] str. : ilustr. ; 29 cm. - (Slikovnice "Priroda i njeni stanovnici" ; knj. 2)

Prevod dela: Mes amis de la foret. - Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-505-0477-2 (broš.)

087.5

COBISS.SR-ID 150537484

САЛАМБИЈЕ, Филип
    U toplim krajevima / ilustracije Filip Salambije ; tekst Paskal Veder d'Orija ; prevela sa francuskog Anđa Petrović. - 5. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2008 (Novi Sad : Budućnost). - [16] str. : ilustr. ; 29 cm. - (Slikovnice "Priroda i njeni stanovnici" ; knj. 5)

Prevod dela: Mes amis de pays chauds. - Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-505-0480-2 (broš.)

087.5

COBISS.SR-ID 150498828

САЛАМБИЈЕ, Филип
    U tropskim predelima / ilustracije Filip Salambije ; tekst Paskal Veder d'Orija ; prevela sa francuskog Anđa Petrović. - 5. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2008 (Novi Sad : Budućnost). - [16] str. : ilustr. ; 29 cm. - (Slikovnice "Priroda i njeni stanovnici" ; knj. 9)

Prevod dela: Promenade tropicale. - Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-505-0484-0 (broš.)

087.5

COBISS.SR-ID 150511884

САЛАМБИЈЕ, Филип
    Visoko na planinama / ilustracije Filip Salambije ; tekst Paskal Veder d'Orija ; prevela sa francuskog Anđa Petrović. - 5. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2008 (Novi Sad : Budućnost). - [16] str. : ilustr. ; 29 cm. - (Slikovnice "Priroda i njeni stanovnici" ; knj. 4)

Prevod dela: Mes amis de la montagne. - Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-505-0479-6 (broš.)

087.5

COBISS.SR-ID 150498060

САЛЕМИ, Лучија
    Ух, ал' ми се спава! / [написала и илустровала Лучија Салеми ; превео с италијанског Горан Трутин ; текст адаптирао Дејан Беговић]. - Београд : Креативни центар, 2008 (Италија). - [3] пресавијена листа + [2] стр. : илустр. ; 18 cm. - (Преклапалице)

Кор. насл. - Превод дела: E poi mi Addormento! / Lucia Salemi. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-7781-672-8 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 150747404

САЛЕМИ, Лучија
    Ух, ала се плашим! / [написала и илустровала Лучија Салеми ; превео с италијанског Горан Трутин ; текст адаптирао Дејан Беговић]. - Београд : Креативни центар, 2008 (Италија). - [3] пресавијена листа + [2] стр. : илустр. ; 18 cm. - (Преклапалице)

Кор. насл. - Превод дела: Mamma, she paura! / Lucia Salemi. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-7781-671-1 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 150748940

СИЛАНИ, Фебе
    Мачак у чизмама : према бајци Шарла Пероа / [илустрације Фебе Силани ; текст Габријеле Клима ; с италијанског превео Горан Трутин]. - Београд : Креативни центар, 2008 (Кина). - [40] стр. : илустр. ; 23 x 25 cm. - (Бајке за играње)

Превод дела: Il gatto con gli stivali. - Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-7781-638-4 (пластифицирано)

087.5

COBISS.SR-ID 149711884

СИЛАНИ, Фебе
    Црвенкапа : према бајци браће Грим / [илустрације Фебе Силани ; текст Габријеле Клима ; с италијанског превео Горан Трутин]. - Београд : Креативни центар, 2008 (Кина). - [40] стр. : илустр. ; 23 x 25 cm. - (Бајке за играње)

Превод дела: Cappuccetto Rosso. - Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-7781-639-1 (пластифицирано)

087.5

COBISS.SR-ID 149725964

    СНЕЖАНА / [превод са шпанског Дијана Кулачић]. - Београд : Акиа М. Принц, 2007 (Кина). - [16] стр. : илустр. ; 24 cm. - (Збирка "Палчица")

Превод дела: Blancanieves. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-84375-80-5 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 143635980

    СНЕЖАНА и седам патуљака / [превод Бранка Раишић]. - [5.] изд. - Земун : ЈРЈ, 2008 (Београд : Планета принт). - [8] стр. : илустр. ; 30 cm

Тираж 2.000.

ISBN 978-86-7609-377-9 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 150539788

    СНЕЖАНА и седам патуљака / [превод Војин В. Анчић ; илустрације Карлос Бускетс]. - 1. српско ћирилично изд. - Београд : Акиа М. Принц, 2007 (Кина). - [36] стр. : илустр. ; 23. - (Серија Романтика ; 4)

Превод дела: Blancanieves. - Кор. ств. насл.: Снежана. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-84375-72-0 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 141487884

    СНЕЖАНА и седам патуљака / [превод Тања Бојовић]. - 3. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2007 (Суботица : Ротографика). - [24] стр. : илустр. ; 29 cm. - (Едиција "Беле раде")

Превод дела: Biancaneve e i sette nani. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0340-9

087.5

COBISS.SR-ID 143712012

    ТРИ прасета / [превод Бранка Раишић]. - 4. изд. - Земун : ЈРЈ, 2007 (Београд : Планета-принт). - [8] стр. : илустр. ; 30 cm

Кор. насл. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-7609-375-5 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 138025996

    ТРИ прасета / [превод Бранка Раишић]. - [5.] изд. - Земун : ЈРЈ, 2008 (Београд : Планета-принт). - [8] стр. : илустр. ; 30 cm

Тираж 2.000.

ISBN 978-86-7609-375-5 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 150532876

    ТРИ прасета / [превод са шпанског Дијана Кулачић]. - Београд : Акиа М. Принц, 2007 (Кина). - [16] стр. : илустр. ; 24 cm. - (Збирка "Звончица")

Превод дела: Los tres cerditos. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-84375-77-5 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 143637004

    ТРИ прасета / [превод Тања Бојовић]. - 3. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2007 (Суботица : Ротографика). - [24] стр. : илустр. ; 29 cm. - (Едиција "Беле раде")

Превод дела: I tre porcellini. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0339-3

087.5

COBISS.SR-ID 143712780

УЉАНО, Наташа
    Пепељуга : према бајци Шарла Пероа / [илустрације Наташа Уљано ; текст Габријеле Клима ; с италијанског превео Горан Трутин]. - Београд : Креативни центар, 2008 (Кина). - [40] стр. : илустр. ; 23 x 25 cm. - (Бајке за играње)

Превод дела: Cenerentola. - Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-7781-637-7 (пластифицирано)

087.5

COBISS.SR-ID 149711116

УЉАНО, Наташа
    Снежана : према бајци браће Грим / [илустрације Наташа Уљано ; текст Габријеле Клима ; с италијанског превео Горан Трутин]. - Београд : Креативни центар, 2008 (Кина). - [40] стр. : илустр. ; 23 x 25 cm. - (Бајке за играње)

Превод дела: Biancaneve. - Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-7781-636-0 (пластифицирано)

087.5

COBISS.SR-ID 149725196

    УОБРАЖЕНИ петао / [превод Бранка Раишић]. - 7. изд. - Земун : JRJ, 2008 (Београд : Планета принт). - [10] стр. : илустр. ; 29 cm

Кор. ств. насл. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7609-449-3 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 147037708

    УСПАВАНА лепотица / [превод Бранка Раишић]. - [5.] изд. - Земун : ЈРЈ, 2008 (Београд : Планета принт). - [8] стр. : илустр. ; 30 cm

Тираж 2.000.

ISBN 978-86-7609-374-8 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 150537996

ХАРГРИВС, Роџер
    Господин Весељко / Роџер Харгривс ; [превео Никола Пајванчић]. - Београд : Лагуна, 2007 (Београд : Марго-арт). - [37] стр. : илустр. ; 13 x 14 cm. - (Мала Лагуна) (Човечуљци)

Превод дела: Mr. Happy / Roger Hargreaves. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-7436-754-4 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 143225356

ХАРГРИВС, Роџер
    Господин Забадало / Роџер Харгривс ; [превео Никола Пајванчић]. - Београд : Лагуна, 2007 (Београд : Марго-арт). - [37] стр. : илустр. ; 13 x 14 cm. - (Мала Лагуна) (Човечуљци)

Превод дела: Mr. Nosey / Roger Hargreaves. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-7436-755-1 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 143219724

ХАРГРИВС, Роџер
    Господин Треско / Роџер Харгривс ; [превео Никола Пајванчић]. - Београд : Лагуна, 2007 (Београд : Марго-арт). - [37] стр. : илустр. ; 13 x 14 cm. - (Мала Лагуна) (Човечуљци)

Превод дела: Mr. Bump / Roger Hargreaves. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-7436-753-7 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 143225612

ХАРГРИВС, Роџер
    Госпођица Неваљалица / Роџер Харгривс ; [превео Никола Пајванчић]. - Београд : Лагуна, 2007 (Београд : Марго-арт). - [37] стр. : илустр. ; 13 x 14 cm. - (Мала Лагуна) (Човечуљци)

Превод дела: Little Miss Naughty / Roger Hargreaves. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-7436-748-3 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 143234060

ХАРГРИВС, Роџер
    Госпођица Пакосница / Роџер Харгривс ; [превео Никола Пајванчић]. - Београд : Лагуна, 2007 (Београд : Марго-арт). - [37] стр. : илустр. ; 13 x 14 cm. - (Мала Лагуна) (Човечуљци)

Превод дела: Little Miss Trouble / Roger Hargreaves. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-7436-749-0 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 143232524

ХАРГРИВС, Роџер
    Госпођица Сунчица / Роџер Харгривс ; [превео Никола Пајванчић]. - Београд : Лагуна, 2007 (Београд : Марго-арт). - [37] стр. : илустр. ; 13 x 14 cm. - (Мала Лагуна) (Човечуљци)

Превод дела: Little Miss Sunshine / Roger Hargreaves. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-7436-750-6 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 143230988

ХАРИСОН, Дејвид
    Пробуди се сунце! / Дејвид Харисон ; илустровао Ханс Вилхелм ; [преводилац Верица Секулић]. - Београд : СИЛ books, 2008 (Београд : Тукан принт). - 32 стр. : илустр. ; 23 cm. - (Кораци ка читању : Корак 2, Читање уз помоћ)

Превод дела: Wake up Sun! / by David L. Harrison. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-83483-69-3 (брош.)
ISBN 978-86-83483-63-1 (за издавачку целину)

087.5

COBISS.SR-ID 149372684

ХЕЛИНГ, Кетрин
    Медине идеје : сликовница за читање и писање / Кетрин Хелинг и Дебора Хембрук ; илустровао Ричард Вац ; [преводилац Верица Секулић]. - Београд : СИЛ books, 2008 (Београд : Тукан принт). - 32 стр. : илустр. ; 23 cm. - (Кораци ка читању : корак 2)

Превод дела: Bear's Big Ideas / by Kathryn Heling and Deborah Hembrook. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-83483-67-9 (брош.)
ISBN 978-86-83483-63-1 (за издавачку целину)

087.5

COBISS.SR-ID 149359884

ХИЛ, Ерик
    Жућа је добио сестру / Ерик Хил ; [превео с енглеског Дејан Беговић]. - 1. изд. - Београд : Креативни центар, 2008 (Малезија). - [10] стр. : илустр. ; 23 x 22 cm

Превод дела: Spot's Baby Sister / Eric Hill. - Кор. насл. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-7781-601-8 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 146814220

ХОЈЦИГ, Дебора
    Мала вештица учи да чита / Дебора Хојциг ; илустровала Силвија Викстром ; [преводилац Верица Секулић]. - Београд : СИЛ books, 2008 (Београд : Тукан принт). - 48 стр. : илустр. ; 23 cm. - (Кораци ка читању : Корак 3, Самостално читање)

Превод дела: Little Witch Learns to Read / by Deborah Hautzig. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-83483-70-9 (брош.)
ISBN 978-86-83483-63-1 (за издавачку целину)

087.5

COBISS.SR-ID 149383180

    ЦВРЧАК и мрав / [превод Тања Бојовић]. - 3. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2007 (Суботица : Ротографика). - [24] стр. : илустр. ; 29 cm. - (Едиција"Беле раде")

Превод дела: La cicala e le formiche. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0346-1

087.5

COBISS.SR-ID 143707404

    ЦРВЕНКАПА / [превод са шпанског Дијана Кулачић]. - Београд : Акиа М. Принц, 2007 (Кина). - [16] стр. : илустр. ; 24 cm. - (Збирка "Палчица")

Превод дела: Caperucita roja. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-84375-82-9 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 143633420

    ЦРВЕНКАПА / [превод Тања Бојовић]. - 3. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2007 (Суботица : Ротографика). - [24] стр. : илустр. ; 29 cm. - (Едиција "Беле раде")

Превод дела: Cappuccetto Rosso. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0347-8

087.5

COBISS.SR-ID 143706124

    ЦРВЕНКАПА. - [5.] изд. - Земун : ЈРЈ, 2008 (Београд : Планета принт). - [8] стр. : илустр. ; 30 cm

Тираж 2.000.

ISBN 978-86-7609-376-2 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 150563084

ЧЕПМЕН, Кит
    Фифино добро дело : [Фифи се толико труди да помогне оси Жацку, а ко ће да помогне њој?] / [Кит Чепмен ; превео са енглеског Владимир Д. Јанковић ; урађено по телевизијској серији Фифи и цветићи и оригиналном сценарију "Фифино добро дело" Дејва Ингама]. - Београд : Младинска књига, 2007 (Кина : Имаго). - [32] стр. : илустр. ; 23 x 23 cm. - (Фифи и цветићи)

Превод дела: Fifi's Good Turn / Keith Chapman. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-7928-036-7 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 145326604

ЧЕПМЕН, Кит
    Цветна дуга : [како ће Фифи љубичици поклонити дугу?] / [Кит Чепмен ; превео са енглеског Владимир Д. Јанковић ; урађено по телевизијској серији Фифи и цветићи и оригиналном сценарију "Цветна дуга" Дајен Редмонд]. - Београд : Младинска књига, 2007 (Кина : Имаго). - [32] стр. : илустр. ; 23 x 23 cm. - (Фифи и цветићи)

Превод дела: Fifi and the Flowertots / Keith Chapman. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-7928-037-4 (картон)

087.5

COBISS.SR-ID 145324300

    ЧОВЕК из џунгле / [превод Тања Бојовић]. - 3. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2007 (Суботица : Ротографика). - [24] стр. : илустр. ; 29 cm. - (Едиција"Беле раде")

Превод дела: L'uomo della giungla. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-0345-4

087.5

COBISS.SR-ID 143707916

ШТАЈНБЕК, Нина
    Шаљем ти анђела чувара / [написала Нина Штајнбек ; илустровала Нина Штајнбек ; превод Споменка Крајчевић]. - Београд : Бели пут, 2007 (Суботица : Ротографика). - [34] стр. : илустр. ; 16 x 18 cm

Превод дела: Ich schenk dir einene Schutzengel! / Nina Steinbeck.

ISBN 978-86-86577-01-6

087.5

COBISS.SR-ID 135310348

ШУЛЕВИЦ, Ури
    Снег / [написао и илустровао] Ури Шулевиц ; [превео с енглеског Драгослав Андрић]. - 1. изд. - Београд : Завод за уџбенике, 2008 (Београд : Графиопроф). - [32] стр. : илустр. ; 23 x 26 cm. - (Библиотека Сликовнице света)

Превод дела: Snow / Uri Shulevitz. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-17-14556-7 (брош.)

087.5

COBISS.SR-ID 148205836

BUSQUETS, Carlos
    Rosaku i shëmtuar / [ilustracije C. Busquets]. - [Skopje] : Toper, [2007] ([Subotica : Rotografika]). - [16] str. : ilustr. ; 29 cm. - (Edicioni Përrallat e arta)

Kor. nasl. - Podatak o autoru preuzet iz teksta.

ISBN 9989-165-78-5 (broš.)

087.5

COBISS.SR-ID 229868295

JOVIĆ-Vlaškalić, Snežana
    Húgocskát és öcsikét kérek : [aktív képeskönyv] / Snežana Jović-Vlaškalić ; [illusztrálta Sibin Slavković ; fordította Böndör Pál]. - 3. kiad. - Novi Sad : Didakta, 2008 (Bački Petrovac : Kultura). - [16] str. : ilustr. u bojama ; 29 cm

Kor. nasl. - Prevod dela: Сестру и брата желим. - Tiraž 2.730.

ISBN 978-86-82059-68-4 (broš.)

087.5

COBISS.SR-ID 232171527

JOVIĆ-Vlaškalić, Snežana
    Sestru a brata chcem / Snežana Jovićová-Vlaškalićová ; ilustroval Sibin Slavković ; [zo srbčiny do slovenčiny preložil Martin Prebudila]. - 2. vyd. - Novi Sad : Didakta, 2008 (Bački Petrovac : Kultura). - [16] str. : ilustr. u bojama ; 29 cm

Kor. nasl. - Prevod dela: Сестру и брата желим. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-82059-66-0 (broš.)

087.5

COBISS.SR-ID 232172039

JOVIĆ-Vlaškalić, Snežana
    Sestru i brata želim : [aktivna slikovnica] / Snežana Jović-Vlaškalić ; ilustrirao Sibin Slavković. - 2. izd. - Novi Sad : Didakta, 2008 (Bački Petrovac : Kultura). - [16] str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Сестру и брата желим. - Tiraž 120.

ISBN 978-86-82059-81-3 (broš.)

087.5

COBISS.SR-ID 232177415

JOVIĆ-Vlaškalić, Snežana
    Vreau o sorǎ şi un frate : [carte de culorat] / Snežana Jović-Vlaškalić ; ilustraţii Sibin Slavković ; [traducera textului Ana Niculina Ursulescu]. - Ed. 3-a. - Novi Sad : Didakta, 2008 (Bački Petrovac : Kultura). - [16] str. : ilustr. u bojama ; 29 cm

Kor. nasl. - Prevod dela: Сестру и брата желим. - Tiraž 320.

ISBN 978-86-82059-65-3 (broš.)

087.5

COBISS.SR-ID 232172807

ИЗЛОЖБА уметничког повеза књига Александра Ћеклића (2008 ; Београд)
    Изложба уметничког повеза књига Александра Ћеклића, [Београд], 25. март - 8. април 2008. / [текст Дејан Ђорић ; фотографија Слободан Миљевић ; преводилац Михаило Ристић] = An Exhibition of Artistic Bookbindings by Aleksandar Ćeklić, Belgrade, March 25 - April 8, 2008. / [text Dejan Đorić ; photography Slobodan Miljević ; translator Mihailo Ristić]. - Београд : УЛУПУДС = Belgrade : ULUPUDS, 2008 (Београд : НО-КАЧИ). - 32 стр. : илустр. ; 22 cm. - (Ауторски пројекат Дејана Ђорића Један критичар један уметник)

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - На пресавијеном делу кор. листа слике аутора и белешке о њима. - Тираж 500.

ISBN 978-86-82893-56-1 (брош.)

095(497.11)"2008"(083.824)
745.53(497.11)"2008"(083.824)
686.11(497.11)(083.824)

COBISS.SR-ID 147042060

БЕРЂАЈЕВ, Николај Александрович
    Filozofija slobodnog duha : problematika i apologija hrišćanstva / Nikolaj Berđajev ; prevod s ruskog Miroslav Ivanović. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2007 (Beograd : Dereta). - 372 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Filozofija)

Prevod dela: Философия свободного духа / Н. Бердяев. - Tiraž 1.000. - Str. 7-21: Filozof slobode / Miroslav Ivanović. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-7346-630-9 (karton)

14 Берђајев Н. А.
2-1
141.4

COBISS.SR-ID 145508876

ВИТГЕНШТАЈН, Лудвиг, 1889-1951
    Predavanja i razgovori o estetici, psihologiji i religioznom verovanju : sastavljeni na osnovu beležaka Jorika Smitiza, Raša Riza i Džejmsa Tejlora / Ludvig Vitgenštajn ; priredio Siril Baret ; preveo sa engleskog Andrej Jandrić. - Beograd : Clio, 2008 (Beograd : Compact Druck). - 113 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Ars theoria)

Prevod dela: Lectures & Conversations / Ludwig Wittgenstein. - Tiraž 1.000. - Str. 5-6: Predgovor / S. B. [Siril Baret]. - Str. 85-110: Vitgenštajn o estetici, psihoanalizi i religiji / Andrej Jandrić. - Reč prevodioca: str. 113. - Autorova slika na omotu. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 111.

ISBN 978-86-7102-327-6 (karton sa omotom)

14 Витгенштајн Л.
111.852
159.946.26
2-1

COBISS.SR-ID 151926796

ДЕРИДА, Жак
    O duhu / Žak Derida ; sa francuskog preveo Ivan Milenković. - Beograd : Centar za ženske studije i istraživanja roda, 2007 (Beograd : KaktusPrint). - 243 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Rod i kultura)

Prevod dela: De l'ésprit / Jacques Derrida. - Tiraž 1.000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Sadrži i: Polna razlika, ontološka razlika (Geschlecht I) ; Hajdegerova ruka (Geschlecht II) ; Hajdegerovo uho, Filopolemologija (Geschlecht IV).

ISBN 978-86-86513-02-1 (broš.)

14 Хајдегер М.
141.78
305:111.1

COBISS.SR-ID 135887628

КАНТ, Имануел, 1724-1804
    Logika / Imanuel Kant ; preveo Dalibor Peštalić. - Zemun : Neven ; Beograd : Feniks, 2008 (Zemun : Neven). - 183 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Klasična filozofija / [Neven])

Prevod dela: Immanuel Kant's Logik. - Tiraž 1.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-7842-137-2 (Neven; broš.)

14 Кант И.
161/162

COBISS.SR-ID 147668236

РАСЕЛ, Бертранд, 1870-1972
    Istraživanje značenja i istine : predavanja Vilijam Džejms, održana 1940. godine na univerzitetu Harvard / Bertrand Rasel ; sa kritičkim uvodom Tomasa Boldvina ; preveo Vladislav Nikolić ; stručna redakcija prevoda Miloš Arsenijević, Rastko Jovanović. - Beograd : Otkrovenje, 2008 (Novi Sad : Budućnost). - 399 str. ; 21 cm. - (Izabrana dela Bertranda Rasela 1-8 ; 4) (Biblioteka Graditelji filozofske misli ; knj. 6)

Prevod dela: An Inquiry into Meaning and Truth / Bertrand Russell. - Tiraž 500. - Kritički uvod: str. 11-22. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-83353-51-4 (karton)

14 Расел Б.
165.64
81'37:16

COBISS.SR-ID 150352140

СОЛОВЬЕВ, Владимир Сергеевич, 1853-1900
    Духовне основе живота / Владимир Соловјов ; превели с руског Марија и Бранислав Марковић. - Београд : Логос, 2008 (Београд : Зухра). - 135 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Руски боготражитељи)

Превод дела: Духовные основы жизни / Владимир СоловЬев. - Тираж 500. - Напомене уз текст. - Садржи и: Владимир Соловјов / Николај Берђајев.

ISBN 978-86-85063-61-9 (брош.)

14:929 Соловјов В. С.
271.2-428

COBISS.SR-ID 150084364

БАДИЈУ, Ален, 1937-
    Pregled metapolitike / Alen Badiju ; sa francuskog preveo Radoman Kordić. - Beograd : "Filip Višnjić" : Institut za filozofiju i društvenu teoriju, 2008 (Beograd : "Filip Višnjić"). - 110 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Fronesis)

Prevod dela: Abrégé de métapolitique / Alain Badiou. - Tiraž 600. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu. - Objavljeni tekstovi koji su služili kao građa pri sastavljanju ove knjige: str. 110.

ISBN 978-86-7363-579-8 (FV)
ISBN 978-86-82417-18-7 (Institut; broš.)

32:1

COBISS.SR-ID 149528588

БАЏИНИ, Џулијан
    Svinja koja bi da bude pojedena : i još 99 misaonih ogleda / Džulijan Badžini ; prevela Dijana Đelošević. - Beograd : Laguna, 2008 (Beograd : Margo-art). - 299 str. : vinjete ; 20 cm

Prevod dela: The Pig that Wants to be Eaten / Julian Baggini. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-7436-839-8 (broš.)

1:159.955

COBISS.SR-ID 145536012

ЂОРЂЕВИЋ, Радомир, 1940-
    Студије о руској философији. Књ. 2 / Радомир Ђорђевић. - Београд : ИЦНТ, 2008 (Београд : МСТ Гајић). - 314 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Посебна издања / [ИЦНТ, Београд])

Тираж 500. - Биографија аутора: стр. 312. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-86531-43-8 (брош.)

1(470)
141.41(470)

COBISS.SR-ID 147299340

ЖИЖЕК, Славој, 1949-
    Ispitivanje realnog / Slavoj Žižek ; priredili Reks Batler i Skot Stivens ; preveo s engleskog Milan Brdar. - Novi Sad : Akademska knjiga, 2008 (Novi Sad : Budućnost). - 421 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Epimeleia)

Prevod dela: Interrogating the real. - Tiraž 1.000. - Str. 11-17: Uvod priređivača : "Stvar po sebi" se pojavljuje: egzemplarna misao Slavoja Žižeka. - Kratka biografija autora: str. 421. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registar.

ISBN 978-86-86611-11-6 (karton)

1:159.964.2
159.964

COBISS.SR-ID 229306631

МИХАЈЛОВИЋ, Оливера, 1958-
    Карл Јасперс : (1883-1969) : каталог изложбе / [аутори каталога и изложбе Оливера Михајловић и Марија Ваш ; одломак текста превела с немачког Марија Ваш, с француског Соња Ивановић]. - Нови Сад : Библиотека Матице српске, 2008 ([б. м. : б. и.]). - 15 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Каталози изложби / Библиотека Матице српске ; 153)

Податак о ауторима преузет с полеђине насл. листа. - Слика К. Јасперса. - Умножено у Библиотеци Матице српске. - Тираж 50.

(Брош.)

1:929 Jaspers K.(083.824)
012 Jaspers K.(083.824)

COBISS.SR-ID 237109767

СВЕНСЕН, Лаш Фр. Х.
    Filozofija straha / Laš Fr. H. Svensen ; preveo s norveškog Ljubiša Rajić. - Beograd : Geopoetika, 2008 (Beograd : Čigoja). - 160 str. ; 20 cm. - (Edicija Teorija / [Geopoetika])

Prevod dela: Frykt / Lars Fr. H. Svendsen. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. [161]. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 141-155. - Registar.

ISBN 978-86-7666-157-2 (broš.)

616.89-008.441:130.2

COBISS.SR-ID 150261004

ФУКО, Мишел
    Poredak diskursa : pristupno predavanje na Kolež de Fransu, održano 2. decembra 1970. godine / Mišel Fuko ; prevod sa francuskog Dejan Aničić. - Loznica : Karpos, 2007 (Beograd : Zuhra). - 59 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Alografije)

Prevod dela: L'ordre du discours / Michel Foucault. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-85941-06-1 (broš.)

130.2"19"
165.75 Фуко М.

COBISS.SR-ID 145800716

ХИЧЕНС, Кристофер, 1949-2011
    Bog nije veliki / Kristofer Hičens ; s engleskog prevela Aleksandra Kostić ; [stručni redaktor i autor pogovora Milan Vukomanović]. - Beograd : Peščanik, 2008 (Beograd : Fullmoon). - 315 str. ; 22 cm

Prevod dela: God is not Great / Christopher Hitchens. - Tiraž 1.000. - Pogovor : antiteistički manifest Kristofera Hičensa: str. 274-284. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 285-293. - Registar.

ISBN 978-86-86391-12-4 (broš.)

130.2:2
141.4

COBISS.SR-ID 151101708

    FILOZOFSKI fragmenti = Fragmenta Philosophica : 2007. 1 / [priredio Dejan Aničić ; prevod sa nemačkog, francuskog, engleskog i novogrčkog Dejan Aničić]. - Loznica : Karpos, 2007 (Beograd : Zuhra). - IX, 260 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Alografije)

Tiraž 300. - Str. V-VII: Predgovor / Slobodan Reljić. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-85941-05-4 (broš.)

1(047.53)
141.7(045)

COBISS.SR-ID 144468748

ШРЕДИНГЕР, Ервин
    Priroda i Grci : predavanja održana 24, 26, 28. i 31. maja 1948. godine na Univerzitetskom koledžu u Londonu / Ervin Šredinger ; s engleskog preveo Božidar Zec. - Beograd : Fedon, 2007 (Zemun : Tipografik). - 98 str. : autorova slika ; 21 cm. - (Daimon)

Prevod dela: Nature and the Greeks / Erwin Schrödinger. - Tiraž 1.000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 97-98.

ISBN 978-86-86525-02-4 (broš. sa omotom)

1(38)
5:1

COBISS.SR-ID 143538700

    ISTORIJA filozofije. Tom 2, Od Aristotela do Avgustina / priredio Dejvid Ferli ; prevela s engleskog Snežana Otašević. - Beograd : Plato, 2007 (Užice : Grafičar). - 470 str. ; 25 cm. - (Biblioteka "Kyklos")

Prevod dela: From Aristotele to Augustine / edited by David Furley. - Tiraž 500. - Str. 7-8: Predgovor glavnih urednika / Dž. H. R. Parkinson, S. G. Šanker. - Napomene o saradnicima: str. 9-11. - Hronologija: str. 12-17. - Str. 21-27: Uvod / Dejvid Ferli. - Rečnik: str. 433-437. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija uz svako poglavlje. - Registri.

ISBN 978-86-447-0391-4 (plast. sa omotom)

1(37/38)"-03/04"

COBISS.SR-ID 144034572

    ISTORIJA filozofije. Tom 4, Renesansa i racionalizam sedamnaestog veka / priredio Dž. H. R. Parkinson ; preveo s engleskog Predrag Milidrag. - Beograd : Plato, 2007 (Užice : Grafičar). - 504 str. ; 25 cm. - (Biblioteka "Kyklos")

Prevod dela: The Renaissance and Seventeenth-Century Rationalism / edited by G. H. R. Parkinson. - Tiraž 500. - Str. 7-8: Predgovor glavnih urednika / Dž. H. R. Parkinson, S. G. Šanker. - Napomena o saradnicima: str. 9-11. - Hronologija: str. 13-26. - Str. 27-39: Uvod / Dž. H. R. Parkinson. - Rečnik: str. 476-490. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija uz svako poglavlje. - Dopunska bibliografija 1993-2007.: str. 441-475. - Registri.

ISBN 978-86-447-0404-1 (plast. sa omotom)

1"16"

COBISS.SR-ID 144039948

    SKEPTIČKI priručnik. 1, Antički skepticizam / priredio i preveo Pavle Stojanović. - Beograd : Plato, 2007 (Beograd : Plato). - 416 str. ; 24 cm. - (Biblioteka "Didaskalos" ; 24)

Tiraž 500. - Uvod: str. 5-32. - Beleška o prevodu: str. 410-414. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija uz većinu radova.

ISBN 978-86-447-0415-7 (broš.)

1(38)(082)
165.72(082)

COBISS.SR-ID 145299980

ГАДАМЕР, Ханс-Георг
    Početak filozofije / Hans-Georg Gadamer ; s nemačkog preveo Božidar Zec. - Beograd : Fedon, 2007 (Zemun : Tipografik). - 149 str. : autorova slika ; 20 cm

Prevod dela: Der Anfang der Philosophie. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-86525-03-1 (broš. sa omotom)

101
1(38)
130.2

COBISS.SR-ID 143800844

МУХИЋ, Ферид
    Потомци богова / Ферид Мухић ; [са македонског превели Слађана и Бранко Горгијев]. - 1. изд. - Ниш : Нишки културни центар, 2007 (Ниш : Медивест). - 342 стр. ; 24 cm. - (Библиотека Алмагест ; књ. 3)

Тираж 500. - Стр. 335-337: Посланица Орфеју / Стеван Бошњак.

ISBN 978-86-83505-71-5 (брош.)

101.9
1(38)
255.2:929

COBISS.SR-ID 145487372

АМАТО, Џозеф
    Prah : istorija sitnog i nevidljivog / Džozef Amato ; prevela s engleskog Tatjana Bižić. - Beograd : Geopoetika, 2008 (Beograd : Čigoja štampa). - 184 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Edicija Intimna istorija)

Prevod dela: Dust / Joseph A. Amato. - Tiraž 1.000. - Str. 11-13: Predgovor / Džefri Barton Rasel. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografski esej: str. 166-175.

ISBN 978-86-7666-159-6 (broš.)

117/119:159.937.522
539:167/168
117/119:316.75

COBISS.SR-ID 150393100

ГЕНОН, Рене
    Краљ света / Рене Генон ; превод Маја Чалија, Светислав Бајић. - Београд : Центар за изучавање Традиције Укронија, 2007 (Београд : Зухра). - 102 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Ребис ; књ. 2)

Превод дела: Le Roi du Monde / Réne Guénon. - Тираж 300. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-84807-23-8 (брош.)

130.3
141.33

COBISS.SR-ID 139418636

ПЛИМЕР, Мартин
    S one strane slučajnosti : priče o neverovatnim slučajnostima i o misteriji i o matematici koje leže iza njih / Martin Plimer i Brajan King ; preveo Daniel Reljić. - Beograd : Laguna, 2008 (Beograd : Margo-art). - 292 str. ; 20 cm

Prevod dela: Beyond Coincidence / Martin Plimmer & Brian King. - Tiraž 1.500. - O autorima: str. [293].

ISBN 978-86-7436-848-0 (broš.)

123.11
159.961

COBISS.SR-ID 146203148

РЕРИХ, Николај Константинович
    Шамбала ; Седам великих тајни Космоса / Николај Рерих ; превела с руског Људмила Јоксимовић. - Београд : Логос, 2008 (Београд : Зухра). - 198 стр. ; 21 cm. - (Библиотека С оне стране ---)

Превод дела: СемЬ великих тайн Космоса / Николай Рерих. - Тираж 500. - Напомене уз текст. - Белешка о писцу: стр. 197-198.

ISBN 978-86-85063-59-6 (брош.)

113
14 Рерих Н. К.

COBISS.SR-ID 146647052

АРИСТОТЕЛ
    Metafizika / Aristotel ; prevod, komentari i napomene Blagojević U. Slobodan. - Beograd : Paideia, 2007 (Valjevo : Topalović). - 699 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Paideia)

Prevod dela: Tà metà tà physiká / Aristoteloys. - Tiraž 1.000. - Srpsko-grčki rečnik: str. 521-533. - "Metafizika": tematski sadržaj po poglavljima: str. 617-634. - Objašnjenje skraćenica: str. 632-636. - Str. 641-699: Putevi "stare" ontologije ili Da li se teorija o biću kao biću može transcendentalno utemeljiti u principu semantičkog jedinstva? / Slobodan Blagojević. - Registri.

ISBN 978-86-7448-326-8 (karton)

111
14 Аристотел

COBISS.SR-ID 143914252

ХАЈДЕГЕР, Мартин
    Ontologija : hermeneutika faktičnosti / Martin Hajdeger ; preveo Časlav D. Koprivica. - Novi Sad : Akademska knjiga, 2007 (Novi Sad : Budućnost). - 114 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Epimeleia)

Prevod dela: Ontologia / Martin Heidegger. - Tiraž 500. - Str. 111-114: Pogovor priređivača / Kete Breker-Oltmans. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-86611-07-9 (karton)

111:303.442.4

COBISS.SR-ID 225631751

ХАРТМАН, Николај, 1882-1950
    Estetika / Nikolaj Hartman ; predgovor i prevod Milan Damnjanović. - 2. izd. - Beograd : BIGZ, 1979 (Beograd : Novi dani). - XXIV, 566 str. ; 22 cm. - (Filozofska biblioteka / [BIGZ])

Prevod dela: Ästhetik / Nikolai Hartmann. - Da li nas estetika mora razočarati: str. V-XXIV. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

(Karton)

111.852

COBISS.SR-ID 47641607

ШИЛЕР, Фридрих
    O lepom / Fridrih Šiler ; preveo Strahinja Kostić. - Novi Beograd : Book & Marso, 2007 (Užice : Grafo Plast). - 291 str. ; 21 cm

Tiraž 1.000. - Beleška o piscu i delu: str. 286-287. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-7748-073-8 (karton)

111.852
82.0
7.01
17

COBISS.SR-ID 139575564

ШОПЕНХАУЕР, Артур, 1788-1860
    Метафизика лепог / Артур Шопенхауер ; превео Милан Вујаклија. - Београд : Партенон, 2008 (Београд : Примал). - 117 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Живот и мисао)

Тираж 500. - Запис о Шопенхауеру: стр. 117. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-7157-449-5 (брош.)

111.852

COBISS.SR-ID 151422220

    ISTORIJA ružnoće / priredio Umberto Eko ; [prevele sa italijanskog Danijela Maksimović, Dušica Todorović-Lakava, ilustrativne tekstove preveli Danijela Maksimović ... et al.]. - Beograd : Plato, 2007 (Italija). - 454 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Storia della brutezza. - Tiraž 3.000. - Bibliografija: str. 441-446. - Registri.

ISBN 978-86-447-0380-8 (karton sa omotom)

111.852

COBISS.SR-ID 140203020

ЧОПРА, Дипак
    Vitalno telo, večni um : kvantna alternativa starenja / Dipak Čopra ; s engleskog prevela Lena Vasiljević. - Beograd : Sezam book, 2008 (Beograd : Margo art). - 343 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Ageless Body, Timeless Mind / Deepak Chopra. - Tiraž 1.000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-86003-65-2 (broš.)

130.3-053.9
159.922.63

COBISS.SR-ID 150028044

АРОЈО, Стивен, 1946-
    Ljubavne veze i životni ciklusi kroz astrologiju / Stiven Arojo ; prevod Branislava Škondrić. - 1. izd. - Beograd : D. Necić : Partenon, 2008 (Beograd : Primal). - 258 str. : graf. prikazi ; 20 cm. - (Biblioteka Astrologija i ezoterija)

Prevod dela: Relationships & Life Cycles / Stephen Arroyo. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7157-431-0 (Partenon; broš.)

133.52

COBISS.SR-ID 148197644

АРОЈО, Стивен, 1946-
    Priručnik za tumačenje natalne karte / Stiven Arojo ; prevod Dejana Necić. - Beograd : D. Necić : Partenon, 2008 (Beograd : Primal). - 211 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Biblioteka Astrologija i ezoterija)

Prevod dela: Chart Interpretation Handbook / Stephen Arroyo. - Tiraž 1.000. - O autoru knjige: str. 211. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-7157-430-3 (Partenon; broš.)

133.52

COBISS.SR-ID 148025612

БЕРКОВСКИ, Јулиј
    Тарот : древни систем симбола / Јулиј Берковски ; с руског превеле Соња Бојић и Милена Митровић. - Београд : Логос, 2007 (Ужице : Графичар). - 436 стр. ; 22 cm + тарот карте ([80] карата). - (Библиотека С оне стране ---)

Превод дела: Таро / Ю. Берковский. - Тираж 500. - Белешка о аутору: стр. [437]. - Библиографија: стр. 429-436.

- - Тарот

ISBN 978-86-85063-50-3 (картон са омотом)

133.3
794.4

COBISS.SR-ID 145539596

БРЕНАН, Џејмс Херберт
    Priručnik za čarobnjake : praktični vodič kroz tajne čarobnjačkog zanata / Kornelije Rumstakl ; [prevod Ivana Cvetković]. - Beograd : Leo commerce, 2008 (Bor : Tercija). - 347 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Biblioteka Čarolije / [Leo commerce])

Prevod dela: The Book of Wizardy / Cornelius Rumstuckle. - Kornelije Rumstakl je pseudonim Dž. H. Brenana. - Tiraž 1.000. - O piscu: str. 5.

ISBN 978-86-7950-047-2 (broš.)

133.4(035.053.2)

COBISS.SR-ID 150267660

БУРКХАРТ, Титус, 1908-1984
    Alhemija : nauka o kosmosu, nauka o duši / Titus Burkhart ; prevod Branislav Kovačević. - Novi Sad : Stylos, 2007 (Novi Sad : AMB grafika). - 187 str. : ilustr. ; 22 cm. - (Biblioteka Parnas ; knj. 17)

Prevedeno prema: Alchemy; izv. stv. nasl.: Alchemie / Titus Burckhardt. - Tiraž 1.000. - Hronološka lista citiranih hermetičkih i mističkih autora: str. 186. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 187.

ISBN 978-86-7473-320-2 (karton)

133.5:54

COBISS.SR-ID 220910855

ГРЕЈ, Вилијам Г.
    Stepenice svetlosti / Vilijam G. Grej ; prevod Vinsent Spevak. - 1. izd. - Beograd : Esotheria, 2007 (Beograd : J. Antić). - 231 str. ; 21 cm. - (Lux hermeticum : edicija zapadnog okultizma)

Prevod dela: The Ladder of Lights / William G. Grey. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7348-295-8 (broš.)

133.5

COBISS.SR-ID 144134924

ДЕЈВИС, Роуан
    Priručnik za rukovanje bivšim momcima : zodijački vodič kroz bivše ljubavi / Roven Dejvis ; [prevod Tanja Milosavljević]. - Beograd : Leo commerce, 2008 (Bor : Tercija). - 201 str. : ilustr. ; 16 x 16 cm. - (Biblioteka brzog ritma)

Prevod dela: The Ex Boyfriend Book / Rowan Davis. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [202].

ISBN 978-86-7950-050-2 (broš.)

133.52:316.83
133.526

COBISS.SR-ID 150900492

ДРЕЈЕР, Рут
    Numerologija : moć brojeva / Rut Drejer ; [prevod Ana Bešlić]. - 4. izd. - Beograd : Babun, 2007 (Beograd : Lukaštampa). - 179 str. : graf. prikazi ; 21 cm. - (Praksis : biblioteka praktičnih knjiga)

Prevod dela: Numerology / Ruth Drayer. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-83737-43-7 (broš.)

133.5:511

COBISS.SR-ID 143039500

ЕНГВИН, Розел
    Jahanje zmaja : mitom do samospoznaje / Roselle Angwin ; preveli sa engleskog Đalić Branislav, Ranđelović Biljana. - 1. izd. - Beograd : Esotheria, 2007 (Beograd : J. Antić). - 207 str. : graf. prikazi ; 21 cm. - (Edicija Lux hermeticum : edicija zapadnog okultizma)

Prevod dela: Riding the Dragon. - Tiraž 1.000. - Beleške: str. 201-206.

ISBN 978-86-7348-279-8 (broš.)

133.2

COBISS.SR-ID 143590924

МАЛАХОВ, Генадий Петрович, 1954-
    Lunarni kalendar : za 2008. godinu : zdravstveni saveti za svaki dan : godina žutog pacova (godina aktivnosti slezine, pankreasa i želuca) / Genadij Petrovič Malahov ; prevod s ruskog [Mahmut Šehić]. - Beograd : Prometej : M. Šehić, 2007 (Beograd : Prometej). - 238 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Lekovite sile)

Prevod dela: ОздоровителЬные советы на каждый денЬ 2008 год / Геннадий Малахов. - Tiraž 300.

ISBN 978-86-82363-83-5 (Prometej; broš.)

133.526"2008"

COBISS.SR-ID 145231372

НУАЈ, Доријан
    Božanska revolucija katastrofe (i ugovor sa đavolom) : ogled kretivnog nihilizma ili objava metakosmičkog kulta / Dorijan Nuaj. - Beograd : Centar za izučavanje tradicije Ukronija, 2008 (Beograd : Zuhra). - 243 str. ; 21 cm

Tiraž 500. - Beleška o autoru: str. [245]. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-84807-34-4 (broš.)

133
2-167.64

COBISS.SR-ID 147137804

ОВАЗОН, Дејвид
    Nostradamusov kod / Dejvid Ovazon ; s engleskog prevela Tatjana Milosavljević. - [2. izd.]. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 399 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: The Nostradamus Code / David Ovason. - Tiraž 1.000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 86-7710-092-X (broš.)

133.3:929 Нострадамус М.
2-544.8
133.52

COBISS.SR-ID 153301772

ОРИОН, Ре
    Astrologija za neupućene / Rae Orion ; prevod Sofijana Oničin-Jablanov, Dejan Smiljanić. - Beograd : Mikro knjiga, 2008 (Beograd : Kolorton). - XIV, 367 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Astrology for Dummies. - Str. XIII: Predgovor / Ljubiša Petrović. - O autoru: str. III. - Rečnik: str. 349-358. - Registar.

ISBN 978-86-7555-150-9 (broš.)

133.52

COBISS.SR-ID 153776396

ХАЈНДЕЛ, Макс
    Zvezdani kod / Maks Hajndel i Avgusta Fos Hajndel ; priredili i preveli Marina Talović i Željko Arsenijević. - Beograd : Book & Marso, 2007 (Užice : Grafo Plast). - 427 str. : ilustr., tabele ; 21 cm. - (Edicija "Arelena")

Prevod dela: The Message of the Stars / by Max Heindel and Augusta Foss Heindel. - Tiraž 1.000. - Beleška o priređivačima: str. 427. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-7748-076-9 (broš.)

133.52

COBISS.SR-ID 142114316

ХОЛАНД, Џон
    Moć Duše : unutrašnja mudrost za spoljašnji svet / Džon Holand ; [prevod Branislava Grubišić]. - Beograd : Leo Commerce, 2008 (Vršac : Tuli). - 226 str. ; 23 cm. - (Biblioteka Buđenje)

Prevod dela: Power of the Soul / John Holland. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [227].

ISBN 978-86-7950-019-9 (broš.)

133:128

COBISS.SR-ID 145749260

ПЕТРЕУ, Марта, 1955-
    О болестима филозофа. Сиоран / Марта Петреу ; са румунског превео Ђура Миочиновић. - Вршац : Књижевна општина "Вршац", 2008 (Вршац : Тритон). - 92 стр. ; 19 cm. - (Библиотека Несаница / [Књижевна општина "Вршац"])

Превод дела: Despre bolile filosofilor. Cioran. - Тираж 500. - На корицама слике ауторке и Е. Сиорана. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 85-87.

ISBN 978-86-7497-150-5 (брош.)

14:929 Сиоран Е.
821.135.1-4

COBISS.SR-ID 153675020

ПЛАТОН, 427пне-347пне
    Odbrana Sokratova / Platon ; prevod Miloš N. Đurić. - 2. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2008 (Beograd : Dereta). - 146 str. ; 17 cm. - (Mala filozofska biblioteka / [Dereta])

Prevod dela: Apologia Sõkratoys / Platõnos. - Tiraž 1.000. - Napomene i objašnjenja: str. 67-102. - O Platonu: str. 145-146. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Sadrži i: Sokrat i sudbina / G. V. F. Hegel.

ISBN 978-86-7346-645-3 (broš.)

14 Сократ
821.14'02-83

COBISS.SR-ID 146447884

ФЛОРЕНСКИ, Павел Александрович, 1882-1937
    S one strane vizije : ogledi: od konačnog do beskonačnog, i natrag / Pavle Florenski ; izabrala i prevela Nada Uzelac. - Beograd : Službeni glasnik, 2008 (Beograd : Glasnik). - 189 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Glasnik)

Nasl. izvornika: Сочинения в четырех томах / Павел Александрович ФлоренскиЙ. - Tiraž 1.000. - Str. 187-193: Kako voda mrzne : čudo zvano Florenski / Nada Uzelac. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-7549-772-1 (broš.)

14 Флоренски
14:929 Флоренски П. А.

COBISS.SR-ID 150201868

ВЕЈЛ, Симон
    Тежина и благородност / Симон Вејл ; превод са француског Нина Живанчевић. - 1. изд. - Нови Сад : Адреса, 2007 (Нови Сад : МБМ плас). - 210 стр. ; 17 cm. - (Библиотека Адреса ; 4)

Превод дела: La pesanteur et la grâce / Simone Weil. - Стр. 203-208: Тежина и благородност Симон Вејл / Нина Живанчевић. - На пресавијеном делу кор. листа белешка о аутору.

ISBN 978-86-86761-03-3 (брош.)

14 Вејл С.
140.8

COBISS.SR-ID 221192455

ПИПЕР, Анемари
    Misli sam : podsticaj na filozofiranje / Anemari Piper ; prevela s nemačkog Emina Peruničić. - Novi Sad : Akademska knjiga, 2007 (Novi Sad : Budućnost). - 185 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Epimeleia)

Prevod dela: Selber denken / Annemarie Pieper. - Tiraž 500. - Kratka beleška o autoru: str. 185. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 177-184.

ISBN 978-86-86611-03-1 (karton)

140.8(4-15)

COBISS.SR-ID 224832263

АРИСТОТЕЛ
    Topika ; Sofistička opovrgavanja / Aristotel ; prevod, komentari i napomene Blagojević U. Slobodan. - Beograd : Paideia, 2008 (Valjevo : Topalović). - 389 str. ; 21 cm. - (Izabrana dela / Aristotel ; kolo 1, tom 2) (Biblioteka Paideia)

Prevodi dela: 1. Tà topiká ; 2. Peri toy sophistikoy elegchõy / Aristoteloys. - Tiraž 1.000. - Srpsko-grčki rečnik: str. 289-294. - Tematski sadržaj "Topike" po poglavljima: str. 333-350. - Objašnjenje skraćenica: str. 351-354. - Str. 357-389: Dijalektika i/ili (et/aut) sofistika : Aristotelova "Topika" u svetlu mojih novijih istraživanja / Slobodan Blagojević. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registri.

ISBN 978-86-7448-333-6 (karton)

14 Аристотел
162.3/.6

COBISS.SR-ID 147875340

ЗЕЛДИН, Теодор, 1933-
    Intimna istorija čovečanstva / Teodor Zeldin ; preveli s engleskog Robert Rakočević (Predgovor-XVI), Olga Sabo (XVII-XXV). - 4. izd. - Beograd : Geopoetika, 2008 (Beograd : Čigoja). - 543 str. ; 20 cm. - (Edicija Krug / [Geopoetika])

Prevod dela: An Intimate History of Humanity / Theodore Zeldin. - Napomene uz tekst. - Bibliografija uz svako poglavlje. - Registar.

ISBN 978-86-7666-020-9 (broš.)

141.319.8

COBISS.SR-ID 151025932

ИБН Араби
    Dragulji mudrosti / Ibn Arabi ; prevod s arapskog, beleške, predgovor, komentar i pogovor Jovan Kuzminac. - 2. izd. - Beograd : Prosveta, 2007 (Novi Sad : Budućnost). - 440 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Svetionik)

Stv. nasl. izvornika na arap. jeziku. - Tiraž 1.000. - Predgovor: str. 7-34. - Pogovor: str. 433-436. - Beleška o prevodiocu: str. 437-438. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-07-01731-7 (karton)

141.336
14:929 Ибн Араби
28-23-277

COBISS.SR-ID 141545228

ЛАВ Јеврејин
    Dijalozi o ljubavi / Lav Jevrejin ; pripremila i prevela Aleksandra Mančić. - Beograd : Službeni glasnik, 2008 (Beograd : Glasnik). - 438 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Glasnik)

Prevod dela: Dialoghi d'amore / di maestro Leone medico ebreo. - Tiraž 1.000. - Marijano Lenci vrloj gospođi Aureliji Petrući: str. 7-8. - Hronologija: str. 395-403. - O tekstu: str. 405-415. - Str. 423-438: Fiziologija mistične ljubavi / Aleksandra Mančić. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 417-422.

ISBN 978-86-7549-789-9 (broš.)

141.131
177.61
821.131.1"14/15"

COBISS.SR-ID 150207756

МАРКО Аурелије Антонин
    Samom sebi / Marko Aurelije ; prevod sa grčkog Albin Vilhar ; predgovor Miloš N. Đurić. - 2. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2008 (Beograd : Dereta). - 209 str. ; 17 cm. - (Mala filozofska biblioteka / [Dereta])

Prevod dela: Eis eaytón / Marcus Aurelius Antoninus. - Tiraž 1.000. - Stoička škola i Marko Aurelije: str. 7-36. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-7346-641-5 (broš.)

14 Марко Аурелије
17.03(37)

COBISS.SR-ID 146162444

НИЧЕ, Фридрих
    Tako je govorio Zaratustra : knjiga za sve i ni za koga / Fridrih Niče ; preveo Branimir Živojinović. - Beograd : Feniks Libris, 2007 (Novi Sad : Budućnost). - 355 str. ; 21 cm

Prevod dela: Also Sprach Zarathustra / Friedrich Nietzsche. - Autorov portret na koricama. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-7844-034-2 (karton)

14 Ниче Ф.
821.112.2-96

COBISS.SR-ID 140175884

ПЛАТОН
    Gozba ili O ljubavi / Platon ; prevod s originala, pogovor i objašnjenja Miloš N. Đurić. - 2. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2008 (Beograd : Dereta). - 180 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Mala filozofska biblioteka / [Dereta])

Prevod dela: Symposion e peri erôtos / Platôn. - Tiraž 1.000. - Pogovor: str. 105-121. - Beleška o piscu: str. 179-180. - Napomene i objašnjenja: str. 123-178.

ISBN 978-86-7346-646-0 (broš.)

141.131
821.14'02-83
14 Платон
177.61(38)

COBISS.SR-ID 146446348

ПРОКОФЬЕВ, Сергей Олегович, 1954-2014
    Duhovni značaj opraštanja : posvećeno 66. godišnjici Božićnog zasedanja 1923/24 / Sergej O. Prokofjev ; prevele Aleksandra Andrijević i Nada Škondrić. - Beograd : Antroposofski kulturni centar, 2007 (Beograd : Primal). - 216 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Occult Significiance of Forgivness / Sergei O. Prokofieff. - Tiraž 500. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autoru. - Napomene i bibliografske refrence uz tekst. - Bibliografija: str. 213-214.

ISBN 978-86-85339-13-4 (broš.)

141.333 Штајнер Р.
2-185.36:141.333
279.99А
133

COBISS.SR-ID 144651020

РАЈКЕНБОРГ, Јан ван
    Dolazeći novi čovek / Jan van Rajkenborg. - 1. izd. - Beograd : Rosicruciana, 2008 (Beograd : Zuhra). - 339 str. ; 22 cm

Prevod dela: De komende nieuwe mens / Jan van Rijckenborg. - Pravo ime autora: Jan Leene. - Tiraž 300. - Napomene uz tekst. - Biografija autora: str. 325-327. - Objašnjenje pojmova: str. 329-339.

ISBN 978-86-85975-06-6 (broš.)

141.33
27-87.4

COBISS.SR-ID 147328524

ФРОМ, Ерих
    Umeće življenja / Erih From ; prevela sa engleskog Tatjana Bižić. - 2. izd. - Beograd : Mono i Manjana, 2008 (Lazarevac : Elvodprint). - 206 str. : autorova slika ; 19 cm. - (Biblioteka Blago)

Prevod dela: The Art of Being / Erich Fromm. - Tiraž 750. - Str. 7-13: Predgovor priređivača / Rajner Funk. - Hronologija života i stvaralaštva Eriha Froma: str. 201-206. - Registar.

ISBN 978-86-7804-144-0 (karton)

141.319.8
316.722

COBISS.SR-ID 150042380

ХАЈДЕГЕР, Мартин
    Na putu k jeziku / Martin Hajdeger ; s nemačkog preveo Božidar Zec. - Beograd : Fedon, 2007 (Zemun : Tipografik). - 271 str. : autorova slika ; 20 cm. - (Daimon)

Prevod dela: Unterwegs zur Sprache / Martin Heidegger. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-86525-07-9 (broš. s omotom)

14 Хајдегер М.
81:1

COBISS.SR-ID 144258060

ШПИДЛИК, Томаш, 1919-
    На изворима Европе / Томаш Шпидлик ; превод са италијанског Гордана Занковић-Гутовић. - Београд : Београдска књига : Партенон, 2007 (Нови Сад : Будућност). - 153 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Адресе времена ; књ. 6)

Превод дела: Alle fonti dell'Europa. Miscellanea I / Tomáš Špidlík. - Тираж 1.000. - Стр. 9-12: Увод / Марко И. Рупник. - Стр. 149-152: За Европу разума и срца / Дарко Танасковић. - Белешка о аутору: стр. 153. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-7590-166-2 (БК; картон)

141.4
008(4)
130.2(4)
27-1

COBISS.SR-ID 137102860

ШТАЈНЕР, Рудолф
    Istok u svetlosti Zapada : deca Luciferova i braća Hristova : [ciklus od devet predavanja održanih u Minhenu od 23. do 31. avgusta 1909. godine] / Rudolf Štajner ; [prevod Josif Korać]. - Beograd : Antroposofski kulturni centar, 2008 (Batajnica : Grafeks). - 194 str. ; 21 cm. - (Antroposofska biblioteka / Antroposofski kulturni centar)

Prevod dela: Der Orient im Lichte des Okzidents / Rudolf Steiner. - Tiraž 200.

ISBN 978-86-85339-14-1 (broš.)

141.332/.333

COBISS.SR-ID 145926156

ШТАЈНЕР, Рудолф
    Iz Akaša-istraživanja Peto jevanđelje : osamnaest predavanja, održanih 1913. i 1914. u raznim gradovima / Rudolf Štajner ; [s nemačkog preveo Siniša Nikolić]. - Zrenjanin ; Beograd : S. Nikolić, 2008 (Beograd : Jovan). - 323 str. ; 21 cm. - (Edicija Futuris)

Prevod dela: Aus der Akasha-Forschung Das Fübfte Evangelium / Rudolf Steiner. - Tiraž 500. - Napomene: str. 313-323.

ISBN 978-86-84901-10-3 (broš.)

141.333
27-31:141.333
279.99А

COBISS.SR-ID 149927436

ШТАЈНЕР, Рудолф
    Makrokosmos i mikrokosmos : veliki i mali svet : pitanja duše, života i duha : [ciklus od jedanaest predavanja održanih u Beču od 21. do 31. marta 1910. godine] / Rudolf Štajner ; [prevodilac sa nemačkog nepoznat, kontrola prevoda Ivana Živković]. - Beograd : Antroposofski kulturni centar, 2008 (Batajnica : Grafeks). - 180 str. ; 20 cm. - (Antroposofska biblioteka / Antroposofski kulturni centar)

Prevod dela: Makrokosmos und Mikrokosmos / Rudolf Steiner. - Tiraž 200.

ISBN 978-86-85339-15-8 (broš.)

141.332/.333

COBISS.SR-ID 145926924

ШТАЈНЕР, Рудолф
    Misija pojedinih duša naroda u vezi sa germansko-nordijskom mitologijom / Rudolf Štajner ; [priredila Nada Škondrić]. - Beograd : Antroposofski kulturni centar, 2008 (Batajnica : Grafeks). - 172 str. : graf. prikazi ; 20 cm. - (Antroposofska biblioteka)

Prevod dela: Die Mission einzelner Volksseelen im Zusammenhang mit der germanisch-nordischen Mythologie. - Tiraž 200. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-85339-16-5 (broš.)

141.333
279.99А
159.922.4

COBISS.SR-ID 146833932

KOSÍK, Karel, 1926-2003
    Mostovi preko evropske rijeke i drugi spisi / Karel Kosík ; izbor, prevod, napomene i pogovor Ante Lešaja. - Požarevac : Centar za kulturu, Edicija Braničevo, 2008 (Požarevac : TEC elektronik). - 321 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Ogledi i razgovori ; knj. 6)

Tiraž 500. - Kosíkova suočavanja sa izazovima dvadesetog vijeka: str. 279-306. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Karel Kosík : bibliografija: str. 307-312.

ISBN 978-86-7315-045-1 (broš.)

141.319.8
316.37
316.334.3
14:929 Косик К.

COBISS.SR-ID 146704396

СВИФТ, Адам, 1961-
    Politička filozofija : vodič za studente i političare / Adam Svift ; preveo sa engleskog Đorđe Trajković. - Beograd : Clio, 2008 (Beograd : Grafolik). - 280 str. ; 21 cm. - (Agora / [Clio])

Prevod dela: Political Philosophy / Adam Swift. - Bibliografija uz svako poglavlje. - Registar.

ISBN 978-86-7102-301-6 (karton)

141.7
123.1
364:172
321.7
316.334.3

COBISS.SR-ID 149212428

БАТЛЕР, Џудит
    Antigonin zahtev / Džudit Batler ; sa engleskog prevela Tatjana Popović. - Beograd : Centar za ženske studije i istraživanja roda, 2007 (Beograd : KaktusPrint). - 84 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Rod i kultura)

Prevod dela: Antigone's Claim / Judith Butler. - Tiraž 1.000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-86513-03-8 (broš.)

141.72
305-055.2
159.964.2

COBISS.SR-ID 140153868

МАКВИЛАН, Мартин
    Tekstualni aktivizam : dekonstrukcija posle '11. septembra' / Martin MekKvilan ; [prevod Đorđe Čolić]. - Beograd : Beogradski krug : Centar za medije i komunikacije, 2008 (Beograd : Čigoja štampa). - 313 str. ; 23 cm. - (Biblioteka Na granicama Evrope)

Prevod dela: Deconstruction after 9/11 / Martin McQuillan. - Tiraž 1.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu. - Napomene uz svako poglavlje. - Martin MekKvilan : izabrana bibliografija: str. 311-313.

ISBN 978-86-82299-83-7 (broš.)

141.78
321.01
327.88::323.28

COBISS.SR-ID 153115404

АРИЈЕЛИ, Ден
    (Ne)logičan izbor : skrivene sile koje oblikuju naše odluke / Den Arijeli ; prevela Sandra Ćelap. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 271 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Predictably Irrational / Dan Ariely. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst. - Bibliografija i dodatna literatura: str. 259-271.

ISBN 978-86-7710-301-9 (broš.)

159.947.2(035)

COBISS.SR-ID 151725836

ВАЈНРИХ, Харалд, 1927-
    Leta : umetnost i kritika zaborava / Harald Vajnrih ; s nemačkog prevela Drinka Gojković. - Beograd : Fabrika knjiga, 2008 (Beograd : Standard 2). - 402 str. ; 22 cm. - (Edicija Reč ; knj. 51)

Prevod dela: Lethe / Harald Weinrich. - Tiraž 400. - Bibliografija: str. 393-400. - Podaci o citiranim prevodima: str. 401-402.

ISBN 978-86-7718-070-6 (broš.)

159.9:82.0
159.953:1

COBISS.SR-ID 147980044

ДАЈЕР, Вејн В.
    Svakodnevna mudrost za postizanje uspeha / Vejn V. Dajer ; [prevod Irina Vujičić]. - Beograd : Leo Commerce, 2007 (Bor : Tercija). - 224 str. : ilustr. ; 11 x 11 cm

Prevod dela: Everyday Wisdom for Success / Wayne W. Dyer. - Tiraž 1.000. - O piscu: str. 223-224.

ISBN 978-86-83909-80-3 (broš.)

159.947.3

COBISS.SR-ID 140005644

ДЕ Боно, Едвард, 1933-2021
    De Bonov kurs razmišljanja : moćni alat koji će vam pomoći da promenite vaš način razmišljanja / Edvard De Bono ; [prevod Branislava Vukić, Marijana Ćurguz]. - Novi Sad : Asee, 2008 (Novi Sad : Graph style). - 230 str. : graf. prikazi ; 22 cm

Prevod dela: De Bono's thinking course / Edward De Bono. - Tiraž 1.000. - O autoru - De Bonov kurs razmišljanja: str. [231]. - Na koricama beleške o delu. - Bibliografija: str. 205-208. - Registar.

ISBN 978-86-7668-075-7 (karton)

159.955.6(035)

COBISS.SR-ID 233498119

КЕМБЕЛ, Рос
    Kako stvarno voleti svoje dete / Ros Kembel ; [prevela s engleskog Adrijana Modić]. - 3. izd. - Beograd : Soteria, 2008 (Beograd : Curent). - 180 str. ; 18 cm

Prevod dela: How to Really Love Your Child / Ross Campbell. - Autorova slika na koricama. - Tiraž 1.000. - Str. 5-6: Predgovor srpskom izdanju / Snežana Anđelić. - Str. 7-8: Predgovor / Roj i Fiona Kasl.

ISBN 978-86-81809-80-8 (broš.)

159.922.7:177.7
37.018.1:2
27-45

COBISS.SR-ID 153547532

КОСТОЛАЊИ, Андре
    Izazov berze / Andre Kostolanji ; [prevodilac Milan Sipljanović]. - Beograd : Finesa, 2007 (Beograd : Caligraph). - 185 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Uspeh / [Finesa, Beograd] ; 37)

Izv. stv. nasl.: Kostolanys Börsen-seminar; prevedeno s engl. jezika. - Tiraž 1.000. - Str. 8-10: Kostolanjijeve berzanske i životne mudrosti / Gotfrid Heler. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-82683-69-8 (broš.)

159.947.3(035)
336.7(035)

COBISS.SR-ID 143752972

МОРИС, Дезмонд, 1928-
    Beba : neverovatna priča o prve dve godine života / Desmond Morris ; [prevod sa engleskog Boris Todorović]. - 1. izd. - Zemun : "Filip Višnjić" komerc, 2008 (Kina). - 192 str. : ilustr. ; 27 cm

Prevod dela: Baby. - Tiraž 2.000. - Na presavijenom delu omotnog lista autorova slika i beleška o njemu. - Registar.

ISBN 978-86-87127-07-4 (karton sa omotom)

159.922.7-053.3

COBISS.SR-ID 149458188

РАСЕЛ, Бертранд, 1872-1970
    Analiza duha / Bertrand Rasel ; preveo sa engleskog Vladislav Nikolić ; stručna redakcija prevoda Miloš Arsenijević, Rastko Jovanović. - Beograd : Otkrovenje, 2008 (Novi Sad : Budućnost). - 286 str. ; 21 cm. - (Izabrana dela Bertranda Rasela : 1-7 ; 5) (Biblioteka Graditelji filozofske misli ; knj. 7)

Prevod dela: The Analysis of Mind / Bertrand Russell. - Prema predgovoru, publikacija sadrži predavanja održana u Londonu i Pekingu. - Tiraž 500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-83353-55-2 (karton)

159.93/.95
1:159.9

COBISS.SR-ID 151853836

СЕНТ Џејмс, Илејн
    Kako ostvariti lep život i posvetiti se onom što je zaista važno. Deo 1 / Ilejn Sent Džejms ; preveo i priredio Flavio Rigonat. - Beograd : LOM, 2008 (Beograd : Caligraph). - 120 str. ; 21 cm

Prevod dela: Simplify Your Life / Elaine St. James. - Tiraž 700. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-7958-016-0 (broš.)

159.947.3

COBISS.SR-ID 152371724

СТАЈНЕР, Клод
    Školovanje srca : učenje emocionalne pismenosti / Klod Stajner ; prevela sa engleskog Olgica Vuković. - Novi Sad : Psihopolis institut, 2007 (Budisava : Krimel). - 300 str. ; 20 cm. - (Edicija Psihopop)

Prevod dela: Emotional Literacy : intelligence with a heart / Claude Steiner. - Autorova slika na koricama. - Tiraž 1.500. - Pojmovnik: str. 285-287. - O autoru: str. 292. - Str. 293-294: Šta su drugi rekli / Elejn Aron ... [et al.]. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 289-291.

ISBN 978-86-86653-10-9 (broš.)

159.942
615.851

COBISS.SR-ID 224859911

    ЧОВЕК. [1], Психологија : архитектура душе, психологија личности, свет узајамних односа, психотерапија / [превод Љубинка Милинчић ; уредник Татјана Милинчић]. - Београд : Софос, 2007 (Београд : Колортон). - 635 стр. : илустр. ; 27 цм. - (Енциклопедија / [Софос])

Превод дела: Человек. - На спојним листовима илустр. - Тираж 3.000. - Водич кроз књигу: стр. 5. - Регистар.

ISBN 978-86-86951-02-1 (картон са омотом)

159.9(031)

COBISS.SR-ID 144523532

ШОТЕР, Џон
    Predstave o čoveku u psihološkim istraživanjima / Džon Šoter ; s engleskog prevela Ljiljana Miočinović. - Novi Sad : Mediterran publishing, 2008 (Novi Sad : Artprint). - 165 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Arhetip ; knj. 1)

Prevod dela: Images of man in psychological research / John Shotter. - Str. 9-12: Predgovor / Vladan Beara. - Bibliografija: str. 155-161. - Registar.

ISBN 978-86-86689-09-2 (broš.)

159.9.01
159.9.07:167.7

COBISS.SR-ID 231381511

ВЕБЕР, Ерик
    Kako zavoditi žene / Eric Weber, Molly Cochran ; [prevod sa slovenačkog Alenka Zdešar]. - 2. izd. - Beograd : Adut internacional, 2007 (Beograd : Format). - 138 str. ; 20 cm

Prevod dela: Comment séduire les femmes. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-7874-013-8 (broš.)

159.922.1(035)
177.62(035)

COBISS.SR-ID 144265996

РОУ, Алан Џ.
    Kreativna inteligencija : otkrijte inovativni potencijal u sebi i u drugima / Alan Dž. Rou ; preveo s engleskog Goran Erdei. - Beograd : Clio, 2008 (Beograd : Grafolik). - 193 str. : tabele, graf. prikazi ; 21 cm. - (Agora / [Clio])

Prevod dela: Creative Intelligence / Alan J. Rowe. - Bibliografija: str. 165-181. - Registar.

ISBN 978-86-7102-273-6 (karton)

159.928

COBISS.SR-ID 146939660

ТРЕЈСИ, Брајан
    Umetnost zaključenja prodaje / Brajan Trejsi ; [prevodilac Milana Đurašinov]. - Beograd : Finesa, 2007 (Beograd : Caligraph). - 176 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Uspeh / [Finesa, Beograd])

Prevod dela: The Art of Closing the Sale / Brian Tracy. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 175-176.

ISBN 978-86-82683-74-2 (karton)

159.947.3(035)
174.4(035)

COBISS.SR-ID 144945420

    GOVOR bez reči / urednik Aleksandra Kostić. - 1. izd. - Niš : Filozofski fakultet, 2008 (Niš : Punta). - 184 str. : ilustr. ; 24 cm

"Pripremljeno u okviru rada na projektu 'Kultura mira, identiteti i međuetnički odnosi u Srbiji i na Balkanu u procesu evrointegracije' ... koji realizuje Centar za sociološka istraživanja Filozofskog fakulteta Univerziteta u Nišu" --> str. 4. - Na vrhu nasl. str.: Univerzitet u Nišu. - Tiraž 300. - Str. 5: Predgovor / Aleksandra Kostić. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija uz većinu radova.

ISBN 978-86-7379-157-9 (broš.)

159.925(082)

COBISS.SR-ID 149567500

КУРПАТОВ, Андрей Владимирович, 1974-
    Konflikti i kompleksi : tri greške naših roditelja / Andrej V. Kurpatov ; prevod s ruskog Milena Mićunović. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2008 (Beograd : Dereta). - 203 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Popularna psihologija)

Prevod dela:Конфликты и комплексы / Андрей В. Курпатов. - Tiraž 1.000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-7346-693-4 (broš.)

159.922.7
159.923

COBISS.SR-ID 151879436

БИДАЛФ, Стив
    Biti muško : akcioni plan za promenu života muškaraca / Stiv Bidalf ; [prevod sa engleskog Nataša Pejić]. - 2. izd. - Beograd : Mali vrt, 2008 (Beograd : Standard 2). - 222 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Edicija Od(nosi))

Prevod dela: Manhood / Steve Biddulph. - Tiraž 1.000. - Bibliografija: str. 221-222.

ISBN 978-86-85639-03-6 (broš.)

159.922.1-055.1(035)
159.923-055.1(035)
305-055.1(035)

COBISS.SR-ID 148485900

ДУГАН, Елен
    Kako da opčinite muškarca? / Elen Dugan ; [prevod Ksenija Gošić] : čini koje vam mogu pomoći da očarate, zaslepite i zavedete muškarce. - Beograd : Leo commerce, 2008 (Bor : Tercija). - 336 str. : autorkina slika ; 16 cm x 16 cm. - (Biblioteka brzog ritma)

Prevod dela: How to Enchant a Man / Ellen Dugan. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [5]. - Rečnik manje poznatih reči i izraza: str. 311-319. - Bibliografija: str. 321-327. - Registar.

ISBN 978-86-7950-043-4 (broš.)

159.922.1(02.062)
133.4:177.6(02.062)
012 Дуган Е.

COBISS.SR-ID 149969164

КАУАН, Конел
    Pametne žene pogrešni izbori : kako pronaći pravog i izbeći pogrešnog muškarca / Konel Kouven, Melvin Kinder ; prevod Milena Trobozić, Katarina Kelin. - Beograd : Beoknjiga : Luta, 2008 (Beograd : Beoknjiga). - 223 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Popularna psihologija / [Beoknjiga])

Prevod dela: Smart Women, Foolish Choices / Connell OʹBrien Cowan and Melvyn Kinder. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7694-188-9 (broš.)

159.922.1
316.83

COBISS.SR-ID 151691788

КАУЕН, Конел
    Pametne žene, žene koje muškarci vole : šta će ga navesti da se zaljubi i da ostane uz vas / Konel Kouven, Melvin Kinder ; prevod Milena Trobozić, Katarina Kelin. - Beograd : Beoknjiga : Luta, 2008 (Beograd : Beoknjiga). - 262 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Popularna psihologija / [Beoknjiga])

Prevod dela: Women Men Love, Women Men Leave / Connell OʹBrien Cowen and Melvyn Kinder. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7694-189-6 (broš.)

159.922.1
316.83

COBISS.SR-ID 152715788

КИРШЕНБАУМ, Мира
    Da li je on gospodin pravi? / [Mira Kirshenbaum ; prevod Olivera Ptica]. - Beograd : Beoknjiga, 2007 (Beograd : Beoknjiga). - 336 str. ; 20 cm

Prevod dela: Is He Mr. Right? / by Mira Kirshenbaum. - Podatak o autorki preuzet iz kolofona. - Autorkina slika na koricama. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. 336.

ISBN 978-86-7694-130-8 (broš.)

159.922.1(035)

COBISS.SR-ID 142655500

КОУВЕН, Конел
    Žene koje muškarci vole : šta će ga navesti da se zaljubi i da ostane uz vas / Konel Kouven, Melvin Kinder ; prevod Milena trbozić, Katarina Kelin. - Beograd : Beoknjiga : Luta, 2007 (Beograd : Beoknjiga). - 271 str. ; 20 cm. - (Edicija "Pusto ostrvo")

Prevod dela: Women Men Love, Women Men Leave / Connell O'Brien Cowan and Malvyn Kinder.

ISBN 978-86-7694-127-8 (Beoknjiga; broš.)

159.922.1
177.6

COBISS.SR-ID 141529612

РАЈТЕР, Тим
    Dvanaest laži koje muževi govore ženama / Tim i Šila Rajter ; [prevod s engleskog Dragan Đurić]. - Beograd : Soteria, 2008 (Beograd : Curent). - 214 str. ; 21 cm

Prevod dela: Twelve Lies Husbands Tell Their Wives / Tim and Sheila Riter. - Tiraž 800. - Rečnik imena: str. 213-214. - Napomene uz tekst. - Bibliografske reference u tekstu.

ISBN 978-86-81809-77-8 (broš.)

159.922.1

COBISS.SR-ID 149652748

РАЈТЕР, Тим
    Dvanaest laži koje žene govore muževima / Tim i Šila Rajter ; [prevod s engleskog Dragan Đurić]. - Beograd : Soteria, 2008 (Beograd : Curent). - 210 str. ; 21 cm

Prevod dela: Twelve Lies Wives Tell Their Husbands / Tim and Sheila Riter. - Tiraž 800. - Rečnik imena: str. 209-210. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-81809-76-1 (broš.)

159.922.1

COBISS.SR-ID 149212172

ЧАПМАН, Гари
    Pet jezika ljubavi : kako da pokažete iskrenu odanost voljenoj osobi? / Gari Čapman ; [prevela s engleskog Adrijana Modić]. - 3. izd. - Beograd : Soteria, 2007 (Beograd : Curent). - 223 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Dodir)

Prevod dela: The Five Love Languages / Gary Chapman. - Tiraž 800.

ISBN 978-86-81809-68-6 (broš.)

159.922.1
173

COBISS.SR-ID 143616268

ЧАПМАН, Гари
    Pet jezika ljubavi : kako da pokažete iskrenu odanost voljenoj osobi? / Gari Čapman ; [prevela s engleskog Adrijana Modić]. - 4. izd. - Beograd : Soteria, 2007 (Beograd : Curent). - 223 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Dodir)

Prevod dela: The Five Love Languages / Gary Chapman. - Tiraž 1.500. - Bibliografske reference uz pojedina poglavlja.

ISBN 978-86-81809-75-4 (broš.)

159.922.1
173

COBISS.SR-ID 147430668

    ФЕНОМЕНОЛОГИЈА руске душе : зборник радова о карактеру и менталитету Руса / приредио Добрило Аранитовић ; [превели с руског Добрило Аранитовић ... и др.]. - Београд : Логос, 2008 (Ужице : Графичар). - 352 стр. ; 21 cm

Тираж 500. - Белешке о ауторима: стр. 347-349. - Реч приређивача [Добрила Аранитовића]: стр. 351-352. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-85063-52-7 (картон с омотом)

159.922.4(=161.1)(082)
130.2(470)(082)
930.85(470)(082)

COBISS.SR-ID 146690572

БИДАЛФ, Стив
    Kako odgajati sinove : zašto su dečaci drugačiji - i kako im pomoći da postanu srećni i uravnoteženi muškarci / Stiv Bidalf ; ilustracije Pol Steniš ; [prevod sa engleskog Nataša Pejić]. - 4. izd. - Beograd : Mali vrt, 2008 (Beograd : Standard 2). - 206 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Edicija Od(nosi))

Prevod dela: Raising Boys / Steve Biddulph. - Tiraž 2.000. - Beleške: str. 198-206.

ISBN 978-86-85639-01-2 (broš.)

159.922.7-055.15(035)
613.95-055.15(035)

COBISS.SR-ID 145957900

БИДАЛФ, Стив
    Kako odgajati sinove : zašto su dečaci drugačiji - i kako im pomoći da postanu srećni i uravnoteženi muškarci / Stiv Bidalf ; ilustracije Pol Steniš ; [prevod sa engleskog Nataša Pejić]. - 5. izd. - Beograd : Mali vrt, 2008 (Beograd : Standard 2). - 206 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Edicija Od(nosi))

Prevod dela: Raising Boys / Steve Biddulph. - Tiraž 1.000. - Beleške i bibliografske reference: str. 198-206.

ISBN 978-86-85639-01-2 (broš.)

159.922.7-055.15(035)
613.95-055.15(035)

COBISS.SR-ID 153720332

БРАЗЕЛТОН, Т. Бери
    Prekretnice : od treće do šeste godine : emocionalni i bihevioralni razvoj vašeg deteta / T. Beri Brazelton, Džošua D. Sperou ; [prevele s engleskog Tamara Gajić, Rajka Martinović]. - Beograd : Mladinska knjiga, 2008 (Beograd : Margo-art). - 376 str. ; 24 cm

Prevod dela: Touchpoints - Three to Six / T. Berry Brazelton, Joshua D. Sparrow. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst. - O autorima: str. 371. - Bibliografija: str. 351-354. - Registar.

ISBN 978-86-7928-021-3 (broš.)

159.922.72-053.2(035)
159.923.5-053.2(035)
37.018.1(035)

COBISS.SR-ID 150499596

БУЗАН, Тони
    Mali genijalac : kako pametni roditelji stvaraju pametnu decu / Toni Buzan ; kreativni urednik Džo Godfri Vud ; [prevela Nada Arbutina]. - Beograd : Logos Art, 2007 (Beograd : Rubikon). - 333 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Brain Child / Tony Buzan. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-7360-072-7 (broš.)

159.922.72(035)
159.95-053.3/.5(035)

COBISS.SR-ID 144177932

ЈУНГ, Карл Густав, 1875-1961
    O razvoju ličnosti / Karl Gustav Jung ; [s nemačkog prevele Bosiljka Milakara, Ana Milakara]. - 3. izd. - Beograd : Logistika ; Novi Sad : Akademska knjiga, 2008 (Novi Sad : Budućnost). - 206 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Епiмелеiа)

Prevod dela: Über die Entwicklung der Persönlichkeit / Carl Gustav Jung. - Tiraž 1.000. - Str. 189-202: Životno putovanje do sebe / Bojan Jovanović. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 203-[207].

ISBN 978-86-87091-02-3 (Logistika; broš.)

159.922.7
159.964.26 Јунг К.Г.

COBISS.SR-ID 143829260

ПРОЈШОФ, Гизела
    Kako odgajati kćerke : zašto su devojčice drugačije - i kako im pomoći da odrastu srećne i jake / Gizela Projšof ; [prevela sa engleskog Vesna Mostarica]. - 2. izd. - Beograd : Mali vrt, 2008 (Beograd : Standard 2). - 184 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Edicija Od(nosi))

Prevod dela: Raising Girls / Gisela Preuschoff. - Tiraž 1.000. - Na zadnjem kor. listu beleška o autorki sa njenom slikom. - Predgovor: str. 6-9. - Autorkine napomene: str. 180-182. - Bibliografija: str. 183-184.

ISBN 978-86-85639-04-3 (broš.)

159.922.7-055.25(035)
613.95-055.25(035)

COBISS.SR-ID 150723340

ПРОЈШОФ, Гизела
    Kako odgajati kćerke : zašto su devojčice drugačije - i kako im pomoći da odrastu srećne i jake / Gizela Projšof ; [prevela sa engleskog Vesna Mostarica]. - 3. izd. - Beograd : Mali vrt, 2008 (Beograd : Standard 2). - 184 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Edicija Od(nosi))

Prevod dela: Raising Girls / Gisela Preuschoff. - Tiraž 1.000. - Str. 6-9: Predgovor / Stiv Bidalf. - Autorkine napomene: str. 180-182. - Bibliografija: str. 183-184.

ISBN 978-86-85639-04-3 (broš.)

159.922.7-055.25(035)
613.95-055.25(035)

COBISS.SR-ID 153719564

ПРОЈШОФ, Гизела
    Kako odgajati kćerke : zašto su devojčice drugačije - i kako im pomoći da odrastu srećne i jake / Gizela Projšof ; [prevela sa engleskog Vesna Mostarica]. - Beograd : Mali vrt, 2008 (Beograd : Standard 2). - 184 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Edicija Od(nosi))

Prevod dela: Raising Girls / Gisela Preuschoff. - Tiraž 1.000. - Str. 6-9: Predgovor / Stiv Bidalf. - Autorkine napomene: str. 180-182. - Bibliografija: str. 183-184.

ISBN 978-86-85639-04-3 (broš.)

159.922.7-055.25(035)
613.95-055.25(035)

COBISS.SR-ID 148481548

ФЕДЕЛИ, Данијеле
    Hiperaktivno dete : sindrom "malog Perice" / Danijele Fedeli ; [prevela s italijanskog Nataša Poznić]. - Beograd : Evro-Giunti, 2008 (Novi Sad : Budućnost). - 127 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Pozitivna psihologija)

Prevod dela: La sindrome di Pierino / Daniele Fedeli. - Tiraž 2.000. - Ukoliko želite da saznate više: str. 127.

ISBN 978-86-505-0965-4 (broš.)

159.922.76-056.49
616.89-008.43-053.2

COBISS.SR-ID 149651724

ЦУКАРО, Луизела
    Pobedite dečje strahove / Luizela Cukaro ; [prevela s italijanskog Nada Zupan]. - Beograd : Evro-Giunti, 2008 (Novi Sad : Budućnost). - 125 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Pozitivna psihologija)

Prevod dela: Vincere le paure dei bambini / Luissella Zucaro. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-505-0964-7 (broš.)

159.922.7(035)
616.89-008.441-053.2

COBISS.SR-ID 149720332

АДЛЕР, Алфред
    Poznavanje čoveka ; Religija i individualna psihologija ; Ogledi / Alfred Adler ; priredio Žarko Trebješanin. - Beograd : Prosveta, 2007 (Novi Sad : Budućnost). - 383 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Svetionik / [Prosveta, Beograd])

Tiraž 1.000. - Str. 5-26: Adlerovo shvatanje ljudske prirode i ličnosti: dometi i značaj / Žarko Trebješanin. - Izvori Adlerovih tekstova uključenih u ovu knjigu: str. 379.

ISBN 978-86-07-01736-2 (karton)

159.923 Адлер А.

COBISS.SR-ID 143169292

КРОН, Лепосава
    Rat i kolektivno ponašanje : ogled o socijalnoj i psihološkoj realnosti / Leposava Kron. - Beograd : Institut za kriminološka i sociološka istraživanja, 2008 (Beograd : Dereta). - 162 str. ; 25 cm

Nasl. str. prištampanog prevoda: War and Collective Behavior. - Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 1.000. - Str. 11-17: Predgovor ili prolegomena za jednu antiratnu knjigu / Miloš V. Nemanjić. - Napomene i bibliografske reference u tekstu. - Bibliografija: str. 77-86.

ISBN 978-86-83287-28-4 (broš.)

159.923:355.01
316.6:355.01
159.97:355.01

COBISS.SR-ID 148363020

ЛИТАУЕР, Флоренс
    Upoznaj sebe : kako razumeti druge poznavajući sebe? / Florens Litauer ; [prevod Adrijana Modić]. - 2. izd. - Beograd : Soteria, 2007 (Beograd : Curent). - 204 str. : graf. prikazi ; 21 cm. - (Edicija "Sagledavanja")

Prevod dela: Personality Plus / Florence Littauer. - Tiraž 500. - Na zadnjem kor. listu beleška o autorki sa njenom slikom.

ISBN 978-86-81809-65-5 (broš.)

159.923.4
159.947:27

COBISS.SR-ID 142495500

НАНЕТИ, Франко
    Kriza kao šansa : kako pobediti depresiju / Franco Nanetti ; prevod sa italijanskog Mirjana Dostanić. - Beograd : HESPERIAedu, 2008 (Beograd : Čigoja štampa). - 271 str. ; 21 cm. - (Edicija Docta dicta)

Prevod dela: Superare i momenti di crisi. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. 271.

ISBN 978-86-7956-009-4 (broš.)

159.923(035)
159.947.3(035)

COBISS.SR-ID 147963148

ГИБЛИН, Лес
    Umeće vođenja razgovora : drugi deo bestselera Veština ophođenja s ljudima / Les Giblin ; [prevodilac Branislav Maričić]. - Beograd : Finesa, 2007 (Beograd : Caligraph). - 165 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Uspeh ; 30)

Prevod dela: How to Have Confidence and Power in Dealing with People. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 165.

ISBN 978-86-82683-62-9 (broš.)

159.923.5(035)
159.98(035)

COBISS.SR-ID 137711372

ГОЛЕМАН, Данијел, 1946-
    Socijalna inteligencija : nova nauka o ljudskim odnosima / Danijel Goleman ; prevele s engleskog Jelena Stakić i Ksenija Vlatković. - 2. izd. - Beograd : Geopoetika, 2008 (Beograd : Čigoja štampa). - 401 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Edicija Krug / [Geopoetika, Beograd])

Prevod dela: Social Intelligence / Daniel Goleman. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 387. - Beleške: str. 329-385. - Registar.

ISBN 978-86-7666-133-6 (broš.)

159.923.5
159.942:159.923.5
316.61

COBISS.SR-ID 149836300

ХЕЛИНГЕР, Берт, 1925-2019
    Priznati ono što jeste : razgovori o upletenosti i rešenju / Bert Helinger, Gabrijela ten Hevel ; preveo sa nemačkog Vlado Ilić. - 2. izd. - Beograd : Paideia, 2008 (Valjevo : Topalović). - 176 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Anima / [Paideia])

Prevod dela: Anerkennen, was ist / Bert Hellinger, Gabriele ten Hövel. - Tiraž 1.000. - Str. 9-11: Predgovor srpskom izdanju / Vlado Ilić. - Str. 13-16: Predgovor / Gabrijela ten Hevel.

ISBN 978-86-7448-297-1 (karton)

159.923.5(047.53)
615.851.6(047.53)
159.964.3(047.53)
159.9 Хелингер Б.(047.53)

COBISS.SR-ID 130418956

БЕНЕТ-Големан, Тара
    Emocionalna alhemija : kako um može da isceli srce / Tara Benet-Goleman ; predgovor Dalaj-lama ; prevod Branislav Kovačević. - 1. izd. - Novi Sad : Stylos, 2007 (Novi Sad : AMB grafika). - 346 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Luna ; knj. 5)

Prevod dela: Emotional alchemy / Tara Bennett-Goleman. - Tiraž 1.000. - Predgovor: str. 9-10. - Beleške: str. 343-346.

ISBN 978-86-7473-342-4 (karton)

159.942
24-58:159.9
159.947.3

COBISS.SR-ID 225598215

БЕРН, Ронда, 1951-
    Tajna / Rhonda Byrne ; [prevod Dejadora]. - Beograd : Dejadora, 2008 (Novi Sad : ABM ekonomik). - XV, 191 str. : ilustr. ; 18 cm. - (Edicija Prijatelji)

Prevod dela: The Secret. - Tiraž 3.000. - Na presavijenom delu koričnog lista autorkina slika i beleška o knjizi. - Biografije: str. 179-191.

ISBN 978-86-84503-18-5 (broš.)

159.947.3

COBISS.SR-ID 147629836

ВАЈЗМАН, Ричард, 1966-
    Faktor sreće : četiri jednostavna načela koja će izmeniti vašu sreću - i vaš život / Ričard Vajzmen ; preveli s engleskog Olivera Ptica, Vladimir D. Janković. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2008 (Kragujevac : Grafostil). - 274 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Edicija Savremene teme / [Evro-Giunti, Beograd] ; knj. br. 4)

Prevod dela: The Luck Factor / Richard Wiseman. - Tiraž 2.000. - Napomene i bibliografske reference: str. 267-274.

ISBN 978-86-505-0980-7 (broš.)

159.947.3
17.022.1

COBISS.SR-ID 148454156

ВУД, Ернест
    Koncentracija : uvod u meditaciju / Ernest Vud ; [preveo sa engleskog originala Dušan Stojanović]. - 2. izd. - Beograd : Babun, 2007 (Beograd : Lukaštampa). - XI, 144 str. ; 21 cm

Prevod dela: Concetration: an Approach to Meditation / Ernest E. Wood. - Podatak o prevodiocu preuzet iz CIP-a. - Tiraž 777.

ISBN 978-86-83737-48-2 (broš.)

159.947.3
133.2

COBISS.SR-ID 140838924

ГАРНЕР, Лесли
    Sve što sam ikada naučila o promeni / Lesli Garner ; [prevod Irina Vujičić]. - Beograd : Leo Commerce, 2007 (Vršac : Tuli). - 283 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Buđenje)

Prevod dela: Everything I've Ever Learned About Change / Lesley Garner. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7950-018-2 (broš.)

159.947.3
821.111-94

COBISS.SR-ID 145382668

ГОЛЕМАН, Данијел
    Emocionalna inteligencija / Danijel Goleman ; prevela s engleskog Jelena Stipčević. - 10. izd. - Beograd : Geopoetika, 2008 (Beograd : Čigoja štampa). - XIV, 330 str. ; 24 cm. - (Edicija Krug / [Geopoetika, Beograd])

Prevod dela: Emotional Intelligence / Daniel Goleman. - Tiraž 1.000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Napomene: str. 293-320. - Registar.

ISBN 978-86-7666-079-7 (broš.)

159.942

COBISS.SR-ID 146523148

ДАЈЕР, Вејн В.
    Uspostavite ravnotežu : 9 principa pomoću kojih ćete stvoriti navike po svojoj želji / Vejn V. Dajer ; [prevod Ivana Danilović]. - Beograd : Leo Commerce, 2008 (Bor : Tercija). - 147 str. : ilustr. ; 15 cm

Prevod dela: Being in Balance / Wayne W. Dayer. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [149].

ISBN 978-86-7950-029-8 (broš.)

159.947.3(035)

COBISS.SR-ID 147770380

КАРЛСОН, Ричард
    Kako ne gubiti živce zbog velikih stvari / Ričard Karlson ; prevela Magdalena Reljić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 232 str. ; 20 cm. - (Edicija Outlet ; knj. 18)

Prevod dela: What About the Big Stuff? / Richard Carlson. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [233].

ISBN 978-86-7710-238-8 (broš.)

159.947.3

COBISS.SR-ID 148858124

КВЕЈН, Бил
    [Deset pravila]
    10 pravila koja treba prekršiti i 10 pravila koja treba uspostaviti / Bil Kvejn ; [prevodilac Branislav Maričić]. - Beograd : Finesa, 2008 (Beograd : Caligraph). - 135 str. ; 24 cm. - (Biblioteka "Uspeh" ; 43)

Prevod dela: 10 Rules to Break & 10 Rules to Make / Bill Quain. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 135.

ISBN 978-86-82683-76-6 (broš.)

159.947.3

COBISS.SR-ID 147040012

КИРШЕНБАУМ, Мира, 1945-
    Faktor emocionalne energije : tajne zahvaljujući kojima ljudi puni energije uspevaju da pobede emocionalni umor / Mira Kiršenbaum ; [prevod Tanja Milosavljević]. - Beograd : Beoletra, 2008 (Beograd : Beoknjiga). - 375 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Emotional Energy Factor / Mira Kirshenbaum. - Tiraž 1.000. - Na koricama autorkina slika i beleška o njoj. - Napomene uz tekst. - Ostala dela Mire Kiršenbaum: str. 3.

ISBN 978-86-87335-02-8 (broš.)

159.942

COBISS.SR-ID 149972236

КИСТЕНМАХЕР, Вернер, 1953-
    Kako da pojednostavite svoj život : oprobane tehnike za raščišćavanje životnog nereda i življenje srećnijeg života / Tiki Kistenmaher, Lotar Zajvert ; prevod Ljiljana Volić ; [karikature Verner Tiki Kistenmaher]. - Beograd : Čarobna knjiga, 2008 (Beograd : Publish). - 273 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Simplify Your Life / Werner Tiki Küstenmacher, Lothar J. Seiwert. - Tiraž 1.500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 258-262. - Registar.

ISBN 978-86-7702-055-2 (broš.)

159.947.3

COBISS.SR-ID 146801164

КНЕЖЕВИЧ, Ана Нуша
    Maslina i šta s njom : o sporazumevanju i ponašanju / Ana Nuša Knežević ; [prevod sa slovenačkog Slađana Madžgalj Žakula]. - Beograd : HESPERIAedu, 2007 (Beograd : Alta nova). - 271 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Edicija Best Practices)

Prevod dela: Oljka. - Tiraž 500. - Bibliografija: str. 269-271.

ISBN 978-86-7956-004-9 (broš.)

159.946
394
316.773:159.9

COBISS.SR-ID 144254476

КРИСТ, Џејмс Џ.
    Шта да радиш кад си уплашен и забринут : водич за децу / Џејмс Џ. Крист ; [превео с енглеског Ика Ђурђевић ; илустрације Никола Витковић]. - 1. изд. - Београд : Креативни центар, 2008 (Београд : Графипроф). - 111 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Едиција Мала психологија)

Превод дела: What to do When You're Scared & Worried / James J. Crist. - Тираж 3.000. - О аутору: стр. 111. - Регистар.

ISBN 978-86-7781-598-1 (брош.)

159.942.5-053.2(035)
616.89-008.441-053.2(035)

COBISS.SR-ID 146456076

КУРПАТОВ, Андреј
    Kako promeniti odnos prema životu : 21 tačan odgovor / Andrej V. Kurpatov ; prevod s ruskog Milena Mićunović. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2007 (Beograd : Dereta). - 211 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Popularna psihologija / [Dereta, Beograd])

Prevod dela: Как изменитЬ отношение к жизни / Андрей Курпатов. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7346-620-0 (broš.)

159.947.3

COBISS.SR-ID 143653388

МАКСВЕЛ, Џон К.
    Korak ispred svih : vaš stav je vaše najveće blago / Džon Maksvel ; [prevodilac Milana Đurašinov]. - Beograd : Finesa, 2007 (Beograd : Caligraph). - 126 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Biblioteka Uspeh ; 39)

Prevod dela: The Difference Maker / John C. Maxwell. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-82683-71-1 (broš.)

159.947.3(035)
174.658(035)

COBISS.SR-ID 144068108

НОРВУД, Робин
    Žene koje suviše vole : kad se stalno nadate da će se on promeniti / Robin Norvud ; s engleskog prevela Zorica Marjanović. - Beograd : Evro-Giunti, 2008 (Kragujevac : Grafostil). - 289 str. ; 21 cm

Prevod dela: Women Who Love Too Much / Robin Norwood. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [290]. - Preporučena literatura: str. 274-276. - Registar.

ISBN 978-86-505-0950-0 (broš.)

159.942-055.2
177.61-055.2

COBISS.SR-ID 146876940

ОШО, 1931-1990
    Zdrav emotivni život : pretvorite strah, bes i ljubomoru u kreativnu energiju / Osho ; [prevod Ivana Danilović]. - Beograd : Leo commerce, 2008 (Bački Petrovac : Kultura). - 252 str. ; 23 cm. - (Biblioteka Buđenje)

Prevod dela: The Emotional Wellness. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [253]. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-7950-051-9 (broš.)

159.942
159.947.3

COBISS.SR-ID 150888716

ФЕРГУСОН, Пени
    Oblikujte svoj život : 52 brilijantne ideje kako da postanete osoba koja želite da budete / Peni Ferguson, Kejt Kuk ; prevod s engleskog Vida Nenadić. - Beograd : Plato, 2008 (Beograd : Politika). - 117 str. : fotogr. ; 20 cm. - (Biblioteka Plato-vita)

Prevod dela: Shape up Your Life / Penny Ferguson, Kate Cook. - Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-447-0426-3 (broš.)

159.947.3(035)

COBISS.SR-ID 147724044

ФОРД, Деби
    Najbolja godina vašeg života : sanjajte, planirajte, živite / Debi Ford ; [prevod Biljana Stanimirović]. - Beograd : Mono i Manjana, 2008 (Lazarevac : Elvod-print). - 134 str. : autorkina slika ; 19 cm

Prevod dela: The Best Year of Your Life / Debbie Ford. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-7804-151-8 (broš.)

159.947.3

COBISS.SR-ID 150299148

ХАСКИНС, Мајк
    Znači, imate 40! : priručnik za novopečene sredovečne / Majk Haskins i Klajv Vičelo ; [prevela s engleskog Nevena Čović ; ilustracije u knjizi Andy Hammond]. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2008 (Beograd : Dereta). - 94 str. : ilustr. ; 12 x 12 cm

Prevod dela: So Youʹre 40! / by Mike Haskins and Clive Whichelow. - Tiraž 1.000. - Na koricama beleška o autorima.

ISBN 978-86-7346-672-9 (karton)

159.947.3

COBISS.SR-ID 151303180

ХАСКИНС, Мајк
    Znači, imate 50! : godine koje niste verovali da ćete doživeti / Majk Haskins i Klajv Vičelo ; [prevela s engleskog Nevena Čović ; ilustacije u knjizi Andy Hammond]. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2008 (Beograd : Dereta). - 94 str. : ilustr. ; 12 x 12 cm

Prevod dela: So Youʹre 50! / Mike Haskins and Clive Whichelow. - Tiraž 1.000. - Na koricama beleška o autorima.

ISBN 978-86-7346-680-4 (karton)

159.947.3

COBISS.SR-ID 151294476

ХАСКИНС, Мајк
    Znači, imate 60! : priručnik za novozbunjene / Majk Haskins i Klajv Vičelo ; [prevela s engleskog Nevena Čović ; ilustracije u knjizi Andy Hammond]. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2008 (Beograd : Dereta). - 94 str. : ilustr. ; 12 x 12 cm

Prevod dela: So Youʹre 60! / Mike Haskins and Clive Whichelow. - Tiraž 1.000. - Na koricama beleška o autorima.

ISBN 978-86-7346-681-1 (karton)

159.947.3

COBISS.SR-ID 151307532

ХИКС, Естер
    Zakon privlačenja : [temelji Abrahamovog učenja] / Ester i Džeri Hiks ; [prevod Tanja Milosavljević]. - Beograd : Leo commerce, 2008 (Bor : Tercija). - 189 str. ; 23 cm. - (Biblioteka Buđenje)

Prevod dela: The Law of Attraction / Esther and Jerry Hicks. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7950-021-2 (broš.)

159.947.3:159.942
17.022.1

COBISS.SR-ID 145819404

ЏОЈНЕР, Марк
    Jednostavnologija : jednostavna nauka pomoću koje možete da dobijete sve što poželite / Mark Džojner ; [prevod Ivana Danilović]. - Beograd : Leo Commerce, 2008 (Bor : Tercija). - 254 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Simpleology / Mark Joyner. - Tiraž 1.000. - Registar.

ISBN 978-86-7950-023-6 (broš.)

159.947.3(035)
174(035)

COBISS.SR-ID 146133004

ЏОНСОН, Роберт А.
    Psihologija romantične ljubavi / Robert Džonson ; prevela s engleskog Marijana Popović. - Beograd : Zavod za udžbenike, 2008 (Beograd : Radunić). - 183 str. ; 21 cm. - (Psihologija za radoznale ; knj. br. 11)

Prevod dela: We: Understanding the Psychology of Romantic Love / Robert A. Johnson. - Tiraž 1.000. - Str. 7-14: Predgovor / Marijana Popović.

ISBN 978-86-17-15442-2 (broš.)

159.942
177.61:159.964.2
821.133.1.09-31

COBISS.SR-ID 147153164

    KNJIGA života : jedinstveni ključ za postizanje unutrašnjeg mira i harmonične veze : novo tumačenje Epiktetovog Priručnika / za novi milenijum pripremili i interpretirali Gej Hendriks i Filip Džonkok ; [prevod Branislava Grubišić]. - Beograd : Leo Commerce, 2007 (Vršac : Tuli). - 112 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Buđenje)

Prevod dela: The Book of Life / Gay Hendricks with Philip Johncock. - Tiraž 1.000. - O autorima: str. 112.

ISBN 978-86-7950-011-3 (karton sa omotom)

159.947.3
17.023.34

COBISS.SR-ID 143619340

КРИЈАНАНДА, Свами
    Razvoj intuicije : kako prepoznati unutrašnjeg vodiča i verovati mu / Svami Krijananda ; prevod Ljiljana Krstić. - 1. izd. - Beograd : Esotheria, 2007 (Beograd : J. Antić). - 117 str. ; 17 cm. - (Edicija Mikrokosmos : edicija psiholoških sazvežđa)

Prevod dela: Intuition for Starters / by Swami Kriyananda. - Pravo ime autora: J. Donald Volters. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 117.

ISBN 978-86-7348-335-1 (broš.)

159.956

COBISS.SR-ID 144396300

ХОЛАНД, Џон
    101 način da pokrenete svoju intuiciju / Džon Holand ; [prevod Snežana Mihajlović]. - Beograd : Leo commerce, 2007 (Bor : Tercija). - 213 str. : ilustr. ; 11 x 11 cm

Prevod dela: 101 Ways to Jump - Start your Intuition / John Holland. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 213.

ISBN 978-86-83909-83-4 (broš.)

159.956

COBISS.SR-ID 139977996

    IQ izazov / [glavni i odgovorni urednik Jelka Jovanović ; sa engleskog preveo Predrag Banković]. - Beograd : Mladinska knjiga, 2008 (Beograd : Margo-art). - 204 str. : ilustr. ; 30 cm

Prevod dela: IQ Challenge. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-84213-81-7 (broš.)

159.95.072

COBISS.SR-ID 146802444

ГУРДЖИЕВ, Георгий Иванович, 1866-1949
    Весник будуће среће / Георгије Гурџијев ; превела с руског Мирјана Грбић. - Београд : Логос, 2008 (Београд : Зухра). - 62 стр. ; 17 cm. - (Библиотека Реч / Логос, Београд)

Превод дела: Вестник грядущего добра / Г. И. Гурджиев. - Тираж 500.

ISBN 978-86-85063-53-4 (брош.)

159.961
159.9:929 Гурђијев Г. И.

COBISS.SR-ID 146262284

МАРФИ, Џозеф
    Moć podsvesti / Džozef Marfi ; preveo sa engleskog Veselin Mrđen. - 4. izd. - Beograd : Mono i Manjana, 2008 (Lazarevac : Elvod-print). - 272 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Power of Unconscious / Joseph Murphy. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-7804-131-0 (broš.)

159.962

COBISS.SR-ID 147295244

МАРФИ, Џозеф
    Moć podsvesti / Džozef Marfi ; preveo sa engleskog Veselin Mrđen. - 4. izd. - Beograd : Mono i Manjana, 2008 (Lazarevac : Elvod-print). - 295 str. ; 19 cm

Prevod dela: The Power of Unconscious / Joseph Murphy. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-7804-130-3 (karton)

159.962

COBISS.SR-ID 147295500

МАРФИ, Џозеф
    Moć podsvesti za 21. vek : za razvijanje samopouzdanja i samopoštovanja / napisao Joseph Murphy ; uredio i ažurirao za XXI vek Arthur R. Pell ; prevela Deana Stefanović. - Beograd : Familet, 2008 (Beograd : J. Antić). - 218 str. ; 21 cm

Prevod dela: Maximize your Potential Through the Power of your Subconscious Mind to Develop Self-Confidence and Self-Esteem. - Tiraž 1.000. - Str. 7-18: Uvod u ediciju / Arthur R. Pell.

ISBN 978-86-7646-061-8 (broš.)

159.962.7

COBISS.SR-ID 150450956

МАРФИ, Џозеф, 1898-1981
    Moć podsvesti za 21. vek : za prevazilaženje strahova i briga / napisao Džozef Marfi ; uredio i ažurirao za XXI vek Arthur R. Pell ; prevela Deana Stefanović. - Beograd : Familet, 2008 (Beograd : J. Antić). - 190 str. ; 21 cm

Prevod dela: Maximize Your Potential Through the Power of Your Subconscious Mind to Overcome Fear and Worry / Joseph Murphy. - Tiraž 1.000. - Str. 7-19: Uvod u ediciju / Artur R. Pel.

ISBN 978-86-7646-062-5 (broš.)

159.962.7

COBISS.SR-ID 150959628

ПИТЕРСОН, Џејмс
    Tajni život klinaca : njihove psihičke moći / Džejms Piterson ; prevod Vasilija Ida Vasić. - 1. izd. - Beograd : Esotheria, 2007 (Beograd : J. Antić). - 203 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Edicija Misterije)

Prevod dela: The Secret Life of Kids an Exploration Into Their Psychic Senses / James W. Peterson. - Tiraž 1.000. - Str. 9-11: Predgovor / napisao Džozef Čilton Pirs. - O autoru: str. 203. - Bibliografija: str. 197-201.

ISBN 978-86-7348-296-5 (broš.)

159.961-053.2

COBISS.SR-ID 143584012

РЕНДЛС, Џени, 1951-
    Život posle smrti / Dženi Rendls i Piter Haf ; s engleskog preveo Dušan Stanković. - 2. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2008 (Kragujevac : Grafostil). - 278 str. ; 20 cm. - (Edicija Tajne duše ; knj. br.1)

Prevod dela: The Afterlife / Jenny Randles & Peter Hough. - Na koricama beleška o autorima. - Tiraž 2.000. - Registar.

ISBN 978-86-505-1008-7 (broš.)

159.961
133.2

COBISS.SR-ID 150872332

ЧОКЕТ, Соња
    Duhovne lekcije, duhovna svrha : kanalisani vodič za pitanje "Zašto smo ovde?" / Sonja Čoket ; [prevod Irina Vujičić]. - Beograd : Leo commerce, 2007 (Vršac : Tuli). - 222 str. ; 23 cm

Prevod dela: Soul Lessons and Soul Purpose / Sonia Choqueete. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorkina slika i beleška o njoj.

ISBN 978-86-7950-016-8 (broš.)

159.961

COBISS.SR-ID 145052172

PUHARIĆ, Andrija
    Sveta gljiva / Andrija Puharić ; s engleskog prevela Antonija Šober-Alkalaj. - Podgorica : CID, 2008 (Beograd : Birograf comp). - 245 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Biblioteka Alatir)

Prevod dela: The Sacred Mushroom / Andrija Puharich. - Tiraž 500. - Bilješka o piscu: str. 243. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-495-0369-4 (karton)

159.961

COBISS.SR-ID 12703760

ГОРБОВСКИ, Александар Аљфредович
    Tajanstveni svet snova / Aleksandar Gorbovski ; prevod Sreten Petrović. - Beograd : Naučna KMD, 2007 (Beograd : Naučna KMD). - 75 str. ; 21 cm

Prevod dela: Мыр снов / Александр Горбовский. - Tiraž 500. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-84153-91-5 (broš.)

159.963

COBISS.SR-ID 143878668

ТУАН, Лаура
    Sanovnik : od A do Ž / Laura Tuan ; [sa italijanskog preveo Predrag Todić]. - Beograd : Mladinska knjiga, 2008 (Beograd : Margo Art). - 330 str. ; 25 cm

Prevod dela: Il dizionario illustrato dei sogni. - Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-84213-79-4 (karton)

159.963.3

COBISS.SR-ID 148278284

ЕРИКСОН, Ерик Х.
    Identitet i životni ciklus / Erik H. Erikson ; prevele Nada Dragojević (poglavlje Problem ego identiteta), Nataša Hanak (poglavlja Razvoj ega i istorijska promena i Razvoj i krize zdrave ličnosti). - 1. izd. - Beograd : Zavod za udžbenike, 2008 (Beograd : Radunić). - 194 str. : tabele ; 21 cm. - (Psihologija za radoznale ; knj. br. 10)

Prevod dela: Identity and the Life Cycle. - Tiraž 1.000. - Str. 7-20: Eriksonova teorija identiteta / Žarko Trebješanin. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 189-193.

ISBN 978-86-17-14103-3 (broš.)

159.964.2
159.922/.923
159.9 Ериксон Е.

COBISS.SR-ID 147154188

ЏОКИЋ, Звонко
    Kreativni proces i psihoanaliza : eseji / Zvonko Džokić ; [prevod sa makedonskog Zvonko Džokić i Ljudmila Cimbaljević]. - Beograd : Dereta, 2007 (Beograd : Dereta). - 131 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Popularna psihologija)

Izv. stv. nasl.: Креативен процес и психоанализа / Звонко Џокиќ. - Tiraž 500. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autoru. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-7346-616-3 (broš.)

159.964.2
159.923

COBISS.SR-ID 143463692

    PSIHOANALIZA nakon Frojda : razvoj ralacione perspektive / urednik Tatjana Vukosavljević Gvozden. - Beograd : Centar za primenjenu psihologiju, 2007 (Beograd : Intergraf MM). - 264 str. ; 24 cm

Tiraž 500. - Str. 1-2: Predgovor / Tatjana Vukosavljević Gvozden. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija uz svaki rad.

ISBN 978-86-83797-58-5 (broš.)

159.964.2(082)

COBISS.SR-ID 144155916

ГРИН, Вивијан
    Ludilo kraljeva / Vivijan Grin ; [prevod sa engleskog Maja Gambiroža]. - Beograd : Logos Art, 2008 (Beograd : Rubikon). - 361 str., [3] str. s geneal. tablama ; 20 cm

Prevod dela: The Madness of Kings / Vivian Hubert Howard Green. - Tiraž 500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-7360-098-7 (broš.)

159.97:929.731(091)

COBISS.SR-ID 147825932

ЛИНЧ, Дејвид
    Lov na veliku ribu : meditacija, svest i kreativnost / Dejvid Linč ; [prevod Branko Čičić]. - Beograd : Media Master, 2008 (Zemun : Todra). - 114 str. ; 20 cm

Prevod dela: Catching the Big Fish: Meditation, Consciousness and Creativity / David Lynch. - Tiraž 500. - O autoru: str. 114. - Odabrana filmografija: str. 114.

ISBN 978-86-911333-0-6 (broš.)

159.98:233.852.5Ы
159.961:233.852.5Ы
791.633-051:929 Линч Д.

COBISS.SR-ID 148006924

    GIMNASTIKA uma = The Mind Gym : probudite sopstveni um / [urednik Saša Petković ; prevod Slobodan Jovanović]. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 320 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: The Mind Gym. - Tiraž 1.500. - Bibliografija: str. 307-311. - Registar.

ISBN 978-86-7710-218-0 (broš.)

159.98

COBISS.SR-ID 150667532

    PUT ka uspehu. Deo 1 / [urednici izdanja Zoran Miljaković, Zoran Andrić ; prevod Jelena Rafajlović]. - Beograd : Magna carta, 2008 (Lazarevac : Lipa). - 139 str. : ilustr. ; 30 cm. - (Fit for Success Academy)

Prevod dela: Fit for Success. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-87351-01-1 (knj. 1;)
ISBN 978-86-87351-00-4 (za izdavačku celinu; broš.)

159.947.3(035)

COBISS.SR-ID 147053068

    PUT ka uspehu. Deo 2 / [urednici izdanja Zoran Miljaković, Zoran Andrić ; prevod Jelena Rafajlović]. - Beograd : Magna carta, 2008 (Lazarevac : Lipa). - 207 str. : ilustr. ; 30 cm. - (Fit for Success Academy)

Prevod dela: Fit for Success. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-87351-02-8 (knj. 2)
ISBN 978-86-87351-00-4 (za izdavačku celinu; broš.)

159.947.3(035)

COBISS.SR-ID 147053324

    PUT ka uspehu. Deo 3 / [urednici izdanja Zoran Miljaković, Zoran Andrić ; prevod Jelena Rafajlović]. - Beograd : Magna carta, 2008 (Lazarevac : Lipa). - 193 str. : ilustr. ; 30 cm. - (Fit for Success Academy)

Prevod dela: Fit for Success. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-87351-03-5 (knj. 3)
ISBN 978-86-87351-00-4 (za izdavačku celinu; broš.)

159.947.3(035)

COBISS.SR-ID 147054092

    PUT ka uspehu. Deo 4 / [urednici izdanja Zoran Miljaković, Zoran Andrić ; prevod Jelena Rafajlović]. - Beograd : Magna carta, 2008 (Lazarevac : Lipa). - 245 str. : ilustr. ; 30 cm. - (Fit for Success Academy)

Prevod dela: Fit for Success. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-87351-04-2 (knj. 4)
ISBN 978-86-87351-00-4 (za izdavačku celinu; broš.)

159.947.3(035)

COBISS.SR-ID 147054604

    SKEPTIČKI priručnik. 2, Savremeni skepticizam / priredili Mašan Bogdanovski i Živan Lazović. - Beograd : Plato, 2007 (Beograd : Plato). - 207 str. ; 24 cm. - (Biblioteka "Didaskalos" ; 25)

Tiraž 500. - Str. 5-8: Uvodna beleška / Mašan Bogdanovski. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-447-0416-4 (broš.)

165.72(082)

COBISS.SR-ID 145300492

АИВАНОВ, Омраам Микаел, 1900-1986
    Zlatna pravila za svakodnevni život / Omraam Mikhaël Aïvanhov ; [prevod sa francuskog Dušica Maksimović-Crvenić, Dubravka Žamac]. - 2. izd. - Beograd : Glosarijum, 2008 (Beograd : Glosarijum). - 149 str. ; 18 cm. - (Biblioteka Izvor)

Prevod dela: Règles d'or pour la vie quotidienne. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu. - Tiraž 20.000.

ISBN 978-86-81839-67-6 (broš.)

17.021.1
2-428

COBISS.SR-ID 150295820

БЕХТЕЛ, Стефан
    Knjiga koja donosi sreću / Stefan Behtel i Larens Roj Stejns ; ilustrovao R. O. Blehman ; [prevod Snežana Mihailović]. - Beograd : Leo Commerce, 2007 (Beograd : Kona). - 384 str. : ilustr. ; 16 cm

Prevod dela: The Good Luck Book / Stefan Bechtel & Laurence Roy Staines. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-83909-87-2 (broš.)

17.023.34

COBISS.SR-ID 140084236

ВАЈНИНГЕР, Ото
    Pol i karakter / Oto Vajninger ; prevela Irma Šosberger. - Beograd : Feniks Libris, 2007 (Beograd : Alkaprint). - 615 str. ; 20 cm

Prevod dela: Geschlecht und Charakter / Otto Weininger. - Tiraž 1.000. - Str. 7-43: Bolesni genije - Oto Vajninger / Vladeta Jerotić. - Dopune i dokazi: str. 487-607. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-7844-040-3 (broš.)

176
14:929 Вајнингер О.
159.923.3/.4

COBISS.SR-ID 143080460

ВИЛИЈАМС, Бернард
    Етика и границе филозофије / Бернард Вилијамс ; превела са енглеског Сања Степановић Тодоровић. - Београд : Плато, 2007 (Београд : Плато). - 240 стр. ; 20 cm. - (Библиотека "На трагу" ; 80)

Превод дела: Ethics and the Limits of Philosophy / Bernard Williams. - Тираж 500. - На пресавијеном делу кор. листа ауторова слика и белешка о њему. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Регистар.

ISBN 978-86-447-0418-8 (брош.)

17.0

COBISS.SR-ID 145677068

ГИЛБЕРТ, Данијел, 1957-
    Spoticanje o sreću / Danijel Gilbert ; prevod sa engleskog Vesna Petrović. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2008 (Beograd : Dereta). - 317 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Posebna izdanja / [Dereta])

Prevod dela: Stumbling on Happiness / Daniel Gilbert. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu koričnog lista beleška o autoru. - Napomene i bibliografske reference: str. 285-317.

ISBN 978-86-7346-679-8 (broš.)

17.023.34:159.9

COBISS.SR-ID 151313420

ГРЕЈЛИНГ, Ентони Клифорд
    Smisao stvari : filozofija primenjena na život / Entoni Kliford Grejling ; prevela Dijana Radinović. - Beograd : Laguna, 2008 (Beograd : Margo-art). - 231 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Meaning of Things / A. C. Grayling. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-7436-841-1 (broš.)

17.022.1

COBISS.SR-ID 145611788

ГРЕЈЛИНГ, Ентони Клифорд
    Šta je dobro? : potraga za najboljim načinom življenja / Entoni Kliford Grejling ; prevela Vesna Petrović. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 311 str. ; 20 cm

Prevod dela: What is Good? / A. C. Grayling. - Tiraž 1.500. - Bibliografija: str. 283-297. - Registar.

ISBN 978-86-7436-529-8 (broš.)

17.022.1

COBISS.SR-ID 141397772

ЗОХАР, Дана, 1945-
    Duhovni kapital / Danah Zohar, Ian Marshall ; prevod sa engleskog Viktor Radun. - Beograd : HESPERIAedu, 2008 (Beograd : Compact-druck). - 274 str. ; 21 cm. - (Edicija Docta dicta)

Prevod dela: Spiritual Capital. - Tiraž 500. - O autorima: str. [275]. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 269-274.

ISBN 978-86-7956-015-5 (broš.)

17.02
111.84

COBISS.SR-ID 152437260

КАНТ, Имануел
    Pravo na laganje / Imanuel Kant, Benžamen Konstan ; priredio i preveo Nebojša Zdravković. - Beograd : Službeni glasnik, 2008 (Beograd : Glasnik). - 98 str. ; 18 cm. - (1001 knjiga ; 10)

Tiraž 1.000. - Uporedni životi Imanuela Kanta i Benžamena Konstana: str. 65-69. - Str. 75-93: Da li je laganje uvek laganje / Nebojša Zdravković. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Korisna literatura: str. 71-74.

ISBN 978-86-7549-827-8 (broš.)

177.3
17 Кант И.
17 Констан Б.

COBISS.SR-ID 148866828

КАНТ, Имануел
    Zasnivanje metafizike morala / Imanuel Kant ; preveo Nikola M. Popović ; redakcija Miloš Arsenijević. - 2. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2008 (Beograd : Dereta). - 132 str. ; 17 cm. - (Mala filozofska biblioteka / [Dereta])

Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-7346-642-2 (broš.)

17.023.2
14 Кант И.

COBISS.SR-ID 146161420

КЛАЈН, Мелани
    Ljubav, mržnja i reparacija / Melani Klajn, Džoan Rivijer ; preveo Borislav R. Radović. - Novi Sad : Akademska knjiga, 2008 (Novi Sad : Budućnost). - 142 str. ; 18 cm. - (Biblioteka Naučna misao)

Prevod dela: Love, hate and reparation / Melanie Klein and Joan Riviere. - Tiraž 1.000. - Beleške uz tekst. - Str. 7-8: Predgovor / Džon Rikman. - Na koricama beleška o autorima i delu.

ISBN 978-86-86611-16-1 (broš.)

177.61:159.964.2
177.8:159.964.2

COBISS.SR-ID 232388359

КЛАСЕН, Карл Јоахим
    Aretai и Virtutes : о вредносним представама и идеалима код Грка и Римљана / Карл Јоахим Класен ; превели Ксенија Марицки Гађански ... [и др.]. - 1. изд. - Београд : Службени гласник, 2008 (Београд : Гласник). - 360 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Гласник)

Тираж 1.000. - Биобиблиографска белешка: стр. 345-348. - Стр. 349-359: Дванаест векова трагања за врлином / Ксенија Марицки Гађански. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-7549-805-6 (брош.)

17.02(37/38)

COBISS.SR-ID 147922700

ЛАУСТЕР, Петер
    Ljubav : psihologija fenomena ljubavi / Peter Lauster ; [prevod Zlata Vlajković]. - 2. izd. - Novi Sad : Prometej, 2007 (Novi Sad : Prometej). - 171 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Psihoterapijske studije)

Prevod dela: Die Liebe. - Tiraž 1.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu. - Bibliografija: str. 169-171.

ISBN 978-86-515-0137-4 (broš.)

177.61
615.851

COBISS.SR-ID 224804359

ЛИНК, Ал, 1945-
    Senzualne ljubavne tajne za parove : četiri slobode tela, uma, srca i duše / Al Link i Pala Kopland ; [prevod Aljoša Molnar]. - Beograd : Leo commerce, 2008 (Bor : Tercija). - 382 str. ; 16 x 16 cm. - (Biblioteka brzog ritma)

Prevod dela: Sensual Love Secrets For Couples / Al Link & Pala Copeland. - Tiraž 1.000. - O piscima: str. 381-382. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-7950-054-0 (broš.)

176:233

COBISS.SR-ID 151784204

ЛОБОК, Џон
    Zadovoljstva u životu / Džon Lobok ; preveo Dragomir M. Janković. - Beograd : Feniks Libris, 2007 (Beograd : Alkaprint). - 220 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Pleasures of Life / Sir John Lubbock. - Tiraž 1.000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-7844-042-7 (broš.)

17.023.34

COBISS.SR-ID 143201036

НАНСИ, Жан-Лик
    Iskustvo slobode / Žan-Lik Nansi ; prevela Slavica Miletić. - Beograd : Beogradski krug, 2008 (Beograd : Čigoja štampa). - 271 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Circulus)

Prevod dela: L'expérience de le liberté / Jean-Luc Nancy. - Tiraž 1.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu. - Napomene uz svako poglavlje. - Žan-Lik Nansi: Izabrana bibliografija: str. 255-271.

ISBN 978-86-82299-81-3 (broš.)

17:123.1
012 Нанси Ж.-Л.

COBISS.SR-ID 147269900

    НЕ бој се љубави : изабране странице о феномену љубави / избор и предговор Србислав Миленковић. - 1. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2007 (Крагујевац : Графостил). - 206 стр. : вињете ; 23 cm. - (Библиотека Презент)

Тираж 2.000. - Где је место љубави у савременом свету: стр. 5-10.

ISBN 978-86-505-0865-7 (картон)

177.61(082.2)
821-84(082.2)

COBISS.SR-ID 144339468

НЕЈДЕР, Џонар С.
    Kako izgubiti prijatelje i razbesneti šefa : preuzmite kontrolu nad svojom karijerom / Džonar S. Nejder ; [prevod Nataša Kecman]. - Beograd : Dobar naslov, 2007 (Valjevo : Topalović). - 369 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Paralele. Edicija Lider ; knj. 2)

Izv. stv. naslov: How to Lose Friends & Infuriate Your Boss / Jonar C. Nader. - Tiraž 1.200.

ISBN 978-86-86471-17-8 (broš.)

174(035)
005(035)

COBISS.SR-ID 144120332

ОШО, 1931-1990
    Knjiga o spoznaji : pronađite svoj put ka slobodi / Osho ; [prevod Ivana Danilović]. - Beograd : Leo Commerce, 2007 (Vršac : Tuli). - 228 str. ; 23 cm. - (Biblioteka Buđenje)

Prevod dela: The Book of Understanding. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [229]. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 86-83909-60-3 (broš.)

17
133.2

COBISS.SR-ID 137107724

СМИТ, Адам, 1723-1790
    Teorija moralnih osećanja : velike knjige u oblasti filozofije / Adam Smit ; preveo s engleskog Đurica Krstić. - Podgorica : CID, 2008 (Beograd : Birograf Comp). - X, 335 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Oikonomos)

Prevod djela: The Theory of Moral Sentiments / Adam Smith. - Tiraž 500. - Str. IX-X: Predgovor / Veselin Vukotić. - O piscu: str. 335. - Na presavijenom delu koričnog lista autorova slika i beleška o njemu. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-495-0377-9 (broš.)

17.024

COBISS.SR-ID 13075472

ФРОМ, Ерих, 1900-1980
    Umeće ljubavi / Erih From ; prevela sa engleskog Dejana Dačović. - 3. izd. - Beograd : Mono i Manjana, 2008 (Lazarevac : Elvod-print). - 168 str. : autorova slika ; 19 cm. - (Biblioteka Blago)

Prevod dela: The Art of Loving / Erich Fromm. - Tiraž 700. - Hronologija života i stvaralaštva Eriha Froma: str. 165-168. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registar.

ISBN 978-86-7804-147-1 (karton)

177.61

COBISS.SR-ID 150064652

ЦИОЛКОВСКИ, Константин Едуардович
    Наука будућности / Константин Циолковски ; са руског превела Марија Мрђа. - Београд : Логос, 2007 (Београд : Зухра). - 178 стр. ; 21 cm. - (Библиотека С оне стране ---)

Превод дела: Наука будущего очерки о всленой / Константин Эдуардович Циолковский. - Тираж 500. - Напомене: стр. 173-176.

ISBN 978-86-85063-44-2 (брош.)

17 Циолковски К. Е.
113/119
524.8

COBISS.SR-ID 143910156

ЧОПРА, Дипак
    Put do ljubavi / Dipak Čopra ; s engleskog prevela Lena Vasiljević. - Zrenjanin : Sezam Book, 2008 (Beograd : Margo-art). - 285 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Path to Love / Deepak Chopra. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [287].

ISBN 978-86-86003-60-7 (broš.)

177.61
615.851

COBISS.SR-ID 147747852

ЏУМСАИ, Арт-онг
    Pet ljudskih vrednosti i vrstan karakter / Art Ong Džumsai ; [prevela s engleskog Branislava Lagumdžija ; ilustracije Branislav Kurbalija i Boško Blažić]. - Beograd : Satja Sai udruženje, 2007 (Valjevo : Topalović). - 96 str. : ilustr. ; 21 cm

Izv. stv. nasl.: Five Human Values and Human Excellence / Art-ong Jumsai. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-904373-3-7 (broš.)

17.021

COBISS.SR-ID 139625484

MENENDEZ-Aponte, Emily
    Anya és apa válnak : vigasztaló gyermekeknek / írta Emily Menendez-Aponte ; rajzolta R. W. Alley ; [fordította Bocskovits Ogunde Mária]. - Novi Sad : Agapé, 2007 (Budiszava : Krimel). - [32] str. : ilustr. ; 21 x 21 cm. - (Útmutató Janó manó)

Prevod dela: When Mom and Dad Divorce. - Tiraž 1.000. - Beleška o autorima: str. [32].

ISBN 978-86-463-0172-9 (broš.)

173.1:159.98(035)
159.922.73(035)

COBISS.SR-ID 222499847

    TAJNE duše : originalne reči mudrosti vodećih svetskih duhovnih mislilaca među kojima su Ekhart Tol, Gordon Smit, Silja, Dipak Čopra, Bosonogi doktor, Vejn Dajer, Lujza Hej / Emili Anderson ; [prevod Tanja Milosavljević]. - Beograd : Leo commerce, 2007 (Vršac : Tuli). - 208 str. ; 23 cm. - (Biblioteka Buđenje)

Prevod dela: Soul secrets / Emily Anderson. - Tiraž 1.000. - Str. 11-12: Predgovor / Ilejn Delorijen.

ISBN 978-86-7950-008-3 (broš.)

140.8(047.53)

COBISS.SR-ID 143074572

АМСТУЦ, Марк Р.
    Međunarodna etika : globalna politika: pojmovi, teorije i slučajevi / Mark R. Amstuc ; s engleskog preveo Rastko Jovanović. - Beograd : Službeni glasnik, 2008 (Beograd : Glasnik). - 448 str. ; 23 cm. - (Biblioteka Društvena misao / [Službeni glasnik, Beograd])

Prevod dela: International Ethics / Mark R. Amstutz. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. [449]. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registar.

ISBN 978-86-7549-884-1 (broš.)

172.4
327:17

COBISS.SR-ID 152323596

БУБАЊА, Павле Б.
    Majke mira = Qvadrivium pacis : Kruševačka škola mišljenja mira na maternjem jeziku = Krusevac School of Thinking Peace in the Mother Tongue / Pavle B. Bubanja ; [engleski prevod Dragana Mašović]. - Kruševac : Odeljenje za kulturu mira, 2008 (Kruševac : Grafika Simić). - 313 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Biblioteka Posebna izdanja / Odeljenje za kulturu mira, Kruševac)

Tekst ćir. i lat. - Tekst na srp. i engl. jeziku. - Autorova slika. - Tiraž 500. - Str. 7-10: Trajna aktuelnost filosofije mira / Nabuaki Oda. - Str. 11-16: Filozofija mira Pavla Bubanje i Međunarodna akademija mira (1969-1974) ; Mr. Pavle Bubanja's Philosophy of Peace an[d] the International Academy for Peace (1969-1974) / Mihailo Marković. - Beleška o autoru ; On the Author: str. 295-300.

ISBN 978-86-911065-0-8 (broš.)

172.4:2
1:327
14:929 Бубања П.

COBISS.SR-ID 146127884

ВЕБЕР, Томас
    Pojedinac i konflikt iz Gandijeve perspektive / Tomas Veber ; sa engleskog prevela Jelena Popović. - Novi Sad : Kiša : Prometej, 2007 (Novi Sad : Budućnost). - 269 str. ; 18 cm

Prevod dela: Conflict Resolution and Gandhian Ethics / Thomas Weber. - Tiraž 750. - Beleška o autoru: str. 269. - Napomene i bibliografske refernce uz tekst. - Bibliografija: str. 249-268.

ISBN 978-86-515-0140-4 (broš.)

172.1/.4:929 Ганди М.
316.485.6
323.25
316.647.5

COBISS.SR-ID 225247751

ГРАСИЈАН И МОРАЛЕС, Балтасар
    Зналац / Балтасар Грасијан ; превела са шпанског и белешке написала Нина Мариновић. - Сремски Карловци ; Нови Сад : Издавачка књижарница Зорана Стојановића, 2007 (Нови Сад : Будућност). - 159 стр. ; 18 cm. - (Библиотека Елементи ; 68)

Превод дела: El Discreto / Baltasar Gracián y Morales. - Тираж 1.000. - Напомене уз текст. - Стр. 152-158: Поговор / Нина Мариновић.

ISBN 978-86-7543-124-4 (брош.)

179.9
821.134.2-4

COBISS.SR-ID 220686855

ПАТЕРСОН, Чарлс
    Večna Treblinka : naš odnos prema životinjama i holokaust / Čarls Paterson ; [prevod Katica Spasić, Bernard Jan]. - Beograd : Dobar naslov, 2007 (Valjevo : Topalović). - 258 str. ; 25 cm. - (Biblioteka Paralele. Edicija Globus ; knj. 3)

Prevod dela: Eternal Treblinka / Charles Patterson. - Tiraž 2.000. - Str. 7-8: Predgovor srpskom izdanju / Snežana Milovanović. - Str. 9-10: Uvodna reč / Lusi Rozen Kaplan (Lucy Rosen Kaplan). - Uvodna reč prevodioca: str. 11-13. - Beleške: str. 199-233. - Bibliografija: str. 235-243. - Registar.

ISBN 978-86-86471-22-2 (broš.)

179.3
172

COBISS.SR-ID 143645964

РАНК, Ото
    Mit o rođenju junaka : pokušaj psihološkog tumačenja mita / Oto Rank ; preveo s nemačkog Tomislav Bekić. - Novi Sad : Akademska knjiga, 2007 (Novi Sad : Budućnost). - 117 str. ; 18 cm. - (Biblioteka Naučna misao / Akademska knjiga, Novi Sad)

Prevod dela: Der Mythus von der Geburt des Helden / Otto Rank. - Tiraž 1.000. - Na koricama beleška o autoru. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-86611-08-6 (broš.)

179.6-051:25-264
159.964.2:25-264

COBISS.SR-ID 226128391

ШЕК, Хелмут, 1922-1993
    Завист : једна теорија друштва / Хелмут Шек ; превод с немачког Далибор Муратовић. - Београд : Алгоритам, 2008 (Земун : Хектор принт). - 458 стр. ; 21 cm : ауторова слика

Превод дела: Der Neid / Helmut Schoeck. - Тираж 500. - Белешка о писцу: стр. [452]. - Напомене: стр. 411-443. - Регистар.

ISBN 978-86-7662-066-1 (брош.)

179.8:316

COBISS.SR-ID 145645324

АБОТ, Елизабет, 1942-
    Istorija celibata / Elizabet Abot ; prevele sa engleskog Zorica Đergović ... [et al.]. - Beograd : Geopoetika, 2007 (Beograd : Čigoja štampa). - 499 str. ; 24 cm. - (Edicija Intimna istorija)

Prevod dela: A History of Celibacy / Elizabeth Abbot. - Tiraž 1.000. - Beleška o autorki: str. 499. - Napomene: str. 429-480. - Registar.

ISBN 978-86-7666-138-1 (broš.)

2-447.7-9
176.2(091)

COBISS.SR-ID 145701132

АТЛИ, Боб
    Jovanove poslanice / Bob Utley ; [prevod Žarko Đorđević]. - Novi Sad : MBM-plas, 2008 (Novi Sad : MBM-plas). - 130 str. ; 23 cm. - (Biblia hermenautica. Novozavetni komentari)

Tiraž 1.000. - Str. 4: Reč urednika / [Srđan Sremac]. - Na koricama beleška o autoru.

ISBN 978-86-84999-28-5 (broš.)

27-248.83/.86-277

COBISS.SR-ID 229513223

ЗОДИЈАТЕС, Спирос
    Izlečenje, ispovest i molitva : tumačenje iz Jakovljeve poslanice : (25 poglavlja dela The Behavior of Belief) / Spiros Zodijates ; [prevod Žarko Đorđević]. - Novi Sad : MBM plas ; Bački Petrovac : Termo kuće, 2008 (Novi Sad : MBM-plas). - 180 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Predah ; knj. 17)

Prevod dela: Healing, confession and prayer / by Spiros Zodhiates. - Tiraž 500. - Na koricama beleška o autoru.

ISBN 978-86-84999-25-4 (MP; broš.)

27-248.76-277
27-27

COBISS.SR-ID 228561159

КЛЕЈПУЛ, Џон
    Tragovima sapatnika / Džon Klejpul ; [prevodilac Rut Lehotsky]. - Novi Sad : MBM plas ; Bački Petrovac : Termo kuće, 2008 (Novi Sad : MBM plas). - 62 str. ; 21 cm. - (Edicija Posebna izdanja / MBM plas ; knj. 7)

Prevod dela: Tracks of a fellow struggler : how to handle grief. - 1. izd. 1980. pod stv. nasl.: Zašto, Bože?. - Tiraž 500. - Str. 5-6: Predgovor / Vejn I. Outs. - Beleška prevodioca: str. 7.

ISBN 978-86-84999-13-1 (MP; broš.)

277-475.5

COBISS.SR-ID 219510535

МЕЈЕР, Џојс
    Lepota umesto pepela : primanje emocionalnog isceljenja / Joyce Meyer ; [prevod Branko Erceg]. - Silbaš : Syloam, 2008 (Sombor : Printazur). - 241 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Beauty for ashes. - Tiraž 5.000. - Beleške: str. 237. - O autoru: str. 239. - Na koricama beleška o delu s autorovom slikom. - Bibliografija: str. 238.

ISBN 978-80-969825-5-4 (broš.)

27-4

COBISS.SR-ID 233051655

ПРИНС, Дерек
    Izgoniće zle duhove : sve što treba da znate o demonima, vašim nevidljivim neprijateljima / Derek Prins ; [prevod Kornelija Ćeran]. - Novi Sad : MBM-plas, 2007 (Novi Sad : MBM-plas). - 291 str. ; 21 cm. - (Edicija Podsticaj)

Prevod dela: They shall expel demons / Derek Prince. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. 290-291.

ISBN 978-86-84999-24-7 (broš.)

27-167.6
27-548.5

COBISS.SR-ID 227656199

РОБИНСОН, Џејмс М.
    Tajne Jude : priča o neshvaćenom učeniku i njegovom izgubljenom jevanđelju / Džejms M. Robinson ; s engleskog prevela Vanja Vuković. - 1. izd. - Novi Sad : Stylos, 2007 (Novi Sad : AMB grafika). - 174 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Aura ; knj. 20)

Prevod dela: The secret of Judas / James M. Robinson. - Tiraž 2.000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-7473-316-5 (broš.)

27-252.2
27-312.55

COBISS.SR-ID 219559687

ХЈУЗ, Селвин
    Nega duše / Selvin Hjuz ; [prevod sa engleskog Zlata Ćeranić]. - Kisač : Evangelička metodistička crkva, 2008 (Kisač : Evangelička metodistička crkva). - [61] str. ; 19 cm. - (Svaki dan sa Isusom, ISSN 1820-0907. [komplet] 5, sept.-okt.)

Prevod dela: The care of the soul / Selwyn Hughes. - Kor. nasl. - Tiraž 500.

(Broš.)

279-532.4

COBISS.SR-ID 235229959

GRÜN, Anselm
    "Hogy örömötök teljes legyen---" : mit üzen a filippi levél? / Anselm Grün ; [fordította P. Szabó Xavér]. - Novi Sad : Agapé, 2007 (Budiszava : KriMel). - 94 str. ; 19 cm. - (Alfa és Omega ; 10)

Prevod dela: Die Freude wird vollkommen sein. - Tiraž 300.

ISBN 978-86-463-0176-7 (broš.)

27-248.54-277

COBISS.SR-ID 223373575

    АКО нема Бога, све је дозвољено : (православље у доба нихилизма) / приредио и превео са руског и енглеског Владимир Димитријевић. - Чачак : Легенда, 2007 (Чачак : АЂ комерц). - 203 стр. ; 18 cm. - (Библиотека Светиње ; књ. бр. 14)

Тираж 1.000. - Стр. 5-6: Уводна реч / приређивач.

ISBN 978-86-7784-105-8 (картон)

2-1
316.74:2"19"

COBISS.SR-ID 144126732

МИЛ, Џон Стјуарт, 1806-1873
    Prirodno i neprirodno / Džon Stujart Mil ; prevod sa engleskog Svetlana Samurović. - Loznica : Karpos, 2008 (Beograd : Zuhra). - 87 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Alografije)

Prevod dela: Nature / John Stuart Mill; objavljeno u 'Three Essays on Religion'. - Str. 7-11: Reč priređivača / Dejan Aničić. - Str. 13-17: Uvodna beleška izdavača (1874) / Helen Tejlor. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija Milovih dela u srpskom prevodu: str. 85-87.

ISBN 978-86-85941-10-8 (broš.)

2-1
141.41
012 Мил Џ. С.

COBISS.SR-ID 153622540

АИВАНОВ, Омраам Микаел, 1900-1986
    Moć misli / Omraam Mikhaël Aïvanhov ; [prevod sa francuskog Dušica Maksimović-Crvenić, Dubravka Žamac]. - 1. izd. - Beograd : Glosarijum, 2008 (Beograd : Glosarijum). - 210 str. ; 19 cm. - (Biblioteka Izvor)

Prevod dela: Puissances de la pensée. - na koricama autorova slika i beleška o njemu. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-81839-74-4 (broš.)

2-584.7
159.96

COBISS.SR-ID 152212748

ОКАКУРА, Какузо
    Knjiga o čaju / Kakuzo Okakura ; [prevod sa engleskog Sonja Višnjić i Predrag Žižović]. - 2. izd. - Beograd : Liber, 2008 (Beograd : Zuhra). - 93, [8] str. s fotogr. ; 17 cm. - (Edicija Kokoro - duh Istoka)

Prevod dela: The Book of Tea. - Str. 7-15: Čajna ceremonija / Sonja Višnjić. - Kakuzo Okakura (1862-1913): str. 91-93. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-85353-68-0 (broš.)

225:392.86

COBISS.SR-ID 152836108

ЕТКИНСОН, Вилијам Вокер
    Veština psihičkog lečenja / Viljem Voker Etkinson ; prevod Aleksandar Đusić. - 1. izd. - Beograd : Metaphysica, 2008 (Beograd : Jovšić printing centar). - 158 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Medicina divina)

Prevod dela: The Science of Psychic Healing / William Walker Atkinson. - Tiraž 1.000. - Napomena izdavača: str. 5-6.

ISBN 978-86-7884-062-3 (broš.)

233.852.5Y:615.851
233.852.5Y:159.962

COBISS.SR-ID 147187980

МИНЕТ, Гунел
    Babađi - šri Haidakhan vale Baba / Gunel Minet ; [prevod Ljiljana Cvijović]. - Beograd : Babun, 2008 (Novi Sad : Ideal). - 63 str. : ilustr. ; 18 cm

Prevod dela: Babaji - Shri Haidakhan Wale Baba / Gunnel Minett. - Tiraž 300. - Bibliografija: str. 60-61.

ISBN 978-86-83737-59-8 (broš.)

233-37:929 Бабађи
233-852.5Ы

COBISS.SR-ID 149926924

НИЛАКАНТАН, В. Т.
    Smrt smrti (Krija) / V. T. Nilakantan, S. A. A. Ramaja i Babađi Nagarađ ; [prevod Aleksandar Veličković, Vera Stavel]. - Pirot : A. Veličković, 2007 (Pirot : Pi-Press). - 310 str. ; 21 cm

Prevod dela: Babaji's Death of Death (Kriya) / by V. T. Neelakantan, S. A. A. Ramaiah and Babaji Nagaraj. - Tiraž 500. - Predgovor izdavača: str. 3.

ISBN 978-86-86023-04-9 (broš.)

233-852.5Y
233-37:929 Бабађи

COBISS.SR-ID 139635468

ПАРАМХАНСА Јогананда, 1893-1952
    Kako uvek biti srećan / Paramhansa Jogananda ; [prevodilac Gordana Saršon]. - Beograd : Ananda, 2008 (Beograd : Zuhra). - 177 str. : ilustr. ; 17 cm

Prevod dela: How to Be Happy All the Time / Paramahansa Yogananda. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-87207-00-4 (broš.)

233-58
17.022.1

COBISS.SR-ID 147929356

СВАМИ Шивамурти Сарасвати
    Meditacija i um / Svami Šivamurti Sarasvati ; [prevod Daršan joga centar, Beograd]. - 1. izd. - Beograd : Daršan joga centar Beograd, 2008 (Beograd : Original). - 200 str. : ilustr. ; 22 cm

"Ova knjiga predstavlja izbor najzanimljivijih seminara o jogi ... koje je održala Svami Šivamurti Sarasvati u Srbiji i Grčkoj u periodu od 1987. do 1992. godine." --> Uvod. - Tiraž 500. - Na koricama autorkina slika i beleška o njoj. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registar.

ISBN 978-86-911799-0-8 (broš.)

233-852.5Ы

COBISS.SR-ID 151100428

СТЈУАРТ, Мери
    Joga : disanje i meditacija / Meri Stjuart ; prevela Ana Grbić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 167 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Edicija Outlet ; knj. 16)

Prevod dela: Yoga / Mary Stewart. - Tiraž 1.500. - Rečnik nepoznatih pojmova: str. 167.

ISBN 978-86-7710-236-4 (broš.)

233-852.5Y:796.41(035)

COBISS.SR-ID 148707852

ТИЛАК, Бал Гангадхар
    Арктичка прадомовина Веда / Бал Гангадхар Тилак ; [превод са енглеског Љиљана Јањатовић]. - Београд : Пешић и синови, 2008 (Београд : Атеље Сава). - 389 стр. : табеле ; 21 cm. - (Библиотека ВЕД ; књ. 8)

Превод дела: The Arctic Home in the Vedas. - Стр. 5-32: Увод у арктичку теорију Локомања Махарај Тилака / Драгош Калајић. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-7540-092-9 (брош.)

233-24-277
25(=1/=2)
930.85(=1/=2)

COBISS.SR-ID 148067596

ШИВАНАНДА Сарасвати, Свами, 1887-1963
    Misterije uma i njegova kontrola / Svami Šivananda Sarasvati ; [prevod Nataša Nikolić]. - 2. izd. - Beograd : Indicom, 2008 (Beograd : Radunić). - 232 str. ; 24 cm. - (Biblioteka OM / [Indicom])

Prevod dela: Mind, Its Mysteries And Control / Swami Sivananda. - Tiraž 500. - Rečnik: str. 221-232. - Šri Svami Šivananda: str. [235].

ISBN 978-86-86243-02-7 (broš.)

233.852.5Y

COBISS.SR-ID 152558348

ШРИ Чинмој, 1931-2007
    Krila radosti : [inspirativne meditacije, priče i aforizmi koji hrane dušu] / Šri Činmoj ; [preveo sa engleskog Goran Bojić]. - Beograd : Hema-Kheya-Neye, 2008 (Beograd : Word). - 165 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Duhovnost za novi milenijum)

Prevod dela: The Wings of Joy / Sri Chinmoy. - Autorova slika na koricama. - Tiraž 200. - O autoru: str. 165.

ISBN 978-86-84347-38-3 (broš.)

239.6

COBISS.SR-ID 146590220

АРМСТРОНГ, Карен
    Buda / Karen Armstrong ; preveo Dejan Stojiljković. - Beograd : Laguna, 2008 (Beograd : Margo-art). - 190 str. ; 20 cm

Prevod dela: Budha. - Tiraž 1.500. - Rečnik: str. 187-190. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-7436-780-3 (broš.)

24-31
24

COBISS.SR-ID 148520460

БУЛЕН, Леонард А.
    Veština življenja / Leonard A. Bulen ; prevod Branislav Kovačević. - Novi Sad : Alfa-graf NS, 2007 (Novi Sad : Alfa-graf NS). - 215 str. : tabele ; 20 cm. - (Biblioteka Ananda ; knj. 4)

Prevod dela: The Technique of Living / Leonard A. Bullen. - Na nasl. str. naziv izdavača: Anatta Press. - Tiraž 500. - Str. 7-8: Predgovor / Branislav Kovačević.

ISBN 978-86-908363-8-3 (broš.)

24-583
159.98

COBISS.SR-ID 223107335

КИФЕР, Барбара Ен
    Samostalna meditacija : [3.299 mantri, saveta, citata i koana za mir i spokoj] / Barbara En Kifer ; [prevod Branislava Čukurov]. - Beograd : Leo Commerce, 2007 (Beograd : Kona). - 444 str. ; 15 cm

Prevod dela: Self-meditation / Barbara Ann Kipfer. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 444.

ISBN 978-86-7950-001-4 (broš.)

24-583

COBISS.SR-ID 142767372

РИНПОШ, Јонги Мингјур, 1975-
    Radost življenja : otkrivanje tajne i nauke o sreći / Jongi Mingjur Rinpoš ; u saradnji sa Erikom Svensonom ; predgovor napisao Danijel Goleman ; [prevod Ksenija Gošić]. - Beograd : Leo Commerce, 2007 (Beograd : Kona). - 255 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Buđenje)

Prevod dela: The Joy of Living / Yongey Mingyur Rinpoche. - Tiraž 1.000. - Predgovor: str. 9-11. - Rečnik: str. 251-255. - O autoru: str. [259]. - Bibliografija: str. [257].

ISBN 86-83909-63-8 (broš.)

243.4-1

COBISS.SR-ID 137111308

ХЕРИГЕЛ, Еуген, 1884-1955
    Put zena / Eugen Herigel ; prevod Vaša Dobri. - 2. izd. - Beograd : Liber : Tisa, 2008 (Beograd : Zuhra). - 102 str. ; 17 cm

Prevedeno prema: The Method of Zen / Eugen Herrigel; izv. stv. nasl.: Der Zen-Weg. - Tiraž 500. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu. - O autoru: str. [103]. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-85353-56-7 (Liber; broš.)

244.82

COBISS.SR-ID 146943244

ЈУНГ, Карл Густав
    Uvod u suštinu mitologije / K. G. Jung i K. Kerenji ; s nemačkog preveo Božidar Zec. - Beograd : Fedon, 2007 (Zemun : Tipografik). - 251 str. ; 20 cm

Prevod dela: Einführung in das Wesen der Mythologie / C. G. Jung und K. Kerényi. - Tiraž 1.000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-86525-06-2 (broš.)

25:159.964.26

COBISS.SR-ID 143995916

ЏОНС, Дејвид М.
    Mitologija Inka : mitovi i legende starodrevnih Anda, zapadnih dolina, pustinja i Amazona / Dejvid M. Džons ; [ilustrator karata Stiven Svit ; prevod Lazar Macura]. - Zemun : JRJ, 2008 (Loznica : Mladost grup). - 96 str. : ilustr. ; 31 cm

Izv. stv. nasl.: Mythology of the Incas / David M. Jones. - Tiraž 1.500. - Hronologija: str. 94. - Bibliografija: str. 95. - Registar.

ISBN 978-86-7609-504-9 (karton sa omotom)

258.5(02.062)(031)

COBISS.SR-ID 147747084

ПЛУТАРХ
    Изида и Озирис / Плутарх ; превод Иван Станковић ; предговор, напомене, објашњења Небојша Озимић. - Београд : Пешић и синови, 2008 (Београд : Атеље Сава). - 148 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Први превод ; књ. 4)

Превод дела: Peri Isidos kai Osiridos. - Ауторова слика. - Тираж 500. - Предговор: стр. 5-22. - Индекс главнијих имена и појмова: стр. 125-140. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-7540-089-9 (брош.)

251

COBISS.SR-ID 145791756

КОТЕРЕЛ, Артур
    Mitologija Grčke i Rima : mitovi i legende klasičnog sveta / Artur Koterel ; [ilustratori Džejms Eligzander, Nik Bil, Glen Stjuard ; prevod Milena Mićović]. - Zemun : JRJ, 2008 (Loznica : Mladost grup). - 96 str. : ilustr. ; 31 cm

Izv. stv. nasl.: Mythology of Greece and Rome / Arthur Cotterell. - Tiraž 1.500. - Registar.

ISBN 978-86-7609-519-3 (karton sa omotom)

255(031)

COBISS.SR-ID 148653068

НОВАК, Ива
    Bogovi i heroji u grčkoj i rimskoj mitologiji / priredila Iva Novak ; [prevod Petar Krestić]. - Beograd : Mladinska knjiga, 2008 (Beograd : Margo Art). - 87 str. : ilustr. ; 18 cm

Tiraž 6.000. - Registar.

ISBN 978-86-7928-101-2 (karton)

255.2
255.6

COBISS.SR-ID 151905804

СТИР, Дугалд А.
    Mitologija : bogovi, junaci i čudovišta drevne Grčke : udžbeničko izdanje uz dosta prostora posvećenog uzgrednim beleškama i primedbama, ilustrovano brojnim gravirama i mapama / ledi Hestija Evans ; [urednik dela ledi Hestije Dugald A. Stir ; [ilustracije] Nik Haris ... [et al.] ; prevod Mirko Bižić]. - Beograd : Mono i Manjana, 2008 (Hong Kong). - [30] str., [1] presavijen list : ilustr. ; 31 cm

Prevod dela: Mythology. - Ledi Hestija Evans je pseudonim priređivača. - Tiraž 3.000.

(Karton)

255.2(02.053.2)

COBISS.SR-ID 146080524

ХЕМИЛ, Дион
    Хераклових дванаест подвига : херојска потрага / Дион Хемил ; [превод Анђелија Јочић]. - Београд : Прополис плус, 2008 (Београд : Стандард 2). - [32] стр. : илустр. ; 28 cm. - (Митови / [Пополис плус])

Превод дела: The Twelve Tasks of Hercules / Dion Hamill. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-87045-13-2 (брош.)

255.2(02.053.2)

COBISS.SR-ID 149575948

КОТЕРЕЛ, Артур
    Mitologija Kelta : mitovi i legende keltskog sveta / Artur Koterel ; [ilustratori Džejms Eligzander, Nik Bil, Glen Stjuard ; prevod Lazar Macura]. - Zemun : JRJ, 2008 (Loznica : Mladost grup). - 96 str. : ilustr. ; 31 cm

Izv. stv. nasl.: Mythology of Celts / Arthur Cotterell. - Tiraž 1.500. - Registar.

ISBN 978-86-7609-518-6 (karton sa omotom)

257.6(031)
398.22(=15)(031)

COBISS.SR-ID 148034828

МАШ, Андреас Готлиб, 1724-1807
    Ретра : последње словенско светилиште / Андреас Готлиб Маш ; превод са руског Љиљана Јањатовић. - Београд : Пешић и синови, 2008 (Београд : Атеље Сава). - 318 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Трагом Словена ; књ. 45)

Преведено према: Сокровища Ретры. - Хрпт. ств. насл.: Последње словенско светилиште. - Тираж 500. - Стр. 5-9: О првом издању књиге А. Г. Маша / Павел Тулајев. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија уз поједине радове у Прилогу. - Садржи и: Севернословенска божанства и њихови прикази / Мартин Фридрих Арент. Коментари и напомене ; Рехабилитација словенских натписа / Валериј Чудинов. За кога је Ретра била светиња / Павел Тулајев

ISBN 978-86-7540-102-5 (брош.)

257.7

COBISS.SR-ID 152174860

ГРИГОРИЈЕ I, папа
    Дијалози : повести о врлинама и чудесима италских отаца / свети Григорије Велики ; превод Драгане Добић ; предговор Илариона Ђурице. - Врњачка Бања : Ambrosiana serbica, 2007 (Врњачка Бања : Интерклима-графика). - 346 стр. ; 21 cm

Превод дела: Dialogi / Gregorius Magnus. - Тираж 1.000. - О радостима небеским: стр. 7-9. - Стр. 10-11: Свештени миомирис великог Григорија / Димитрије Плећевић. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Регистар.

ISBN 978-86-908083-1-1 (картон)

27-9"05"
27-36:929"05"
27-29
821.124'04

COBISS.SR-ID 143914508

ГРИГОРИЈЕ Ниски, свети, 335-394
    Богословски списи о Светој Тројици / свети Григорије Ниски ; превод с енглеског Сестринство Тројеручице. - Београд ; Шибеник : Истина, 2008 (Београд : ФинеГраф). - 170 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Едиција Светоотачко богословље ; књ. 4)

Кор. ств. насл.: О светој Тројици. - Тираж 1.000. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Садржи и: Живот и учење светог Григорија Ниског / епископ Атанасије (Јевтић).

ISBN 978-86-82555-18-6 (брош.)

271.2-284
271.2-1
27-475.5
27-36:929 Григорије Ниски, свети

COBISS.SR-ID 512561751

    НОВИ завјет. Псалтир / [превео епископ Атансије (Јевтић)]. Молитвеник. - Београд : Издавачки фонд Српске православне цркве Архиепископије београдско-карловачке, 2008 (Београд : Српска патријаршија). - 767 стр. ; 21 cm

Тираж 1.000. - Напомене уз текст.

ISBN 978-86-84799-30-4 (пласт.)

27-246
27-243.63
27-282.5

COBISS.SR-ID 151999756

    ОЦИ и учитељи Цркве III века : антологија. Том 1, Климент Александријски. Тертулијан / саставио, биографске и библиографске податке написао јеромонах Иларион (Алфејев) ; превео с руског Миливој Р. Мијатов. - Београд : Хришћанска мисао : Хиландарски фонд ; Србиње : Универзитетска библиотека Православни богослови ; Ваљево : Задужбина "Николај Велимировић и Јустин Поповић", 2008 (Београд ; БИГ штампа). - 451 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Свечаник / Хришћанска мисао. Нова серија ; књ. 52)

Превод дела: Отцы и учители Церкви III века. - Тираж 1.000. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Из садржаја: Стромате / Климент Александријски. Апологија / Тертулијан.

ISBN 978-86-83643-62-2 (ХМ; брош.)

27-9"01/02" Климент Александријски, свети
27-9"01/02" Тертулијан Квинт Септимије Флоренс
27-1

COBISS.SR-ID 149604876

ПИКНЕТ, Лин
    Otkrovenje Templara : tajanstveni čuvari pravog Hristovog identita / Lin Piknet i Klajv Prins ; [prevod Vladan Stojanović]. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 483 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: The Templar Revelation / Lynn Picknett & Clive Prince. - Tiraž 1.500. - Primedbe i napomene: str. 439-474. - Bibliografija: str. 474-483.

ISBN 978-86-7710-260-9 (broš.)

27-784.435
061.25

COBISS.SR-ID 149617932

ПОПОВ, Иван Васиљевич
    Св. Јован Златоусти и његови непријатељи : поводом 1600 година од упокојења св. Јована Златоустог / И. В. Попов ; [са руског превео Дејан Лучић]. - Врњачка Бања : Пролог, 2007 (Нови Сад : Артпринт). - 141 стр. ; 21 cm. - (Мала патристичка библиотека)

Превод дела: Святой Иоанн Златоуст и его враги / Иван ВасилЬевич Попов. - Тираж 500. - Стр. 138-142: Поговор / Дејан Лучић. - На корицама ауторова слика и белешка о њему. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-84593-26-1 (брош.)

27-9"03/04" Јован Златоусти, свети

COBISS.SR-ID 143049228

СИДОРОВ, Алексей Иванович, 1944-
    Курс патрологије. [Књ. 1] / А. И. Сидоров ; [са руског превео Дејан Лучић]. - Врњачка Бања : Пролог, 2008 (Ужице : Графичар). - 177 стр. ; 21 cm. - (Мала патристичка библиотека)

Превод дела: Курс патрологии / АлексеЙ Иванович Сидоров. - Тираж 1.000. - На корицама ауторова слика и белешка о њему. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-84593-40-7 (брош.)

27-9"00/01"
27-1

COBISS.SR-ID 150559500

ФЛОРОВСКИЙ, Георгий Васильевич, 1893-1979
    Византијски оци V-VIII века / Г. В. Флоровски ; превео с руског М. [Миливој] Р. Мијатов. - 2. изд. - Београд : Хришћанска мисао : Хиландарски фонд ; Србиње : Универзитетска библиотека Православни богослови ; Ваљево : Задужбина "Николај Велимировић и Јустин Поповић", 2008 (Београд ; БИГ штампа). - 278 стр. ; 22 cm. - (Библиотека Свечаник / Хришћанска мисао. Нова серија ; књ. 51)

Превод дела: Византиыйскые Отцы V-VIII вв. - Тираж 500. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-83643-61-5 (ХМ; брош.)

27-9"04/07"
27-1

COBISS.SR-ID 149607948

ЧУГУНОВ, Владимир
    Јеванђеље и молитвеник за децу / [Владимир Чугунов ; илустрације Јулија Бистроваја ; превод с руског Невена Дамљановић]. - 1. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2008 (Нови Сад : Будућност). - 159 стр. : илустр. ; 22 cm

Превод дела: Евангелие и молитвослов для детей. - Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-1015-5 (картон)

27-247(02.053.2)
27-282.5

COBISS.SR-ID 151429900

АНТОНИЈЕ, игуман
    Вечне загробне тајне : како живе наши умрли, њихова веза са живима, њихово блаженство и муке : по учењу Светог писма, светих отаца и учитеља Цркве / игуман Антоније ; превео Живан М. Маринковић. - Параћин : Манастир Света Петка Изворска, 2007 (Београд : Српска патријаршија). - 157 стр. ; 20 cm

Тираж 1.000. - Стр. 5-10: Приступ / Милисав Д. Протић.

(Брош.)

271.2-187/.6

COBISS.SR-ID 148394252

ЗАХАРУ, Захарија
    Христос - пут нашег живота : богословље старца Софронија / архимандрит Захарија (Захару) ; превод С. Јакшић. - 1. изд. - [Београд] ; Света Гора Атонска : Манастир Хиландар, 2007 (Београд : Финеграф). - 302 стр. : слика С. Сахарова ; 22 cm. - (Библиотека Тавор ; 3)

Превод дела: Anafora ste theologia tou gerontos Sofroniou / Zaharias Zaharoy. - Према Предговору ово је проширене док. дистерт. "Остварење испостасног начела у богословљу старца Софронија" одбрањене на Бословском факултету Арисотеловог универзитета у Солуну 1998. - Стр. 11-12: Уводно слово / архимандрит Мојсије.

ISBN 978-86-84747-25-1 (картон с омотом)

271.2-1
271.222(470)-788-726.3:929 Старац Софроније

COBISS.SR-ID 142218508

ЛУЦЕР, Ервин В.
    Минут после смрти : поглед на твоје коначно одредиште / Ервин В. Луцер ; [превод с енглеског Драган Ђурић]. - Београд : Сотериа, 2007 (Београд : Curent). - 145 стр. ; 21 cm

Превод дела: One Minute After You Die / Erwin W. Lutzer. - Тираж 800. - Напомене и библиографске рефернце уз текст. - Регистар.

ISBN 978-86-81809-71-6 (брош.)

27-187

COBISS.SR-ID 145495308

МЕЙЕНДОРФ, Иоанн, 1926-1992
    Увод у светоотачко богословље : (извод са предавања) / Јован Мајендорф ; [са руског превео Дејан Лучић]. - Врњачка Бања : Пролог, 2008 (Ужице : Графичар). - 390 стр. ; 23 cm. - (Патристичка библиотека)

Превод дела: Введение в святоотеческое богословие / Иоанн Мейендорф. - Тираж 1.000. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-84593-39-1 (картон)

27-9"01/07"
27-1

COBISS.SR-ID 150560780

ФЛОРЕНСКИЙ, Павел Александрович, 1882-1937
    Стуб и тврђава истине. Oглед о православној теодицеји у дванаест писама. Књ. 1 / Павле Флоренски ; превели Људмила Јоксимовић, Небојша Ковачевић. - Београд : [Логос] : [Ант], 2008 (Ужице : [Графичар]). - 350 стр. : табеле ; 22 cm. - (Библиотека Логос. Изабрана дела Павла Флоренског ; том 1, књ. 1)

Превод дела: Столп и утверждение истины / П. А. Флоренский.

ISBN 978-86-85063-62-6 (картон с омотом)

271.2-1
271.2-184.2
821.161.1-97

COBISS.SR-ID 148854540

ФЛОРЕНСКИЙ, Павел Александрович, 1882-1937
    Стуб и тврђава истине. Oглед о православној теодицеји у дванаест писама. Књ. 2 / Павле Флоренски ; превели Људмила Јоксимовић, Небојша Ковачевић. - Београд : [Логос] : [Ант], 2008 (Ужице : [Графичар]). - Стр. [357]-601 : граф. прикази, табеле ; 22 cm. - (Библиотека Логос. Изабрана дела Павла Флоренског ; том 2, књ. 2)

Превод дела: Столп и утверждение истины / П. А. Флоренский. - Тираж 500. - Стр. 591-601: Поговор : философија свештеника Павла Флоренског / С. С. Хоружиј. - Библиографија: стр. 433-590.

ISBN 978-86-85063-62-6 (картон с омотом)

271.2-1
271.2-184.2
821.161.1-97

COBISS.SR-ID 154709004

ШМЕМАН, Александар
    Наш живот у Христу, Христов живот у нама : изабране беседе, есеји, студије и одломци из Дневника 1973-1983. / Александар Шмеман ; превео и приредио Матеј Арсенијевић. - Београд : Мисионарска школа при храму Светог Александра Невског, 2007 (Београд : Финеграф). - 775 стр. : ауторове слике ; 22 cm. - (Библиотека Образ светачки ; књ. 28)

Тираж 500. - Стр. 7-14: Бити свештеникова супруга / Јулијана Шмеман. - Стр. 707-766: Усхођење у живот (О. Александар Шмеман, 1921-1983.) / Матеј Арсенијевић. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-86555-98-4 (картон с омотом)

271.2-1 Шмеман А.
271.2-72-144
271.2-1
271.2-55-549

COBISS.SR-ID 140979724

    ПРЕМУДРОСТИ Соломонове / у преводу са јелинског оригинала митрополита црногорско-приморског Амфилохија ; са тумачењима Владете Јеротића. - Београд : Ars Libri : Задужбина Владете Јеротића ; Земун : Невен, 2007 (Земун : Невен). - 127 стр. ; 20 cm. - (Сабрана дела / Владета Јеротић ; коло 1, књ. 16)

Тираж 500. - Стр. 9-12: Уводна ријеч о књизи Премудрости Соломонове / митрополит Амфилохије. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-7588-113-1 (Ars Libr; karton)
ISBN 978-86-7842-108-2 (Невен)
ISBN 978-86-7588-097-4 (за издавачку целину)

27-245.36
271.2-245.36-277

COBISS.SR-ID 143278092

ХИОТЕЛИ, Кети
    Деца читају Библију / [текст Кети Хиотели ; илустрације Марта Капетанаку Ксинопулу ; превод са бугарског Јорданина Милић]. - Београд : Библијско друштво : Партенон, 2008 (Италија). - 294 стр. : илустр. ; 25 cm

Преведено према: Децата четет библијата. - Податак о ауторкама преузет из колофона. - Тираж 3.000. - Стр. 11-12: Уз српско издање / епископ шабачки Лаврентије.

ISBN 978-86-7157-400-6 (Партенон; картон)

27-23(02.053.2)

COBISS.SR-ID 145964044

АТЛИ, Боб
    Druga poslanica Korinćanima / Bob Utley ; [prevod Žarko Đorđević]. - Novi Sad : MBM-plas, 2007 (Novi Sad : MBM-plas). - 203 str. ; 24 cm. - (Biblia hermenautica. Novozavetni komentari)

Tiraž 1.000. - Na koricama beleška o autoru.

ISBN 978-86-84999-15-5 (broš.)

27-248.46-277

COBISS.SR-ID 222462727

АТЛИ, Боб
    Otkrivenje : naša nada u poslednjim teškim vremenima / Bob Utley ; [prevod Žarko Đorđević]. - Novi Sad : MBM-plas, 2007 (Novi Sad : MBM-plas). - 318 str. ; 23 cm. - (Biblia hermenautica. Novozavetni komentari)

Tiraž 1.000. - Na koricama beleška o autoru.

ISBN 978-86-84999-21-6 (broš.)

27-249-277

COBISS.SR-ID 224662535

БОЛДВИН, Џојс
    Прва књига Мојсијева, 12-50 : од Аврама до Јосифа / Џојс Болдвин ; [превод с енглеског Иван Вајдл ; уредник Дане Видовић]. - Београд : Сотериа, 2008 (Београд : Curent). - 265 стр. ; 22 cm. - (Едиција Библија говори данас)

Превод дела: The Message of Genesis 12-50 / Joyce Baldwin. - Хрпт. ств. насл.: Порука Прве књиге Мојсијеве, 12-50. - Стр. 7-9: Предговор / уредник. - Речник страних имена: стр. 265. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-81809-72-3 (картон са омотом)

27-242.5-277

COBISS.SR-ID 146782476

ВИШИЋ, Марко, 1942-2023
    Пјесма над пјесмама : са студијом Духовни живот древних Хебреја / [аутор превода и уводне студије] Марко Вишић. - Нови Сад : ЛИБ, 2007 (Нови Сад : Будућност). - 123 стр. ; 18 cm

Преведено према: Asma asmaton. - Текст "Пјесме над пјесмама" упоредо на старогрч. и срп. језику. - Тираж 1.500. - Стр. 121-123: О књизи "Песма над песмама" у преводу др Марка Вишића / Александар М. Петровић. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 107-109. - Регистар.

ISBN 978-86-84313-34-0 (картон)

27-243.67-277
26-246.5-277

COBISS.SR-ID 224162311

ЛОРЕНС, Пол
    Biblijski atlas / Pol Lorens ; [prevod Davor Džalto ; saradnici na prevodu Milica Senćanski i Vladimir Martinović]. - Beograd : Mono i Manjana, 2008 (Hong Kong). - 188 str. : ilustr. ; 30 cm

Nasl. izvornika: The Lion Atlas of Bible History / Paul Lawrence. - Tiraž 3.000. - Rečnik: str. 176. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 177. - Registri.

ISBN 978-86-7804-132-7 (karton sa omotom)

27-23(031)

COBISS.SR-ID 148076044

    ПЕСМА над песмама / Соломон ; препевао Добрица Ерић ; [цртежи Гистава Дореа]. - Рума : Српска књига, 2007 (Рума : Српска књига). - 59 стр. : илустр. ; 17 cm. - (Поклон за најдраже ; 9)

Тираж 500. - Стр. 59: Уз овај препев / Д. Е. [Добрица Ерић]

ISBN 978-86-7564-424-8 (картон)

27-243.67

COBISS.SR-ID 223608071

ПОЛИН, Јан
    Jevanđelje s Patmosa / Jan Polin ; [prevod s engleskog Milan Šušljić]. - Beograd : Preporod, 2008 (Beograd : Preporod). - 371 str. ; 24 cm

Prevod dela: The Gospel from Patmos / Jon Paulien. - Tiraž 800.

ISBN 978-86-423-0248-5 (broš.)

279.13-247.8-277

COBISS.SR-ID 152519436

    JEVANĐELJE po Judi : iz Kodeksa "Čakos" / uredili Rodolf Kaser, Marvin Mejer i Gregor Vurst ; [prevod Vukica Stanković]. - 2. izd. - Beograd : Klett, 2006 (Beograd : Cicero). - 171 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Gospel of Judas. - Tiraž 1.000. - Str. 7-20: Uvod / Marvin Mejer. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Završne beleške: str. 157-164. - Bibliografija: str. 165-168. - Sadrži prevod Jevanđelja sa koptskog i komentare.

ISBN 978-86-7762-100-1 (broš.)

27-252.2
27-312.55
27-87.4

COBISS.SR-ID 140208396

    ЧАСОСЛОВ : садржи све службе по поретку светих јерусалимских манастира и целе саборнокатоличанске Православне цркве Христове / [превео са грчког и словенског језика умировљени епископ захумско-херцеговачки Атанасије (Јевтић)]. - 2. исправљено изд. - Београд : Свети архијерејски синод Српске православне цркве, 2007 (Београд : Српска патријаршија). - 359 стр. ; 20 cm

(Пласт.)

271.2-282.5

COBISS.SR-ID 148390412

    У свету лажних пророка : (православље, секте, окултизам) / приредио и превео са руског и енглеског Владимир Димитријевић. - Чачак : Легенда, 2007 (Чачак : АЂ комерц). - 173 стр. ; 18 cm. - (Библиотека Светиње ; књ. 13)

Тираж 1.000. - Стр. 5: Уводна реч / приређивач.

ISBN 978-86-7784-104-1 (картон)

271.2-285.2
29

COBISS.SR-ID 144126988

ДОН, Џон, 1572-1631
    Molitve u teškim časovima / Džon Don ; s engleskog preveo Zoran Janić. - 1. izd. - Beograd : Alexandria Press, 2008 (Beograd : Mio knjiga). - 230 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Specijalna izdanja / [Alexandria Press] ; knj. br. 8)

Prevod dela: Devotions upon Emergent Occasions / John Donne. - Autorova slika na koricama. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autoru. - Tiraž 1.000. - Str. 7-8: Umesto predgovora / Zoran Janjić. - Napomene i komentari: str. 185-226.

ISBN 978-86-83275-42-7 (broš.)

273.4-29
821.111-97

COBISS.SR-ID 140392460

МЕНЬ, Александр, 1935-1990
    Радосна вест : (изабране беседе) / Александар Мењ ; изабрао и превео с руског Владимир Меденица. - Београд : Логос, 2008 (Београд : Зухра). - 152 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Руски боготражитељи)

Превод дела: Радостная вестЬ / Александр МенЬ. - Тираж 500. - О писцу: стр. 4.

ISBN 978-86-85063-72-5 (брош.)

27-29
27-258.2
271.2-475.5

COBISS.SR-ID 151123212

СТАРАЦ Теодосије
    Светогорски молитвени дневници / старци Теодосије и Никодим ; превео и приредио Младен Станковић. - 2. исправљено и допуњено изд. - Београд : Предањске студије, 2007 (Нови Сад : Артпринт). - 200 стр. : илустр. ; 18 cm. - (Библиотека Филокалија ; књ. 2)

Тираж 500. - Напомене уз текст. - Стр. 5-9: Предговор новом издању / Младен Станковић.

(Картон)

271.2-299.4
271.2-584
271.222(470)-788-055.1(495):929 Старац Теодосије
271.222(470)-788-055.1(495):929 Старац Никодим

COBISS.SR-ID 232459527

БЕНЕДИКТ XVI, папа, 1927-2022
    Исус из Назарета / Јозеф Рацингер - папа Бенедикт XVI ; са италијанског превео Драган Мраовић ; редакција превода Радомир Ракић. - Београд : Evro-Giunti, 2008 (Крагујевац : Графостил). - 347 стр. ; 24 cm

Насл. изворника: Jesus von Nazareth / Joseph Ratzinger - Benedetto XVI. - Тираж 3.000. - Биографија: стр. 343. - Библиографија: стр. 313-324. - Регистар.

ISBN 978-86-505-1009-4 (картон)

27-312
272-247.2-277

COBISS.SR-ID 151169548

ЧОПРА, Дипак
    Treći Isus : Hristos koga ne možemo da zanemarimo / Dipak Čopra ; s engleskog prevela Lena Vasiljević. - Zrenjanin : Sezam book, 2008 (Beograd : Grafiprof). - 221 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Third Jesus / Deepak Chopra. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-86003-59-1 (broš.)

27-312

COBISS.SR-ID 147606028

ВЕЛИМИРОВИЋ, Николај
    Живот светог Саве / епископ Николај ; [превео са енглеског Живко С. Бабић]. - 2. изд. - Врњци : Братство св. Симеона Мироточивог ; Требиње : Манастир Тврдош, 2007 (Врњци : Интерклима-графика). - 172 стр., [8] стр. с таблама : илустр. ; 20 cm

Тираж 1.000. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-85383-07-6 (брош.)

271.222(497.11)-726.1-36:929 Сава, свети

COBISS.SR-ID 143763724

ГРИГОРИЈЕ Ниски, свети, 335-394
    Житије свете Макрине / свети Григорије Ниски ; превод с енглеског Сестринство Тројеручице. - Београд ; Шибеник : Истина, 2008 (Београд : ФинеГраф). - 62 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Едиција Житија светих ; 2)

Тираж 1.000.

ISBN 978-86-82555-24-7 (брош.)

27-36:929 Макрина, света

COBISS.SR-ID 512589143

Д'АНТИГА, Ренато
    Византијска Венеција : свеци, реликвије и иконе / Ренато Д'Антига ; превели Владимир Алексић, Јелена Миленковић. - Ниш : Центар за црквене студије, 2008 (Ниш : Пунта). - 82 стр. : илустр. ; 21 cm

Превод дела: Guida alla Venezia bizantina / Renato D'Antiga. - Тираж 1.000. - Стр. 5: Предговор / уредник. - О писцу: стр. [83]. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-84105-23-5 (брош.)

27-36(450)
27-312.47(450)
271.2-526.62(450)
75.033.2(450)

COBISS.SR-ID 151341580

НИКОЛАЈЕВ, Валентин
    Житије Пресвете Богородице : за децу / [Валентин Николајев ; илустрације Јулија Бистроваја ; превод с руског Невена Дамљановић]. - 1. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2008 (Нови Сад : Будућност). - 175 стр. : илустр. ; 30 cm

Превод дела: Земная жизнЪ Пресвятой Богородицы для детей / Валентин Николаев. - Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-1016-2 (картон)

27-312.47(02.053.2)

COBISS.SR-ID 151426572

    ПРЕПОДОБНА мајка наша Параскева / [издање приредио Радован Марковић ; по румунским изворницима превео Арсеније Бугарски]. - Инђија : Удружење грађана ходочасника Раша, 2007 (Београд : Графинг). - 82 стр. ; 20 cm

Тираж 1.000. - Садржај са насл. стр.: Беседа старца Клеопе. Акатист. Молебни канон. Чудеса.

ISBN 978-86-910593-0-9

271.2-36:929 Петка, света
271.2-534.3

COBISS.SR-ID 143591948

РОУЗ, Серафим, 1934-1982
    Блажени Августин / Серафим Роуз ; с енглеског изворника превод Сестринства Тројеручице. - Београд ; Шибеник : Истина, 2008 (Београд : ФинеГраф). - 110 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Едиција Светоотачко богословље ; књ. 3)

Превод дела: The Place of Blessed Augustine in the Orthodox Church / Seraphim Rose. - Садржи и: Служба оцу нашем међу светима блаженом Августину епископу ипонском чији спомен Света Црква слави 15/28. јуна.

ISBN 978-86-82555-19-3 (брош.)

27-36:929 Августин, свети
27-282.5

COBISS.SR-ID 512506967

    СВЕТИ Антипа Атонски : чудотворац Румуније, Свете Горе и Валама : житије / превод с енглеског сестринство Тројеручице ; [уредник епископ далматински Фотије]. - Београд ; Шибеник : Истина, 2008 (Београд : ФинеГраф). - 48 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Едиција Житија за младе ; 4)

Тираж 1.000.

ISBN 978-86-82555-26-1 (брош.)

271.2-36:929 Антипа Атонски, свети

COBISS.SR-ID 512616535

    СВЕТИ Герасим Јордански / с грчког изворника превод Сестринства Тројеручице. - Београд ; Шибеник : Истина, 2008 (Београд : ФинеГраф). - 47 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Едиција Житија светих ; 1)

Превод дела: O Agios Gerasimos o Iordanites. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-82555-21-6 (брош.)

27-36:929 Герасим Јордански, свети

COBISS.SR-ID 512573271

    СВЕТИ Марко Ефески : житије, дела, служба / превео и приредио Младен Станковић. - Београд : М. Станковић, 2007 (Нови Сад : Артпринт). - 352 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Котва ; књ. 2)

Преведено према: 1. Patrologiae cursus completus / J. P. Migne; 2. Творения св. Марка Ефесскаго / архимандрит Амвросий [одломак]. - Тираж 500. - Стр. 5-10: Предговор / Младен М. Станковић. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-909225-1-2 (картон с омотом)

271.2-36:929 Марко Ефески, свети

COBISS.SR-ID 142782220

ЋИПРИЈАНИ, Нело
    Opšti i poseban uvod u dijaloge svetog Avgustina / Nelo Ćiprijani ; prevod s italijanskog Zoran Đurović. O blaženom životu / sveti Avgustin ; prevod s latinskog Zoran Đurović. - Beograd : Hinaki, 2008 (Novi Sad : ABM ekonomik). - 238 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Izvori ; 1)

Prevodi dela: 1. Introduzione ai Dialoghi di Sant' Agostino / Nello Cipriani. 2. De beata vita / Aurelius Augustinus. - Deo teksta uporedo na srp. i lat. jeziku. - Tiraž 600. - Str. 5-7: Reč urednika / Zoran Đurović. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 211-232. - Registar.

ISBN 978-86-83975-29-7 (broš.)

27-36:929 Августин, свети
27-1

COBISS.SR-ID 150621708

ГРИГОРИЈЕ Ниски, свети, 335-394
    О врлини / свети Григорије Ниски. - Београд ; Шибеник : Истина, 2008 (Београд : ФинеГраф). - 156 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Едиција Светоотачко богословље ; књ. 5)

Тираж 1.000.

ISBN 978-86-82555-22-3 (брош.)

27-42

COBISS.SR-ID 512577111

ЈАНАРАС, Христо
    Слобода морала / Христо Јанарас ; са предговором епископа Калиста Диоклијског ; са енглеског превео Александар Ђаковац. - Крагујевац : Каленић, 2007 (Нови Сад : Graphic). - 222 стр. : илустр. ; 24 cm

Преведено према: The Freedom of Morality / Christos Yannaras; изв. ств. насл.: E Eleytheria toy ethoys / Giannaras Chrestos. - Тираж 1.000. - Предговор: стр. 11-13. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Регистар.

ISBN 978-86-84183-19-6 (брош.)

271.2-423.4
271.2-1

COBISS.SR-ID 143462924

КЕЈН, Рејмонд
    Od straha do ljubavi : savladavanje prepreka do zdravih međuljudskih odnosa / Rej i Nensi Kejn ; [prevod s engleskog Goranka Radojčić]. - Beograd : Soteria, 2008 (Beograd : Curent). - 199 str. ; 21 cm

Prevod dela: From Fear to Love / Ray and Nancy Kane. - Tiraž 800. - Str. 9-10: Predgovor / Les i Lesli Perot. - Rečnik stranih imena: str. 198-199. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-81809-78-5 (broš.)

27-423.79
316.47

COBISS.SR-ID 151775244

ЛАРШЕ, Жан-Клод
    За једну етику рађања : елементи патристичке антропологије / Жан-Клод Ларше ; превод с француског Ирина Радосављевић. - Београд ; Шибеник : Истина, 2008 (Београд : Финеграф). - 183 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Едиција Савремено богословље ; 2)

Превод дела: Pour une èthique de la procréation / Jean-Claude Larchet. - Ауторова слика. - Тираж 500. - О аутору: стр. 180. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-82555-30-8 (брош.)

271.2-426:608.1

COBISS.SR-ID 150605068

ЛАРШЕ, Жан-Клод
    Теологија болести / Жан-Клод Ларше ; превела са француског Радмила Обрадовић. - 2. изд. - Ниш : Центар за црквене студије ; Београд : Ars libri, 2008 (Ниш : Пунта). - 137 стр. ; 21 cm

Превод дела: Théologie de la Maladie / Jean-Claude Larchet. - Тираж 500. - Стр. 137: Белешка о аутору / Драгиша Бојовић. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 123-136.

ISBN 978-86-84105-20-4 (брош.)

27-468.65
615.852

COBISS.SR-ID 147361548

ПЕЈГЕЛС, Елејн
    Adam, Eva i zmija / Elejn Pejgels ; s engleskog prevela Zora Minderović. - Beograd : Rad, 2008 (Lazarevac : Elvod-print). - 285 str. ; 20 cm. - (Kolekcija Pečat)

Prevod dela: Adam, Eve and the Serpent / Elaine Pagels. - Tiraž 1.000. - Str. 283-285: Pogovor / Zoran Minderović. - Napomene: str. 253-281.

ISBN 978-86-09-00980-8 (broš.)

27-428

COBISS.SR-ID 146549516

ТЕОФАН Затворник, свети
    Писма о хришћанском животу / свети Теофан Затворник ; превео Небојша М. Ћосовић. - Београд : Неаника, 2007 (Београд : Српска патријаршија). - 166 стр. - (Библиотека Књиге отаца)

Превод дела: ПисЬма о християнской жизни / святителЬ Феофан Затворник. - Тираж 500. - Стр. 148-156: Последње године живота св. Теофана Затворника / Смирнов П. А. - Необична знамења успомене светог Теофана Затворника у православном свету: стр. 157-162. - Напомене и библиографске референце уз текст.

(брош.)

271.2-472

COBISS.SR-ID 146458124

ЈОВАН Златоусти, свети
    Катихезе / свети Јован Златоусти ; са старогрчког превела Лада Акад. - 1. изд. - Београд : Глобосино, 2008 (Београд : Чигоја штампа). - 136 стр. ; 24 cm. - (Библиотека Јовањски пут)

Превод дела: Omilies katechetikes / Ioannes o Chrysostomos. - Стр. 5-8: Катихезе светог Јована Златоустог / Драгомир Сандо. - Стр. 9-11: Катихетске беседе / Елевтерије Меретакис. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-7900-016-3 (брош.)

27-475.5

COBISS.SR-ID 152022284

ЈОВАН Златоусти, свети
    Против Јевреја : осам проповеди против Јевреја / свети Јован Златоусти ; превео Војислав Б. Лекић. - Београд : Ихтус - Хришћанска књига, 2007 (Београд : Зухра). - 170 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Јудаика)

Насл. изворника: Logoi kata Ioydaion / Ioannes o Chryostomos. - Тираж 400. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Садржи и: Увод о светом Јовану Златоустом / Исак Исаков.

ISBN 978-86-83955-65-7 (брош.)

27-475.5
27-285.4:26
27-36:929 Јован Златоусти, свети

COBISS.SR-ID 145652492

НИКИТА Ремезијански, свети, 338-420
    Сабрана дела. Књ. 1 / Свети Никита Ремезијански ; [приређивачи издања Живота Јоцић, Радомир Поповић ; превод са латинског Душица Петровић]. - Бела Паланка : Друштво пријатеља манастира Дивљана, 2007 (Нови Сад : Артпринт). - 446 стр. : илустр. ; 24 cm

Упоредо лат. текст и срп. превод. - Тираж 1.000. - Стр. 11-26: Мисионарски и проповеднички рад Светог Никите Ремезијанског / Радомир В. Поповић. - Стр. 27-66: Свети Никита Ремезијански и његова епископија / Живота В. Јоцић. - Извори о Никити Ремезијанском: стр. 373-417. - Реч преводиоца: стр. 421-422. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Рукописи и издања: стр. 423-427. - Садржај: Символ вере = Credo ; Тебе Бога хвалимо = Te Deum laudamus ; Палој девојци = Ad lapsam virginem ; Поуке оглашенима = Instructio ad competentes.

ISBN 978-86-909869-0-3 (брош.)

27-475.5
27-36:929 Никита Ремезијански, свети

COBISS.SR-ID 138159628

САХАРОВ, Софроний Семенович, 1896-1993
    Духовне беседе. Књ. 1 / архимандрит Софроније ; предговор Николај Сахаров ; превео Матеј Арсенијевић. - 1. изд. - Београд ; Света Гора Атонска : Манастир Хиландар, 2008 (Београд : Финеграф). - 287 стр. : ауторове слике ; 22 cm. - (Библиотека Тавор ; 6)

Превод дела: Духовные беседы. Том I / Софроний (Сахаров). - Тираж 1.000. - Предговор: стр. 17-27. - Стр. 283-287: Сведочанство духа - отац Софроније и Руска црква / Николај Сахаров. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-84747-39-8 (картон са омотом)

271.2-475.5
271.222(470)-788-726.3:929 Старац Софроније

COBISS.SR-ID 152353036

АБАШИДЗЕ, Лазарь, 1939-
    Како излечити болести душе ; Шта треба да зна савремени православни хришћанин / Лазар (Абашидзе) ; са руског Марина Тодић. - Цетиње : Светигора, 2007 (Нови Сад : Артпринт). - 272 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Свети Петар Цетињски. Коло Свете Тајне и Свете Врлине)

Преводи дела: 1. О тайных недугах души ; 2. Что необходимо знатЬ современному православному Христианину / архимандрит ЛазарЬ. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7660-052-6 (брош.)

271.2-584

COBISS.SR-ID 11087376

ВИШЕСЛАВЦЕВ, Борис Петрович
    Срце у хришћанској и индијској мистици / Борис Вишеславцев ; превео с руског Добрило Аранитовић. - Београд : Логос, 2008 (Београд : Зухра). - 60 стр. ; 17 cm. - (Библиотека Реч / [Логос])

Превод дела: Сердце в христианской и индийской мистике / Борис Петрович Вышеславцев. - Тираж 500. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-85063-51-0 (брош.)

27-587
27-42

COBISS.SR-ID 146249484

ЕКХАРТ
    Јака као смрт је љубав : избор из дела / Мајстер Екхарт ; избор и превод Мирјана Аврамовић. - 1. изд. - Нови Сад : Адреса, 2007 (Нови Сад : МБМ плас). - 211 стр. ; 17 cm. - (Библиотека Адреса)

Превод дела: Schriften / Meister Eckhart. - Из Увода Х. Битнера уз ово издање: стр. 5-12. - Напомена преводиоца: стр. 209.

ISBN 978-86-86761-02-6 (брош.)

27-587
272-475.5
14:929 Екхарт

COBISS.SR-ID 221200135

ЕКХАРТ
    Љубав нас претвара у оно што волимо : из проповеди и изабрани трактати / Мајстор Екхарт ; приредио и превео Небојша Здравковић. - 1. изд. - Београд : Службени гласник, 2008 (Београд : Гласник). - 149 стр. ; 18 cm. - (1001 књига ; 9)

Преведено према: Die deutschen und lateinischen Werke / Meister Eckhart. - Живот Мајстора Екхарта и предања о њему: стр. 121-132. - Стр. 143-149: Мистика одељености / Небојша Здравковић.

ISBN 978-86-7549-828-5 (брош.)

27-587
272-475.5
14:929 Екхарт

COBISS.SR-ID 149122572

    ЖИЧКИ и студенички минеј за април / [приредио епископ жички Хрисостом]. - Краљево : Епархија жичка : Манастир Жича ; [Студеница] : Манастир Студеница, 2007 (Врњачка Бања : Интерклима-графика). - 354 стр. ; 30 cm

Гл. ств. насл. на црквеносл. језику. - Текст на црквеносл. и срп. језику. - Тираж 300.

ISBN 978-86-84933-36-4 (Епархија; картон)

271.2-532.2-282

COBISS.SR-ID 143902732

    ЖИЧКИ и студенички минеј за јул / [приредио епископ жички Хрисостом]. - Краљево : Епархија жичка : Манастир Жича ; [Студеница] : Манастир Студеница, 2007 (Врњачка Бања : Интерклима-графика). - 438 стр. ; 30 cm

Гл. ств. насл. на црквеносл. језику. - Текст на црквеносл. и срп. језику. - Тираж 300.

ISBN 978-86-84933-39-5 (Епархија; картон)

271.2-532.2-282

COBISS.SR-ID 143902220

    ЖИЧКИ и студенички минеј за јун / [приредио епископ жички Хрисостом]. - Краљево : Епархија жичка : Манастир Жича ; [Студеница] : Манастир Студеница, 2007 (Врњачка Бања : Интерклима-графика). - 456 стр. ; 30 cm

Гл. ств. насл. на црквеносл. језику. - Текст на црквеносл. и срп. језику. - Тираж 300.

ISBN 978-86-84933-38-8 (Епархија; картон)

271.2-532.2-282

COBISS.SR-ID 143901452

    ЖИЧКИ и студенички минеј за мај / [приредио епископ жички Хрисостом]. - Краљево : Епархија жичка : Манастир Жича ; [Студеница] : Манастир Студеница, 2007 (Врњачка Бања : Интерклима-графика). - 405 стр. ; 30 cm

Гл. ств. насл. на црквеносл. језику. - Текст на црквеносл. и срп. језику. - Тираж 300.

ISBN 978-86-84933-37-1 (Епархија; картон)

271.2-532.2-282

COBISS.SR-ID 143902476

    ЖИЧКИ и студенички минеј за март / [приредио епископ жички Хрисостом]. - Краљево : Епархија жичка : Манастир Жича ; [Студеница] : Манастир Студеница, 2007 (Врњачка Бања : Интерклима-графика). - 311 стр. ; 30 cm

Гл. ств. насл. на црквеносл. језику. - Текст на црквеносл. и срп. језику. - Тираж 300.

ISBN 978-86-84933-35-7 (Епархија; картон)

271.2-532.2-282

COBISS.SR-ID 143902988

ЗАЈЛЕР, Кристијан
    Pad čovečanstva kroz generacije do danas : duhovni povratak Gospoda : na kojoj strani stojim ja? : predavanje povodom jednog međunarodnog susreta prahrišćana u Univerzalnom životu za Uskrs 2003 / Kristijan Zajler ; [prevedeno sa nemačkog]. - 1. izd. na srpskom jeziku. - Beograd : Univerzalni život, 2007 (Kragujevac : Grafostil). - 31 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Der Fall der Menschheit und die geistige Wiederkunft des Herrn. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-7939-025-7 (broš.)

27-584

COBISS.SR-ID 144065804

ЈОВАН Златоусти, свети
    Шест књига о свештенству / свети Јован Златоусти ; [са грчког језика превео и примедбама пропратио Јован Вучковић]. - Ново, језички осавремењено и исправљено изд. - Београд : Издавачки фонд Српске православне цркве Архиепископије београдско-карловачке, 2007 (Београд : Српска патријаршија). - 163 стр. ; 21 cm. - (Светоотачка Библиотека Свети Јован Златоусти ; књ. 1)

Насл. изворника: Oi peri ierosyves logoi / Ioannes o Chrysostomos. - Тираж 1.000. - Стр. V-VII: Предговор / архиепископ цетињски и митрополит црногорско-приморски Амфилохије. - Стр. XV-XXIII: Предговор / Ј. В. [Јован Вучковић]. - Напомене и библиографске рефренце уз текст.

ISBN 978-86-84799-24-3 (картон)

27-558.5
27-725-46

COBISS.SR-ID 144532492

    КАЗИВАЊА једног боготражитеља своме духовном оцу : (целовито издање). - Цетиње : Светигора, 2007 (Нови Сад : Арт-принт). - 255 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Библиотека Свети Петар Цетињски. Коло Свете тајне и Свете врлине)

Превод дела: Откровенные рассказы странника духовному своему отцу. - Тираж 1.000. - Стр. 5-12: О "Казивањима" / А. Светигора.

ISBN 978-86-7660-051-9 (брош.)

271.2-585
271.2-42
271.2-299.7

COBISS.SR-ID 11087120

ЛАЗАРЕВ, Виктор Никитич
    Руски иконопис : од настанка до почетка XVI века / Виктор Лазарев ; у редакцији Гералда Вздорнова ; превела с руског Људмила Јоксимовић. - Београд : Алгоритам : Логос, 2008 (Ужице : Графичар). - 399 стр. : илустр. ; 30 cm

Превод дела: Русская иконописЬ / В. Н. Лазарев. - Тираж 1.000. - Стр. 5-6: Уз српско издање / Мирјана Глигоријевић-Максимовић. - Напомене: стр. 119-132. - Слике: стр. 133-135. - Појашњења уз слике: стр. 361-391. - Библиографија: стр. 393-[400].

ISBN 978-86-7662-079-1 (Алгоритам; картон са омотом)
ISBN 978-86-85063-68-8 (Логос)

271.2-526.62(470)"9/15"
75.046(470)"9/15"

COBISS.SR-ID 150568204

    ТУМАЧЕЊА Свете литургије. - Београд : Издавачки фонд Српске православне цркве Архиепископије београдско-карловачке, 2008 (Београд : Српска патријаршија). - 69 стр. ; 21 cm. - (Светоотачка библиотека Свети Јован Златоусти ; књ. 2)

Тираж 1.000. - Стр. 5: Предговор / Владимир Вукашиновић. - Стр. 7-12: О самим делима и њиховим ауторима / епископ Атанасије Јевтић. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Садржај с насл. стр.: Историја Цркве и мистичко созерцање / свети Герман Цариградски. Протеорија о символима и тајнама које бивају у литургији / Николај Андидски.

ISBN 978-86-84799-25-0

271.2-528.8-274.6
271.2-72-144

COBISS.SR-ID 148366860

    ИСТОРИЈА иконописа : од ВИ до XX вијека : извори, традиција, савременост / [превео са руског Миладин Томовић ; приређивач српског издања Велибор Џомић]. - Подгорица : Октоих ; Београд : Академија СПЦ за уметност и консервацију, 2007 (Словакиа : Неографиа). - 287 стр. : илустр. ; 27 cm

Тираж 10.000. - Речник иконописних термина: стр. 286-287. - Библиографија: стр. 273-276.

ISBN 978-06-7659-401-6 (Октоих; картон)

271.2-526.62-1"05/11"(082)
75.04.01/.02"05/11"(082)

COBISS.SR-ID 512324504

    ПРАВОСЛАВНО учење о Цркви и Предању / [превод са руског Серафим Игњатић ; уредник Серафим Игњатић]. - Снеготин : С. Игњатић, 2008 (Крагујевац : Графостил). - 451 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Светосавац ; књ. 2)

На насл. стр. назив место издавања: Света Гора Атонска. - Тираж 1.000. - Стр. 7-15: Предговор / Серафим Игњатић. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-911977-0-4 (брош.)

271.2-87-832:27-675

COBISS.SR-ID 152483596

БОЛОТОВ, Василий ВасилЬевич, 1853-1900
    Предавања из историје древне Цркве. [1], Увод у црквену историју / Василије Васиљевич Болотов ; превод са руског Ђорђе Лазаревић ; редактура превода Ксенија Кончаревић. - Краљево : Епархијски управни одбор Епархије жичке, 2008 (Врњачка Бања : Интерклима-графика). - 212 стр. ; 25 cm. - (Библиотека Жички путокази ; књ. 7)

Превод дела: Лекции по истории древней Церквы / Василий ВасилЬевич Болотов. - Тираж 1.000. - Стр. 5-11: Предговор / А. Брилијантов. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Регистар.

ISBN 978-86-84933-48-7 (картон)

27-72:930
27-9

COBISS.SR-ID 147871244

КРИСТЕНСЕН, Дамаскин
    Отац Серафим Роуз : житије и дело. Књ. 2 / јеромонах Дамаскин ; превод Матеј Арсенијевић ... [и др.]. - Београд : Света српска Царска Лавра манастир Хиландар, 2007 (Београд : Финеграф). - 504 стр. : илустр. ; 22 cm. - (Библиотека Тавор)

Превод дела: Father Seraphim Rose / hieromonk Damascene. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Напомене: стр. 477-500.

ISBN 978-86-84747-35-0 (картон с омотом)

271.2-788-726.3:929 Роуз С.

COBISS.SR-ID 144465932

    CONFERENTIA episcoporum internationalis ss. Cyrilli et Methodii = Međunarodna biskupska konferencija Sv. Ćirila i Metoda = International Bishops Conference of St. Cyril and Method / [uredili Leopold Rochmes, Čoba Kovač]. - Beograd : Međunarodna biskupska konferencija Sv. Ćirila i Metodija, 2008 (Subotica : Craft). - [30] str. : ilustr. ; 21 cm

Delimično upor. tekst na više jezika. - Str. [2]: Prvom šematizmu na put / Stanislav Hočevar.

ISBN 978-86-904671-5-0 (broš.)

272-772(497)

COBISS.SR-ID 147539212

ВАРАНЕЛИ, Стефано
    Templari : vitezovi u legendi / Stefano Varanelli ; [s italijanskog prevela Mirjana Popov-Slijepčević]. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2008 (Kragujevac : Grafostil). - 121 str. : ilustr. ; 23 cm. - (Atlasi Vojadžer : na granicama saznanja)

Prevod dela: I Templari, cavalieri nella leggenda / Stefano Varanelli. - Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-505-0929-6 (broš.)

27-788.435(091)
061.25(091)

COBISS.SR-ID 148688396

ДИМИТРИЈЕ Григоријатски
    Монашка схима : равноанђелски живот : значај свете тајне монашке схиме по светим оцима / Димитрије Григоријатски ; са грчког превео Дејан Ристић. - Београд : Задужбина Светог манастира Хиландара, 2007 (Нови Сад : Артпринт). - 114 стр. ; 17 cm. - (Мала светогорска библиотека)

Превод дела: Monachiko schema. - Стр. 4-5: Поздравно слово / архимандрит Мојсије. - Стр. 6-7: Предговор / архимандрит Георгије. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-7768-028-2 (брош.)

271.2-788-544.6
271.2-585

COBISS.SR-ID 143995404

СОРА, Стивен
    Izgubljena kolonija templara : Verazanova tajna misija u Ameriku / Stiven Sora ; prevela Gordana Fiket Đurković. - Beograd : Feniks Libris, 2007 (Beograd : Alkaprint). - 286 str. ; 23 cm

Prevod dela: The Lost Colony of the Templars / Steven Sora. - Tiraž 500. - Hronologija: str. 11-13. - Napomene uz tekst.

ISBN 86-7844-032-5 (broš.)

27-788.435
061.25

COBISS.SR-ID 138267148

ХАКЕЛ, Сергеј
    Многоцено зрно бисера : живот мати Марије Скобцове, мученице из Равензбрика / Сергеј Хакел ; са предговором архиепископа Антонија Блума ; [превод сестринство манастира Враћевшница]. - Враћевшница : Манастир Враћевшница, 2008 (Горњи Милановац : Графопринт). - 154 стр. : илустр. ; 21 cm

Превод дела: One Pearl of Great Price / Sergei Hackel. - Предговор: стр. 7-8. - На пресавијеном делу кор. ауторова слика и белешка о њему. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-902389-3-4 (брош.)

271.222(470)-788-055.2-34:929 Кузмина-Каравјева М. Ју.

COBISS.SR-ID 146976012

АМАН, Адалбер Г.
    Rim i prvi hrišćani : svakodnevni život / A. G. Hamman ; [prevod sa nemačkog Aleksandar Mitić]. - Pančevo : Bookur publisher, 2007 (Sopot : Kona). - 183 str., [4] str. s geogr. kartama ; 21 cm

Izv. stv. nasl.: La vie quotidienne des premiers chrétiens; prevedeno s nem. jezika. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-908679-3-6 (broš.)

27-9"95/197"
27-43"97/197"
316.728(34)"95/197"

COBISS.SR-ID 141381388

АНДРЕЈ Критски, свети
    Велики канон светог Андрије Критског : који се чита на великом повечерју у прва четири дана Свете четрдесетнице и на јутрењу четвртка пете седмице / превео са грчког епископ Артемије. - Грачаница : Епархија рашко-призренска, 2007 (Земун : Флеш). - 101 стр. ; 25 cm

На насл. стр. поред места издавања и: Београд. - Тираж 1.000. - Стр. 7-9: Предговор / преводилац.

ISBN 978-86-82323-18-1 (картон)

271.2-563.5
271.2-536.36

COBISS.SR-ID 141693964

БРЈАНЧАНИНОВ, Игнатиј Александрович
    Аскетски огледи. Део 2 / свети Игњатије Брјанчанинов ; превод Мирољуб Авдаловић. - Београд : Задужбина светог манастира Хиландара, 2007 (Београд : Финеграф). - 273 стр. ; 24 cm. - (Библиотека Лествица / [Задужбина Светог манастира Хиландара])

Превод дела: Аскетические опыты / святителЬ Игнятий Брянчанинов. - Тираж 1.000. - Стр. 5: Поздравно слово / аримандрит Мојсије. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-7768-024-4 (брош.)

271.2-585
271.2-36:929 Брјанчанинов И. А.

COBISS.SR-ID 143909388

БРЈАНЧАНИНОВ, Игнатиј Александрович
    Аскетски огледи. Део 3 / свети Игњатије Брјанчанинов ; [превод Мирољуб Авдаловић]. - Београд : Задужбина светог манастира Хиландара, 2007 (Београд : Финеграф). - 411 стр. ; 24 cm. - (Библиотека Лествица / [Задужбина светог манастира Хиландара])

Превод дела: Аскетические опыты / святителЬ Игнятий Брянчанинов. - Тираж 1.000. - Стр. 5: Поздравно слово / архимандрит Мојсије. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-7768-025-1 (брош.)

271.2-585
271.2-36:929 Брјанчанинов И. А.

COBISS.SR-ID 143909644

ГРИГОРИЈЕ Палама, свети, 1296-1359
    Тријаде : беседе у одбрану свештених тиховатеља / свети Григорије Палама ; с енглеског изворника превод Сестринства Тројеручице ; редактори превода Епископ далматински Фотије (Сладојевић) и монах Давид Перовић. - Београд ; Шибеник : Истина, 2008 (Београд : ФинеГраф). - 214 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Едиција Светоотачко богословље ; књ. 6)

Насл. изворника: Yper ton ieros esychazonton / Gregorios Palamas. - Тираж 1.000. - Стр. 5-41: Увод / Јован Мајендорф. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија уз свако поглавље.

ISBN 978-86-82555-23-0 (брош.)

271.2-587.7
27-475.5
271.2-36:929 Григорије Палама, свети

COBISS.SR-ID 512582743

    ЗБОРНИК посвећен хиљадудвестадвадесетогодишњици Седмог васељенског сабора : (787-2007) / [уредник Ивица Чаировић]. - Београд : Академија Српске православне цркве за уметности и консервацију, 2008 (Нови Сад : Артпринт). - 90 стр. ; 21 cm. - (Едиција Зборници / [Академија Српске православне цркве за уметности и консервацију]. Иконографске студије ; 1)

Према Речи уредника ово је зборник радова са Међународног симпосиона о теологији иконе данас, који је одржан у сали Коларчеве задужбине 22. октобра 2007. године. - Тираж 500. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Садржи и: Орос вере Седмог васељенског сабора у Никеји / превео епископ Атанасије (Јевтић).

ISBN 978-86-86805-19-5 (брош.)

271.2-526.62(082)
75.04.01(082)

COBISS.SR-ID 152231180

ЗИЗИКИН, Михаил Валеријанович
    Патријарх Никон : његове државне и канонске идеје. Том 1 / Михаил Валеријанович Зизикин ; превод Милан Радовановић. - Краљево : Епархијски управни одбор Епархије жичке, 2007 (Врњачка Бања : Интерклима-графика). - 312 стр. ; 25 cm. - (Библиотека Жички путокази ; књ. 12, том 1)

Превод дела: ПатріархЪ НиконЪ / М. В. ЗызыкинЪ. - Тираж 1.000. - Напомене уз текст. - Белешка о аутору: стр. [317].

ISBN 978-86-84933-45-6 (Т. 1; картон)
ISBN 978-86-84933-47-0 (за издавачку целину)

271.222(470)-732.2:929 Никон, руски патријарх
322(495.02)
322(470)"15/16"

COBISS.SR-ID 145686796

ЗИЗИКИН, Михаил Валеријанович
    Патријарх Никон : његове државне и канонске идеје. Том 2 / Михаил Валеријанович Зизикин ; превод Милан Радовановић. - Краљево : Епархијски управни одбор Епархије жичке, 2007 (Врњачка Бања : Интерклима-графика). - 366 стр. ; 25 cm. - (Библиотека Жички путокази ; књ. 12, том 2)

Превод дела: ПатріархЪ НиконЪ / М. В. ЗызыкинЪ. - Тираж 1.000. - Белешка о аутору: стр. [368]. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-84933-46-3 (Т. 2; картон)
ISBN 978-86-84933-47-0 (за издавачку целину)

271.222(470)-732.2:929 Никон, руски патријарх
322(470)"16"

COBISS.SR-ID 145687820

ЗИЗИКИН, Михаил Валеријанович
    Патријарх Никон : његове државне и канонске идеје. Том 3 / Михаил Валеријанович Зизикин ; превод Милан Радовановић. - Краљево : Епархијски управни одбор Епархије жичке, 2007 (Врњачка Бања : Интерклима-графика). - 312 стр. ; 25 cm. - (Библиотека Жички путокази ; књ. 12, том 3)

Превод дела: ПатріархЪ НиконЪ / М. В. ЗызыкинЪ. - Тираж 1.000. - Белешка о аутору: стр. [317]. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-84933-44-9 (Т. 3; картон)
ISBN 978-86-84933-47-0 (за издавачку целину)

271.222(470)-732.2:929 Никон, руски патријарх
322(470)"16/17"

COBISS.SR-ID 145688588

ИЉИН, Иван Александрович
    Пут духовне обнове / Иван Иљин ; превео с руског Добрило Аранитовић. - Београд : Логос, 2008 (Београд : Зухра). - 196 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Руски боготражитељи)

Превод дела: ПутЬ духовного обновления / Иван ИлЬин. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-85063-56-5 (брош.)

271.2-284
141.7

COBISS.SR-ID 146076684

ЈОСИФ Дионисијатски, монах
    Јеромонах Харалампије Дионисијатски, простосрдачни игуман и учитељ умне молитве / монах Јосиф Дионисијатски ; с јелинског превео Дејан Ристић. - Београд : Задужбина светог манастира Хиландара, 2007 (Нови Сад : Артпринт). - 234 стр. ; 18 cm. - (Светогорска библиотека)

Превод дела: Ieromonachos Charalampos Dionysiates / Ioseph M. D. - Тираж 1.000. - Слово старчевог духовног брата, архимандрита Јефрема, проигумана манастира Филотеја: стр. 9. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-7768-027-5 (брош.)

271.2:929 Харалампије Дионисијатски

COBISS.SR-ID 144077068

    КИЈЕВО-Печерски патерик / [превод Ален Новалија ; мапе Ненад Лазаревић]. - 2. изд. - Јагодина : Манастир Јошаница, 2006 (Нови Сад : АртПринт). - 415 стр. : геогр. карте ; 21 cm

Превод дела: Патерикь Киевскаго Печерскаго монастыря. - Тираж 500. - Стр. 11-18: Уводна реч / преводилац.

ISBN 978-86-908451-0-1 (картон)

271.222(470)-36:929
271.222(470)-523.6(477)

COBISS.SR-ID 143300108

ОЗОЉИН, Николај Николајевич
    Православна икона Педесетнице : порекло и развој њених конститутивних тема у византијској епохи / Николај Озољин ; превео са француског Новак Билић. - Београд ; Шибеник : Истина, 2007 (Београд : ФинеГраф). - 206 стр. : илустр. ; 20 cm

Превод дела: L'icone orthodoxe de la Pentecôte - origine et évolution de ses thèmes constituants à l'époque byzantine / Николай Николаевич Озољин. - Тираж 1.000. - Стр. 5-6: Предговор / Јован Мајендорф. - На корицама ауторова слика и белешка о њему. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 197-204.

ISBN 978-86-82555-15-5 (брош.)

271.2-526.62
75.046.3:27-565.73

COBISS.SR-ID 144146444

    ПСАЛМИ : поје Хор манастира Ковиљ = Psalms : chanting the Kovilj Monastery Choir / [превод текста псалама на српски Атанасије Јевтић ; фотографије манастира Мартин Цандир и Светозар Ћурчић]. - Нови Сад : Беседа, 2008 (Нови Сад : Артпринт). - 91 стр. : илустр., ноте ; 17 cm

Упоредо црквенословенски, срп. и енгл. текст. - Музички текст псалама: стр. 33-67.

ISBN 978-86-86117-10-6 (картон са омотом)

271.2-535.8

COBISS.SR-ID 235885831

РОСИ, Корина
    Блага манастира Свете Катарине / текст Корина Роси ; фотографије Аралдо де Лука ; [с предговором архиепископа Дамјана Синајског ; превод Богдана Николић]. - Нови Сад : Православна реч, 2007 (Кореја). - 208 стр. : илустр. ; 37 cm

Превод дела: The Treasures of the Monastery of Saint Catharine. - Тираж 2.000. - Предговор: стр.10-13. - На пресавијеном делу кор. листа белешка о ауторки. - Регистар.

ISBN 978-86-83903-11-5 (картон с омотом)

271.2-726.1(569.4)-523.6(292.554)
726.7(292.554)
75.05.046(292.554)

COBISS.SR-ID 138045196

САХАРОВ, Софроний Семенович, 1896-1993
    Речи живота / архимандрит Софроније. - Извор : Манастир Свете Петке, 2008 (Београд : Српска патријаршија). - 60 стр. ; 21 cm

Предговор: стр. 5-9 / Максим Егер.

(Брош.)

271.2-472

COBISS.SR-ID 154189068

ТРОИЦКИ, Сергеј Викторович
    Изабране студије из канонског права / Сергије Викторович Тројицки. - Смедерево : Гимназија Смедерево, 2008 (Смедерево : Newpress). - 233 стр. ; 20 cm

Тираж 500. - Стр. 3-4: Предговор / Радомир Поповић. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Садржи и: Писма патријарха московског и целе Русије Алексија II патријарху цариградском Вартоломеју I.

ISBN 978-86-902383-6-1 (брош.)

271.2-74
348

COBISS.SR-ID 149649932

УСПЕНСКИЙ, Леонид Александрович
    Смисао икона : Леонид Успенски и Владимир Лоски / превели Виолета Цветковска Оцокољић, Југослав Оцокољић. - Београд : Јасен, 2008 (Београд : Донат граф). - 221 стр. : илустр. ; 31 cm. - (Библиотека Православно искуство)

Преведено према: The Meaning of Icons / Leonid Ouspensky, Vladimir Lossky. - Тираж 1.000. - Стр. 7-8: Предговор / Титус Буркхардт. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 220-221.

ISBN 978-86-85337-46-8 (картон са омотом)

271.2-526.62-1
75.01/.052(470)

COBISS.SR-ID 151448076

ФЛОРЕНСКИ, Павел Александрович
    Иконостас / Павле Флоренски ; превео и предговор написао Димитрије М. Калезић. - Обновљено изд. из 1990. год. - Београд : Јасен, 2007 (Београд : Донат Граф). - 142 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Православно искуство)

Тираж 1.000. - Предговор: стр. 5-8. - Речник непреведених и страних речи са објашњењима: стр. 139-143. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-7681-001-7 (картон)

271.222(470)-526.62

COBISS.SR-ID 143857420

ФЛОРЕНСКИ, Павел Александрович
    Православље / Павле Флоренски ; превео с руског Мирољуб Авдаловић. - Београд : Логос : Бримо, 2007 (Београд : Зухра). - 59 стр. ; 17 cm. - (Библиотека Реч / Логос, Београд)

Превод дела: Сочинения. Т. 1 / Павел Флоренский. - Тираж 500. - Стр. 59-[60]: Православље / А. Т. Казарјан. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 86-85063-28-8 (Логос; брош.)

271.2

COBISS.SR-ID 136739852

ХАРАКАС, Стенли Семјуел
    Здравље и медицина у источно-православној традицији / Стенли Семјуел Харакас ; превод са енглеског Славиша Д. Костић. - Краљево : Епархијски управни одбор Епархије жичке, 2007 (Врњачка Бања : Интерклима-графика). - 264 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Свети Сава ; књ. 11)

Превод дела: Health and Medicine in the Eastern Orthodox Tradition / Stanley Samuel Harakas. - Тираж 1.000. - Стр. 7-11: Предговор / Мартин Е. Марти. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-84933-43-2 (брош.)

271.2-1
614.253:271.2

COBISS.SR-ID 145671948

ШМЕМАН, Александар
    Велики пост / Александар Шмеман ; [превео са енглеског Јован Олбина]. - Требиње : Манастир Тврдош ; Врњачка Бања : Братство св. Симеона Мироточивог, 2007 (Врњачка Бања : Интерклима-графика). - 157 стр. : илустр. ; 21 cm

Превод дела: Great Lent / Alexandar Schmemman. - Тираж 1.000. - Стр. 149-[158]: Литургија и богословље / Атанасије (Јевтић). - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-85383-08-3 (брош.)

271.2-442.47

COBISS.SR-ID 143759628

KRSTIĆ, Danilo
    Rien nʹest plus beau que la foi chrétienne / monseigneur Daniel, monseigneur Amphiloque ; [traduit de serbe par Nikola Trifunović ; corrieé par Valérie Ćetković]. - Belgrade : [s. n.], 2007 (Užice : Grafičar). - 125 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Bibliothéque Pére Jean Georgievski ; n° 1)

Izv. stv. nasl.: Нема лепше вере од хришћанске. - Tiraž 1.000.

(Karton sa omotom)

271.2-282.4

COBISS.SR-ID 154575372

ДУЧИЋ, Нићифор
    Историја Српске православне цркве од првијех десетина VII в. до наших дана / Нићифор Дучић ; [приредио Душан Петковић ; животопис написао и уредио Игњатије (Марковић)]. - Гацко : ДОБ ; Београд : Нова Доб, 2008 (Бања Лука : Глас српски - Графика). - 286 стр. : илустр. ; 22 цм

Ауторове слике. - Тираж 1.000. - Животопис архимандрита Нићифора Дучића: стр. 10-67. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-99955-37-02-9 (ДОБ; пласт.)

271.22(497.11)-9
271.222(497.11)-788-726.25:929 Дучић Н.

COBISS.SR-ID 834328

DUŠANIĆ, Svetozar St.
    Musée de L'Eglise Orthodoxe Serbe / Svetozar Dušanić ; [fotographies Slavomir Matejić]. - 2e éd. complétée. - Belgrade : Musée de L'Eglise Orthodoxe Serbe, 2008 (Belgrade : Patriarcat Serbe). - 31 str., [48] str. s tablama ; 17 cm

Tiraž 500. - Lexique: str. 25-30. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autoru.

ISBN 978-86-85917-09-7 (broš.)

069.02:271.222(497.11)(083.822)

COBISS.SR-ID 148039948

JOVIĆ, Savo B.
    Ethnic Cleansing and Cultural Genocide on Kosovo and Metohija : testimony to the suffering of the serbian orthodox church and serbian people from 1945 to 2005 / Savo B. Jovic ; [translated from Serbian by Snezana Ivanisevic de Berthet]. - Belgrade : Informative-publishing house of the Serbian orthodox church, 2007 (Belgrade : Printing Department of the Serbian Patriarchate). - 243 str : fotogr. ; 25 cm

Izv. stv. nasl.: Етничко чишћење и културни геноцид на Косову и Метохији / Саво Б. Јовић. - Tiraž 500. - Str. 5-6: The golgothic history of the Kosovo - Metohija serbs and their church in the past sixty years / Amfilohije. - Protopresbyter-Stavrophor Savo B. Jovic: str. 243. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-7758-017-9 (karton)

271.222(497.11)(497.115)"1945/2005"(093.2)
323.12(=163.41)(497.115)"1945/2005"(093.2)
341.322.5(=163.41)(497.115)"1945/2005"(093.2)
341.485(=163.41)(497.115)"1945/2005"(093.2)

COBISS.SR-ID 144470284

PAVLE, srpski patrijarh
    The Trials of Kosovo / Patriarch Pavle ; [translated by Veselin Kostić ; texts chosen and edited by Nađa Andrejević]. - Belgrade : Knjiga-komerc, 2008 (Belgrade : Knjiga-komerc). - 173 str. ; 21 cm

Prevod dela: Косовска искушења / патријарх Павле. - Tiraž 1.000. - Str. 171-172: Note by the compiler / N. A. [Nađa Andrejević]. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-7712-226-3 (karton)

271.222(497.11)-732.2:929 Павле, српски патријарх(047.53)
323(497.115)
271.2-475.5

COBISS.SR-ID 146536460

ЈОВАН Павле II, папа, 1920-2005
    Sećanje i identitet : razgovori na početku novog milenijuma / Jovan Pavle Drugi ; prevela sa poljskog Milica Markić. - Beograd : Clio, 2008 (Beograd : Grafolik). - 175 str. ; 19 cm. - (Klepsidra / [Clio])

Prevod dela: Pamięć i tożsamość / Jan Paweł II. - Reč urednika: str. 5-8. - Str. 162-175: Testament hristološke antropologije / Darko Tanasković. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-7102-304-7 (karton)

272-732.2:929 Јован Павле II, папа(047.53)

COBISS.SR-ID 150195724

BUKINAC, Beato
    O ulozi Franjevaca u seobama hrvatskog naroda u XVI i XVII stoljeću : dizertacija iz sv. Teologije / napisao Beato Bukinac ; [prijevod na hrvatski jezik Bela Tonković]. - Subotica : Pučka kasina, 2007 (Subotica : Rotografika). - 86 str. : autorove slike ; 21 cm

Prevod dela: De activitate Franciscanorum in migrationibus populi croatici saeculis XVI et XVII. - Na vrhu nasl. str.: Papinski atenej antonianum, Teološki fakultet. - Tiraž 500. - Predgovor prevoditelja: str. 5. - Str. 85-88: Životopis Stjepana o. Beata Bukinca OFM / Bela Tonković. - Napomene i bibliografske refernce uz tekst.

ISBN 978-86-905145-3-3 (broš.)

272-789.32(497.113)"15/16"
94(=163.42)(497.113)"15/16"
272-789.32:929 Букинац Б.

COBISS.SR-ID 142483468

VOILLAUME, René
    Emberek között : Charles de Foucauld-t követő férfi kistestvérek szerzetesélete / René Voillaume ; [fordította Bartócz Ilona]. - 2. javított kiad. - Novi Sad : Agapé, 2007 (Budiszava : KriMel). - 324 str. ; 19 cm. - (Az életszentség nagymesterei ; 31)

Prevod dela: Au coeur des masses. - Tiraž 200. - Str. 5-11: Előszó a második kiadáshoz / Moris, Jézus kistestvére. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-463-0178-1 (broš.)

272-789-055.1:929 Фуко, Шарл де

COBISS.SR-ID 226843143

БРИЏ, Вилијам
    Помоћ обесхрабренима / Вилијам Бриџ ; [превод с енглеског Драган Ђурић]. - Аранђеловац : Дом молитве, 2007 (Београд : Curent). - 287 стр. ; 20 cm

Превод дела: Лифтинг Уп фор тхе Доwнцаст / Wиллиам Бридге. - Тираж 1.500.

ISBN 978-86-85053-55-9 (брош.)

277.4-472

COBISS.SR-ID 140857356

БРИЏ, Вилијам
    Pomoć obeshrabrenima / Vilijam Bridž ; [prevod s engleskog Dragan Đurić]. - Aranđelovac : Dom molitve, 2007 (Beograd : Curent). - 263 str. ; 20 cm

Prevod dela: Lifting Up for the Downcast / William Bridge. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-85053-46-7 (broš.)

277.4-472

COBISS.SR-ID 140857100

ВЕЈД, Лорон
    Десет заповести / Лорон Вејд ; [превод са енглеског Милан Шушљић]. - Београд : Препород, 2007 (Београд : Препород). - 133 стр. ; 19 cm

Превод дела: Ten Commandments / Loron Wade. - Тираж 500.

ISBN 978-86-423-0232-4 (брош.)

279.13-428-242.6-472

COBISS.SR-ID 141429260

О'ФИЛ, Ричард В.
    Kako napredovati u veri / Ričard V. O'Fil ; [prevod sa engleskog Ljiljana Ćirić]. - Beograd : Preporod, 2008 (Beograd : Preporod). - 125 str. ; 20 cm

Prevod dela: Expect Great Things / Richard W. O'Ffill. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-423-0239-3 (broš.)

279.13-472

COBISS.SR-ID 146254348

    ПОЂИ за мном. - 1. изд. на српском. - Београд : Јеховини сведоци-хришћанска верска заједница, 2007 (Selters : Wachtturm-Gesellschaft). - 191 стр. : илустр. ; 16 cm

Превод дела: Come Be My Follower. - Тираж 10.000.

ISBN 978-86-84659-23-3 (брош.)

279.17-318

COBISS.SR-ID 139546124

СЕКВЕРА, Џек
    Sila večnog Jevanđelja / Džek Sekvera ; [prevod sa engleskog Vlatko Gagić]. - Beograd : Preporod, 2008 (Beograd : Preporod). - 175 str. ; 20 cm

Prevod dela: Beyond Belief / Jack Sequeira. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-423-0242-3 (broš.)

279.13-185.4
279.13-472

COBISS.SR-ID 148422412

ХЈУЗ, Селвин
    Čudesni krst / Selvin Hjuz ; [prevod sa engleskog Zlata Radojčin]. - Kisač : Evangelička metodistička crkva, 2008 (Kisač : Evangelička metodistička crkva). - [61] str. ; 19 cm. - (Svaki dan sa Isusom, ISSN 1820-0907. [komplet] 5, mart-april)

Prevod dela: The Wondrous Cross / Selwyn Hughes. - Kor. nasl. - Tiraž 500.

(Broš.)

279.123-472

COBISS.SR-ID 232599815

ХЈУЗ, Селвин
    Još izvrsniji put / Selvin Hjuz ; [prevod sa engleskog Ivan Božer]. - Kisač : Evangelička metodistička crkva, 2008 (Kisač : Evangelička metodistička crkva). - [60] str. ; 19 cm. - (Svaki dan sa Isusom, ISSN 1820-0907. [komplet] 5, jan.-febr.)

Prevod dela: The More Excellent Way / Selwyn Hughes. - Kor. nasl. - Tiraž 500.

(Broš.)

279.123-472

COBISS.SR-ID 232598023

ХЈУЗ, Селвин
    Potraga za najboljim / Selvin Hjuz ; [prevod sa engleskog Zlata Ćeranić]. - Kisač : Evangelička metodistička crkva, 2008 (Kisač : Evangelička metodistička crkva). - [62] str. ; 19 cm. - (Svaki dan sa Isusom, ISSN 1820-0907. [komplet] 5, jul-avg.)

Prevod dela: The Pursuit of Excelence / Selwyn Hughes. - Kor. nasl. - Tiraž 500.

(Broš.)

279.123-472

COBISS.SR-ID 233213191

ХЈУЗ, Селвин
    Prisniji odnos sa Bogom / Selvin Hjuz ; [prevod sa engleskog Zlata Radojčin]. - Kisač : Evangelička metodistička crkva, 2007 (Kisač : Evangelička metodistička crkva). - [61] str. ; 19 cm. - (Svaki dan sa Isusom, ISSN 1820-0907. [komplet br.] 4, nov.-dec.)

Prevod dela: Going Deeper with God / Selwyn Hughes. - Kor. nasl. - Tiraž 500.

(Broš.)

279.123-472

COBISS.SR-ID 232551175

ХЈУЗ, Селвин
    Tajna blaga / Selvin Hjuz ; [prevod sa engleskog Ivan Božer]. - Kisač : Evangelička metodistička crkva, 2008 (Kisač : Evangelička metodistička crkva). - [61] str. ; 19 cm. - (Svaki dan sa Isusom, ISSN 1820-0907. [komplet] 5, maj-jun)

Prevod dela: The Treasures of Darkness / Selwyn Hughes. - Kor. nasl. - Tiraž 500.

(Broš.)

279.123-472

COBISS.SR-ID 233214471

    ЧУДА благодати / прикупио примере Абрахам Оберхолстер ; [превод са енглеског Мирјана Ђерић, Хинко Плешко]. - Београд : Препород, 2007 (Београд : Преопрод). - 374 стр. ; 24 cm

Превод дела: Miracles of Grace. - Тираж 800.

ISBN 978-86-423-0238-6 (брош.)

279.13-29

COBISS.SR-ID 145515788

АНСАРИ, Хамид
    Pripovest o buđenju : osvrt na ideološku, intelektualnu i političku biografiju imama Homeinija (od rođenja do preseljenja na drugi svet) / Hamid Asnari ; prevod Milena Radulović. - 1. izd. - Beograd : Kulturni centar I. R. Irana, 2008 (Beograd : Alta Nova). - 182 str., [30] str. s tablama ; 20 cm

Prevedeno prema: The Narrative of Awakening. - Tiraž 500. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-7356-018-2 (broš.)

284-726.1:929 Хомеини, ајатолах
323(55)"19"

COBISS.SR-ID 152084492

ТРИФКОВИЋ, Срђа
    Сенка џихада : ислам: догма, историја, амбиција / Срђа Трифковић ; предговор Џејмс Бисет ; поговор Дарко Танасковић ; [с енглеског превео Лазар Мацура]. - Београд : Српска књижевна задруга, 2007 (Нови Сад : Будућност). - 437 стр. ; 21 cm. - (Поучник / Српска књижевна задруга. Нова серија ; 12)

Превод дела: The Sword of the Prophet / Srdja Trifkovic. - Тираж 1.000. - Предговор: стр. 5-10. - Џихад и антиџихад: стр. 413-432. - Белешка о писцу: стр. 433-434. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 86-379-0940-X! (картон)

329.3:28

COBISS.SR-ID 136981260

ФАРЕС, Валид
    Džihad u budućnosti : terorističke strategije protiv Amerike / Valid Fares ; predgovor, prevod, adaptacija i napomene Oliver B. Antić. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2008 (Beograd : Alfa). - 334 str. : ilustr. ; 25 cm. - (Biblioteka Posebna izdanja / [Narodna knjiga - Alfa] ; knj. br. 285)

Prevod dela: Future Jihad / Walid Fares. - Tiraž 1.000. - Str. 7-20: Predgovor / Oliver B. Antić. - Napomene: str. 321-334.

ISBN 978-86-331-3367-8 (broš.)

28-768
329.3:28(73)
28:061.236.4

COBISS.SR-ID 151822860

AL-Gazali
    Posljedice srdžbe, mržnje i zavisti / El-Gazeli ; [prijevod Semir Rebronja]. - Novi Pazar : El-Kelimeh, 2007 (Beograd : El-Kelimeh). - 128 str. ; 21 cm

Tiraž 300. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-7980-009-1 (broš.)

28-42

COBISS.SR-ID 145032204

EL-Buti, Seid Ramadan
    Shvatanje korijena života : ko sam, zašto sam tu, kuda idem / Muhammed Seid el-Buti ; [prijevod Hajrudin Hodžić]. - Novi Pazar : El-Kelimeh, 2007 (Beograd : El-Kelimeh). - 120 str. ; 21 cm

Tiraž 300. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

(broš.)

28:316.75(1-15)

COBISS.SR-ID 146443532

EL-Eškar, Umer Sulejman
    Svijet meleka / Umer Sulejman El-Eškar ; [prijevod Semir Rebronja]. - Novi Pazar : El-Kelimeh, 2007 (Beograd : El-Kelimeh). - 159 str. ; 21 cm

Stv. nasl. izvornika na arap. jeziku. - Delimično uporedo arap. tekst i bosanski prevod. - Tiraž 300. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-7980-008-4 (broš.)

28-167
28-1

COBISS.SR-ID 144391436

EL-KARNI, Aid, 1960-
    Ne tuguj! / Aid el-Karni ; [prijevod s arapskog Mirza Sarajkić]. - Novi Pazar : El-Kelimeh ; Sarajevo : Bookline, 2007 (Sarajevo : Bemust). - 522 str. ; 24 cm

Stv. nasl. izvornika na arap. jeziku. - Delimično uporedo arap. tekst i bosanski prevod. - Tiraž 300.

ISBN 978-86-83707-83-6 (El-Kelimeh; karton)

28-29

COBISS.SR-ID 138058508

EŠ-Ša'ravi, Muhammed Mutevelli
    Kur'anske priče i poruke sure Kehf / Muhammed Mutevelli Ša'ravi ; [prijevod Admir Muratović]. - Novi Pazar : El-Kelimeh, 2006 (Beograd : El-Kelimeh). - 169 str. ; 20 cm

Stv. nasl. izvornika na arap. jeziku. - Delimično uporedo arap. tekst i bosanski prevod. - Tiraž 300. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 86-83707-78-4 (broš.)

28-23-254

COBISS.SR-ID 136743948

HALID, Amr
    Allah neće izmijeniti stanje jednog naroda dok on sam sebe ne izmijeni / Amr Halid ; [prijevod Fahrudin Smailović]. - Novi Pazar : El-Kelimeh, 2008 (Užice : Grafičar). - 272 str. ; 24 cm

Stv. nasl. izvornika na arap. jeziku. - Deo teksta uporedo na arap. i bos. jeziku. - Tiraž 300. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-7980-014-5 (broš.)

28-4

COBISS.SR-ID 146024204

HALID, Amr
    Govor srca / Amr Halid ; [prijevod Abduselam Fetić]. - 2. izd. - Novi Pazar : El-Kelimeh, 2007 (Užice : Grafičar). - 215 str. ; 24 cm

Tiraž 300. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

(broš.). - ISBN 86-83707-68-7!

28-4
821.411.21-97

COBISS.SR-ID 146211084

HALID, Amr
    Govor srca / Amr Halid ; [prijevod Abduselam Fetić]. - Novi Pazar : El-Kelimeh, 2006 [i. e.] 2007 (Beograd : El-Kelimeh). - 215 str. ; 24 cm

Stv. nasl. izvornika na arap. jeziku. - Deo teksta uporedo na arap. i bos. jeziku. - Autorova slika na koricama. - Tiraž 300. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 86-83707-68-7 (broš.)
ISBN 978-86-83707-68-3

28-4
821.411.21-97

COBISS.SR-ID 131765772

HALID, Amr
    Halife Allahovog poslanika / Amr Halid ; [prijevod Semir Rebronja]. - Novi Pazar : El-Kelimeh, 2007 (Užice : Grafičar). - 168 str. ; 24 cm

Tiraž 300. - Delimično upor. tekst na bos. i arap. jeziku. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-83707-96-6 (broš.)

28:929
821.411.21-94

COBISS.SR-ID 142882572

HALID, Amr
    Moral vjernika / Amr Halid ; [prijevod Nijaz Aganhodžić, Semir Rebronja]. - Novi Pazar : El-Kelimeh ; Sarajevo : Bookline, 2007 (Užice : Grafičar). - 174 str. ; 24 cm

Stv. nasl. izvornika na arap. jeziku. - Deo teksta uporedo na arap. i bos. jeziku. - Tiraž 300. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-7980-005-3 (El-Kelimeh; broš.)

28-42

COBISS.SR-ID 144075020

HALID, Amr
    Namjesnik na zemlji / Amr Halid ; [prijevod Semir Rebronja]. - Novi Pazar : El-Kelimeh ; Sarajevo : Bookline, 2007 (Užice : Grafičar). - 263 str. ; 24 cm

Stv. nasl. izvornika na arap. jeziku. - Deo teksta uporedo na arap. i bos. jeziku. - Tiraž 300. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-7980-004-6 (El-Kelimeh , broš.)

28-12

COBISS.SR-ID 144067084

HALID, Amr
    Riznica kur'ranskih mudrosti : pogledi na poruke i ciljeve ku'ranskih sura / Amr Halid ; [prijevod Semir Rebronja]. - Novi Pazar : El-Kelimeh, 2007 (Užice : Grafičar). - 507 str. ; 23 cm

Stv. nasl. izvornika na arap. pismu. - Deo teksta uporedo na arap. i bos. jeziku. - Tiraž 300. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-7980-010-7 (broš.)

28-23-254

COBISS.SR-ID 145612556

HALID, Amr
    Spoznaj sebe i kosmos - spoznat ćeš stvoritelja / Amr Halid ; [prijevod Abduselam Fetić]. - Novi Pazar : El-Kelimeh ; Sarajevo : Bookline, 2007 (Užice : Grafičar). - 156 str. ; 24 cm

Stv. nasl. izvornika na arap. jeziku. - Deo teksta uporedo na arap. i bos. jeziku. - Tiraž 300. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-7980-003-9 (El-Kelimeh; broš.)

28-12

COBISS.SR-ID 144070412

NAIK, Zakir
    Odgovori na zablude o islamu / Zakir Naik ; [prijevod Senad Redžepović]. - Novi Pazar : El-Kelimeh, 2007 ; Sarajevo : Bookline (Užice : Grafičar). - 202 str. ; 21 cm

Tiraž 300. - Bilješka o autoru: str. 190-192. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Sadržaj s nasl. str.: Koncept boga u svetskim religijama ; Odgovor na 20 najčešće postavljenih pitanja o Islamu.

ISBN 978-86-7980-007-7 (broš.)

28-12

COBISS.SR-ID 144066060

    POD Allahovim okriljem : istiniti događaji iz historije islama. Dio 2 / [priredio i preveo] Munir Zahirović. - Novi Pazar : El-Kelimeh, 2007 (Beograd : El-Kelimeh). - 144 str. ; 21 cm

Tiraž 300. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

(Broš.)

28-293
821.411.21-94

COBISS.SR-ID 146434316

TOPOLJAK, Sulejman
    Zekat i sadakatul-fitr : aktuelna pitanja i odgovori / Sulejman Topoljak. - Novi Pazar : El-Kelimeh, 2007 (Užice : Grafičar). - 217 str. ; 24 cm

Deo teksta uporedo na arap. i bos. jeziku. - Tiraž 300. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 207-210.

ISBN 978-86-7980-001-5 (karton)

28-42
28-44

COBISS.SR-ID 143293964

АСАД, Талал
    Formacije sekularnog : hrišćanstvo, islam, modernost / Talal Asad ; preveli Dušan Đorđević Mileusnić ... [et al.]. - Beograd : Časopis Beogradski krug, 2008 (Beograd : Čigoja štampa). - 330 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Circulus)

Prevod dela: Formations of the Secular. - Bibliografija uz svako poglavlje. - Talal Asad : izabrana bibliografija: str. 325-330.

ISBN 978-86-82299-82-0 (broš.)

299.5
012 Асад Т.

COBISS.SR-ID 147918604

БЕЈЏЕНТ, Мајкл
    Isusov zapis : razotkrivanje najveće tajne u istoriji / Majkl Bejdžent ; preveo Miroslav Bašić Palković. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 311, [24] str. s tablama ; 21 cm

Prevod dela: Jesus Papers / Michael Baigent. - Tiraž 1.500. - Zabeleške: str. 291-311. - Bibliografija: str. 283-289.

ISBN 978-86-7710-278-4 (broš.)

299.3
27-31

COBISS.SR-ID 149996300

ДОКИНС, Ричард
    Zabluda o Bogu / Ričard Dokins ; prevod Aleksandra Stojanović, Katarina i Ana Ješić. - 2. izd. - Smederevo : Heliks, 2007 (Beograd : Megraf). - 398 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Dela Ričarda Dokinsa ; knj. 1)

Prevod dela: The God Delusion / Richard Dawkins. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [381]. - Napomene uz tekst. - Napomene: str. 370-380. - Bibliografija: str. 363-369. - Registar.

ISBN 978-86-86059-02-4 (broš.)

299.3

COBISS.SR-ID 145677836

ДОКИНС, Ричард, 1941-
    Zabluda o Bogu / Ričard Dokins ; prevod Aleksandra Stojanović, Katarina i Ana Ješić. - 1. izd. - Smederevo : Heliks, 2007 (Beograd : Megraf). - 398 str. ; 25 cm. - (Biblioteka Dela Ričarda Dokinsa ; knj. 1)

Prevod dela: The God Delusion / Richard Dawkins. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 381. - Napomene uz tekst. - Napomene: str. 370-380. - Bibliografija: str. 363-369. - Registar.

ISBN 978-86-86059-02-4 (broš.)

299.3

COBISS.SR-ID 143869964

ХАРИС, Сем
    Pismo hrišćanskoj naciji / Sem Haris ; prevod Aleksandra Stojanović. - 1. izd. - Heliks : Smederevo, 2008 (Novi Sad : Artprint). - XV, 107 str. ; 22 cm

Prevod dela: Letter to a Christian Nation / Sam Harris. - Tiraž 1.000. - Predgovor Ričarda Dokinsa: str. VII-X. - Beleška o piscu: str. 107. - Beleške: str. 103-106.

ISBN 978-86-86059-04-8 (karton)

299.2
821.111(73)-83

COBISS.SR-ID 149807372

РАДЗИНСКИЙ, Едвард Станиславович, 1936-
    Raspućin : život i smrt / Edvard Radzinski ; [prevela s ruskog Milena Mitrović]. - Beograd : Hesperiaedu, 2008 (Beograd : Compact druck). - 500 str. : fotogr. ; 22 cm. - (Edicija Vero verius / Hesperiaedu)

Prevod dela: Распутин / Едвард РаѕинскиЙ. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - Bibliografija: str. 489-500.

ISBN 978-86-7956-012-4 (broš.)

3-055.1:929 Распутин Г.Ј.

COBISS.SR-ID 152132108

РЕЈНС, Асја, 1952-
    Asjina pravila : lekcije o ljubavi izgubljenoj i nađenoj / Asja Raines ispripovedala Čarlsu Fletemu ; [prevod Miroslav Stanić]. - Beograd : Leo commerce, 2008 (Bor : Tercija). - 242 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Istinite životne sudbine)

Prevod dela: Asya's Laws / Asya Raines. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - Na presavijenom delu koričnog lista beleška o autorki.

ISBN 978-86-7950-034-2 (broš.)

3-055.2:929 Рејнс А.

COBISS.SR-ID 149017612

МЕНГЕР, Карл
    Istraživanja o metodi društvenih nauka, s posebnim osvrtom na političku ekonomiju / Karl Menger ; prevela s nemačkog Aleksandra Kostić. - Beograd : Službeni glasnik, 2007 (Beograd : Glasnik). - 220 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Društvena misao. Edicija Velikani ekonomske misli ; knj. 1)

Prevod dela: Untersuchungen über die Methode der Socialwissenschaften und der Politischen Ökonomie insbesondere / Carl Menger. - Tiraž 750. - Str. 5-27: Karl Menger i austrijska škola / Božo Stojanović. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registar.

ISBN 978-86-7549-729-5 (broš.)

303.01
330.1

COBISS.SR-ID 145915660

COSTESCU, Mihai Radu
    Metode statistice aplicate în ştiinţele sociale / Mihai Radu Costescu. - Panciova : Libertatea, 2007 (Budisava : Krimel). - 234 str. : tabele, graf. prikazi ; 23 cm

Tiraž 200. - Prefaţǎ: str. 3-5. - Bibliografija: str. 227-230.

ISBN 978-86-7001-207-3 (broš.)

303.71
3:519.2

COBISS.SR-ID 227001351

    SOCIJALNA politika i socijalne reforme / priredile Drenka Vuković, Ana Čekerevac ; [prevod tekstova Natalija Perišić, Jelena Vidojević]. - Beograd : Fakultet političkih nauka, 2007 (Beograd : Čigoja štampa). - 318 str. : graf. prikazi, tabele ; 24 cm

Na spor. nasl. str.: Social Policy and Social Reforms. - Tekst na srp. i engl. jeziku. - Na vrhu nasl. str.: Univerzitet u Beogradu. - "Monografija ... rezultat je druge godine rada ... na projektu 'Reforma socijalne politike u okviru ukupnih društvenih i ekonomskih reformi u Srbiji i procesa pridruživanja i pristupanja Srbije i Crne Gore Evropskoj Uniji' ..." --> Predgovor. - Tiraž 300. - Str. 9-10: Predgovor / Drenka Vuković. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija uz svaki rad. - Abstracts.

ISBN 978-86-84031-27-5 (broš.)

304(4-672EU)(082)
304(497.11)(082)
316.4:364(497.11)(082)

COBISS.SR-ID 145572620

    TRANSKULTURNA Evropa : kulturna politika u Evropi koja se menja / priredile Ulrike Hana Majnhof, Ana Triandafilidu ; preveli sa engleskog Ljubica Brajer, Đorđe Krivokapić. - Beograd : Clio, 2008 (Beograd : DMD). - 433 str. : graf. prikazi ; 21 cm. - (Agora / [Clio, Beograd])

Prevod dela: Transcultural Europe / edited by Ulrike Hanna Meinhof and Anna Triandafyllidou. - Tiraž 1.000. - Beleške o autorima: str. 386-390. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 381-384. - Registar.

ISBN 978-86-7102-302-3 (karton)

304.4(4)"20"(082)
316.722(4)"20"(082)

COBISS.SR-ID 150200588

ЏАГОУЗ, Анамари
    Queer teorija : uvod / Anamari Džagouz ; [sa engleskog prevela Tatjana Popović]. - Beograd : Centar za ženske studije i istraživanja roda, 2007 (Beograd : KaktusPrint). - 154 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Rod i kultura)

Prevod dela: Queer Theory: an Introduction / Annamarie Jagose. - Tiraž 1.000. - Bibliografija: str. 141-154.

ISBN 978-86-86513-06-9 (broš.)

305-055.34-055.2
305-055.34-055.1
305:141.72

COBISS.SR-ID 142826764

    EVROPSKA povelja o rodnoj ravnopravnosti na lokalnom nivou : za lokalne i regionalne uprave, u cilju usmeravanja njihovih snaga i partnerstava ka postizanju veće ravnopravnosti / Povelju sastavio i predstavio Savet evropskih opština i regija sa partnerima ; [priredio Vladimir Jovanović]. - Beograd : Stalna konferencija gradova i opština, 2008 (Beograd : Atelje). - 53 str. ; 21 cm

Tiraž 500. - Str. 7-8: Predgovor / Đorđe Staničić.

ISBN 978-86-82455-69-1 (broš.)

305-055.1/.2(4)(094.2)

COBISS.SR-ID 146560524

    EVROPSKA unija i rodna ravnopravnost / [urednica Zorana Šijački ; prevod na engleski Marina Ileš]. - Novi Sad : Pokrajinski zavod za ravnopravnost polova, 2008 (Petrovaradin : Futura). - 138 str. ; 22 x 24 cm

Deo teksta uporedo na srp. i engl. jeziku. - Tekst štampan dvostubačno. - Tiraž 300. - Str. 5: Predgovor / Vesna Šijački. - Str. 7-8: Evropska unija i rodna ravnopravnost ili Šta se dešava ženama u procesu evropskih integracija? / Zorana Šijački. - Biografije autorki: str. 125-127. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Rezimei na engl. jeziku uz svaki rad. - Bibliografija uz svaki rad.

ISBN 978-86-86259-03-5 (broš.)

305-055.1/.2(4-672EU)(082)
342.722-055.1/.2(4-672EU)(082)
316.662-055.2(4-672EU)(082)

COBISS.SR-ID 230888199

ДЕПЕНТ, Виржини
    King Kong teorija / Viržini Depent ; sa francuskog prevela Spasa Ratković. - Beograd : Laguna, 2008 (Beograd : Margo-art). - 141 str. ; 20 cm

Prevod dela: King Kong théorie / Virginie Despentes. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst. - Bibliografija: str. 137-141.

ISBN 978-86-7436-873-2 (broš.)

305-055.2

COBISS.SR-ID 146787340

    ТЕРМИНИ и дефиниције за статистику саобраћаја / [превод речника и хармонизовање термина Жељко Лесић ... [и др.]]. - 2. допуњено изд. - Београд : Републички завод за статистику Србије, 2008 (Београд : Републички завод за статистику Србије). - 145 стр. ; 29 cm

Ств. насл. изворника: Glossaire des statistiques de transport; Glosary for Transport Statistics; Глоссарий по статистике транспорта; Draft Glosary on Air Transport Statistic, version 6; Project de glossaire sur les statistiques de transport aerien, version 6. - Тираж 120. - Стр. 3: Предговор / Драган Вукмировић.

ISBN 978-86-84433-76-5 (брош.)

311.2:656(038)=111=133.1=161.1
311.2:656(031)

COBISS.SR-ID 148618252

    ЖЕНЕ и мушкарци у Србији / [приредио] Републички завод за статистику ; [превод Катарина Каличанин]. - 1. изд. - Београд : Републички завод за статистику Србије, 2008 (Београд : Гласник). - 142 стр. : граф. прикази ; 21 cm

Насл. стр. приштампаног превода: Women and Men in Serbia. - Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Текст ћир. и лат. - Тираж 1.500. - Стр. 3: Предговор / Драган Вукмировић.

ISBN 978-86-84433-85-7 (брош.)

314(497.11)"1921/2017"

COBISS.SR-ID 152794380

GOMBAČ, Jure
    Esuli oppure optanti? : il caso storico alla luce della teoria moderna / Jure Gombač ; prefazione all'edizione italiana di Raoul Pupo ; [traduzione dallo sloveno all'italiano ed editing Monica Rebeschini]. - Trieste : Università degli Studi di Trieste, Dipartimento di Scienze Geografiche e Storiche, 2007. - 158 str. : tabele ; 24 cm

Prevod dela: Esuli ali optanti?. - Bibliografija: str. 151-158.

ISBN 978-88-95716-01-5

314.15(497.4)(210.7)

COBISS.SR-ID 27992877

БОТОМОР, Томас Бартон, 1920-1992
    Elite i društvo / Tomas Botomor ; sa engleskog prevela Olivera Stafanović [i. e. Stefanović]. - Novi Sad : Mediterran publishing, 2008 (Novi Sad : Art print). - 155 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Arhipelag ; knj. 4)

Prevod dela: Élites and society / by Thomas Bottomore. - Str. 9-13: Elite i društvo Tomasa Botomora / Dušan Marinković. - Na koricama beleška o delu. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 147-155.

ISBN 978-86-86689-05-4 (broš.)

316.344.42

COBISS.SR-ID 229059079

ВЕБЛЕН, Торстен
    Teorija dokoličarske klase / Torsten Veblen ; sa engleskog preveo Nikola Mišić. - Novi Sad : Mediterran publishing, 2008 (Novi Sad : Art print). - 387 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Arhipelag ; knj. 3)

Prevod dela: The theory of the leisure class / Thorstein Veblen. - Tiraž 500. - Str. 9-67: Delo Torstena Veblena / Vladimir Milanović. - Na koricama beleške o delu.

ISBN 978-86-86689-02-3 (broš.)

316.342.2(73)
323.38/.39(73)
316.344.4(73)
316:929 Veblen T.
929

COBISS.SR-ID 228154119

ПАТНАМ, Роберт Д.
    Kuglati sam : slom i obnova američke zajednice / Robert D. Patnam ; sa engleskog prevela Milana Bošković. - Novi Sad : Mediterran publishing, 2008 (Novi Sad : Artprint). - 698 str. : graf. prikazi ; 21 cm. - (Biblioteka Arhipelag ; knj. 6)

Prevod dela: Bowling alone / by Robert D. Putnam. - Tiraž 1.000. - Napomene: str. 589-671. - Registar.

ISBN 978-86-86689-10-8 (broš.)

316.62(73)"19"
316.45.051(73)"19"
316.334.52(73)"19"

COBISS.SR-ID 233182727

ТОДОРОВИЋ, Драган
    Љубиша Р. Митровић = Ljubiša R. Mitrović : био-библиографија = bio/biliography / приредио Драган Тодоровић ; [преводи Драгана Р. Машовић]. - 2. допуњено изд. - Ниш : Центар за балканске студије : Пунта, 2008 (Ниш : Пунта). - 93 стр. : фотогр. ; 21 cm. - (Библиотека Наука и друштво)

Део текста упоредо на срп. и енгл. језику. - Тираж 200. - Стр. 81-84: Уз друго издање "Био-библиографије" проф. др Љубише Митровића / Вјекослав Бутиган.

ISBN 978-86-7990-025-8 (брош.)

316:929 Митровић Љ.
012 Митровић Љ.

COBISS.SR-ID 153480204

ЦУНЕТОМО, Јамамото, 1659-1719
    Hagakure : knjiga o samurajima / Jamamoto Cunetomo ; preveo [sa japanskog] Vilijam Skot Vilson ; [preveo sa engleskog Branimir Đalić]. - Beograd : Babun, 2007 (Beograd : Lukaštampa). - 139 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Hagakure / Yamamoto Tsunetomo. - Tiraž 777. - Str. 13-14: Predgovor / Vilijam Skot Vilson. - Napomene uz tekst: str. 133-135.

ISBN 978-86-83737-44-4 (broš.)

316.344:355.11(520)

COBISS.SR-ID 143643404

    EMIL Dirkem : 1858-2008 / priredio Dušan Marinković ; prevodioci Olja Petronić, Milana Bošković. - Novi Sad : Vojvođanska sociološka asocijacija : Mediterran publishing, 2008 (Novi Sad : Art print). - 365 str. : faks. ; 22 cm. - (Biblioteka Temporra ; knj. 1)

Slika E. Dirkema na koricama. - Izvori i prevodi: str. 363-365. - Sadrži i tekstove E. Dirkema.

ISBN 978-86-86689-07-8 (karton)

316.253 Durkheim E.(082)

COBISS.SR-ID 229802503

    GEORG Zimel : 1858-2008 / priredio Dušan Marinković ; prevodioci Tomislav Kargačin ... [et al.]. - Novi Sad ; Vojvođanska sociološka asocijacija : Mediterran publishing, 2008 (Novi Sad : Artprint). - 329 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Temporra ; knj. 2)

Slika G. Zimela na koricama. - Reč priređivača: str. 11. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Izvori i prevodi: str. 328-329

Sadrži i tekstove G. Zimela.

ISBN 978-86-86689-08-5 (MP; karton)

316.255 Simmel G.(082)
130.32 Simmel G.(082)

COBISS.SR-ID 230289415

    VOJVODINA amidst multiculturality and regionalization / edited by Žolt Lazar ; translated by Bojana Šobot ... [et al.]. - Novi Sad : Faculty of Philosophy, Department of Sociology : Mediterran publishing, 2007 (Novi Sad : Art print). - 118 str. : graf. prikazi, tabele ; 24 cm. - (Biblioteka Academica ; knj. 3)

Izvornik na srp. jeziku. - Na koricama beleška o delu. - Bibliografija uz svaki rad i uz tekst.

ISBN 978-86-80271-73-6 (broš.)

316.72(497.113)(082)
323.174(497.113)(082)

COBISS.SR-ID 227828231

    WOMEN and men in Vojvodina : report on gender equality : 2004-2006 / [prepared by the expert department of the Provincial Secretariat for Labor, Employment and Gender Equality Dragan Božanić ... et al.]. - Novi Sad : Provincial Secretariat for Labor, Employment and Gender Equality, 2007 (Petrovaradin : Futura publikacije). - 69 str. : graf. prikazi ; 21 x 24 cm

Tiraž 500. - Str. 5: Foreword / Provincial Secretariat for Labor, Employment and Gender Equality.

(Broš.)

316.662-055.1/.2(497.113)"2004/2006"
305-055.1/.2(497.113)"2004/2006"
342.722-055.1/.2(497.113)"2004/2006"

COBISS.SR-ID 235536135

ДИРКЕМ, Емил
    Društvo je čoveku bog / Emil Dirkem ; izbor, prevod i predgovor Aljoša Mimica. - 1 izd. - Beograd : Filozofski fakultet, Institut za sociološka istraživanja, 2007 (Beograd : Edit print). - 162 str. ; 21 cm

Tiraž 500. - Predgovor: str. 5-12. - Bibliografija: str. 13-14. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registar.

ISBN 978-86-86563-25-5 (karton)

316.2
316.74:2

COBISS.SR-ID 145244940

КОЗЕР, Луис
    Funkcije društvenog sukoba : ispitivanje koncepta društvenog sukoba i njegove upotrebe u empirijskim sociološkim istraživanjima / Luis Kozer ; sa engleskog prevela Milana Bošković. - Novi Sad : Mediterran Publishing, 2007 (Novi Sad : Art print). - 224 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Arhipelag ; knj. 2)

Prevod dela: The Functions of Social Conflict / Lewis Coser. - Tiraž 500. - Str. 209-214: Luis Kozer: čovek ideja - pogled sociologa / Dušan Marinković. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registar.

ISBN 978-86-86689-01-6 (broš.)

316.285

COBISS.SR-ID 225269767

АПАДУРАЈ, Арџун
    Strah od malih brojeva : ogled o geografiji gneva / Ardžun Apaduraj ; prevela s engleskog Slavica Miletić. - Beograd : Biblioteka XX vek : Knjižara Krug, 2008 (Beograd : Čigoja štampa). - 157 str. ; 17 cm. - (Biblioteka XX vek ; 167)

Prevod dela: Fear of Small Numbers / Arjun Appadurai. - Prema Predgovoru, ovaj rad je nastao u drugoj fazi dugoročnog komparativnog projekta o masovnom etnocidnom nasilju u svetu, započetog 1989. godine. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 4. - Bibliografija: str. 151-153. - Registar.

ISBN 978-86-7562-071-6 (BXXV; broš.)

316.32
316.485.26:323.15

COBISS.SR-ID 149167884

ФРИДМАН, Томас Л.
    Svet je ravan : kratka istorija XXI veka / Tomas L. Fridman ; [preveo s engleskog Radomir Ličina]. - Beograd : Dan graf, 2007 (Beograd : Standard 2). - 604 str. ; 25 cm. - (Biblioteka Danas ; knj. 3)

Prevod dela: The World is Flat / Thomas L. Friedman. - Autorova slika na koricama. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. 603-604. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registar.

ISBN 978-86-83517-43-5 (karton)

316.32:004
316.334.2/.5
339.92/.98
316.776
304.5
321.8

COBISS.SR-ID 144808460

МЕЂУНАРОДНИ научни скуп "Власински сусрети" (14 ; 2008 ; Власотинце)
    Село у транзицији = The Village in Transition : резимеи реферата = papers' abstracts / XIV међународни научни скуп Власински сусрети 2008., Власотинце - Власинско језеро, 4, 5. и 6. септембра 2008. године = XIV International Scientific Conference Vlasina Encounters 2008, 4th, 5th and 6th September 2008 ; [организатори] Српско удружење за социологију села и пољопривреде [и] Завод за проучавање села [и] Балканска асоцијација за социологију села и пољопривреде ; [превод Војислав Попов]. - Београд : Завод за проучавање села, 2008 (Београд : Младост биро). - 102 стр. ; 30 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 200.

ISBN 978-86-87067-02-8 (брош.)

316.334.55(4-12)(082)
338.431(1-12)(082)

COBISS.SR-ID 150934796

СЕНЕТ, Ричард
    Kultura novog kapitalizma / Ričard Senet ; prevela sa engleskog Aleksandra Stojanović. - Beograd : Arhipelag, 2007 (Novi Sad : Artprint). - 173 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Kapital / [Arhipelag, Beograd])

Prevod dela: The Culture of the New Capitalism / Richard Sennett. - Tiraž 1.000. - O piscu: str. 171. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registar.

ISBN 978-86-86933-15-7 (karton)

316.334
331.104/.105
330.34(091)
330.342.14

COBISS.SR-ID 145665804

ЗОТОВИЋ, Радмила
    Građa za proučavanje društvene hijerarhije na tlu Srbije u periodu rimske vladavine = Material for Studying Social Hierarchy in the Territory of Serbia in the Period of Roman Government / Radmila Zotović ; [prevod, translation Branislava Jurašin]. - Beograd : Arheološki institut = Belgrade : Archaeological Institute, 2007 (Užice : Grafičar). - 178 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Građa / Arheološki institut u Beogradu = Materials / Archaeological Institute Belgrade, ISSN 0354-1967 ; 8)

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija uz svako poglavlje.

ISBN 978-86-80093-64-2 (broš.)

316.343"652":904](497.11)

COBISS.SR-ID 145074188

ВИЛЕР, Џо Л., 1936-
    Daljinski kontrolisani : kako televizija utiče na vas i vašu porodicu / Džo L. Viler ; [prevod Svetlana Stamenov Rašeta]. - Beograd : SG-Vili, 2008 (Beograd : Grafeks). - 176 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Remote Controlled / Joe L. Wheeler. - Tiraž 500. - Napomene i bibliografske reference: str. 169-174.

ISBN 978-86-85375-38-5 (broš.)

316.356.2:159.9
654.17:316.356.2

COBISS.SR-ID 149452812

ЖЕРМИНЕ, Робер
    Инжењер као предводник демократије / Робер Жермине ; [превео с француског Стеван Јокић]. - Београд : Институт за нуклеарне науке "Винча", 2008 (Београд : Штампарија Института за нуклеарне науке "Винча"). - 159 стр. ; 21 cm

Превод дела: L'Ingénieur au chevet de la démocratie / Robert Germinet. - Тираж 300. - Стр. 7-8: Предговор српском издању / Никола Хајдин. - Стр. 9-13: Предговор француском издању / Жорж Шарпак. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-7306-097-2 (брош.)

316.422(44)
37.014.53:62(44)

COBISS.SR-ID 153160716

ХАУАРД, Марк Морје
    Slabost civilnog društva u postkomunističkoj Evropi / Mark M. Hauard ; [prevod Ljiljana Nikolić]. - Beograd : Građanske inicijative, 2008 (Novi Sad : Yu top agencija). - 240 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: The weakness of civil society in post-communist Europe / Marc Morje Howard. - Bibliografija. - Registar.

ISBN 978-86-7408-028-3 (broš.)

316.42:316.323.7(4)
316.323

COBISS.SR-ID 230991623

ХОБСБАУМ, Ерик
    Globalizacija, demokratija i terorizam / Erik Hobsbaum ; preveo sa engleskog Risto Tubić. - Beograd : Arhipelag, 2008 (Novi Sad : Artprint). - 167 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Kapital / [Arhipelag, Beograd])

Prevod dela: Globalisation, Democracy and Terrorism / Eric Hobsbawm. - Tiraž 1.000. - O piscu: str. 165. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registar.

ISBN 978-86-86933-22-5 (karton)

316.422
327"19/20"

COBISS.SR-ID 150501900

    TEHNOSKEPTICIZAM : mala čitanka tehno delirijuma / priredio i preveo Vladimir Kopicl. - 1. izd. - Novi Sad : Orpheus, 2007 (Novi Sad : Prometej). - 162 str. ; 17 cm. - (Biblioteka TraNS)

O autorima u ovom izboru: str. 155-162. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-7954-019-5 (broš.)

316.42(082.2)

COBISS.SR-ID 225688071

РИШАР, Жан-Франсоа
    Tačno u podne : dvadeset globalnih problema, dvadeset godina da budu rešeni / Žan-Fransoa Rišar ; preveo s engleskog Đorđe Krivokapić. - Beograd : Clio, 2008 (Beograd : Grafolik). - 266 str. : graf. prikazi ; 23 cm

Prevod dela: High Noon / J. F. Rischard. - Tiraž 1.000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registar.

ISBN 978-86-7102-294-1 (karton sa omotom)

316.43
316.48

COBISS.SR-ID 151681548

РИСМАН, Дејвид, 1909-2002
    Usamljena gomila : studija o promeni američkog karaktera / Dejvid Risman, Nejten Glejzer i Ruel Deni ; sa engleskog prevela Olivera Stefanović. - Novi Sad : Mediterran Publishing, 2007 (Novi Sad : Art print). - LXI, 359 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Arhipelag ; knj. 1)

Prevod dela: The Lonely Crowd / by David Riesman with Nathan Glaser and Reuel Denny. - Tiraž 500. - Str. 335-344: Pogovor / Tod Gitlin. - Napomene i bibliografske reference uz svako poglavlje. - Registar.

ISBN 978-86-86689-00-9 (broš.)

316.728(=1:73)
316.4(73)"18/19"

COBISS.SR-ID 220182023

БОЕР, Роланд
    Kao da kucam na rajska vrata : Biblija i popularna kultura / Roland Boer ; prevela s engleskog Slobodanka Glišić. - Beograd : Biblioteka XX vek : Knjižara Krug, 2008 (Beograd : Čigoja štampa). - 366 str. ; 17 cm. - (Biblioteka XX vek ; 170)

Prevod dela: Knockin' on Heaven's Door. - Tiraž 750. - Beleška o autoru: str. 4. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 313-357. - Registar.

ISBN 978-86-7562-074-7 (broš.)

316.7:27

COBISS.SR-ID 150791436

ГЕЈЏ, Николас, 1939-
    Portret Grčke / Nikolas Gejdž ; prevod sa engleskog Sonja Vasiljević. - Loznica : Karpos, 2008 (Beograd : Zuhra). - 224 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Panelinion)

Prevod dela: Hellas, a portrait of Greece / Nicholas Gage. - Tiraž 500. - Beleška o autoru: str. 223-224. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-85941-12-2 (broš.)

316.723/.734(495)"19"
304.2/.3(495)"19"
316.728(=14)"19"

COBISS.SR-ID 153872652

КУНЦЕВИЧ, Пјотр
    Legenda Evrope / Pjotr Kuncevič ; preveo s poljskog Jovan Jovanović. - Beograd : Clio, 2007 (Beograd : Bogdanović). - 307 str. ; 21 cm. - (Agora / [Clio])

Prevod dela: Legenda Europy / Piotr Kuncewicz. - Tiraž 1.000. - Str. 303-307: U potrazi za Evropom / Miša Đurković. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-7102-257-6 (karton)

316.72/.75(4)

COBISS.SR-ID 138785292

    ЛИКОВИ старе Грчке / приредио Жан-Пјер Вернан ; превели са француског, италијанског и енглеског Драгана Банковић, Душан Поповић и Јована Поповић. - Београд : Clio, 2007 (Суботица : Ротографика). - 315 стр. ; 21 cm

Превод дела: L'uomo Greco. - Тираж 1.000. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 305-315.

ISBN 978-86-7102-267-5 (картон)

316.7(38)
930.85(38)

COBISS.SR-ID 142386188

МАЗЕ, Каспар
    Bezgranična zabava : uspon masovne kulture : 1850-1970 / Kaspar Maze ; s nemačkog prevela Nina Petrović. - Beograd : Službeni glasnik, 2008 (Beograd : Glasnik). - 223 str. : ilustr. ; 23 cm. - (Biblioteka Društvena misao. Edicija Evropa-Balkan)

Prevod dela: Grenzenloses Vergnügen / Kaspar Maase. - Tiraž 750. - Hronologija: str. 210-212. - Napomene: str. 193-205. - Bibliografija: str. 208-210. - Registar.

ISBN 978-86-7549-673-1 (broš.)

316.728(4)"1850/1970"
316.723(4)"1850/1970"

COBISS.SR-ID 146708236

САИД, Едвард В.
    Orijentalizam / Edvard V. Said ; prevela s engleskog Drinka Gojković. - 2. izd. - Beograd : Biblioteka XX vek : Knjižara Krug, 2008 (Beograd : Čigoja štampa). - 478 str. ; 17 cm. - (Biblioteka XX vek ; 112)

Prevod dela: Orientalism / Edward W. Said. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 4. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registar.

ISBN 978-86-7562-068-6 (broš.)

316.722(5-15)

COBISS.SR-ID 145935884

ХОЏКИНСОН, Том, 1968-
    Kako da lenčarite : priručnik za dokoličare / Tom Hodžkinson ; prevela Nevena Mrđenović. - Beograd : Dosije studio, 2008 (Beograd : Dosije studio). - 333 str. : ilustr. ; 19 cm

Prevod dela: How To Be Idle / Tom Hodgkinson. - Tiraž 1.000. - Str. 9-15: Mačigenge (Machiguenga) / Dušan Mrđenović. - Napomene prevodioca: str. 302-327 i uz tekst. - Bibliografija: str. 290-297. - Spisak korisnih sajtova: str. 299.

ISBN 978-86-6047-001-2 (karton sa omotom)

316.728

COBISS.SR-ID 152112908

    CROSS-sector Cooperation in the Field of Culturesurvey : Results Analysis / [project team Milosav Marinović ... et al.]. - Belgrade : YUSTAT Center, 2008 (Belgrade : Bizart). - 19 str. : ilustr. ; 24 cm

Izv. stv. nasl.: Međusektorska saradnja u oblasti kulture. - Kor. stv. nasl.: Cross-sector Cooperation in Service of Sustainable Cultural Development. - Na koricama: Crossкулт. - Tiraž 200.

ISBN 978-86-910201-2-5 (broš.)

316.7(497.11)
316.422:316.7(497.11)
008(497.11)

COBISS.SR-ID 146525964

    STUDIJE kulture : zbornik / [priredila] Jelena Đorđević. - Beograd : Službeni glasnik, 2008 (Beograd : Glasnik). - 646 str. : tabele ; 24 cm. - (Biblioteka Nauka / [Službeni glasnik, Beograd]. Edicija Udžbenici, priručnici, monografije)

Tiraž 500. - Str. 11-34: Uvod / Jelena Đorđević. - Beleške o autorima uz većinu radova. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 641-646 i uz pojedine radove.

ISBN 978-86-7549-689-2 (broš.)

316.7(082)

COBISS.SR-ID 148897804

    SVAKODNEVNI život kroz istoriju ; [sa hrvatskog preveo Petar Krestić]. - Beograd : Mladinska knjiga, 2007 (Ljubljana : MKT-print, 2008). - 159 str. : ilustr. ; 30 cm. - (Potraga za znanjem)

Prevedeno prema: Svakodnevni život kroz povijest; izv. stv. nasl.: Everyday Life through the Ages. - Tiraž 2.500. - Registar.

ISBN 978-86-7928-032-9 (karton)

316.728(091)

COBISS.SR-ID 145755148

АЛЕКСАНДЕР, Викторија Д.
    Sociologija umetnosti : istraživanje lepih i popularnih formi / Viktorija D. Aleksander ; prevela sa engleskog Jelena Kosovac. - Beograd : Clio, 2007 (Beograd : Taš). - 548 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Agora / [Clio, Beograd])

Prevod dela: Sociology of the Arts / by V. D. Alexander. - Tiraž 1.000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 479-511. - Registar.

ISBN 978-86-7102-272-9 (karton)

316.74:7

COBISS.SR-ID 145166604

АТАЛИ, Жак
    Buka : ogled o političkoj ekonomiji muzike / Žak Atali ; prevela s francuskog Eleonora Prohić. - Novo, prerađeno i dopunjeno izd. - Beograd : Biblioteka XX vek : Knjižara Krug, 2007 (Beograd : Čigoja štampa). - 238 str. ; 17 cm. - (Biblioteka XX vek ; knj. 161)

Prevod dela : Bruits / Jacques Attali. - Tiraž 750. - Na poleđini nasl. lista beleška o autoru. - Bibliografija : str. 219-230. - Registar.

ISBN 978-86-7562-057-0 (broš.)

316.74:78
781:33

COBISS.SR-ID 139372300

КРИСТА, Марија
    O umetnosti i našim pogledima na svet / H.arta [group] - Maria Crista, Anca Gyemant, Rodica Tache ; [prevod Slobodanka Gligorić, Nikoleta Marković]. - Pančevo : Kulturni centar ; Beograd : Udruženje umetnika DEZ ORG, 2008 (Beograd : Format). - 65 str. ; 20 cm

Prevedeno prema: About Art and the Ways We Look at the World. - Tiraž 300. - Glosar: str. 63-65. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija uz pojedina poglavlja.

ISBN 978-86-87103-10-8 (KC; broš.)

316.74:7
141.72
316.722

COBISS.SR-ID 150878220

YSSSR. Annual International Conference (15 ; 2008 ; Niš)
    The Sociology of Religion in the Former Yugoslav Republics / [15th Annual International YSSSR Conference ; founder Yugoslav Society for the Scientific Study of Religion] ; edited by Dragoljub B. Đorđević. - Niš : YSSSR, 2008 (Niš : Punta). - 178 str. : ilustr. ; 24 cm. - (JUNIR godišnjak ; 15, 2008)

Tiraž 300. - Notes on the Contributors: str. 172-178. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija uz sve radove. - Abstracts.

ISBN 978-86-86957-03-0 (broš.)

316.74:2(497)(082)

COBISS.SR-ID 148639244

КАРА-Мурза, Сергей Георгиевич
    Манипулација свешћу. Књ. 2 / Сергеј Георгијевич Кара-Мурза ; с руског превела Сава Росић. - Београд : Преводилачка радионица Росић : "Никола Пашић", 2008 (Београд : Слава Симић). - Стр. 363-919 ; 23 cm. - (Библиотека Руски писци)

Превод дела: Манипуляция сознанием / Сергей Георгиевич Кара-Мурза. - Тираж 1.000. - Напомене уз текст.

ISBN 978-86-7987-058-2 (НП; брош.)

316.77
32.019.5

COBISS.SR-ID 150469900

КАРА-Мурза, Сергей Георгиевич, 1939-
    Манипулација свешћу / Сергеј Георгијевич Кара-Мурза ; с руског превела Сава Росић. - Београд : Весна-инфо : Преводилачка радионица Росић, 2011 (Београд : Атеље Богдановић). - 718 стр. ; 25 cm

Превод дела: Манипуляция сознанием / Сергей Георгиевич Кара-Мурза. - Тираж 300. - Напомене уз текст. - Белешка о аутору: стр. 714.

ISBN 978-86-88147-02-6

316.77
32.019.5

COBISS.SR-ID 186642956

КАРА-Мурза, Сергеј Георгијевич
    Манипулација свешћу / Сергеј Георгијевич Кара-Мурза ; с руског превела Сава Росић. - Београд : Преводилачка радионица Росић : "Никола Пашић", 2008 (Београд : С. Симић). - 359 стр. ; 23 cm. - (Библиотека Руски писци)

Превод дела: Манипуляция сознанием / Сергей Георгиевич Кара-Мурза. - Тираж 1.000. - Стр. 7-8: "Манипулација свешћу" Сергеја Кара-Мурзе или Упутство за одбрану од неолибералне идеологије / Недељко Којић. - Напомене уз текст.

ISBN 978-86-7987-061-2 (НП; брош.)

316.77
32.019.5

COBISS.SR-ID 146397452

ЛОЈД, Џон
    Šta mediji rade našoj politici / Džon Lojd ; s engleskog prevela Aleksandra Nikšić. - Beograd : Samizdat B92, 2008 (Lazarevac : Elvod-print). - 178 str. ; 22 cm. - (Edicija Samizdat / Samizdat B92 ; knj. 55)